Spanish Blue Cart Acceptable/Unacceptable

Spanish Blue Cart Acceptable/Unacceptable

Como
parte de nuestro continuo compromiso
/ƫ,.0ƫ+"ƫ+1.ƫ+*ġ#+%*#ƫ+))%0)!*0ƫ
de0+ƫ/1/0%*%(%05Čƫ3!ƫ3*0!
sostenibilidad, queremos queƫ5+1ƫ0+ƫ$2!ƫ
tenga nuestro
guía
a lo que
se puede y no
puede
de nuestro
+1.ƫ#1%
!ƫ0+ƫ0$!ƫdo’s
and
don’tsƫ+"ƫ+1.ƫ
programa
de reciclaje. Por
favor re-pase la
.!5(%*#ƫ,.+#.)ċƫ
(!/!ƫ.!2%!3ƫ0$!ƫ
información abajo. Gracias de parte
%*"+.)0%+*ƫ!(+3ċƫ$*'ƫ5+1ƫ".+)ƫ
S Y S T E M A S D E R E C U P E R A C I siguiente
de(ġ/0!ƫ!+2!.5ƫ5/0!)/ċƫ
Sistemas de Recuperación Cal-Waste.
CURBSIDE de
RECYCLING
COLLECTION
COLECCION
RECICLAJE
RESIDENCIAL
Material
Types
Material
Types
ACEPTABLE
para el for
ACCEPTABLE
Recipiente
Azul de Reciclaje
BLUE Recycling
Cart
INACCEPTABLE
para elfor
UNACCEPTABLE
Recipiente
Verde de Reciclaje
BLUE Recycling
Cart
Paper and
Cardboard
Papel
y Cartón
đƫ!3/,,!.
• Periodico
đƫ.
+. ƫ
• Cartón
đƫ$+*!ƫ++'/
• Libros de teléfono
đƫ,!.ƫ#/ƫĥƫ0(+#/ƫ
• Bolsas de papel / Catálogos
đƫ$%,+.
ƫĨ+ /Čƫ!.!(/Čƫ!0ċĩ
(Sodas, Cereals,
• Carton madera
đƫ#6%*!/
etc.)
đƫffi!ƫ,!.
• Revistas
đƫ%(ƫĥƫ*2!(+,!/ƫƫ
• Papel de Oficina
đƫ%"0ƫ.,
• Correo / Sobres
• Papel de Regalos
đƫ•!0ƫ,!.ƫ.+
10/ mojado.
Productos de Papel
đƫ ++ ƫ+*0)%*0! ƫĥƫ+%(! ƫ,!.
Papel Contaminado de Comida
đƫ•4ƫ+0! ƫ,!.ƫ.+ 10/
Productos de papel encerados
đƫ•.+*ƫ,!.
Papel! Carbón
•
đƫ ƫ*2!(+,!/ƫ
Sobres Acolchonados
đƫ•$+0+#.,$/ƫ*
ƫ$+0+ƫ,!.
Fotografías
y Papel
Fotográfico
đƫ•!
%(ƫĥƫ*
5ƫ%,!/ƫ
Toallitas
Medicas/Desechables
đƫ•+%(!
ƫ,'%*/ƫ
• Servilletas sucias
Plastics
Plasticos
Botellas de Bebidas
đƫ• !2!.#!ƫ+00(!/ƫ
• Botellas Comprimibles
đƫ-1!!6(!ƫ+00(!/
Contenedores Claros para Comida
đƫ• (!.ƫ'!ġ10ƫ+*0%*!./ƫ
Botellas
de Medicina
đƫ• !
%%*!ƫ+00(!/
đƫ• !0!.#!*0ƫ*
ƫ%-1%o Detergente
ƫ+00(!/ƫ
Botellas de Liquido
đƫ• .
ƫ(/0%ƫ+5/
Juguetes
de Dlástico duro
ƫ• Ĩ00!.%!/Čƫ+0+./Čƫ!0(/ƫ!)+2!
(Quitar Batterias, Motores, Metales)ĩ
đƫ• %('ƫ*
ƫ
1%!ƫ
1#/ƫ
Jarros de
Leche y Jugo
đƫ• ƫĨ!//ƫ$*ƫāĥĂĘƫ$%'ĩ
PVC (menos de 1/2 "de grueso)
đƫ +#1.0Čƫ+*
%)!*0ƫĒƫ.#.%*!ƫ1/ƫ
• Envases de Yogurt, Condimento & Margarina
đƫ (+3!.ƫ+0/ƫ
Macetas
đƫ• 1'!0/ƫĨ!)+2!ƫ!0(ƫ* (!/ĩ
• Cubetas (Retire las manijas de metal)
đƫ (/0%ƫ#/
Plástico de burbujas
đƫ• 1(!ƫ.,
Discos Compactos
đƫ• +),0ƫ%//
Tarjetas
de /ƫCredito
đƫ• .!
%0ƫ.
Pañales desechables
đƫ• %/,+/(!ƫ%,!./
Mangueras
đƫ• +/!/ƫ
Zapatos
đƫ• $+!/ƫ
đƫ• .,/ƫ
Bolsas de plástico
đƫ• +5/ƫĨ3ĥ+ƫāġĈƫ(!.(5ƫ%/,(5!
ĩ
Lonas
đƫ• 0!*/%(/ƫ
Jueguetes (sin 1-7 claramente indicado)
• Utensilios
đƫ• (1)%*1)Čƫ%*ƫ*
Aluminio, Estaño yƫ0!!(ƫ*/
Latas de Acero
đƫ• !2!.#!ƫ.0+*/
Cartones de bebidas
đƫ• !.+/+(/ƫĨ+0((5ƫ),05ĩ
Aerosoles (Totalmente Vacíos)
đ+%(!
ƫ(1)%*1)ƫ+%(ƫ+*0%*!./ƫ
de Aluminio Sucios
• Contenedores
đ0.3/ƫƫ
• Popotes
đƫ +00(!/ƫĨ((ƫ+(+./ĩ
đƫ ./ƫĨ((ƫ+(+./ĩƫ
• Botellas
• Jarrones (Todos Colores)
Cerámica
đƫ• !.)%/ƫ
Ventanas
de Vidrio
đƫ• %*
+3ƫ(//ƫ
đƫ• %#$0ƫ1(/ƫ
Bombillas
đƫ• %..+./ƫ
Espejos
đƫ• ++'3.!ƫ
Recipientes de Cocinar
Scrap Metal
Chatarra
de Metal
đƫ )((ƫ%!!/ƫ+"ƫ$!!0ƫ!0(ƫƫ
Pequeñas piezas de chapa/metal
đƫ• !5/ƫ
Llaves
đƫ• !0(ƫ,/ƫ*
ƫ% /ƫ".+)ƫ+00(!/ƫ
đƫ• !0(ƫ+0/ƫ*
Tapas Metálicasƫ*/ƫ
y Tapas de Botellas
• Ollas y Sartenes de Metal
đƫ $%'ƫ1#!ƫ!0(ƫ
Metales Gruesos
đƫ•10+ƫ.0/ƫ
Piezas
đƫ• !
ƫ de Autómvil
Plomo
đƫ• ++(/ƫ
ƫ • (please
take all unacceptable metals
Herramienta
to Rock Creek Landfill)ƫ
ƫ
Desechos
de Alimentos
Food Waste
/ Organic/Waste
Residuos Organicos
đƫ +*!ƫ0ƫ((
• Absolutamente Nada
đƫ ((ƫ++
ƫ/0!ƫ de alimentos
• Todo desechos
đƫ ((ƫ.#*%ƫ/0!
• Todo residuos orgánicos
đƫ +*!ƫ0ƫ((ƫ
Todo Desperdicio de Alimentos
đƫ•(+0$!/ƫ
Todos Residuos Orgánicos
(Please donate all your
đƫ••(*'!0/ƫ
Ropa
lightly used textiles to one
Cobijas
đƫ•$+!/ƫ
Zapatos
of your local charities)
đƫ••%*!*/
Sábanas
Cans y& Cartones
Cartons
Latas
Glass
Vidrio
Textiles
Textiles
• Absolutamente Nada
DISPOSAL
AND/OR
RECYCLING
OPTIONS FOR ALL
Dando Más
De Lo
Que Recibimos
UNACCEPTABLE CURBSIDE COLLECTION MATERIALS
(Por BE
favor,
donar
sus textiles usados en buena
CAN
FOUND
ATtodos
WWW.CALAVERASRECYCLES.ORG
condicion
a un local
de Caridad en su area)
OR BY PHONE AT (209)754-6403
(209) 795-1532
Giving More Than We Take
www.cal-waste.com