Oh, no! A body has been found and there are significant wounds

Oh, no! A body has been found and there are significant wounds

Oh, no! A body has been found and there are significant wounds. The CSI team has requested your assistance.
The medical examiner only speaks a little English and wrote the report in Spanish. They need your help to find out what
happened to the victim. Look up the clues. Translate the report. Complete the case file by drawing and labeling wounds
and other information in the report on the body outline.
“Clues”
Work with your partner to look up these words in the dictionary. They are clues to understanding the ME’s report. Write
the English words on the lines provided.
Rasguños
__________________________________________________________________
Torcido
__________________________________________________________________
Magulladuras __________________________________________________________________
Rotos/rotas
__________________________________________________________________
Costillas
__________________________________________________________________
Cicatriz
__________________________________________________________________
Sangre
__________________________________________________________________
Cortado
__________________________________________________________________
Piel
__________________________________________________________________
Medical Examiner’s report
Nombre de la víctima: Pedro San Diego
La causa de la muerte: Varias
La víctima tiene pelo negro y ojos azules. Es alto y gordo. Tiene treinta y seis años. En el cuerpo hay rasguños en
las rodillas. El tobillo izquierdo está torcido. Hay magulladuras alrededor de las muñecas. Dos dedos en la mano derecha
están rotos. La víctima tiene un ojo morado. Tiene muchas magulladuras grandes (casi el tamaño de un zapato) en el
pecho. Tres costillas están rotas. Hay una cicatriz en el estómago. Hay drogas ilegales y alcohol en la sangre. El cuello
está cortado. La víctima pierde mucha sangre. Hay piel de otra persona debajo de las uñas. Nota: Comproba “DNA” de
otra persona.
Translate:
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Neatly draw and color ALL of the injuries and information. Label your drawings.
Victim Information
Name: __________________________
Age: _____________________________
Victim’s right side
Victim’s left side