St. Clement of Rome Catholic Church

Transcripción

St. Clement of Rome Catholic Church
On West Esplanade Avenue between Cleary & Richland Avenues
Volume 33 Number 20
May 18, 2014
PARISH CENTER
4317 Richland Ave. Metairie, LA 70002
Phone:
(504) 887-7821
Fax:
(504) 454-3906
E-mail: [email protected]
PRIESTS
Rev. Luis F. Rodriguez, Pastor
Rev. Peter P. Finney, Parochial Vicar
DEACONS
David Caldero
Carlo Maniglia
Ian Bozant, Intern
MASS SCHEDULE
EUCHARISTIC ADORATION
SATURDAY VIGIL
4:00 pm
Our
adoration chapel is open
SUNDAY
8:0024
amhours
daily. To volunteer for one
houram
each
10:00
week, contact the Parish Center.
Noon
6:00 pm
RECONCILIATION
MISA EN ESPAÑOL/ CONFESSIONS
2:00 pm
Wednesday
5:00 – 5:45
MONDAY-SATURDAY
8:15pm
am
Saturday
3:00 – 3:45
TUE / WED / THU
6:00pm
pm
or by appointment
DEVOTIONS CARE OF THE SICK
PASTORAL
Novena to
Our the
LadyParish
of Perpetual
Please
notify
CenterHelp—
when a
Tuesdays after both Masses
parishioner
is
in
the
hospital
or
unable
Rosary—Mon-Sat, 7:45 am (Cry Room)
to
attend
Mass.
Holy
Hour—1st
Fridays after 8:15 am Mass
BAPTISMS
EUCHARISTIC ADORATION
Children
under
seven
years24ofhours
age are
Our adoration
chapel
is open
baptized
on the first
andhour
thirdeach
Saturday
daily. To volunteer
for one
week,
of
eachthe
month
after
the 4:00 pm Mass.
contact
Parish
Center.
Please contact the Parish Center to
RECONCILIATION
/ CONFESSIONS
schedule
an appointment.
Wednesdays
MATRIMONY
Saturdays
5:00 – 5:45 pm
3:00 – 3:45 pm
or by appointment
Contact a parish priest
or deacon at
least
six (6) CARE
months
the desired
PASTORAL
OFbefore
THE SICK
wedding
date.
Please notify
the Parish Center when a
parishioner
is in the hospital or unable to
FUNERALS
attend Mass.
Please contact the Parish Center
before making the final arrangements
BAPTISMS
with
the under
funeral
home.
Children
seven
years of age are
baptized on the first and third Saturday of
each month after the 4:00 pm Mass. Please
contact the Parish Center to schedule an
appointment.
MATRIMONY / WEDDINGS
Contact a parish priest or deacon at least
six (6) months before the desired wedding
date.
FUNERALS
Please contact the Parish Center
before making the final arrangements with
the funeral home.
PARISH STAFF
Cynthia Bird, Operations Manager
Kevin Fountain, Maintenance Technician
Claire Gallagher, Religious Education
& Youth Ministry Coordinator
Louis Hackett, Music Director
Theresa Laughlin, Administrative Assistant
Gail Stromeyer, Technology Coordinator
Patricia Swonger, Pastoral Assistant
PARISH SCHOOL
3978 West Esplanade Ave.
Metairie, LA 70002
Phone:(504)888-0386 Fax:(504)885-8273
Chad Howat, Principal
Dr. Patricia Speeg, Assistant Principal
NEW PARISHIONERS — WELCOME!
Registration forms are available on the
table in back of church or on our website.
Visit our Website at http://www.scrparish.org.
Follow us on twitter@St Clement of Rome. Like us on facebook “St. Clement of Rome Parish”
God bless our Confirmation Class!
May 8, 2014
MICHELLE AHUMADA
RYAN GENCO
BRYAN RECILE
LOGAN BETZER
ARANZA GODINEZ
MALLORY RODRIGUEZ
CONNOR BODIN
GREGORY GONZALES, II
PHILIP ROMAGUERA
KATIE BONCK
SHELBY HAFNER
DAVID SENENTZ
ENRIQUE CARRASQUERO
MARIA HEREDIA
MAEGEN SHIFTER
ASHLEY CARTER
KAELYN JOHNSON
DANIELLE SKETCHLER
MADELINE CVITANOVICH
JULIET KALIFEH
GRACE SOSSAMAN
JAMIE DEFOURNEAUX
RICHARD KERNION, III
SHAID STEWART
ALEXANDER DEPASCUAL
NICOLETTE KOLL
ALYSSA STOREY
SARAH DILEO
PATRICK LACOUR
MARGARET STORMS
CLAY DUPLANTIER
FALLON LANUSSE
NICHOLAS TANNER
CAITLYN DUPLESSY
COLLIN LIGORI
TIFFANY TAVASSOLI
JAKE DUPLESSY
CHRISTIAN MAHER
ALEXA TAYLOR
DANIEL EDMUND, JR.
PEYTON MARKEY
COURTNEY TEMPLET
CLARA FAJARDO
AUSTIN MCINTYRE
ROBERT TOMLINSON, IV
CONNOR FALLON
JOEL MILANO
EMILY VILLAFARRA
DYLAN FERNANDEZ
SOPHIE MILLET
CLAIRE WILD
ANA FLORES
AMANDA PARENTI
ERIC WRIGHT
KAREN GALLEGOS
LEAH PEREZ
Parish Calendar
News
Monday/Lunes, May 19
7:45 am Rosary (Church)
8:15 am Mass
7:00 pm Scouts Adult Committee (Padua)
7:30 pm Grupo Mariano (Drexel)
Tuesday/Martes, May 20
7:00 am Men’s Prayer Group (Seton)
8:15 am Mass
8:45 am Guild Officers Installation (Seton)
6:00 pm Holy Name Rosary Recital (Padua)
6:00 pm Mass
7:00 pm Bereavement Ministry (Seelos)
7:15 pm Handbell Practice (Church)
7:30 pm Men’s Club (Vosbein Hall)
Wednesday/Miércoles, May 21
8:15 am Mass
5:00 pm Confessions (Church)
6:00 pm Mass
7:15 pm Legion of Mary (Drexel)
7:30 pm Choir Practice (Church)
7:30 pm Boy Scouts (Vosbein)
7:30 pm Ensayo—Coro Latino
Thursday/Jueves, May 22
8:15 am Mass
9:00 am St. Anthony Ministry (Padua)
4:45 pm Liturgy Committee (Conference Room)
6:00 pm Mass
7:00 pm 7th Grade Promotion Mass (Church)
7:00 pm Cancer Survivors Support Group (Drexel)
8:00 pm 7th Grade Reception (Gym)
Friday/Viernes, May 23
8:15 am End of the School Year Mass
Saturday/Sábado, May 24
8:15 am Mass
3:00 pm Confessions
3:30 pm Rosary
4:00 pm Vigil Mass
6:00 pm Wedding (Church)
Sunday/Domingo, May 25
8:00 am Mass
10:00 am Mass
12:00 pm Mass
2:00 pm Misa
6:00 pm Mass
7:00 pm CYO General Meeting (Seton)
Please pray for the protection of
all our troops who are stationed
in the Middle East, especially
for:
Eli Arnold,Tyler Brewer Astin, Drew Bouysou,
Thomas P. Brewer II, Ian Erickson, Eldhen
Fajardo, Jason Hammett, Dimian A. Lozano,
Chris Munguia, Troy A. Pridemore, Louis M.
Reese, Jr., David Sowell, Soldiers 3/4 Marines,
Carlos Macías.
St. Clement CYO Calendar of Events
Thursday, June 5—Summer Reunion /
Fundraiser 4:00-9:00pm
(Adventure Quest Laser Tag)
June and July— Calendars can be
found in the back of Church and on the website.
All current 7th-11th graders interested in joining St.
Clement’s CYO are invited to check out the updated
“Youth Ministry” section on the website for more
information on events or to sign up. Information is
also available in all foyers of the church.
VACATION BIBLE SCHOOL (VBS)
Vacation Bible School (VBS)
returns to St. Clement in 2014
from June 9-13, 9:00am-noon.
VBS offers our Pre-K4–5th
graders a fun, faith-filled
getaway during their summer vacation. Register!
Volunteer! Find all the forms on our website or
visit the Parish Center.
First Communion Correction
There was an error made on our list of First
Communicants in last week’s bulletin. Eva
Caparotta should have been listed. We apologize
for this error.
Congratulations,
Graduates!
There will be a special blessing given at all
Masses next weekend for
all high school and college graduates.
And there is a time for healing / Y hay un tiempo para sanar
Those who are sick asking the Lord that they may regain
their strength. May they find comfort as a result of our
prayers, especially,
Andrea Apusso, David J. Alexander, Jorge Arana,
Lillian Arnold, Rose Augello, Stephen Bauer, Val
Brousse, Ferry Becnel, Ligia Buitrago, Connie
Campbell, Avenel Carlini, Joshua Cassaday, Lang
Caucer, Bridget Celestine, Jeremy Claverie, Morrell
Crane, Betty Cutrera, David Da Cunha, Carol Descant,
Collin Duke, John DiStefano, Alex Dupuy, Ryan Dyck,
Rebecca Ernst, Chris Fradella, Glenn Feliu, Robert
Feliu, Renee Filostrat, Ron Fonseca, Frank Fortunato,
Diane Gambino, Elizabeth Gaiennie, Warren
Gambino, Angie Garganta, Lou Garrick, Carol &
Bryan Gassen, Reynaldo García, Louise Gee, Ryker
Gibbe, Weston Golden, Faith Hamby, Serina Hardy,
Jay Hebert, Rosalind Hirsius, Gayle Hoffman, Philip
Hoffman, Paul Hymel, Christina James, Rachel Carr
Janney, William Joffrion, Richard Judlin, Bernard
Keese, Sherry Keppler, John King, Dr. Emad Kandil,
Marie Labella, Alvina Legendre, Wayne Levet, Frank
& Yvonne Lovecchio, Brenden Maestri, Kathlyn
Martino, Aurelio Montenegro, Anne McGinnis,
Michael McNally, Mercedes Mendoza, Denise
Mignogna, Jake Morris, Beverly & Charles Murray,
Leonel Orellana, Marvin Owen, Socorro Peña, Olga
Pérez, Armine Person, Malcolm Philip, Dr. William
Ploger, Laurie Rabalis, Johnny Ranzino, Charlotte
Rempel, Jay Rink, Alan Ruiz, Alan Rusnak, Karen
Ridgeway, Henry Sabido, Avery Sallean, Alexa Schexnaildre, Shirley Schneider, Anne Schneider, Pat Shepherd, Tom Short, Jack Strauser, Martin Stokes, Suzanne Selig, Rick Speeg, Charles Taquino, Jr., Kleo
Tonglet, Rodney Trentadue, Sr., Andy Troyer, Loli
Urtecho, Patricia Vezina, Wendy Vitrano, George Vujnovich, Joel Warren, Eilis Willis, Celeste & Nathan
Williamson, Aubrey Windstein, Elena Zambrano
Ecclesiastes 3:1,3-5
OUR WEEKLY OFFERING
Sunday, May 11…………………….$18,498.03
Diocesan Priest Retirement ……….$ 5,941.88
We would like to thank all
who generously support our Parish.
Agradecemos a todos los que apoyan
generosamente a nuestra parroquia.
4:00 pm Paul Trouard †, Hazel & Michael Cotter †,
Peter Catalano †, Slemmer & Ferrantelli Families,
Gary Troyer †, Frances & Peter Voltolina †,
Anna & Willie Lecke †, Leonie Knight †,
George Gross, Jr. †, John Paul Ruiz, Brian Storms †,
Dan Levy †, Sam & Katie Labella †, Muriel Pfister †,
Harriet Nelson †, Sr. Barbara Beebe †,
Ronald Kopal †, Anita Keegen †, Leslie Webre †,
Sylvia Patrick, Oranon Sottiurai †,
Florence & Jan Catalano
Sunday/Domingo, May 18
8:00 am The Goodier Family
10:00 am Thomas Haffner †, Paul Trouard †, Bee Varino †,
Helen M. LeBourgeois †, Special Intention,
Mr. & Mrs. Earl Thomas Boyce †, Brian Leader †,
John Brandt †, Marilyn Middleton, John Smuck, The
Middleton Family, Alan Smuck, Geroge Gross, Jr. †,
Matthew LaNasa †, Bob & Lorraine Schmidt †,
Brian Storms †, Muriel Pfister †, Shirley Lanaux †,
Ronald Dottolo †, Yvonne K. Selle †, Karen Poillion,
David Poillion, Dolores Guillot †, George E. Fish,
Sr. †, Gus Bazin †, Leon Perret, Claire Tatum,
Douville J. Junot, IV †, Kevin “Peewee” Spitelera †,
Oz Krebs †, Leslie Miller †, Wendy Jones,
Debbie Maniglia, Seminarian Paul Clark
12 noon All Parishioners
2:00 pm Lulu Peters Buras †, Carlos Javier Fajardo †,
Manuel de Jesús Vigil †, Ada Elba Rodríguez,
Seminarista Paul Clark, Luz María Figueroa
6:00 pm Marie & Alfred Helmke †
Monday/Lunes, May 19
8:15 am George Gross, Jr. †
Tuesday/Martes, May 20
8:15 am Alejandra Lacassie †
6:00 pm Ruth Heyozko †
Wednesday/Miércoles, May 21
8:15 am Hugh E. Humphrey, Jr. †
6:00 pm Fr. Philip Landry
Thursday/Jueves, May 22
8:15 am Herbert Ibert †
6:00 pm Thelma M. Treadaway †
Friday/Viernes, May 23
8:15 am Clara & John Hessler, Jr. †
8:15 am Louis Hauth †
We are looking for teenage and/
or adult parishioners to join our
team of catechists for the
Children’s Liturgy of the Word.
You would be assigned to a team
once a month to serve at the
10:00am Mass. If you are
interested or for more information, please contact
Gail Vetters at 455-2194. Consider sharing your
faith with our young children!
Ninth General Synod Consultative Sessions
You are invited to participate in the Ninth General
Synod Sessions. The word Synod means
gathering. It is a gathering of the clergy, religious
and lay faithful to discuss the needs of the Church.
Our Synod began on April 15 and will extend over
the next year and a half. The purpose of our Synod
is to discern God’s vision and priorities for our
local Church for the next several years. It is
important to note that we are not discerning our
vision or priorities, but His vision of us as a local
Church. Please visit St. Clement of Rome’s website for a list of session dates and times, call 8616281 or email [email protected].
And there is a time to die...
Y hay un tiempo para morir...
United with the families of our
deceased members, we pray for
their eternal rest, especially for
MISSION APPEAL NEXT WEEKEND
Fr. Honest Munish, CSSP will make our annual
mission appeal and preach at all Masses next weekend on behalf of the Little Sisters of St. Francis of
Assisi. The mission of the Little Sisters is
governed by prayer, love and concerns of the poor
and needy in our society. The Little Sisters have a
mission to minister to the disadvantaged people
through people of good will. It is through such
people like you that the Sisters are able to reach
these marginalized people in our society. We
thank you for your prayers, support and generosity.
STEWARDSHIP MOMENTS
Fifth Sunday of Easter Weekend of
May 17 / 18, 2014
In the first letter of Peter, we are taught that God
made us and chose us to reveal to the world who he
is. Christian stewards understand that they do not
live for themselves. They live to be stewards of
Christ’s presence within them, and to make his
presence known to others. They do it at Mass.
They do it in faith-sharing groups. They do it at
work. And they do it daily in a thousand different
ways; and where they express their love for God
and others in a manner that suits their situation and
personality. Name for yourself some of the ways
this week you will make Christ’s presence known
to others.
Irma Berniard
May their families find comfort
as a result of our prayer.
WORD OF LIFE
For all who work to develop a culture of life:
That their faith may be strengthened and their work
bear fruit.
PRAY FOR VOCATIONS
The best way of supporting our
New Orleans Seminarians is by
praying for them. Please pray this
week for:
Edward Audler
ST. ANTHONY MINISTRY REPORT
APRIL 2014
Type of Assistance Number of Families Total Amt.
Rent
Utilities
Other Assistance
Total Families Assisted
Total Monthly Assistance
2
6
1
$ 728.50
$1,050.58
$ 31.02
(9)
$1,810.10
Monthly Food Distribution to 68 families.
Fifth Sunday of Easter
May 18, 2014
TODAY’S READINGS
First Reading — To meet their growing needs, the
community chooses seven reputable men to serve
the new Greek believers (Acts 6:1-7).
Psalm — Lord, let your mercy be on us, as we
place our trust in you (Psalm 33).
Second Reading — We, like living stones, let ourselves be built into a spiritual house (1 Peter 2:4-9).
Gospel — “Show us the Father,” Philip asks Jesus.
To which Jesus replies: “Whoever sees me, sees
the Father” (John 14:1-12).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Acts 14:5-18; Ps 115:1-4, 15-16;
Jn 14:21-26
Tuesday: Acts 14:19-28; Ps 145:10-13ab, 21;
Jn 14:27-31a
Wednesday: Acts 15:1-6; Ps 122:1-5; Jn 15:1-8
Thursday: Acts 15:7-21; Ps 96:1-3, 10; Jn 15:9-11
Friday: Acts 15:22-31; Ps 57:8-10, 12; Jn 15:1217
Saturday: Acts 16:1-10; Ps 100:1b-3, 5; Jn 15:1821
Sunday: Acts 8:5-8, 14-17; Ps 66:1-7, 16, 20;
1 Pt 3:15-18 or 1 Pt 4:13-16; Jn 14:1521 or Jn 17:1-11a
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Fifth Sunday of Easter
Tuesday:
St. Bernardine of Siena
Wednesday: St. Christopher Magallanes &
Companions
Thursday: St. Rita of Cascia
MUCH-NEEDED LOVE
No one needs love more than someone who doesn’t
deserve it.
—Anonymous
“I am the way and the truth and the life.
No one comes to the Father except through me.”
— John 14:6
Our parish GUILD will hold it’s installation of officers on Tuesday, May 20 in the church after the
8:15 Mass. Please come and welcome our new officers for the 2014-15 year.
Pat Levy—Co-President
Charlotte Ruiz—Co-President
Sloan Zaeringer—Secretary
Pat Slemmer—Treasurer
Hope to see you there!
Deacon Ian Bozant, our 2013 intern, and Deacon
Matthew Johnston, our next parochial vicar, will
be ordained to the Priesthood on Saturday, June 7
at 10:00 am at St. Louis Cathedral. All parishioners are invited to the Mass of Ordination. Fr. Ian to
be will celebrate a Mass of Thanksgiving here at
St. Clement on Sunday, June 22 at 10:00 am
Mass and lead us on our annual Corpus Christi
procession. A small reception will follow. Please
keep these men in your prayers.
Come Home To Camp Abbey This Summer
For boys completing 2nd through 8th grades
Sessions: June 8-14, June 15-21, June 22-28
For girls completing 2nd through 8th grades
Sessions: June 29-July 5, July 6-12,
July 13-19 or July 20-26.
$395 per week, all inclusive
For more information,
please call 985-327-7240 or visit
www.campabbey.org.
Living Stewardship Now
“Genuine sacred art draws man to adoration, to prayer, and to the love of God, Creator and Savior, the Holy
One and Sanctifier” (Catechism of the Catholic Church, 2502).
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Eligieron a siete hombres,
llenos del Espíritu Santo (Hechos 6:1-7).
Salmo — Señor, que tu misericordia esté con
nosotros mientras ponemos nuestra confianza en ti
(Salmo 33 [32]).
Segunda lectura — Ustedes son una raza elegida,
un reino de sacerdotes (1 Pedro 2:4-9).
Evangelio — Yo soy el camino, la verdad y la vida
(Juan 14:1-12).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Hch 14:5-18; Sal 115 (114):1-4, 15-16;
Jn 14:21-26
Martes: Hch 14:19-28; Sal 145 (144):10-13ab,
21; Jn 14:27-31a
Miércoles: Hch 15:1-6; Sal 122 (121):1-5; Jn
15:1-8
Jueves: Hch 15:7-21; Sal 96 (95):1-3, 10; Jn 15:9
-11
Viernes: Hch 15:22-31; Sal 57 (56):8-10, 12;
Jn 15:12-17
Sábado: Hch 16:1-10; Sal 100 (99):1b-3, 5;
Jn 15:18-21
Domingo: Hch 8:5-8, 14-17; Sal 66 (65):1-7, 16,
20; 1 Pe 3:15-18 ó 1 Pe 4:13-16; Jn 14:15
-21 ó Jn 17:1-11a
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Quinto Domingo de Pascua
San Bernardino de Siena
San Cristobal Magallanes y
compañeros
Santa Rita de Casia
Nadie necesita más amor que quien no lo
merece.
Anónimo
Quinto Domingo de Pascua
18 de mayo de 2014
"Yo soy el camino, la verdad y la vida.
Nadie viene al Padre, sino por mí. "
- Juan 14:06
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Después de la muerte de Jesús, los discípulos habían
regresado a su antiguo oficio de la pesca para así ganarse la vida, pues no sabían qué hacer. El Jesús resucitado
tuvo que pescárselos de nuevo. En su tercera aparición,
Jesús pidió a los discípulos que lanzaran sus redes al
mar. Estos sacaron 153 peces del mar, número representativo de todas las naciones del mundo. Esta pesca milagrosa que tuvo lugar en Galilea, nos recuerda otra pesca
milagrosa hecha en Brasil.
En 1716 tres pescadores pescaban en el Río
Paraiba y al lanzar la red al agua sacaron una
estatua de la Virgen de la Concepción. Después, la pesca fue tan abundante que por poco hundía el barco.
La virgencita de 36 centímetros había pasado muchos
años en el agua por lo cual había tomado el rico color
oscuro de muchos latinoamericanos. La devoción a
Nuestra Señora de Aparecida creció hasta que la familia
que la había encontrado la dio al pueblo para que en
1745 se construyera para ella una capilla pública. De
esta manera, Aparecida pasó de las redes a los corazones, dando una rica pesca de personas para su Hijo.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
LAS SENDAS DEL AMOR
En el Evangelio de hoy escuchamos parte del
discurso de Jesús en la Última Cena que relata el
Evangelio de san Juan. “Soy el camino, la verdad y la
vida”, Jesús asegura a sus discípulos. En ese momento no
entendieron lo que él les quería decir, ellos buscaban respuestas sencillas. “Muéstranos al Padre”, Felipe le ruega.
Pero la primera y la segunda lectura nos muestran
cómo la Iglesia joven entendía las palabras de Jesús. El
increíble crecimiento de la Iglesia los llevó a seleccionar
a siete hombres para que hicieran las obras de servicio
necesarias para tantos miembros. Los seguidores de Jesús
habían crecido con tales número que Pedro podía exclamar en su carta que Cristo, “la piedra rechazada” se había
convertido en la piedra angular a quien todos podían acudir para su salvación. Aun hasta nuestros días, él es realmente el camino, la verdad y la vida.
La Corresponsabilidad Vivida Ahora
“El verdadero arte sacro lleva al hombre a la adoración, a la oración y al amor de Dios Creador y
Salvador, Santo y Santificador” (Catecismo de la Iglesia Católica, 2502).
Diácono Ian Bozan, nuestro Diácono Interno del
verano pasado, será ordenado Sacerdorte el 7 de
junio, a las 10:00 a.m., en la Catedral de St. Louis.
Los invita a que se unan con él en ese día de júbilo
para darle gracias a Dios Todopoderoso. También
los invita a que lo acompañen en su Misa de Acción
de Gracias, el día 22 de junio a las 10:00 a.m. (Misa
de la fiesta de Corpus Christi), aquí en San Clemente
de Roma. Tendremos una pequeña recepción en la
cafetería después de la misa.
¡Felicidades a los
Graduados!
Habrá una bendición especial en todas las
Misas del próximo fin de semana para todos
los graduados de escuela secundaria y de la
universidad .
SINODO DIOCESANO EN ESPAÑOL
El Sínodo Arquidiocesano en español tendrá lugar
en el Apostolado Hispano (2525 Maine St., en
Metairie, el martes, 3 de junio de 7:00 a 9:00 pm.
Todos nuestros hermanos latinos están invitados a
esta sesión donde podremos compartir nuestras
inquietudes sobre tópicos de importancia para los
católicos latinos que residen en nuestra arquidiócesis. ¡Acompáñenos y comparta sus ideas!
Vacation Bible School (VBS) regresa a San
Clemente la semana del 9 al 13 de junio, de 9:00 am
a 12:00 pm. VBS ofrece diversiones y actividades
llenas de fe para estudiantes de PK-4 hasta 5to
grado. ¡Inscriba a sus niños! ¡Necesitamos
voluntarios! Pueden encontrar en nuestra red
(www.scrparish.org) las formas de inscripción o
visítenos al Centro Parroquial.
PALABRA DE VIDA
La mejor forma de apoyar a nuestros
seminaristas es orar por ellos. Por
favor, oren esta semana por:
Para todos los que trabajan para desarrollar una
cultura de vida, para que su fe sea fortalecida y sus
trabajos den fruto.
McKenzie Tree Experts
Licensed & Fully Insured
Ph. 456-1300
897-5585
10% disc. if mentioned
at time of estimate
ORAR POR LAS VOCACIONES
Edward Audler
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
WHY IS IT?
“We Cater to Cowards”
Lakeside Shopping Center in Metairie (Second Floor)
Call (504)88-SMILE
• Same Day Appointments
• Emergencies & Walk-ins Welcome
• Most Insurance Plans Accepted
(Including Medicare Supplements)
• In-House Denture Lab
WE’LL SEE YOU.....TODAY!
FOR A COMPLETE LISTING OF OUR SERVICES,
12 LOCATIONS AND DOCTORS VISIT:
www.Ladentalcenter.com
515146 St Clement of Rome Church (C)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-438-8931
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
5000 W. Esplanade Ave.
454-5007
M-F 8:30am-6pm
Sat 9am-2pm, Sun-Closed
• Packaging Services
• Mailbox Services
• Copying / Finishing
• Office Supplies
Stephen Berry, Owner
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
C.T. TRAINA PLUMBING
& AIR CONDITIONING, INC
Plumbing • Piping • Heating
Air Conditioning • Welding
Sewer & Drain Cleaning
Building Maintenance
Underground Water Mains
Gas Testing • Water Heaters
Underslab Repairs
Video Inspection
Fire Hydrant Installation & Repairs
Storm Drains
Over 50 Years Experience
www.cttraina.com • 833-1164
200 N. Woodlawn Ave.
Shop - 4414 Flamingo St.
Frostea’s Caffe
Best Bubble Tea in Town
PHO • Salads • Vietnamese Cuisine
3400 Cleary Ave. Met.
Ph. 888-9600
HOME
AUTO
FLOOD
BUSINESS
Greg Brown Parishioner/Agent
101 W. ROBERT E. LEE, #303
Dorignac’s
Food Center
One Stop Shopping
710 Veterans Bl.
Open for Lunch & Dinner
7 Days
Sunday Champagne Brunch
3100 19th St. • Metairie
Italian Restaurant
ph: 834-8583
BEEF, VEAL, SEAFOOD
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
TONY BORDLEE,
CLAYTON CHARBONNET, D.D.S.
ORTHODONTICS
AGENT
Tonybordlee.com
5036 YALE ST., SUITE 301
METAIRIE, LA 70006
456-7874
3312 Cleary @ Vets
455-6557
Shelley Toujouse Ross
...my integrity is the key to your real estate dreams!
3197 Richland Ave.
Metairie, LA 70002
504-455-0100
Coffee House
& Cafe
504-491-7246 [email protected]
http://Shelley.NOLAReferralAssociates.com
Each Office is Independently Owned and Operated. Licensed in the State of Louisiana USA.
Open Early - Close Late
LUNCH & DINNER
OPEN 7 DAYS
4301 Clearview 885-4845
Jerry Christopher Jr., LUTCF
Independent Insurance & Financial Services Professional
Life • Health • Investments • Home • Auto • Commercial
4801 Veterans 889-1550
504-259-6138
[email protected] • www.jerrydonut.com
Are you ever alone?
You’re never alone when you have a medical alert!
do you have moderate
FACIAL ACNE?
An investigational study of a topical medication for moderate facial acne is now open.
Persons must be age 12 or older. Subjects will be compensated for time and travel.
For more information, please contact
Karyn Fortier, Study Coordinator,
at the office of Drs. William and Patrick Coleman.
504-455-3180
4425 CONLIN STREET, METAIRIE, LA
"I feel more independent, safe,
and secure with my medical alert."
Less than $1 per day
•
•
•
•
No Long-Term Contracts
Price Guarantee
A+ Rating with BBB
Made and Monitored in the USA
Call Today to learn more about our Special Offer.
1.877.801.8608
Toll Free
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
515146 St Clement of Rome Church (B)
www.jspaluch.com
KEITH NOONAN GENERAL
504-488-0826
SALON
www.ghacnola.com
HEATING & AIR
CONDITIONING
Steaks — Seafood
Veal & Chops
888-5533
Dinner M-Sat, 5-‘till
Specializing in Cut & Color
Aveda Lifestyle Store
$25 OFF Service Call
$100 OFF Installation
2201 Veterans Memorial Blvd. (504) 831-2120
www.docparker4kids.com
482-1866
800 Metairie Rd.
Keith Noonan, Parishioner
Vincent A. Culotta, Jr., M.D.
S T. A N T H O N Y ’ S
Healthcare and Rehab Center
Gynecologist & Obstetrician
6001 AIRLINE DR., METAIRIE, LA 70003
504.733.8448 FAX 504.733.1917
4420 Conlin St., Ste 300 • Metairie
872-9283 / www.vculotta.com
www.stanthonynh.com
Joshua J. Jones, D.D.S.
Federico’s
Family Florist
815 Focis St.
Metairie, LA 70005
Owner/President
Kenny Thone
Co-Owner/Vice President
[email protected]
Attorney at Law
Wills • Successions • Personal Injury • Notary Public
3408 Clearview Pkwy.
2727 Houma Blvd., Suite B • Metairie, LA 70006 (Veterans & Clearview)
[email protected]
Ph: 504-454-0864 • Fax: 504-454-2181
St. Clement Parishioner & School Parent
The Oldest Eye
Practice In Louisiana
Serving Residents of
Jefferson Parish.
LASIK
Cataract Care
Diabetic Eye
Glaucoma
Retinal Disease
Family Eye Care
JPHSA is here to help you or your
family with Problem Gambling.
Call 831-3809
for a FREE assessment.
SLEEP & WELLNESS CENTER
Free Help is Available
Services include individual, group, family
therapy, and a family support group, as well
as referrals to Gamblers Anonymous and
GamAnon.
ST. CLEMENT OF ROME CHURCH
(USPS 0425-210) is published weekly
by ST. CLEMENT OF ROME CHURCH
— 4317 Richland Avenue, Metairie,
LA 70002-3097.
Gerald P. Webre, Parishioner
Your Neighborhood Law Firm for 44 years
(504) 837-6400
Larry Federico
WEBRE LAW FIRM, A.P.L.C.
CPAP, O2, Medical Equipment
Asthma/Allergy Products
Holistic Therapies
4031 Veterans
504-456-WELL (9355)
www.accessrespiratory.com
TAILOR’S CLEANERS
Metairie, LA 70002
T. 504-885-5353
Alteration
“When you need a tailor,
we have the experts!”
Our Expert Alteration Specialist has more than 30 years Experience.
METAIRIE
MANDEVILLE
(504) 888-2600
(985) 845-3400
www.CaplanEye.com
Quality Dry Cleaning
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
CANNIZZARO REALTY
APPRAISALS & SALES
Peter Cannizzaro
831-0507
Effie Chaisson
957-3876
[email protected]
Subscription is $2.00 per year.
Periodical Postage Paid at Metairie,
LA 70009-9998.
(504) 888-0622
www.PALUCHPARTNERS.com
EDENBORN SHELL
Certified Technicians · Brake Tags
Touch Free Car Wash
3534 Edenborn Ave · 456-7377
POSTMASTER: Send address changes
to ST. CLEMENT OF ROME CHURCH
— 4317 Richland Avenue, Metairie,
LA 70002-3097.
CARL BRONDUM, JR.
Licensed & Insured Electrician
“No Job Too Small”
833-4026 • 455-4161
Assisted & Memory Care
3732 W. Esplanade Av., Met.
JOHN MONTALBANO
PLUMBING & HEATING
CALL FOR A TOUR
AND MOVE-IN INCENTIVE
(504) 889-9777
114 Colby Street 833-6500 Lic #3655
Jimmy Tarleton III • Terry Tarleton
Auto • Business • Home • Life • Flood
Leave it to Good Hands People
454-0008
4323 Division St. At W. Esplanade
NASH HEATING & A/C, INC.
2929 Jefferson Hwy., Jefferson, LA
PAID
Periodical Postage
At Metairie, Louisiana
Since 1970
Southshore (504) 835-4440
Northshore (985) 871-4300
Member FDIC
Checking • Savings • Home Loans
Marrero • Algiers • Westwego • Metairie • Mandeville
504.362.7544 • www.fifthdistrict.com • 888.362.7544
GREG & RICK RAYMOND
www.raymondsjewelry.com
EXPERT JEWELRY & WATCH REPAIRS * CUSTOM DESIGNS
FOR OVER 45 YRS * ALL WORK PERFORMED ON PREMISES
504-443-2440
4103 WILLIAMS BLVD., KENNER
Patio Drugs
Breakfast
Lunch & Dinner
Before or After Mass
3524 Severn Ave
5208 Veterans Blvd.
889-7070 Free Delivery
We Accept Medicaid
Sewer & Drainage Service
All Credit Cards Accepted
Danny Bolner, Jr.
885-5266
455-2266
515146 St Clement of Rome Church (A)
www.jspaluch.com

St. Clement of Rome Catholic Church

Transcripción

Documentos relacionados