ST451B - Imperii Electronics

¡Bienvenido a la guía del Adaptador con Sensor de Presencia por
Infrarrojos ST451B!
El producto es un nuevo sensor que ahorra energía; tiene un detector con
ST451B
buena sensibilidad y un circuito integrado. Reúne automatismo, comodidad,
seguridad, ahorro de energía y funciones prácticas. Utiliza la energía infrarroja
de las personas como fuente para la señal de control y puede empezar la carga
de forma inmediata cuando alguien entra en el campo de detección. Puede
identificar el día y la noche de forma automática. Es fácil de instalar y se usa mucho.
ESPECIFICACIONES:
Rango de detección: 360°
Luz ambiente: <3-2000LUX (ajustable)
Fuente de energía: 110-240V/AC
Carga nominal: Máx.60W (E27)
Frecuencia de energía: 50/60Hz
Distancia de detección: 6 m máx. (<24℃)
Tiempo de demora: Min. 10seg±3seg
+
Altura de la instalación: 2-3,5 m.
Máx. 5min±1min
INSTALACIÓN:

Fije el soporte en el lugar donde desea instalarlo de acuerdo con
la figura de la derecha.

Después de la instalación del sensor, conéctelo a la lámpara y a
continuación podrá probarlo.
PRUEBA:

Después de la instalación, gire el botón LUX en el sentido de las
agujas del reloj hasta el máximo (SOL). Gire el botón en el
sentido contrario a las agujas del reloj hasta el mínimo (-).

Póngalo en marcha. El sensor y la lámpara conectada no tendrán ninguna señal al principio.
Después de calentarse 30 segundos, el sensor puede comenzar a funcionar. Si el sensor
recibe la señal de iniciación, la lámpara se encenderá. Mientras no haya ninguna otra señal
de iniciación, la carga dejará de funcionar en 10seg±3seg y la lámpara se apagará.
Instrucciones

Gire el botón LUX en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta el mínimo (luna). Si la
luz ambiente es superior a 3LUX, el sensor no funcionará y la lámpara también dejará de
funcionar. Si la luz ambiente es menor a 3LUX (oscuridad), el sensor funcionará. Si se da
la circunstancia de que no hay ninguna señal de iniciación, el sensor dejará de funcionar
en 10seg±3seg.
Atención: ¡Cuando haga la prueba a la luz del día, gire el botón LUX hasta la posición
(SOL), de lo contrario, el sensor de la lámpara no funcionará!
Welcome to use ST451B Infrared Motion Sensor Holder!
The product is a new saving-energy sensor; it adopts good sensitivity detector
and
ST451B
integrated
circuit.
It
gathers
automatism,
convenience,
safety,
saving-energy and practical functions. It utilizes the infrared energy from human
as control-signal source and it can start the load at once when one enters
detection field. It can identify day and night automatically. It is easy to install and
used widely.
SPECIFICATION:
Detection Range: 360°
Ambient Light: <3-2000LUX (adjustable)
Power Source: 110-240V/AC
Rated Load: Max.60W (E27)
Power Frequency: 50/60Hz
Detection Distance: 6m max (<24℃)
Time Delay: Min. 10sec±3sec
Installation Height: 2-3.5m
+
Max. 5min±1min
INSTALLATION:

Fix the holder in the place where you will want to install according
to figure on the right.

After installation of the sensor, connect with lamp and then you
could test it.
TEST:

After installation, Turned LUX knob clockwise to the maximum
(SUN). Turned time knob anti-clockwise to the minimum (-).

Switch on the power .The sensor and its connected lamp will
have no signal at the beginning. After Warm-up 30sec, the sensor can start work .If the
sensor receives the induction signal, the lamp will turn on. While there is no another
induction signal any more, the load should stop working within 10sec±3sec and the lamp
would turn off..
Instruction

Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (moon). If the ambient light is more than
3LUX, the sensor would not work and the lamp stop working too. If the ambient light is less
than 3LUX (darkness), the sensor would work. Under no induction signal condition, the
sensor should stop working within 10sec±3sec.
Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to
the sensor lamp could not work!
(SUN) position, otherwise
Bienvenue au mode d’emploi de l’adaptateur avec détecteur de présence à
infrarouge ST451B!
Le produit est un nouveau capteur qui permet d’effectuer des économies
ST451B
d’énergie ; il est doté d’un détecteur qui possède une bonne sensibilité et un
circuit intégré. Il allie à ses fonctions pratiques, l’automatisme, la commodité, la
sécurité et une économie d’énergie. Il se sert de l’énergie infrarouge émise par
le corps humain comme signal de contrôle et peut initier la charge
immédiatement, dès qu’une personne pénètre dans son champ de détection. Il peut distinguer le
jour et la nuit automatiquement. Il est simple à installer et son utilisation est très répandue.
CARACTÉRISTIQUES :
Angle de détection : 360°
Luminosité ambiante : <3-2000 LUX (réglable)
Source d’alimentation : 110-240V/AC
Consommation : Max. 60W (E27)
Fréquence d’alimentation : 50/60Hz
Portée de détection : 6 m max. (<24℃)
Limites de délai : Min. 10 s ± 3 s
Hauteur d’installation : 2-3,5 m.
+
Max. 5 min ± 1 min
INSTALLATION :

Fixez le support à l’endroit où vous souhaitez l’installer en suivant
les indications de la figure ci-contre.

Après l’installation du capteur, reliez-le à l’ampoule et procédez à
son essai.
TEST :

Après son installation, faites tourner le bouton LUX dans le sens
des aiguilles d’une montre, jusqu’à atteindre le maximum
(SOLEIL). Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre, jusqu’à atteindre le minimum (-).

Mettez-le en fonctionnement. Le capteur et l’ampoule branchée sur la douille n’émettront
aucun signal au début. Au bout de 30 secondes, le capteur sera prêt à fonctionner. Si le
capteur reçoit le signal d’induction, l’ampoule s’allumera. Si aucun signal d’induction n’est
Mode d’emploi
émis, la charge et l’ampoule s’éteindront en 10 s ± 3 s.

Tournez le bouton LUX dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à atteindre le
minimum (LUNE). Si la luminosité ambiante est supérieure à 3 LUX, le capteur ne
fonctionnera pas et l’ampoule cessera également de fonctionner. Si la luminosité ambiante
est inférieure à 3 LUX (obscurité), le capteur fonctionnera. Si aucun signal d’induction n’est
émis, le capteur cessera de fonctionner en 10 s ± 3 s.
Important : si vous testez l’appareil à la lumière du jour, faites tourner le bouton LUX
jusqu’à la position
fonctionner !
(SOLEIL), sinon le capteur de votre ampoule pourrait ne pas