CAFFè DIEMME OBJECTS

DIEMME S.p.A. Soc. Unipersonale
Via Battaglia, 69 • 35020 ALBIGNASEGO (PD) • Tel. +39 049 8713311 Fax +39 049 8720040
www.diemmecaffe.com • [email protected]
Caffè Diemme OBJECTS
Caffè Diemme Objects
Ca f f è D i e m m e CU PS
espresso
Classical yet innovative, Caffè Diemme’s
cups are designed to blend rigorous
simplicity with an elegant line.
What makes the cup unique is that its concave bottom, when placed on the convex saucer, combine
perfectly. The two seem to attract one another – a
sort of magnetic effect.
cappuccino
extra large
The cup comes in 3 different sizes: the espresso
coffee size, a cappuccino size and an extra large
size. Manufactured in porcelain, in a sturdy yet brilliant white finish, its standards comply with all the
technical requirements to enable you to taste your
coffee. Its distinctive traits are its tapered shape,
the ideally thick and insulated sides keep the temperature of your beverage warm, the formation of
crema, and its rounded cupshape that heighten the
flavour of coffee.
Cups are available in boxes, each containing 6 pieces.
(espresso cod. art. 5050)
(cappuccino cod. art. 5052)
(extra large cod. art. 5096)
CIOC&TEA Cups
Cioc&Tea Cups with extralarge size to combine with
Cioc Diemme and with our teas and herb teas.
The Cioc&Tea cups are available in packages of
6 cups/each.
(cod. art. 5043)
F U N N Y CU PS
Colourful, different and fun, our funny cups were
conceived to make your coffee break even more
enjoyable.
Funny Cups are available in boxes, each containing
6 pieces.
(cod. art. 5048/5049 with plate)
Ta z a s Ca f f è D i e m m e
Clásica e innovadora a la vez, la taza
de Caffè Diemme es el resultado de un
proyecto de diseño dirigido a una rigurosa selección de simplicidad y elegancia de las formas.
Lo que la hace única es el punto de apoyo de la taza
que, posada sobre el fondo cóncavo, encaja con la
convexidad del platito, que atrae hacia sí la tacita
simulando una especie de efecto imán.
La tacita ha sido realizada en 3 medidas: café espresso, cappuccino y extra grande. Está fabricada
en porcelana blanca dura, capaz de garantizar el
máximo brillo y resistencia y respetando todos los
estándares técnicos necesarios para la elaboración
de un excelente café espresso, como conicidad interna y espesores, mantenimiento de la temperatura, formación de la crema y redondeo de la base.
Ta ke Away Cups
In 2 versions: single wall or double wall
Throw-away coloured glasses. Available in three different sizes:
espresso, medium 8 oz, big 12 oz, with aroma preservation cover.
Equipped also with a small menu where you can indicate the type
of beverage contained.
DESCRIPTION
PACKAGING
1 WALL
Espresso
3000 pc
cod. art. 5172
Medium size 8 oz
780 pc
cod. art. 5197
Big size 12 oz
600 pc
cod. art. 5198
DESCRIPTION
PACKAGING
Tops Espresso
1000 pc
Tops Medium size
Tops Big size
2 WALL
Ta k e Away Va sos
Disponible con single wall o double wall
Vasos monouso de colores. Disponibles en 3 tamaños: espresso,
medio 8 oz, grande 12 oz, con tapas para la preservación del aroma
aptas para transportar una variedad de bebidas. Provistas tambien
de un pequeño menú que puede ser indicador del tipo de bebida
contenida.
DESCRIPCION
ENVASE
1 PAPEL
Espresso
3000 pc
cód. art. 5172
2 PAPELES
cod. art. 5174
Medio 8 oz
780 pc
cód. art. 5197
cód. art. 5174
cod. art. 5176
Grande 12 oz
600 pc
cód. art. 5198
cód. art. 5176
COD. ART.
DESCRIPCION
ENVASE
cód. ART.
cod. art. 5173
Tapas Espresso
1000 pc
cód. art. 5173
1000 pc
cod. art. 5175
Tapas Medio
1000 pc
cód. art. 5175
1000 pc
cod. art. 5177
Tapas Grande
1000 pc
cód. art. 5177
V ETRO E S P R E S SO
V ETRO E S P R E S SO
Vetro Espresso is available in boxes each containing 6 glasses.
(cod. art. 5132)
Vetro Espresso está disponible en envases de 6 vasos/cu.
(cód. art. 5132)
DRINKINO and DRINK DIFFERENT
DRINKINO y DRINK DIFFERENT
Las tazas Cioc&Tea están disponibles en envases
de 6 tazas/cu.
(cód. art. 5043)
The Drinkino and Drink Different glasses are the two proposals
linked to the training project named SCUOLA Drink Different.
They are ideal for serving coffee-based cocktails proposing small
tasting sessions of drinking desserts.
Ta z a s F U N N Y CU PS
Drinkino and Drink Different are available in packages of
6 glasses each.
Drinkino 11 cl (cod. art. 5163)
Drink Different 20 cl (cod. art. 5068)
Drinkino y Drink Different están disponibles en envases de
6 vasos/cu.
Drinkino 11 cl (cód. art. 5163)
Drink Different 20 cl (cód. art. 5068)
L AT TE MACC H IATO
L AT TE MACC H IATO
Las tazas están disponibles en envases que contienen 6 tazas/cu.
(espresso cód. art. 5050)
(cappuccino cód. art. 5052)
(extra grande cód. art. 5096)
Tazas CIOC&TEA
Tazas Cioc&Tea con medidas extra large se combina con Cioc Diemme y tea y tisane.
De colores, distintas y divertidas. Así son las tazas
funny cups, pensadas para que la pausa con un
buen café sea un momento aún más agradable.
Las tazas Funny Cups están disponibles en envases
de 6 tazas/cu.
(cód. art. 5048/5049 con platito)
An elegant glass, which holds 11 cl, to make the ritual of having a
coffee an even more unique experience. Vetro Espresso was created to provide the opportunity to offer a welcomed glass of water
along with a coffee, helping to attain, with this small gesture, the
highest level of service.
For all the “Latte Macchiato” lovers Diemme proposes this elegant
and modern glass which will add to the pleasure of enjoying the
milk.
(cod. art. 5196)
Un elegante vaso de cristal capacidad 11 cl para que el rito del café
sea cada vez más especial. Vetro Espresso ha sido concebido para
dar la oportunidad de ofrecer, junto con un café, un grato vaso de
agua, contribuyendo a alcanzar, con un pequeño gesto, un gran servicio.
Los vasos Drinkino y Drink Different son las dos propuestas relacionadas con el proyecto de formación SCUOLA Drink Different,
ideales para servir cócteles a base de café y para ofrecer pequeñas degustaciones de postres líquidos.
Para todos lo que aman el “Latte Macchiato” Diemme propone este
elegante y moderno vaso para regalar un sabor mas placentero de
la degustación de café con leche.
(cód. art. 5196)
Caffè Diemme Objects
Serviette Holder
The serviette holder is manufactured using an innovative
scratch and spot resistant plastic, an extra touch of class,
even for such an ordinary object.
(cod. art. 5025)
C LOC K
Caffè Diemme clock is clean-cut and refined. Suited to fit
different environments with its simple and essential line to
become an important decorative element, in any bar.
(cod. art. 5026)
A P RO N
Simple and elegant, Caffè Diemme’s apron is an indispensable complement at work.
(cod. art. 5060)
S E RVI LLETE RO
El servilletero está realizado en material plástico contra
arañazos y manchas para un toque de distinción a partir
incluso de este sencillo objeto.
(cód. art. 5025)
BUTTON NECK SWEATER
P O LO
Women’s long-sleeve sweater – 100% cotton jersey:
sizes S to XL.
(cod. art. 5193)
Men’s long-sleeve sweater – 100% cotton jersey:
sizes M to XXL.
(cod. art. 5194)
Polo mujer manga larga – jersey 100% algodón: tallas
de la S a la XL.
(cód. art. 5193)
Polo hombre manga larga – jersey 100% algodón: tallas
de la M a la XXL.
(cód. art. 5194)
JUTA BAg “Seleccion Especial”
JUTA BAG “Selección Especial”
POUF “Seleccion Especial”
PUF “Selección Especial”
OUTDOOR SIGN
LETRERO EXTERIORE
PLATE
PLACA
Caffè Diemme suggests the long sleeved button neck
sweaters, a simple but elegant dress that is ideal in any
situation.
R E LOJ
Líneas simples y refinadas caracterizan el reloj Caffè
Diemme, un importante objeto del mobiliario del bar que se
puede colocar fácilmente también en ambientes distintos
gracias a su estilo sobrio y esencial.
(cód. art. 5026)
Caffè Diemme presenta los polos de manga larga, prendas sencillas pero elegantes, adecuadas para cualquier
situación.
D E L A NTA L
Sencillo y elegante, el delantal con la firma de Caffè Diemme
es un complemento indispensable en tu trabajo cotidiano.
(cód. art. 5060)
“Seleccion Especial”
T-SHIRT “Seleccion Especial”
Caffè Diemme suggests the line of “Seleccion Especial”
T-shirts, with a pattern inspired by the typical prints on the
bags containing the raw coffee beans from the different
countries of origin.
Women’s T-shirt – 100% cotton: sizes S to XL.
(cod. art. 6001)
Men’s T-shirt – 100% cotton: sizes M to XXL.
(cod. art. 6004)
BLANKET “Seleccion Especial”
Caffè Diemme proposes the blanket “Seleccion Especial”
for the colder months, measuring 120x160 cm.
(cod. art. 5191)
CAMISETA “Selección Especial”
Caffè Diemme presenta las camisetas de la línea “Selección
Especial”, con un diseño inspirado en los típicos sellos
presentes en los sacos de café de yute que contienen el
café crudo y procedentes de los países de origen.
Camiseta mujer – 100% algodón: tallas de la S a la XL.
(cód. art. 6001)
Camiseta hombre – 100% algodón: tallas de la M a la XXL.
(cód. art. 6004)
Manta “Selección Especial”
Para los meses más fríos Caffè Diemme presenta la manta
“Selección Especial”, dimensiones 120x160 cm.
(cód. art. 5191)
I N DOO R S IG N S
LETR E RO S I NTE R I O R E S
Hung Lighted Sign – dimensions 40x40x10 cm – double
face – pers. Caffè Diemme
Sign with painted aluminium profile and wires for ceiling
installation – silk-screened, thermoformed metacrylate
front pieces – neon fluorescent lighting – wiring according
to law.
(cod. art. 4622 – cod. art. 4624 110v. – cod. art. 4625 240v.)
Letrero suspendido para difusión – dimensiones
40x40x10 cm – dos caras – pers. Caffè Diemme
Letrero con perfil de aluminio pintado y cables para instalación en el techo – frontales de metacrilato serigrafiado y
termoformado – iluminación de neón – instalación eléctrica
cableada conforme a normativa.
(cód. art. 4622 – cód. art. 4624 110v. – cód. art. 4625 240v.)
Standing Diffusion Sign – dimensions 35x35 cm – single
face – pers. Caffè Diemme
The sign consists of an anodised aluminium base with a
silk screened 5 mm thick, transparent metacrylate sheet
– lighted by LED lights fitted on the inside of the aluminium
base – with a plug supplied with a built-in transformer, and
2 pedestals to sustain it.
(cod. art. 4623 – cod. art. 4626 110v. – cod. art. 4627 240v.)
Letrero apoyado para difusión – dimensiones 35x35 cm –
una cara – pers. Caffè Diemme
Letrero compuesto por base de aluminio anodizado y placa
serigrafiada de metacrilato transparente con un espesor de
5 mm – iluminación mediante luces led aplicadas en el interior de la base de aluminio – dotada de clavija con transformador integrado y 2 peanas para sostenerla.
(cód. art. 4623 – cód. art. 4626 110v. – cód. art. 4627 240v.)
The “Seleccion Especial” Juta Bag is made from typical
coffee bags coming from the countries where the coffee is cultivated, and is proposed in a small version as
an attractive gift pack of Caffè Diemme products.
Size: 23x38 cm.
(cod. art. 5184)
The “Seleccion Especial” pouf has been designed exclusively for Caffè Diemme using original coffee bags,
and is a different idea to give a new look to your bar.
(cod. art. 5186)
Outdoor lighted sign – dimensions 57x40 cm – double
face, oval – pers. Caffè Diemme
Sign with metallised structure made with anodised
aluminium profile, brackets, and counter brackets with
galvanised plates – front elements in extruded metacrylate, convex – lighting system consists of a circular fluorescent lamp cabled according to law.
(cod. art. 4693)
Methacrylate plate for indoor or outdoor use.
Dimensions 30x30 cm, 8 mm thick.
Two variants: on the counter with 2 pedestals, or fixed
to the wall.
(cod. art. 4640)
Con Juta Bag “Selección Especial”, el típico saco de
café de yute, procedente de los países de origen, se
presenta en versión reducida como simpático envase
regalo de productos Caffè Diemme.
Dimensiones: 23x38 cm.
(cód. art. 5184)
El puf “Selección Especial”, realizado exclusivamente
para Caffè Diemme utilizando los sacos originales de
café de yute, es una idea original para dar un nuevo toque a la imagen de su local.
(cód. art. 5186)
Letrero luminoso exteriore – dimensiones 57x40 cm
– oval de dos caras – pers. Caffè Diemme
Letrero con estructura metálica realizada con perfil de
aluminio anodizado, dotado de bridas y contrabridas
con placas galvanizadas – frontales realizados en metacrilato extrusionado, abombados – instalación de luz
constituida por una lámpara fluorescente circular con
cableado conforme a normativa.
(cód. art. 4693)
Placa en metacrilato para uso interior y exterior.
Medidas: 30x30cm, espesor 8 mm.
Dos opciones de instalación: apoyada sobre la barra
con dos peanas, o puesta en el muro exterior.
(cód. art. 4640)