Soluzioni Creative

Soluzioni
Creative
Colore e semplicità: chiavi possibili
per leggere la realtà quotidiana e
caratterizzarla con un segno personale
che siano colori o materiali da mixare ed
osare in soluzioni creative. Con questa
idea nasce il progetto Montecarlo,
forme tradizionali, preziose definite da
finiture inusuali coniugati alla fantasia e
alla moda.
CREATIVE SOLUTIONS. Colour and
simplicity: possible keys to read into
everyday life and characterise it with
a personal mark that can consist of
colours or materials to mix, daring to
present the most creative solutions. It
was with this idea that the Montecarlo
project was born, featuring traditional
and precious forms defined by unusual
finishes, united with imagination and an
eye for fashion.
2
MONTECARLO
3
Grigio
Perla,
traditional
chic
Un nuovo linguaggio, un mix spontaneo
fra un progetto tradizionali e finiture
chic. Una composizione ad angolo
ricca di dettagli, nella finitura grigio perla
abbianta al top in marmo Arabescato
alle maniglie cromate, traduce il nuovo
linguaggio contemporaneo delle cucine
Stosa.
PEARL GREY, TRADITIONAL CHIC.
A new language, a spontaneous
combination of a traditional design and
chic finishes. A corner composition full of
details, in the pearl grey finish matched
with the Arabescato marble top and
chrome-finish handles, translates the
new contemporary language of Stosa
kitchens.
4
MONTECARLO
5
6
MONTECARLO
Composizione Composition 01.
Anta Yellow pine grigio perla e anta vetro serigrafato a pois. Pearl grey yellow pine door and silkscreening glass door.
7
La cucina contemporanea deve
ottimizzare al meglio gli spazi. In
questa ottica Montecarlo può essere
personalizzata con svariate attrezzature
interne per cassetti e cestoni entrambi
con guide dotate di chiusura soft. Inoltre
tutte le tipologie di pensili possono avere
il fondo luminoso.
The contemporary kitchen has to fully
optimise space. With this in mind,
Montecarlo can be customised with
a variety of interior accessories for
drawers and baskets, both with softclosure runners. Furthermore, all the
different types of wall cabinet can be
fitted with a luminous base.
8
MONTECARLO
9
10
MONTECARLO
11
Yellow pine
Melanzana
insolito e
creativo
Spesso la cucina convive con la zona living,
per questo Stosa propone semplici progetti
per coniugare questi due ambienti in modo
inedito, mixando la finitura tenue e chic
della cucina con il tono allegro e glamour
della composizione living.
Aubergine Yellow pine – unusual
and creative. The kitchen often cohabits
with the living area and this is why Stosa
propose simple designs to combine these
two areas in a brand new way, mixing
the soft, chic finishes of the kitchen with
the positive, glamorous tone of the living
composition.
12
MONTECARLO
13
14
MONTECARLO
Anta Yellow pine melanzana e grigio perla, anta vetro serigrafato a pois.
Aubergine and Pearl grey yellow pine door and silkscreening glass door.
15
Componibilità e
cura nel dettaglio
Una nuova interpretazione della cucina
contemporanea con una doppia finitura
Grigio Perla e Grigio Visone, in un
gioco fra luce naturale e spazi open.
Un progetto discreto e domestico
interpretato da dettagli all’avanguardia,
soluzioni inedite e finiture soft.
16
MONTECARLO
Modularity and attention to
detail. A new interpretation of the
contemporary kitchen with a double
Pearl Grey and Mink Grey finish, creating
an arrangement that features natural
light and open spaces. A discreet
domestic design interpreted with avantgarde details, unprecedented solutions
and soft finishes.
17
18
MONTECARLO
Composizione Composition 02.
Ante Yellow pine grigio perla e grigio visone, anta vetro serigrafato a pois. Pearl grey and mink grey yellow pine door and silkscreening glass door.
19
Nuove piacevoli
textures
Le ante in finitura Yellow pine, il top in
laminato Pietra Vecchia e le maniglie in
finitura argento anticato offrono texture
sempre piacevoli al tatto, per ritrovare il
gusto in ogni gesto quotidiano.
20
MONTECARLO
Pleasant new textures.
The Yellow pine finish doors, the Pietra
Vecchia laminate top and the antiqueeffect silver finish handles offer pleasant
textures to touch, to rediscover taste in
every daily gesture.
21
22
MONTECARLO
23
Espressione
di personalità
Sotto il segno dell’allegria e della
creatività. La finitura Yellow pine
melanzana, nel contesto di un design
semplice,
contamina
l’ambiente
interpretando da protagonista l’aspetto
living della cucina.
24
MONTECARLO
Expression of personality.
In the name of happiness and creativity.
The Aubergine Yellow pine finish, in the
context of a plain design, contaminates
the environment interpreting the
living aspect of the kitchen, from the
protagonist’s viewpoint.
25
Country
Glam
Mixato al design contemporaneo,
vestito nella finitura visone e impreziosito
dall’acciaio, la cucina Montecarlo
si presenta come rivisitazione dello
vecchio stile country. Il blocco cucina
centrale, con struttura a cavalletto,
completo di forno fuochi e lavello con
top e rivestimento in acciaio, coniuga in
modo creativo passato e presente.
Nella foto a lato cappa Rialto.
Country Glam.
Mixed with contemporary design,
dressed in a mink finish and embellished
with steel, the Montecarlo kitchen is a
revisitation of the old country style. The
central kitchen block, with a trestle
structure, complete with oven, hob
and sink with steel top and covering
creatively, unites past and present.
Photo to side: Rialto hood.
26
MONTECARLO
27
28
MONTECARLO
Composizione Composition 03.
Ante Yellow pine grigio visone e anta vetro specchio grigio. Mink grey yellow pine door and grey mirror glass door.
29
Versatile,
poetica
leggera
La cucina fra estetica naturale e misurati
dettalgi tecnici. La raffinatezza della
finitura Panna in abbinamenti tenui,
poetici, un design essenziale che declina
tutti gli elementi in linee geometriche
essenziali.
Versatile Poetic, Light.
The kitchen between natural aesthetics
and measured technical details. The
elegance of the cream finish with soft,
poetic combinations,
an essential
design which positions all the elements
in geometric arrangements.
30
MONTECARLO
31
32
MONTECARLO
Composizione Composition 04.
Ante Yellow pine panna anta vetro specchio grigio. Cream yellowpine door and grey mirror glass door.
33
Sensazioni
Naturali
L’appeal materico della finitura Yellowpine
Panna, la texture ed il senso di calore della
cucina rendono questa composizione ad
angolo semplice e ricercata allo stempo
tempo.
Natural sensations.
The material appeal of the cream Yellow
pine finish, the texture and sense of warmth
of the kitchen make this corner composition
simple and exclusive at the same time.
34
MONTECARLO
35
Stile vintage e raffinato
Design contemporaneo e pezzi che
hanno tracciato la storia della cucina
raccontano i diversi modi di esprimere
sensibilità e attenzione. Montecarlo
in questa versione yellow pine panna
con bancone lavoro e armadiatura
yellowpine noce, dove trova posto il
frigo free-standing.
36
MONTECARLO
Refined vintage style.
Contemporary design and pieces that
have traced the history of the kitchen
tell the various ways of expressing
sensitivity and attention. In this cream
Yellow Pine version, Montecarlo features
a walnut Yellow pine work counter and
cupboards, which house the freestanding fridge.
37
38
MONTECARLO
Composizione Composition 05.
Ante Yellow pine panna e noce, anta vetro specchio grigio. Cream and walnut yellow pine door and grey mirror glass door.
39
Eleganza tradizionale
Il nuovo eclettismo delle finiture yellow
pine racconta storie di stili a confronto,
e declina con segno forte mobili
contemporanei dal passato più recente.
L’armadiatura nella finitura noce, è
completa di cesti estraibili ed ospita il
frigo free-standing in acciaio.
40
MONTECARLO
Traditional Elegance.
The new eclecticism of the Yellow pine
finish tells stories of comparative styles
and presents a strong declination of
contemporary furniture of the most
recent past. The walnut finish cupboards
are complete with pull-out baskets
and also house the free-standing steel
fridge.
41
42
MONTECARLO
43
44
MONTECARLO
45
46
MONTECARLO
47
Scelta
cromatica
Qualità e ricercatezza formale, yellow
pine panna con contaminazione in noce
sono gli interpreti della leggerezza visiva
che caratterizza, in un perfetto equilibrio
fra tonalità e textures.
Colour Choice.
Quality and formal exclusiveness
and cream yellow pine with walnut
contamination interpret the characteristic
visual lightness, in a perfect balance
between shades and textures.
48
MONTECARLO
49
50
MONTECARLO
Composizione Composition 06.
Ante Yellow pine panna e noce. Cream and walnut yellow pine door.
51
Proposte compositive Composition ideas
Proposte compositive Composition ideas
Composizione / Composition 01
Composizione / Composition 04
- Maniglia ME1
- Handle ME1
- Maniglia ME1
- Handle ME1
- Ante vetro serigrafato a pois
- Silkscreening glass door
- Ante vetro specchio grigio
- Grey mirror glass door
- Top marmo arabescato
- Arabescato marble top
- Top laminato LAVA
- LAVA laminate top
- Tavolo romagnolo
- Romagnolo table
- Tavolo romagnolo
- Romagnolo table
- Sedia Cleo
- Cleo chairs
- Sedia Cleo
- Cleo chairs
528
150
80
283
240
Page: 06-07
Composizione / Composition 05
- Maniglia ME1C
- Handle ME1C
- Maniglia ME1B
- Handle ME1B
- Ante vetro serigrafato a pois
- Top laminato Pietra Vecchia
- Silkscreening glass door
- Ante vetro specchio grigio
- Grey mirror glass door
- Pietra Vecchia laminate top
- Top inox 3cm.
- Top Inox 3 thick.
- Tavolo romagnolo
- Romagnolo table
- Sedia Cleo
- Cleo chairs
- Sgabelli con seduta imbottita
- Stool with upholstery seat
- Bancone snack
- Work counter
450
150
535
225
Composizione / Composition 02
Page: 32-33
80
408
140
523
88,7
240
Page: 18-19
Page: 38-39
Composizione / Composition 03
310
180
80
190
Composizione / Composition 06
- Handle ME1B
- Top inox 6 cm.
- Top Inox 6 thick.
- Ante vetro grigio specchio
- Grey mirror glass door
475
- Maniglia ME1
- Handle ME1r
- Top laminato LAVA
- LAVA laminate top
- Tavolo romagnolo
- Romagnolo table
- Sedia Cleo
- Cleo chairs
420
165
- Maniglia ME1B
150
180
52
MONTECARLO
Page: 50-51
80
Page: 28-29
53
FINITURE DI SERIE. STANDARD FINISHES
Anta Yellow pine panna
Cream yellow pine door
Anta Yellow pine Grigio Perla
Pearl grey yellow pine door
FINITURE OPTIONAL. OPTIONAL FINISHES
Anta Yellow pine noce
Walnut yellow pine door
Anta Yellow pine Grigio
Visone
Mink grey yellow pine door
Anta Yellow pine Melanzana
Aubergine yellow pine door
Anta Yellow pine noce, vetro
serigrafato pois
Walnut yellow pine door, with
grey mirror glass
Anta Yellow pine Grigio
Visone, vetro serigrafato pois
Mink grey yellow pine door,
with grey mirror glass
Anta Yellow pine Melanzana,
vetro serigrafato pois
Aubergine yellow pine door, with
grey mirror glass
ANTE VETRO. GLASS DOOR.
Anta Yellow pine panna, vetro
specchio grigio
Cream yellow pine door, with
grey mirror glass
Anta Yellow pine Grigio Perla,
vetro serigrafato pois
Pearl Grey yellow pine door,
with grey mirror glass
MANIGLIA DI SERIE. STANDARD HANDLE.
ME1 interasse 128-160 mm.
Distance between centres 128-160 mm.
Maniglia a ponte cromo lucido
Polished chrome bridge handle
MANIGLIE OPTIONAL. OPTIONAL HANDLES.
54
MONTECARLO
ME1B interasse 128-160 mm.
Distance between centres 128-160 mm.
ME1C interasse 128-160 mm.
Distance between centres 128-160 mm.
Maniglia a ponte cromo lucido
Polished chrome bridge handle
Maniglia a ponte argento antico.
Antique silver bridge handle.
55
SEDIE E tavoli. tables and CHairs.
56
MONTECARLO
ROMAGNOLO
ROMAGNOLO
Tavolo allungabile piano impiallacciato
con 2 prolunghe laterali.
Disponibile in tutte le finiture Montecarlo
Tavolo allungabile piano impiallacciato
con 1 prolunga laterale.
Disponibile in tutte le finiture Montecarlo
Extensible table with veneered top with 2
lateral extensions.
Available in all Montecarlo finishes.
Extendable table, with veneered top
with 1 lateral extensions..
Available in all Montecarlo finishes.
L 140 P 80 H 78.5 cm
L 125/150 P 80 H 78.5 cm
TONDO
PANCA
Tavolo impiallacciato rotondo.
Disponibile in tutte le finiture Montecarlo
Elemento panca lineare ed angolare H.85
Disponibile in tutte le finiture Montecarlo
Veneered round table.
Available in all Montecarlo finishes.
Linear and corner bench element H.85
Available in all Montecarlo finishes.
Ø 120 H 78,5 cm
H 85 cm
CLEO
CLEO
Sedia imbottita.
Disponibile in tutte le finiture Montecarlo
Sgabello imbottito.
Disponibile in tutte le finiture Montecarlo
Padded chair
Available in all Montecarlo finishes.
Padded stool
Available in all Montecarlo finishes.
57
TIPOLOGIA PIANI DI LAVORO. WORKTOPS.
TIPOLOGIA PIANI DI LAVORO. WORKTOPS.
PIANI LAMINATO SP. 4, 6 CM.
PIANI INOX con alzatina
BORDO UNICOLOR
staccata h. 15 cm.
LAMINATE WORKTOP,
Stainless steel worktop
DEPTH 4 or 6 CM. UNICOLOR TRIM
with detached splashguard,
Laminato Bianco
White Laminate
Laminato Sabbia
Sand Laminate
Laminato Avorio
Ivory Laminate
Laminato Grafite
Graphite Laminate
Inox sp. 3 cm.
Inox 3 cm. depth
Inox sp. 6 cm.
Inox 6 cm. depth
Inox sp. 10 cm.
Inox 10 cm. depth
15 cm high.
PIANI DI LAVORO IN OKITE. OKITE WORKING SURFACES.
Laminato Moka
Mocha Laminate
Laminato grigio perla
Pearl-grey laminate.
Laminato nero finitura pietra
Black laminate with stone finish.
Bianco Carrara
Carrara white
Grigio
Gray
Grigio Nordico
Nordic gray
Crema Botticino
Botticino cream
Crema Marfil
Marfil cream
Piazza del campo
Piazza del Campo
Rosso
amaranto
Grigio Stromboli
Rosso
amaranto
Stromboli
Gray
Paestum
Paestum
Roman Stone
Roman Stone
Jerusalem Stone
Jerusalem Stone
Rosso
amaranto
Gold Stone
Rosso
amaranto
Gold Stone
Marron Emperador
Marron Emperador
Nero Etna
Etna Black
Bianco Cortina
Cortina White
Rosso
amaranto
Nero Assoluto
Rosso
Absoluteamaranto
Black
Bianco
White
Grigio Chiaro
Light Gray
Crema
Cream
Rosso
Bianco amaranto
Assoluto
Rosso
Absoluteamaranto
White
Beige Royal
Beige Royal
Profilo A - H
A – H profile
PIANI LAMINATO SP. 4 CM.
finitura MIKA
finitura MIKA
finitura CLIFF
finitura CLIFF
RAGGIO 2 mm.
LAMINATE WORKTOP 4 cm. DEPTH
RADIUS 2 mm
Laminato LAVA
R.C. 93188
Arancio
Laminato PIETRA VECCHIA
Arancio
R.C. 93191
Rosso
amaranto
Laminato
PIETRA SERENA
Rosso
amaranto
R.C. 93186
Laminato SAHARA
R.C. 93190
finitura CLIFF
Profilo C - D
C – D profile
Laminato SABBIA
0201
PIANI LAMINATO SP. 6 CM. POSTFORMATO
Profilo F
F profile
LAMINATE WORKTOP, DEPTH 6 CM. POSTFORMED
Laminato Bianco
White Laminate
Laminato Perlino Velvet
Velvet Frost Laminate
Arancio
Laminato Fantasia Sierra
Arancio
Sierra Fantasy Laminate
Laminato Magnolia
Magnolia Laminate
Rosso
amaranto
Laminato
Rovere
Rosso
amaranto
Oak
Laminate
Laminato Sandchip/d93
Sandchip/d93 Laminate
Laminato Sale e Pepe
Salt and Pepper Laminate
Laminato Orion
Orion Laminate
PIANI MARMO E GRANITO SP. 3 CM.
MARBLE AND GRANITE WORKTOP, DEPTH 3 CM.
Laminato Volcanic ASH
ASH Volcanic Laminate
Marmo Bianco Carrara
White Carrara Marble
Marmo Arabescato
Arabescato Marble
Marmo Calacatta
Calacatta Marble
Marmo Verde Guatemala
Green Guatemala Marble
Marmo Travertino
Travertine Marble
Granito Rosa
Pink Granite
Granito Grigio
Grey Granite
Granito Ghiandone Grigio
Grey Ghiandone Granite
Granito Bianco Sardo
White Sardinian Granite
Arancio
Granito Nero Africa
Arancio
Black African Granite
Rosso
Granito amaranto
Giallo Veneziano
Rosso
amarantoGranite
Yellow Venetian
Granito River Rosa
Pink River Granite
PIANI LAMINATO SP. 4, 6 CM.
BORDO ABS IN TINTA
LAMINATE TOPS THICK. 4.6 CM.
ABS EDGE IN MATCHING COLOUR
Laminato Bianco opaco
Matt white laminate
Laminato Caffè
Coffee Laminate
Laminato Avana
Havana-brown laminate
Laminato Panna
Panna Laminate
Laminato Antracite
Anthracite Laminate
Laminato Grigio chiaro
Light-grey laminate.
Granito Kashmir Bianco
White Kashmir Granite
58
MONTECARLO
59
www.stosa.it
montecarlo
design: Ettore Tinagli
agency: Kinetix multimedia
photo: LuceBLu
styling: Simona Fancelli
fotolito: Art and Pixel
print: Art and Pixel