HOME HAZARD CHECKLIST

HOME HAZARD CHECKLIST
KITCHEN:
□
□
□
□
Our matches and lighters are locked up and out of children's reach.
Our kitchen stove, oven, broiler, and exhaust fan are clean of grease.
We keep items that can burn away from the stove top.
We have a fire extinguisher in the kitchen near the exit.
LIVING/FAMILY ROOM:
□ Our portable space heaters are kept away from curtains, furniture, and walking areas.
□ We have adequate outlets, or use power strips to avoid the need for long extension cords.
□ We do not have extension cords under rugs, over hooks, or through partitions and door
openings.
□ We have outlet covers to protect young children.
□ We check to make sure there are no burning cigarettes anywhere before going to bed.
□ We have a fireplace screen to prevent sparks from flying out.
□ We extinguish all candles before leaving our home or going to sleep.
SLEEPING AREAS AND HALLWAYS:
□ We have one or more smoke alarms placed properly throughout our home, especially by the
sleeping areas.
□ We test our smoke alarm monthly and it is in good working order.
□ We have a family escape plan and have practiced it.
GARAGE AND EXTERIOR:
□ All of our heating equipment (furnace and water heater) has been checked and cleaned this
year.
□ Our water heater is turned to 120° F. (Higher settings can cause serious burns in seconds.)
□ Our gasoline is stored in an approved safety container.
□ Our paints, varnish, and other flammable liquids are stored away from flames and all heat
sources, including the water heater and furnace pilot lights.
□ Our garage is kept orderly from garbage, oily rags, and large quantities of paper.
□ Our trees, bushes, and shrubbery are trimmed and cut back away from our home and roof.
□ We use our barbeque grill at least 10 feet away from our home.
□ We dispose of all ashes (charcoal briquettes, fireplace ashes) in a metal container with a lid.
HOME HAZARD CHECKLIST
CONTROL DE RIESGOS DOMÉSTICOS
COCINA:
□ Los fósforos y los encendedores están bajo llave y fuera del alcance de los niños.
□ La estufa, el horno, la parrilla y el extractor de la cocina están libres de grasa.
□ Los artículos inflamables se encuentran lejos de la estufa.
□ Hay un extinguidor de fuego en la cocina cerca de la salida.
SALA DE ESTAR:
□ Los calentadores portátiles están lejos de las cortinas, los muebles y las áreas de paso.
□ Los tomacorrientes son apropiados o se usan barras multicontactos para evitar el uso de cables de extensión.
□ No se usan cables de extensión debajo de tapetes, sobre ganchos, o sobre mamparas y aberturas.
□ Los tomacorrientes tienen cubiertas de protección para niños pequeños.
□ No quedan cigarrillos encendidos en ningún lugar antes de ir a dormir.
□ El hogar tiene una pantalla protectora para evitar que salten chispas.
□ Todas las velas están apagadas antes de salir de la casa o de ir a dormir.
DORMITORIOS Y VESTÍBULOS:
□ Hay una o más alarmas de incendios ubicadas correctamente por toda la casa, en especial en los dormitorios.
□ Las alarmas de incendios se prueban mensualmente y funcionan correctamente.
□ La familia tiene un plan de escape y se ha ensayado.
GARAJE Y EXTERIOR:
□ En este año, se controlaron y se limpiaron todos los equipos de calefacción –calderas y calentadores de agua–.
□ El calentador de agua está en 120 °F (50 °C), dado que un ajuste más alto puede ocasionar quemaduras graves
en segundos.
□ El combustible está almacenado en un contenedor de seguridad aprobado.
□ Las pinturas, los barnices y otros líquidos inflamables están almacenados lejos de llamas y fuentes de calor
como el calentador de agua y la llama piloto de la caldera.
□ El garaje está libre de basura, trapos manchados con aceite y grandes cantidades de papel.
□ Los árboles, los arbustos y las matas se podan y están lejos de la casa y de los techos.
□ La barbacoa se encuentra, por lo menos, a 10 pies (3 m) de la casa.
□ Las cenizas –briquetas de carbón vegetal, cenizas del hogar– se desechan en un contenedor de metal con tapa.