St. Peter the Apostle Church / National Shrine of St. John Neumann

St. Peter the Apostle Church / National Shrine of St. John Neumann
1019 North 5th Street ~ Philadelphia, PA 19123 ~ (215) 627-2386
~MARCH 22, 2015 - FIFTH SUNDAY OF LENT~
SATURDAY, MARCH 21
5:30 PM †Zenon Martinez - rb: Luz Martinez
SUNDAY, MARCH 22
7:30 AM Purgatorian Society
9:30 AM †Encarnación Mamaril - rb: Victoria Santiago
11:00 AM †Ricardo Aponte - rb: Julia Aponte
12:30 PM For the People of the Parish
3:30 PM Estelle Verkowitz - rb: Charlene Verkowitz
MONDAY, MARCH 23 - St. Turibius of Mongrovejo
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM Eric Vargas - rb: Maria Pagan
5:30 PM Melissa Lopez - rb: Maria Raguza-Lopez
TUESDAY, MARCH 24
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Olindo Carosella - rb: Primo DiGiacomo
5:30 PM Danielle Calhoun-Lopez - rb: Family
WEDNESDAY, MARCH 25 - The Annunciation of the Lord
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
5:30 PM Ints. Of Ellen Severoni - rb: Ellen Severoni
THURSDAY, MARCH 26
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Msgr. George Tomichek - rb: Miguel & Gloria Leon
5:30 PM †Mr. Donald Seitz - rb: Kathy Donnalley Family
FRIDAY, MARCH 27 - Abstinence
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM Neumann Guild
5:30 PM Mathew Lopez - rb: Maria Raguza-Lopez
SATURDAY, MARCH 28
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM O.L.P.H. Mass League
SANCTUARY CANDLE
This week, the candles in the sanctuary will burn for
the following intentions:
Blessed Sacrament Altar
†John & Anne Wozniak Bahlaj Family
OLPH Shrine
†Anna Bogan
Little Family
St. John Neumann Altar
Nguyen Family
†Michael Hagan, Jr.
Upper Church Main Altar
†Ellen & Charles Davis
Convent Chapel
Priest Chapel
Mary Bradley
†Mary E. Bradley
Our lovely Easter Mass cards are
available in the Gift Shop, Rectory
Office, and the Church.
Suggested Donation: $5.00
1-125
When the prophet Jeremiah
coined the term “new covenant” he
was actually doing something quite
radical. For the Jewish people, there
was only one covenant, the one
made between the Lord God and
Israel through Moses at Mount Sinai. For Jeremiah to
suggest that God would somehow supersede the
covenant with a new one would have sounded
audacious to Jewish ears. But in this way he is a
predecessor of Jesus who, in the Gospel of John, is
continually portrayed as superseding the past,
establishing the reign of God in a new way. And in
today’s Gospel passage, Jesus the “new covenant”
speaks the language of his “new commandment” of
love when he tells of the dying grain of wheat, and of
our own need to die to self in order to be raised with
Christ. As Lent ends and we prepare to enter into Holy
Week, the dying grain of wheat serves as an excellent
symbol of the kind of dying and self-sacrifice to which
disciples are called, a symbol of that new covenant
written deep within our hearts.
Construction Constrictions:
The anticipated
renovation of the shrine worship space will begin
March 30, 2015, the Monday after Palm Sunday.
We will do everything possible to maintain access
to the sanctuary area, and the body of St. John
Neumann. The scope of work is such that the nave
of the lower church will be unusable until the
scheduled reopening date of August 1, 2015. The
regrettable inconvenience will eventually give way
to a beautifully renovated space, which will allow
us to better welcome pilgrims with disabilities.
Your patience and understanding is much
appreciated!
Please Note:
In the wake of recent church
closings, people have commented on the costs
associated with the expansion of the SJN Shrine.
While we are grateful to all of our generous
benefactors and parishioners, the majority of the
new construction at the shrine is being financed by
the Redemptorist community. The shrine receives
no funding from the Archdiocese of Philadelphia.
This holy place is so important to the
Catholic community that the leadership of the
Redemptorists of the Baltimore Province has
temporarily sacrificed subsidies to other ministries
in order to cover the tremendous expense
associated with the shrine expansion.
God willing, our new & renovated space
will allow our parish and shrine to welcome the
many thousands who will visit Philadelphia this
Fall.
~More Parish News~
HOLY WEEK SCHEDULE
March 29, Passion Sunday
Masses: 5:30 pm (Saturday Vigil), Upper Church, 7:30 am, Upper Church, 9:30 am - Reception of Candidates
for Full Initiation, Upper Church, 11:00 am (Spanish), Lower Church), 12:30 pm, Upper Church,
3:30 pm, Upper Church
April 2, Holy Thursday
8:00 pm: Mass of the Lord's Supper, Upper Church
Adoration at Altar of Repose after Mass until 10:30 pm, Upper Church
April 3, Good Friday
10:00 am - 2:45 pm: Confessions (English & Spanish), Upper Church
12 noon: Liturgy of the Lord's Passion (English), Upper Church
3:00 pm: Liturgy of the Lord’s Passion (Spanish), Upper Church
7:00 pm: Stations of the Cross and Soledad Procession (Spanish), Upper Church
April 4, Holy Saturday
8:00 pm: Easter Vigil, Upper Church, Coffee & Cake Reception immediately following the Vigil
April 5, Easter Sunday
7:30 am, 9:30 am, 11:00 am (Spanish), 12:30 p.m. 3:30 pm., Upper Church
There will be a Memorial Mass for
Rev. Msgr. George Tomichek on
Wednesday, March 25, 2015, at 7:00
p.m.
hosted
by
the
Filipino
Community. Please join us.
Lenten Taize Prayer Service
Friday, March 27, 2015
6:00 p.m.
in the atrium
A poor man’s supper with soup and
bread will follow.
To learn more about the Taize Prayer
Service or to listen to an excerpt,
please
go
to
http://
www.turnbacktogod.com/taize-worship
-taize-music-taize-prayer/
Missionary Childhood Association:
The students of the sixth grade at St. Peter the
Apostle School are once again collecting for the
Missionary Childhood Association, Children Helping
Children. Please take a donation Lenten Box and help a
child in need. Our drive began on February 22, and will
end on Easter Sunday. Please be as generous as
possible. Pennies add up. Thanking you in advance.
Ms. Meck and the Sixth Grade
Calling all Bishop Neumann Business
School Alumni!
Are you a graduate of Bishop Neumann
Business School for girls, formerly at 5th
Street and Girard Ave? Would you like to
connect with other BNBS grads? St. Peter
the Apostle Parish will celebrate a special
Mass and Reception for all the Bishop
Neumann Business School Graduates—all
years on April 25th at 2 p.m. If you would
like to attend the reception immediately
following the Mass, please RSVP to Sr.
Virginia Milner, Advancement Director for
St. Peter the Apostle Parish and the St. John
Neumann Shrine, at 267-721-1596 or
[email protected].
SECOND COLLECTIONS IN MARCH
03/22 - Church in Latin America
03/29 - Easter Flowers
The 8th grade students are collecting non-perishable
food for Easter Baskets for the poor. Please take your
donations to the school or rectory office. Thank you for
your generosity!
2-125
~ 22 DE MARZO DEL 2015 - QUINTO DOMINGO DE CUARESMA~
LA MISA DE HOY
11:00 AM †Ricardo Aponte - rb: Julia Aponte
ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA
Los Domingos: Círculo de Oración - 7:00 p.m.
Los Viernes: Legión de María - 1:00 p.m.
Primer Domingo del Mes: Sagrado Corazón - 12 mediodía
Cuarto Domingo del Mes: Curia - Legión de María - 2 p.m.
VELA DEL SANTUARIO
Esta semana, las velas del santuario se prenderán por
cada una de estas intenciones:
Altar del Santísimo Sacramento
†John & Anne Wozniak Bahlaj Family
Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
†Anna Bogan
Little Family
Altar de San Juan Neumann
Nguyen Family
†Michael Hagan, Jr.
Altar Principal de la Iglesia de Arriba
†Ellen & Charles Davis
Convento
Capilla de Sacerdotes
Mary Bradley
†Mary E. Bradley
Habrá un retiro en Español para los que
trabajan en los ministerios de la Iglesia,
el Sábado, 28 de Marzo
a las 9:00 a.m.
CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO
¿Deseas orar con los hermanos? ¿Quieres alabar y
glorificar al Señor? Te invitamos al Círculo de Oración
carismático. Ven a darle honra y gloria al Señor. Ven a
conocer el gozo y el amor del Señor a través de la
oración, alabanza, cánticos al Señor, y el compartir de la
Palabra de Dios. Los hermanos en el ministerio te
recibirán con mucho cariño y orarán por tus
necesidades. El círculo de oración se reúne los
Domingos a las 7 P.M. en el salón de reuniones en el
sótano del convento. Entrada por el estacionamiento de
Lawrence Street. Queremos conocerte. Te esperamos.
Nuestras preciosas tarjetas de Misa
están disponibles en la tienda de
artículos religiosos, oficina de
rectoría, y la iglesia.
Donación sugerida: $5.00
3-125
Cuando
el
profeta
Jeremías creó el término “nueva
alianza” hacía algo muy radical.
Para el pueblo judío, sólo había
una alianza, la que el Señor Dios
había hecho con Israel por medio
de Moisés en el Monte Sinaí.
Cuando Jeremías dice que de alguna manera Dios va a
reemplazar la antigua alianza con una nueva, seguro que
sus oyentes pensaban que era algo muy atrevido. De ese
modo Jeremías es un predecesor de Jesús, quien, en el
Evangelio de Juan se presenta siempre como alguien
que reemplaza el pasado, estableciendo el Reino de Dios
de una manera nueva. Y en el pasaje del Evangelio de
hoy, Jesús, “la nueva alianza” habla con el lenguaje del
“nuevo mandamiento” de amor cuando menciona el
grano de trigo que muere y nuestra propia muerte al
egoísmo para poder resucitar con Cristo. Al finalizar la
Cuaresma y al prepararnos a entrar en la Semana Santa,
el grano de trigo que muere es un símbolo excelente del
tipo de muerte y autosacrificio al que los discípulos
están llamados, un símbolo de esa nueva alianza escrita
en lo más profundo de nuestro corazón.
Restricciones de Construcción: La renovación
anticipada del espacio de culto del santuario
comenzará el 30 de Marzo del 2015, el Lunes
después del Domingo de Ramos. Haremos todo lo
posible para mantener el acceso al área del santuario,
y el cuerpo de San Juan Neumann. El ámbito de
trabajo es tal que la nave de la iglesia de abajo no se
podrá utilizar hasta
la programada fecha de
reapertura el 1 de Agosto del 2015. El lamentable
inconveniente finalmente dará paso a un espacio
magníficamente restaurado, que nos permitirá dar una
mejor
bienvenida
a
los
peregrinos
con
discapacidades. ¡Su paciencia y comprensión se
aprecia mucho!
Favor de Notar: A raíz del los cierres recientes de
las Iglesias, la gente ha comentado sobre los costos
asociados a la expansión del Santuario de SJN.
Mientras estamos muy agradecidos a todos nuestros
generosos benefactores y feligreses, la mayoría de la
nueva construcción en el santuario está siendo
financiada por la comunidad redentorista.
El
Santuario recibe ningún financiamiento de la
Arquidiócesis de Filadelfia.
Este lugar santo es tan importante para la
comunidad Católica que el liderazgo de los
Redentoristas de la Provincia de Baltimore ha
sacrificado temporalmente subsidies a otros
ministerios con el fin de cubrir el enorme gasto
asociado con la expansión del santuario.
Si Dios quiere, nuestro espacio nuevo y
renovado permitirá a nuestra parroquia y santuario
recibir a los miles de personas que visitarán a
Filadelfia este otoño.
~Más Noticias de la Parroquia~
HORADIO DE SEMANA SANTA
29 de Marzo, Domingo de Ramos (Pasión)
Misas: 5:30 pm (Vigilia el Sábado), Iglesia de Arriba, 7:30 am, Iglesia de Arriba, 9:30 am - Recepción
de Candidatos para Plena Iniciación, Iglesia de Arriba, 11:00 am (Español), Iglesia de Abajo, 12:30 pm,
Iglesia de Arriba, 3:30 pm, Iglesia de Arriba
2 de Abril, Jueves Santo
8:00 pm: Misa de la Cena del Señor, Iglesia de Arriba
Adoración en el Altar de Reposo después de la Misa hasta las 10:30 pm, Iglesia de Arriba
3 de Abril, Viernes Santo
10:00 am - 2:45 pm: Confesiones (Inglés y Español), Iglesia de Arriba
12 mediodía: Liturgia de la Pasión del Señor (Inglés ), Iglesia de Arriba
3:00 pm: Liturgia de la Pasión del Señor (Spanish), Iglesia de Arriba
7:00 pm: Vía Crucis y Procesión de la Soledad (Español), Iglesia de Arriba
4 de Abril, Sábado de Gloria
8:00 pm: Vigilia de Pascua, Iglesia de Arriba, Recepción de Café y Bizcochos, inmediatamente después la Misa
5 de Abril, Domingo de Pascua
7:30 am, 9:30 am, 11:00 am (Español), 12:30 pm, 3:30 pm., Iglesia de Arriba
Habrá una Misa Memorial para el
Rev. Msgr. George Tomichek el
Miércoles, 25 de Marzo del 2015, a las
7:00
p.m.
auspiciada
por
la
Comunidad Filipina. Favor de unirse
a nosotros.
Servicio Cuaresmal de Taize
(en Inglés)
Viernes, 27 de Marzo, 2015
6:00 p.m. en el atrio
Una cena de sopa y pan seguirá el
servicio.
Para aprender más acerca de la
Oración de Taizé o para escuchar un
fragmento, por favor vaya a http://
www.turnbacktogod.com/taizeworship-taize-music-taize-prayer/
Asociación Misionera de la Infancia:
Los estudiantes del sexto grado de la Escuela San
Pedro el Apóstol, una vez más están colectando para la
Asociación Misionera de la Infancia, Niños Ayudando
Niños.
Favor de tomar una Cajita Cuaresmal de
donaciones y ayude a un niño en necesidad. Esta colecta
comenzó el 22 de Febrero y terminará el Domingo de
Pascua. Favor de ser lo más generosos posible. Los
centavos suman.
Le agradecemos por adelantado.
Ms. Meck y el Sexto Grado
¡Llamando a Todas las Alumnas de
Bishop Neumann
Business School!
Es usted una graduada de
Bishop
Neumann Business School de niñas,
anteriormente en la Calle 5 y Avenida
Girard? Quieres conectar con otros
graduadas de BNBS? La Parroquia de San
Pedro el Apóstol celebrará una Misa
especial y recepción para todas las
graduadas—de todos los años el 25 de
Abril a las 2 p.m. Si a usted le gustaría
asistir a la recepción inmediatamente
después de la Misa, por favor confirmar su
asistencia a la Hermana Virginia Milner,
Directora de Promoción de la Parroquia de
San Pedro el Apóstol y el Santuario de San
Juan Neumann, al 267-721-1596 o
[email protected].
Los estudiantes de 8vo grado están colectando alimentos
para las Canastas de Pascua para los necesitados. Por
favor, lleve sus donaciones a la oficina de la rectoría o a la
escuela. ¡Gracias por su generosidad!
SEGUNDA COLECTAS EN MARZO
03/22 - Iglesia en América Latina
03/29 - Flores de Pascua
4-125
~WORLD MEETING OF FAMILIES PRAYER~
WORLD MEETING OF FAMILIES PRAYER
God and Father of us all,
In Jesus, your Son and our Savior,
You have made us
Your sons and daughters
In the family of the Church.
ORACION PARA EL ENCUENTRO MUNDIAL
DE FAMILIAS
Dios y Padre de todos nosotros,
En Jesús, tu Hijo y nuestro Salvador,
Nos has hecho tus hijos e hijas
En la familia de la Iglesia.
May your grace and love
Help our families
In every part of the world
Be united to one another
In fidelity to the Gospel.
Que tu gracia y amor
Cuiden a nuestras familias
En cualquier parte del mundo
A estar en unión con las demás
En fidelidad al Evangelio.
May the example of the Holy Family,
With the aid of your Holy Spirit,
Guide all families, especially those most troubled,
To be homes of communion and prayer
And to always seek your truth and live in your love.
Que el ejemplo de la Sagrada Familia,
Con la ayuda de tu Espíritu Santo,
Guie a todas las familias, especialmente las mas atribuladas,
A ser casas de comunión y oración
Y a buscar siempre tu verdad y vivir en tu amor.
Through Christ our Lord. Amen.
Por Cristo nuestro Señor. Amen.
Jesus, Mary and Joseph, pray for us!
¡Jesús, María y José, ruega por nosotros!
~St. Peter the Apostle Parish/ National Shrine of St. John Neumann~
Mass Schedule
Saturday Vigil:
Sunday:
Weekdays:
Confessions
Mon - Sat:
5:30 p.m.
7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish), 12:30 p.m., 3:30 p.m.
7:30 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m.
11:45 a.m. and 5 p.m. ,
Sun:
10:30 a.m. (Spanish)
RECTORY & SHRINE OFFICES: The office staff is available parishioner who is hospitalized. Please contact the rectory since
for business matters Tuesday through Saturday from 9 a.m. to 5 hospitals do not contact the rectory.
p.m., and on Sunday, 9 a.m. to 12 noon.
SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is
GIFT SHOP: The gift shop is available for business matters administered monthly. Arrangements are made in advance at the
Tuesday through Saturday from 10 a.m. to 5 p.m., and on Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter
Sunday, 10 a.m. to 3:30 p.m.
from their respective pastors, and must have received the
Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents
APPOINTMENTS: Our Priests are most willing to be of service attend a Pre-Jordan meeting prior to baptism, which is arranged
to all. You are asked to arrange an appointment in advance by at a mutually convenient time.
telephone with the Priest you wish to see.
SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made
SICK CALLS: Emergencies: Please call the Rectory office. with a priest at least six months before the date of the wedding.
Hospital Visitation: The Parish Priests will be happy to visit any Pre-Cana instructions are required.
St. Peter’s Rectory Office
(215) 627-2386
Parish fax: 215-627-2366
National Shrine of St. John Neumann
(215) 627-3080
Shrine Fax: (215) 627-3296
Very Rev. Alfred Bradley, CSsR, Pastor
Rev. Alfred Bradley, CSsR, Director
Sr. Joanne Manns, MPF, Coordinator
Associate Vicars – Redemptorists
Rev. Mark Wise, CSsR
Rev. Gordon Cannoles, CSsR
Rev. Matthew Allman, CSsR
Rev. John Hamrogue, CSsR
Rev. Peter Linh, CSsR
Missionaries
Rev. Gerard Brinkmann, CSsR
Rev. Donald Miniscalco, CSsR
In Residence
Rev. Dennis Billy, CSsR
Reverend Deacons
Rev. Mr. Miguel Betancourt
Rev. Mr. Juan Ramos
Advancement Director
Sr. Virginia Milner, SBS
St. Peter the Apostle School
(215) 922-5958
Sister Rosalia Federici, SSND, Principal
Websites:
Parish/ Shrine: www.stjohnneumann.org
School: www.stpetertheapostleschool.org
Email:
Rectory Office: [email protected]
Shrine Office:[email protected]
Gift Shop: [email protected]
School: [email protected]
Religious Education: [email protected]
Devotions
Adoration of the Blessed Sacrament
Daily: 8 a.m. to 5:30 p.m.
OLPH Novena
Wednesdays after the Masses, and at 7:00 p.m.
Holy Hour:
Wednesdays 6 p.m.
St. John Neumann Prayers
Weekdays after the 12:15 p.m. Mass
Sundays after the 3:30 p.m. Mass
5-125