a multipurpose vehicle, designed to perform in all types of

a multipurpose vehicle, designed to perform in all types of

A MULTIPURPOSE VEHICLE, DESIGNED TO
PERFORM IN ALL TYPES OF TERRAIN,
WHILE RESPECTFUL OF THE ENVIRONMENT
A 4x4 all terrain vehicle
developed for working in
peat, soft, wet soils and hilly
conditions.
Multipurpose functions:
• DUMP or FLAT BODY
• SPRAYER
• FERTILISER SPREADER
Suitable for transporting,
spraying and applying
fertiliser
Maximises engine power and
efficiently applies torque via
driveline to ground
Small powerful 11 hp Yanmar
Diesel Engine = high torque
with low fuel consumption.
Strong, light weight chassis
with flotation tyres to reduce
soil compaction.
"Single" chassis with central
oscillating pivot for ground
stability in extreme conditions."
Synchromesh transmission
Flotation or Standard Tyres
Hydraulic Tipping
TION OF SOIL
LOW COMPAC CONSUMPTION
EL
FU
VERY LOW
PTO
www.erreppi.com
FERTILISER SPREADER
T E C H N I CAL DATA
ENGINE
Yanmar L 100 N Single cylinder 435 cc air cooled
diesel engine. 11.3 Hp (kW 8.3), dry air filter,
water trap, electric start, battery 55 Ah.
EU Emission Compliant. Option: manual rope start.
REAR HITCH
Towing capacity 600 Kg (1325 lb).
CLUTCH
Single dry plate.
PAYLOAD
600 Kg (1325 lb).
TRANSMISSION
5 Fwd / 1 Rev synchromesh.
ACCESSOR I E S
GEAR SPEEDS - kph (max.)
1st 2nd 3rd 4th 5th Rev
4.6 8.1 12.1 16.3 18.9 4.8
SPRAYER FOR PEST CONTROL
UNLADEN WEIGHT
750 Kg (1650 lb).
SUNRAIN PROTECTION
REDUCTION UNIT
Single/Neutral range and selectable 4WD.
Option: High/Neutral/Low range and selectable 4WD.
PTO
Standard with variable speeds.
Option: PTO on/off mechanism and lever.
DUMP BODY - 600L
High tipping height 1150 mm (45 in)
HI TIP DUMP BODY
DUMP BODY - 600L
Low tipping height 660 mm (23 in)
FLAT BODY - 1550X1250 MM
300 mm removable sides.
SPRAYING ATTACHMENT
600L tank - 2x50 m hoses.
FRAME
Central oscillation pivot +/-15° each side to
optimise 4WD.
FERTILISER SPREADER
Hopper 300L, stainless steel spreading
mechanism.
STEERING
Rack and pinion.
SUSPENSION
Hybrid system - 2 silent blocks per wheel.
FLAT BODY
DIMENSIO N S
WHEELS
29 - 12.50 x 15 4PR Flotation
(Ground pressure 10psi).
Option: 7.00x12 R1 6PR.
570 (22.44in)
1975 (77.75in)
780 (30.70in)
1170 (46.06in)
rear wheel track
3325 (130.90in)
dealer
Erreppi
Via dell’Industria, 2 - Z.I.
06031 Bevagna (Pg)
Italy
T. +39 0742 36 05 92 r.a.
F. +39 0742 36 08 10
[email protected]
1000 (39.37in)
front wheel track
www.erreppi.com
265 (10.43in)
TIPPING SYSTEM
Hydraulic + Spool valve.
Option: mechanical.
1205 (47.43in)
1115 (43.89in)
OPERATOR PLATFORM
Adjustable seat, hand/foot throttle, engine stop
cable, parking brake, key start, hourmeter.
UN TRACTOR VERSATIL, DISEÑADO
PARA ACTUAR EN TODO TIPO DE TERRENO,
RESPETANDO SIEMPRE EL MEDIO AMBIENTE.
Vehículo todoterreno 4x4
desarrollado para trabajar en
turba, tierra blanda o mojada y
motañosa
Funciones multiuso:
• DUMPER o CAJA PLANA
• PULVERIZADOR
• ESPARCIDOR DE ABONO
Adecuado para el transporte,
pulverización y aplicación de
fertilizante
Maximiza de manera eficiente la
potencia del motor aplicando el
par máximo a la tracción
Potente motor diesel Yanmar de
11 caballos = Alta potencia con
bajo consumo de combustible
Robusto, chasis de bajo peso con
neumáticos de flotación para
reducir la presión sobre el terreno
Chasis con eje central
oscilante para conseguir
estabilidad en el terreno en
condiciones extremas
Transmisión sincronizada
Neumáticos estándar o de
flotación
O
ACIÓN DEL SUEL
BAJA COMPACT JO DE COMBUSTIBLE
BA
CONSUMO MUY
Elevación hidraúlica
Toma de fuerza
www.erreppi.com
ESPARCIDOR DE FERTILIZANTE
D AT O S TÉCNICOS
MOTOR
Motor diesel Yanmar L 100 N 435 cc mono
cilíndrico y refrigerado por aire. 11.3 caballos (kW
8.3), filtro de aire en seco, depósito de absorción de
humedad, arranque eléctrico, batería 55Ah.
Cumple la normativa de emisiones en la EU.
Opcional: arranque manual por cuerda.
EMBRAGUE
Disco simple en seco.
ENGANCHE TRASERO
Capacidad del remolque 600 Kg (1325 libras).
PULVERIZADOR PARA
CONTROL DE PLAGAS
PESO EN VACÍO
750 Kg (1650 lb).
CARGA UTIL
600 Kg (1325 lb).
ACCESORI O S
TRANSMISIÓN
5 velocidades adelante / 1 atrás sincronizadas.
VELOCIDADES - KM/H (MAX.)
1a 2a 3a 4a 5a Atrás
4.6 8.1 12.1 16.3 18.9 4.8
PROTECCIÓN SOL / LLUVIA
VOLQUETE - 600L
Altura máxima de inclinación 1150 mm (45 in)
VOLQUETE DE ALTA ELEVACIÓN
VOLQUETE - 600L
Altura mínima de inclinación 660 mm (23 in)
REDUCTORA
Simple/Neutra y tracción a las 4 ruedas.
Opcional: Cortas/Largas y 4x4 seleccionable
PLATAFORMA - 1550X1250 MM
Cártolas de 300 mm desmontables.
TOMA DE FUERZA
Estándar con velocidad variable.
Opcional: Mecanismo de toma de fuerza de
conexión y desconexión por palanca.
ACCESORIO PULVERIZADOR
Depósito de 600L - riego 2x50 m.
ESPARCIDOR DE FERTILIZANTE
Tolva de 300L, mecanísmo esparcidor de
acero inoxidable.
BASTIDOR
Eje central oscilante +/- 15º a cada lado
para optimizar la tracción a las 4 ruedas.
DIRECCIÓN
Cremallera y piñón.
CAJA PLANA
DIMENSIO N E S
SISTEMA DE ELEVACION
Hidráulico + válvula de carrete. Opción: mecánico.
RUEDAS
29 - 12.50 x 15 4PR Flotación.
(Presión sobre terreno 10psi).
Opción: 7.00x12 R1 6PR.
570 (22.44in)
1975 (77.75in)
780 (30.70in)
1170 (46.06in)
rear wheel track
3325 (130.90in)
Distribuidor
Erreppi
Via dell’Industria, 2 - Z.I.
06031 Bevagna (Pg)
Italy
T. +39 0742 36 05 92 r.a.
F. +39 0742 36 08 10
[email protected]
1000 (39.37in)
front wheel track
www.erreppi.com
265 (10.43in)
1115 (43.89in)
PUESTO DEL CONDUCTOR
Asiento ajustable, acelerador manual/por pedal,
cable de parada de motor, freno de mano,
encendido por llave, cuentahoras.
1205 (47.43in)
SUSPENSIÓN
Sistema mixto - 2 bloques de silencio por rueda.