linking initiatives and venues in europe and developing
Transcripción
linking initiatives and venues in europe and developing
LIVE DMA SURVEY 2015 © Amélie Grosselin LINKING INITIATIVES AND VENUES IN EUROPE AND DEVELOPING MUSICAL ACTIONS NUESTROS VALORES Conectando iniciativas y salas en Europa Desarrollando acciones musicales LIVE DMA es un proceso en continuo desarrollo. Nuestro objetivo es defender colectivamente la importancia del directo, así como las diversas actividades que se realizan en nuestros espacios ya que, junto a los acuerdos alcanzados con las instituciones públicas, contribuyen a desarrollar el interés cultural general. Esta asociación, así como todos los espacios que representamos, estamos completamente involucrados en el desarrollo del descubrimiento artístico y de la escena emergente e innovadora. Para ello trabajamos desde la diversidad cultural y el impacto social que generan nuestras salas. Las salas y festivales son los principales catalizadores en la dinámica de la renovación artística tanto en el ámbito local, regional, nacional como internacional. DIVERSITYDEVELOPMENT ART DMA SOCIAL MIXED IMPACT LIVE NON-PROFIT ECONOMY Marie Monteiro TALENT EXCHANGE www.live-dma.eu MUSIC - España - - Bélgica ( WL) - - Dinamarca - - Bélgica (FL) - - Francia - - Holanda - ¡PRECAUCIÓN! Esta encuesta presenta y analiza los datos recogidos en el 2013 en las salas de conciertos. No obstante, muchas salas organizan también sus propios festivales y los datos de estos no siempre están separados de los datos globales de estas salas Algunas asociaciones tienen años de experiencia en la recogida de datos, tienen personal cualificado , y las herramientas adecuadas para ello y además sus miembros están familiarizados con el proceso. Sin embargo en algunos países, las asociaciones se están iniciando en el proceso de recogida de datos a través de esta encuesta y sus miembros pueden mostrar cierto recelo sobre el uso de los datos que proporcionan. El proceso requiere cierto tiempo para establecer la confianza necesaria entre los miembros de Live DMA sobre sus datos que son tratados con todas las garantías de confidencialidad. - Noruega - © LIVE DMA - 2015 SOBRE EL ESTUDIO Desde 2011, Live DMA ha estado recopilando datos para dar una imagen de las salas a nivel europeo y compararlas en diferentes escalas. La encuesta cuantifica las actividades de las salas, niveles de asistencia, empleo y resultados financieros. La encuesta se repetirá cada año con el fin de poder analizar el desarrollo y tendencias de cada uno de estos aspectos. Live DMA agrupa a más de 1100 salas de música en 8 países europeos a través de 10 asociaciones representativas del sector. Para este estudio, han participado 6 países y 612 salas han respondido a la encuesta, lo que representa un índice del 49%. . ACCES (España - Excluyendo Cataluña) . Club Circuit (Bélgica - WL). . Club Plasma (Bélgica - FL) . Dansk Live (Dinamarca) . FEDELIMA (Francia) . Norske Konsertarrangører (Noruega) . VNPF (Holanda) Todas las salas de Live DMA Salas implicadas Cada una de las organizaciones participantes ha nombrado un coordinador para la encuesta. Los coordinadores se reúnen dos veces al año para discutir sobre las principales directrices y compartir las decisiones que darán forma a la encuesta cada año. 612 salas encuestadas - 301 respuetas 612 s a l a s ( M u e s t r a t o t a l d e l a e n c u e s t a) h a n s i d o e n c u e s t a d o s s o b r e e l 2 0 13 3 0 1 s a l a s r e s p o n d i e r o n ( í n d i c e d e p a r t i c i p a c i ó n : 4 9 %) AFOROS DE LA SALAS Live DMA representa en su mayoría a salas de pequeño y mediano formato. En este estudio, casi la mitad de las salas mencionadas oscilan entre los 50 y los 400 pax de aforo. Estas salas de pequeño y mediano formato son muy importantes en el sector de la música porque es aquí donde los nuevos artistas comienzan sus carreras. Bien con amateurs o con músicos profesionales, son espacios imprescindibles para la diversidad cultural y expresar los distintos estilos musicales. Un circuito artístico diverso solo es posible con la existencia de estas salas y festivales de pequeño y mediano formato. El “aforo máximo” de una sala es la suma de todos los espacios de la sala que pueden ser usados simultáneamente (por ejemplo, espac i o p r i n c i p a l + c l u b …) t e n i e n d o e n c u e n t a e l t o t a l d e l a s a l a e n u n s u p u e s t o d e “ a f o r o c o m p l e t o ” . AFOROS MEDIOS DE LAS SALAS E n B é l g i c a , e l a f o r o m e d i o d e 14 s a l a s e s d e 6 0 0 p a x . La mediana es el valor resultante de separar la mitad más alta de la mues tra de datos de la mitad más baja, lo que signif ica que 7 salas tienen un aforo mayor de 600 y 7 salas un aforo menor de 600. CAPACIDAD MEDIA DE LAS SALAS La mediana es el Elemento de una serie ordenada de valores crecientes de forma que la divide en dos partes iguales, superiores e inferiores a él. Cuando el promedio es más alto que la mediana, significa que hay unas pocas salas con grandes aforos, que hacen que el promedio aumente. Hay una gran diversidad con respecto al tamaño de las salas. Los aforos oscilan entre formatos pequeños (50 personas como mínimo) a excepcionalmente grandes con múltiples espacios (8850 personas máximo) En Bélgica (FL) la mediana del aforo de las salas es de 600 pax. Elemento de una serie ordenada de valores crecientes de forma que la divide en dos par tes iguales, superiores e inferiores a él, lo que signif ica que hay tantas salas con un aforo mayor de 600 pax, como salas con un aforo menor de esa cantidad. PUBLICO DE LAS ACTIVIDADES MÚSICALES Las salas de música representadas en esta encuesta también son espacios sociales donde el público puede socializar y disfrutar de su tiempo libre en un sitio seguro todo el año. Son espacios estables, identificables y forman parte de los hábitos de ocio popular.. Promedio de visitantes por sala y año: 22.998 Promedio de visitantes por concierto: 200 C o n e n t r a d a d e p a g o ( 7 5 %) : R e p r e s e n t a e l p ú b l i c o q u e p a g a u n a e n t r a d a . Con entrada libre: Represent a el público que acude a una ac ti v idad gratui t a, de libre acceso. Entradas gratuit as para una ac ti v idad de pago: Hace referencia al público que acude a una ac ti v idad de pago, gratuit amente (lis t a de i n v i t a d o s , p r e n s a , e t c .) ACTIVIDADES MUSICALES POR SALA CL A SIFIC ADA S POR R ANGO DE AFORO Las actividades en las salas de música oscilan desde programaciones puramente musicales (conciertos y sesiones de Djs) a otras adicionales como actividades de formación, cine, teatro, locales de ensayos, cafés/restaurantes, las cuales no están incluidas en esta encuesta. - El promedio de actividades musicales por sala: 101(la sala más grande organiza 968 actividades cada año) - El promedio de actuaciones musicales por sala: 219 Es tamos def iniendo “una acitividad ” como una programación accesible y pública que tiene una entrada de pago separada. Por ejemplo, un concier to con telonero es una ac tividad con dos ac tuaciones, a las que puedes acceder con una sola entrada. ACTIVIDADES MUSICALES POR SALA (entradas de pago) C L A S I F I C A D A S P O R PA Í S E l p r o m e d i o d e a c t i v i d a d e s m u s i c a l e s p o r s a l a ( p a r a c a d a a s o c i a c i ó n) m u e s t r a g r a n d e s d i f e r e n c i a s , c a u s a d a s e n p a r t e p o r l a s d i f e r e n cias en el promedio de los aforos de las salas. TRABAJO Tr a b a j o - M i e m b r o s d e L i v e D M A Tr a b a j o a t i e m p o c o m p l e t o - M i e m b r o s d e L i v e D M A P a i d p e r s o n s : ( p e r s o n a s p a g a d a s) I n c l u y e t o d a s l a s p e r s o n a s q u e r e c i b e n u n a c o n t r a p r e s t a c i ó n e c o n ó m i c a , i n c l u y e n d o n ó m i n a s , p e r s o n a l contratado, trabajadores subvencionados, freelance, etcF TE: Es tándares de equivalencias de jornadas a tiempo completo (Full Time Equiva l e n t ) . U n m i e m b r o d e l a e m p r e s a c o n u n a j o r n a d a d e t r a b a j o s e m a n a l d e 4 0 h o r a s e q u i v a l e 1, 0 F T E ( 4 0 /4 0 =1, 0 ) . U n e m p l e a d o o t r a b a j a d o r c o n u n a j o r n a d a d e 3 2 h o r a s e q u i v a l e a 0 , 8 F T E ( 3 2 /4 0 = 0 , 8 ) Otros: Principalmente incluye becarios o personal en formación que no son considerados ni personal pagado, ni voluntarios. TRABAJADORES A TIEMPO COMPLETO C L A S I F I C A D O S P O R PA Í S La actividad de los voluntarios depende de las diferentes legislaciones, de la gestión de las salas y de los hábitos culturales en Europa. En varios países, el trabajo de los voluntarios está estrictamente supervisado. De entre todas las asociaciones de Li veDM A , el 70% de trabajadores a tiempo completo son trabajos remunerados y el 5% son conside r a d o s c o m o “ o t r o s ” (c a s i t o d o s b e c a r i o s , e n p r á c t i c a s o e n f o r m a c i ó n) . TRABAJADORES A TIEMPO COMPLETO CL A SIFIC ADOS POR R ANGO DE AFOROS Salas pequeñas Salas medianas Grandes salas E n s a l a s d e f o r m a t o p e q u e ñ o ( 0 - 3 9 9 ) , e l 6 7 % d e l o s t r a b a j a d o r e s s o n e s t á n r e m u n e r a d o s , e l 2 9 % s o n v o l u n t a r i o s y e l 4 % s o n “ o t r o s ”. EMPLEADOS A TIEMPO COMPLETO / VOLUNTARIOS A TIEMPO COMPLETO C L A S I F I C A D O S P O R PA Í S EMPL E A D OS A T IEMP O CO MPL E TO P O R S A L A V O L U N TA R I O S A T I E M P O C O M P L E T O P O R S A L A Una vez conver tidos los porcentajes anteriores en números enteros, se aprecia una gran diferencia respec to al promedio de trabaj a d o r e s a t i e m p o c o m p l e t o , o s c i l a n d o e n t r e 2 6 t r a b a j a d o r e s ( V N P F - H o l a n d a) a 2 t r a b a j a d o r e s ( A CC E S - E s p a ñ a) INGRESOS - Miembros de Live DMA Subvención Venta de entradas Otros ingresos D e m e d i a , l o s i n g r e s o s t o t a l e s d e l o s m i e m b r o s d e L i v e D M A s e r e p a r t e n e n t r e s u b v e n c i o n e s y p a t r o c i n i o s , ( 4 2 %) , v e n t a d e e n t r a d a s ( 3 2 %) y o t r o s i n g r e s o s ( 2 6 %) . V e n t a d e e n t r a d a s : N o i n c l u y e “ o t r o s ” n i o t r o s i n g r e s o s i n d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d o s c o n l a p r o g r a m a c i ó n d e l a s s a l a s (c o m o l o s i n g r e s o s d e l r o p e r o o d e l m e r c h a n d i s i n g ) . E s t o s i n g r e s o s s o n c o n s i d e r a d o s c o m o “ o t r o s i n g r e s o s ”. INGRESOS - Por sala de conciertos C L A S I F I C A D O S P O R PA Í S Subvención Otros ingresos Venta de entradas del total de los ingresos INGRESOS - Por rango de aforo Salas pequeñas Cuanto más grande es la sala, más alto es el porcentaje de venta de entradas con respecto a los ingresos totales (1/3 del total de los ingresos para las salas por encima de las 1000 pax de aforo) Salas medianas Grandes salas Subvención Otros ingresos Venta de entradas E s t a m o s d e f i n i e n d o u n a a c t i v i d a d c o m o u n a p r o g r a m a c i ó n p ú b l i c a y a c c e s i b l e p o r l a q u e s e p a g a u n a e n t r a d a . P o r e j e m p l o u n c o n c i e rto con banda y telonero, es una ac tividad con dos ac tuaciones, accesibles con una sola entrada. PORCENTAJE DE SUBVENCIONES DEL TOTAL DE LOS INGRESOS POR SALA (%) C L A S I F I C A D O P O R PA Í S La proporción de las subvenciones varía dependiendo de las políticas culturales de los gobiernos regionales o estatales. La gestión de cada sala es muy diversa, oscilando entre salas totalmente privadas a salas completamente públicas. La cantidad de las subvenciones también varían en función del tipo y la diversidad de actividades que las salas ofrecen. De hecho, las subvenciones no tienen por qué estar destinadas exclusivamente a la programación artística, también pueden ser concedidas como subsidios a los empleos dedicados a actividades educativas. PORCENTAJE DE LOS COSTES DIRECTOS DE PROGRAMACIÓN DEL TOTAL DE LOS GASTOS Los costes directos de programación representan aproximadamente un tercio (34%) del total de los costes de las salas de Live DMA. Nos referimos a costes directos de programación a aquellos costes directamente relacionados con los artistas, como los cachés, derechos de propiedad intelectual, catering, equipos, hoteles y “booking fees”. Los costes de promoción no están incluidos. E s t a m o s d e f i n i e n d o u n a a c t i v i d a d c o m o u n a p r o g r a m a c i ó n p ú b l i c a y a c c e s i b l e p o r l a q u e s e p a g a u n a e n t r a d a . P o r e j e m p l o u n c o n c i e rto con banda y telonero, es una ac tividad con dos ac tuaciones, accesibles con una sola entrada. COSTES DE PROGRAMACIÓN / INGRESO POR VENTA DE ENTRADAS C L A S I F I C A D O P O R PA Í S 98% 143% 236% 132% 111% 77% 58% 134% La mayoría de las salas gastan más dinero en costes de programación de lo que ingresan por la venta de entradas. Los ingresos de la barra y las subvenciones son por lo tanto esenciales para mantener las actuales programaciones de las salas de conciertos. La cantidad resultante de los cos tes de programación comparada con el ingreso por venta de entradas. El porcentaje es el total de los cos tes de programación divididos por el total de venta de entradas. QUÉ PORCENTAJE DE LA VENTA DE ENTRADAS CUBRE LOS COSTES DIRECTOS DE PROGRAMACIÓN ? SAL A S PEQUEÑA S (0 - 4 0 0) S A L A S MEDI A N A S (4 0 0 -9 9 9 G R A N D E S S A L A S (+10 0 0 ) Cuanto más grande es la sala, más alto es el porcentaje de los costes de programación cubiertos. Los ingresos de la barra y las subvenciones son por tanto esenciales para poder llevar a cabo la actual programación de las salas de conciertos, especialmente para las salas de formatos más pequeños. La cantidad resultante de los cos tes de programación comparados con los ingresos por venta de entradas. El porcentaje es la cantidad total de las ventas de entradas divididas por la cantidad total de los cos tes de programación. ESTIMACIONES BASADAS EN LOS RESULTADOS DE LA ENCUESTA Los datos presentados anteriormente se basan en 301 salas de conciertos (el 27% de las salas de conciertos de Live DMA). De estos resultados se puede hacer estimaciones del total de las 1108 salas. El principal objetivo en los próximos años es recoger datos de más salas para desarrollar un método con todos nuestros miembros. Nuestro objetivo es también incluir a los festivales en un futuro cercano para ser todavía más representativos en nuestro sector. Todas las salas de Live DMA Salas que nos han dado sus datos ESTIMACIÓN PARA TODAS LAS SALAS DE LIVE DMA 110 8 S A L A S GASTOS TOTALES ACTIVIDADES MUSICALES TOTALES INGRESOS TOTALES ACTUACIONES TOTALES TOTAL DE VOLUNTARIOS VISITAS TOTALES TOTAL DE TRABAJADORES PAGADOS L o s d a t o s p r e s e n t a d o s a n t e r i o r m e n t e s e h a n b a s a d o e n 3 0 1 s a l a s (e l 2 7 % d e l a s s a l a s d e L i v e D M A ) . D e e s t o s r e s u l t a d o s p o d e m o s e s t i m a r l o s n ú m e r o s t o t a l e s d e 110 8 s a l a s . CONTACTOS Coordinadores de la encuesta Elda Gomez - ACCES [email protected] www.salasdeconciertos.com Jakob Brixvold - Dansk Live [email protected] www.dansklive.dk Hyacinthe Chataigné - FEDELIMA [email protected] www.fedelima.org Marc Steens - Club Circuit [email protected] www.clubcircuit.be David Dehard - Club Plasma [email protected] www.clubplasma.be Arne Dee - VNPF [email protected] www.vnpf.nl www.live-dma.eu www.facebook.com/LiveDMAnetwork www.twitter.com/livedma Andreas Feen Sørensen & Anders Tangen - NKA [email protected] [email protected] www.konsertarrangor.no © Live DMA - 2015 LIVE DMA LINKING INITIATIVES AND VENUES IN EUROPE - DEVELOPING MUSICAL ACTIONS © Marie Monteiro