I ARNESES 38 I ESLINGAS DE CINTA 38 I EQUIPOS Y ANILLA DE

I ARNESES 38 I ESLINGAS DE CINTA 38 I EQUIPOS Y ANILLA DE

EASYTRAC es una gama de dispositivos anticaídas que responde
a las exigencias de las normas para usos corrientes.
Página
■ ARNESES
38
HT 10
HT 11
HT 21
CINTURONES DE SUJECIÓN
■ ESLINGAS DE CINTA
38
■ EQUIPOS Y ANILLA DE CINTA
39
Group
37
HT10
HT11
HT21
Arnés de uso estándar.
• Conforme con la norma EN 361.
• Amarre dorsal con «D» de acero
forjado.
• 2 puntos de reglaje.
Talla Código
S
031142
M
017892
XL
029702
Arnés de uso estándar.
• Conforme con la norma EN 361.
• Amarre dorsal con «D» de acero
forjado.
• 2 puntos de reglaje.
• Cinta subglútea.
Talla Código
S
031192
M
010002
XL
031182
Arnés de usos múltiples.
• Conforme con la norma EN 361.
• Amarre dorsal con «D» de acero
forjado.
• Anclaje torsal en hebillas cosidas.
• 2 puntos de reglaje.
• Cinta subglútea.
Talla Código
S
031582
M
010012
XL
029722
LS Norma EN 354
• 2 lazadas
longitud 1 metro
longitud 1,5 metros
longitud 2 metros
Anilla destinada a crear un anclaje en una estructura
en la cual se puede amarrar un sistema anticaídas.
• Cinta de poliéster.
• Disponible en longitudes de 0,6 m, 0,8 m y 1 m.
ref.
Código
0,6 m
038382
0,8 m
038392
1m
038402
Anticaídas automático para línea vertical.
• Funciona en cuerda trenzada de 14 mm de diámetro.
• El anticaídas está instalado de manera permanente en la cuerda.
• Conector disponible: M10, M11 y M41.
• Suministrado con una eslinga de cinta de 30 cm.
ref.
Código
036468
stopfor P + M10
036478
stopfor P + M11
stopfor P + M41
036488
Cuerda de 14 mm para stopfor P.
10 m
029682
20 m
029692
30 m
032912
40 m
032922
Código 010932
Código 010952
Código 010972
LSA Norma EN 355
• 2 lazadas con absorbedor
longitud 1,5 metros Código 025402
longitud 2 metros
Código 011742
LSA Norma EN 355
• 1 M10 + M41 con absorbedor
longitud 1,5 metros Código 020982
longitud 2 metros
Código 012022
Equipo Easytrac 1
Equipo Easytrac 2
•
•
•
Arnés HT10.
LSA 30 mm M10-M10, 2 m.
Bolsa personal.
ref.
Código
Equipo Easytrac 1.
035332
•
•
•
•
•
Equipo Easytrac 3
Equipo Easytrac 4
ANTICAÍDAS – EQUIPOS
Anilla de cinta
EN 361, EN 354, EN 355, EN 358
ARNESES - ESLINGAS – CINTURONES
stopfor® P
EN 795B, EN 353-2
Group
Arnés HT10.
LS 2 m.
2 M10.
Cinturón de sujeción CE03.
Bolsa con bandolera.
ref.
Código
Equipo Easytrac 2
040302
LSA Norma EN 355
• 1 M10 + 1 M53 acero con absorbedor
longitud 1,5 metros Código 019142
longitud 2 metros
Código 019152
• 1 M10 + 1 M51 aluminio con absorbedor
longitud 1,5 metros Código 011142
longitud 2 metros
Código 011172
LSAD Norma EN 355
• 1 M10 + 2 M53 acero con absorbedor
longitud 1,5 metros Código 019162
longitud 2 metros
Código 019172
EASYCARE
Cinturón de sujeción.
• 2 D de amarre de acero forjado.
• Suministrada con eslinga de sujeción de
1,5 m + M10.
Código 033132
• 1 M10 + 2 M51 aluminio con absorbedor
longitud 1,5 metros Código 011202
longitud 2 metros
Código 011232
CE 03
Cinturón de sujeción.
• 2 D de amarre de acero forjado.
• Norma EN 358.
Talla Código
S
011812
M
011792
XL
011802
38
•
•
•
•
•
•
Arnés HT21.
Stopfor P.
Anilla de cinta AS19 0,6 m.
2 M10.
Rollo de cuerda Rlx 14mm, 10 m (para otra longitud, consúltenos).
Bolsa con bandolera.
ref.
Código
Equipo Easytrac 3
035322
•
•
•
•
Arnés HT11.
Blocfor 2W M10-M47.
Anilla de cinta AS19 0,6m.
Bolsa personal.
ref.
Código
Equipo Easytrac 4
035342
Group
39
Directiva 89/686/CEE
El artículo L.233-5 de la ley n°91-1414 introdujo esta directiva en forma de tres decretos: 92-765,
92-766 y 92-768.
Estos decretos determinan:
■ La puesta en el mercado de los EPI.
■ La definición de los EPI: se entiende por EPI todo dispositivo o medio destinado a ser llevado o
sujetado por una persona para protegerla contra los riesgos perjudiciales para la salud y la seguridad.
■ La conformidad entre los Estados miembros y la libre circulación intracomunitaria.
■ El diseño que difiere según tres niveles de riesgos:
■ Riesgos ligeros,
■ Riesgos de lesión,
■ Riesgos mortales.
■ Se citan, por ejemplo, para los riesgos mortales:
- Los EPI contra las caídas.
Las reglas técnicas y los procedimientos de certificación de conformidad aplicables
a los EPI de riesgos mortales.
NORMAS
■ El campo de aplicación de los exámenes CE de tipo se establece por organismos autorizados y notificados por el Estado a la Comisión.
■ La obligación del fabricante (anexo de la Directiva) es establecer un manual de empleo que incluya en
particular las consignas de almacenamiento y mantenimiento.
■ Este registro debe mantenerse constantemente al día y estar a la disposición de la inspección del
trabajo y del CHSCT.
Debe contener las entradas de material, el resultado de las revisiones anuales, y las reparaciones y
reformas de los E.P.I contra las caídas de altura.
■ Informar a los usuarios de los riesgos contra los cuales los protege el E.P.I, las condiciones de
utilización, las instrucciones o consignas del E.P.I y su condición de puesta a disposición.
■ Formar y entrenar a los usuarios en la utilización del E.P.I. Esta formación debe ser repetida tan
frecuentemente como sea necesario para que el E.P.I sea utilizado conforme a su consigna de
utilización.
Obligaciones del empleado
■ En contrapartida, incumbe a cada trabajador cuidar de su salud y su seguridad en función de sus
posibilidades y su formación, así como aquellas personas afectadas por sus actos y omisiones en el
trabajo.
■ Antes de cada utilización, el usuario debe cerciorarse del estado satisfactorio de su material.
■ Toda negligencia de las consignas de seguridad puede resultar, en caso de accidente, en
procedimientos penales.
■ SIN EMBARGO, EL EMPRESARIO TIENE LA OBLIGACIÓN, EN TODOS LOS CASOS, DE VELAR POR LA
UTILIZACIÓN EFECTIVA DE LOS E.P.I.
PRODUCTOS NORMALIZADOS SIN MARCA CE
■ NF EN 1496
Directiva 89/656/CEE
■
El cumplimiento del código del trabajo europeo impone al empresario un cierto número de obligaciones relativas a la dotación, la puesta a disposición y el mantenimiento de los E.P.I que hay que respetar
con respecto a los trabajadores.
Diversos textos abordan las condiciones de recurso a los EPI y su utilización. Entre otros, los decretos
n° 65-41 del 11/01/93 y 93-41 del 11/06/93.
Los principales requisitos se refieren a las siguientes obligaciones:
■
■ Poner a disposición gratuitamente y de manera personal los E.P.I necesarios y apropiados para el
trabajo que se va a realizar.
■ Verificar la buena elección del E.P.I basándose en el análisis de los riesgos que hay que cubrir y las
características que ofrece el E.P.I.
■ Velar por la utilización efectiva de los E.P.I.
■ Verificar la conformidad del E.P.I puesto a disposición.
■ Informar a las personas encargadas de la aplicación o el mantenimiento de los E.P.I. Fijar las condiciones de puesta a disposición, utilización, mantenimiento y almacenamiento de los E.P.I. Las instrucciones de utilización estarán prescritas por consignas o reglamentos internos. Estas instrucciones serán
respetadas por el usuario que, en caso de rechazo, será penalmente responsable.
■ Asegurar el buen funcionamiento y un estado higiénico satisfactorio para el mantenimiento, la reparación y el reemplazo necesario de los E.P.I.
nota: Para el material que protege contra las caídas de altura, éste debe ser objeto, al menos 12 meses
después del momento de su utilización, de una revisión general periódica. Esta revisión debe realizarse
por una persona cualificada y autorizada por el empresario, que pertenezca o no a la empresa. El resul
tado de esta revisión debe inscribirse en el registro de seguridad y debe ser conservado durante 5
años.
56
NORMAS
Group
■
■
■
■
■
■
■
■
EQUIPOS DE SALVAMENTO
DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO POR ELEVACIÓN
NF EN 1497
EQUIPOS DE SALVAMENTO
ARNESES DE SALVAMENTO
NF EN 1498
EQUIPOS DE SALVAMENTO
ESLINGAS DE SALVAMENTO
NF EN 795
DISPOSITIVOS DE ANCLAJE
CLASE A1 -A2 PUNTOS DE ANCLAJE FIJOS
CLASE C SOPORTES DE SEGURIDAD FLEXIBLES HORIZONTALES
CLASE D SOPORTES DE SEGURIDAD RÍGIDOS HORIZONTALES
Los dispositivos de anclaje están destinados exclusivamente a su utilización con equipos de protección
individual contra las caídas de altura.
Sólo las clases B y E están totalmente cubiertas por la directiva EPI.
Los elementos y componentes del sistema de clase A, C, D, pueden estar cubiertos por la Directiva
relativa a los EPI así como por otras Directivas, como por ejemplo aquella referente a los productos de
construcción.
La instalación de las interfaces con la estructura no está cubierta por la Directiva EPI.
E.P.I contra las caídas de altura
■ Definición de un E.P.I contra las caídas de altura. EN 363.
■ La presente norma fija la terminología y las exigencias relativas a los sistemas de detención de caídas
utilizados como equipo de protección individual contra las caídas de altura. Además, esta norma
describe, mediante un ejemplo, la manera en la cual los componentes o los conjuntos de componentes
pueden ser conectados en un sistema de detención de caídas. Estos ejemplos deberían permitir al
comprador o al usuario montar correctamente todos los componentes y constituir un sistema de
detención de caídas.
■ nota: un sistema de detención de caídas no incluye cualquier punto de anclaje, sólo los puntos de
anclaje apropiados, tal como está especificado en la norma EN 795, que son indispensables para toda
detención de las caídas.
57
Group
Adopten una actitud positiva
y no se conviertan en las víctimas
o los responsables de
estas negligencias:
FORMACIÓN
• Más de 80 000 caídas de altura este año...
• Unas reglas elementales de seguridad no respetadas...
• La formación del personal puesta en tela de juicio...
• Unas instalaciones que no cumplen las normas son la
causa...
• Los directivos en el banquillo de los acusados...
A cada aplicación simple o
específica Tractel Formación
ofrece una solución a la medida
y unos instructores prácticos.
• Programas de formación completos, prácticos y
teóricos en los emplazamientos, adaptados a sus necesidades en materia de:
• equipos anticaídas,
• acceso,
• salvamento,
• inspección,
• mantenimiento en altura.
• Programas de verificación de:
• equipos anticaídas,
• equipos de acceso,
• equipos de elevación.
• Auditoría en el lugar de trabajo para aplicar por sistemas
de seguridad en sus instalaciones:
• instalaciones industriales,
• edificios,
• obras de arte,
• estructuras especiales,
(postes de telecomunicación, postes eléctricos, etc.),
• otros emplazamientos y zonas de riesgos.
58
■ CURSOS DE FORMACIÓN TRACTEL ■
■ CENTRO DE REVISIÓN:
Formación de 5 días.
● Revisión y reparación de los aparatos mecánicos TRACTEL.
■ CENTRO DE VERIFICACIÓN:
Formación de 1 día.
● Directiva europea, código del trabajo artículo R 233-42-2.
Registro y seguimiento de los EPI ANTICAÍDAS.
● Verificación visual de arneses, dispositivos anticaídas,
conectores y anclajes EN 795-B.
■ TRABAJOS EN ALTURA:
Formación de 2 días.
● Directiva europea, presentación de los productos anticaídas.
● Análisis y resolución del riesgo anticaídas.
● Aplicación sobre el terreno de los EPI.
FORMACIÓN
Group
■ TRABAJOS EN POSTES:
Cursillo de nivel 1.
Formación de 2 días.
● Análisis y resolución del riesgo de acceso al poste.
● Aplicación sobre el terreno de los EPI.
Cursillo de nivel 2.
Formación de 4 días.
● Acceso al poste, manipulación de material, evacuación del
personal herido.
● Aplicación sobre el terreno de los EPI.
■ INSTALACIÓN Y REVISIÓN DE stopcable®:
Formación de 1 día.
● Directiva europea, código del trabajo artículo R 233-42-2.
Registro y seguimiento del stopcable®.
● Instalación stopcable® y aplicación sobre el terreno.
■ COLOCACIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE:
Formación de 4 días.
● Directiva europea, presentación de los dispositivos de anclaje.
● Análisis y resolución del riesgo.
● Nota de cálculo. Ensayos y recepción.
● Aplicación sobre el terreno de los EPI: travsafe®,
travflex®, ringsafe®, PAC 11, etc..
■ TRABAJOS SOBRE CUERDA:
Nivel 1.
Formación de 3 días.
● Directiva europea.
● Forma de desplazamiento sobre cuerda en estructura
industrial.
● Aplicación sobre el terreno de los EPI.
Nivel 2 Evacuación en medios peligrosos.
Formación de 4 días.
● Directiva europea.
● Forma de desplazamiento sobre cuerda de evacuación de
herido en medio peligroso.
● Aplicación sobre el terreno de los EPI.
Group
59