user instructions

Transcripción

user instructions

USER INSTRUCTIONS
Desuperheaters
FCD VLENIM0115-00 – 09/11
Experience In Motion
Installation
Operation
Maintenance
2
Desuperheaters FCD VLENIM0115-00 – 09/11
This bulletin contains descriptions of the MaxCool MCX, VaporCool, and VaporCool MicroNozzle
desuperheaters along with their basic principles of operation and characteristics. Also included are
instructions for installing, operating and maintaining these desuperheaters. The information contained
herein is intended to be a general guide for steam desuperheating applications.
DESCRIPTION AND PRINCIPLES OF OPERATION
Desuperheaters are used to reduce steam temperature by injecting atomized water into the superheated
steam flow. Desuperheater nozzles can be lance mounted as shown in Figure 1 or manifold mounted
as shown in Figures 2 and 3. Lance mounted desuperheaters can be equipped with MaxCool MCX,
VaporCool, or VaporCool MicroNozzle nozzles. Manifold mounted desuperheaters can be equipped with
MaxCool MCX or VaporCool MicroNozzle nozzles.
Figure 1: Lance Mounted MaxCool MCX Desuperheater
Cooling Water
Flange
Mounting Flange
Lance
Lance/Nozzle
Pipe Connection
MaxCool MCX
Nozzle Assembly
3
flowserve.com
Desuperheaters FCD VLENIM0115-00– 09/11
Figure 2: Manifold Mounted MaxCool MCX Desuperheater
Manifold Connector
Steam Pipe
Manifold Pipe
Manifold Tee
Connecting Pipe
End Flange
Nozzle Housing
Assembly
(See Figure 3)
Figure 3: Nozzle Housing Assembly
Nozzle Housing
Nozzle Seat
Retainer
Steam Pipe Wall
Nozzle Housing
Cap Flange
MaxCool MCX
Nozzle Assembly
(See Figure 4)
Cap Flange
Bolting
Tack Weld
Weld
4
Gaskets
MaxCool MCX Nozzle
The MaxCool MCX nozzle is a variable area hollow cone nozzle that produces a fine droplet spray mist.
Figure 4 shows a cross-section of the nozzle assembly with the parts identified. The maximum rangeability for the MaxCool MCX nozzle is approximately 20:1.
The plug is assembled through the seat and is biased against the seat with a spring. The spring is held
in place with a retainer that is screwed onto the plug. The retainer limits the stroke of the plug to ensure
proper water atomization. A castle nut with an expansion pin or a bent washer locks the assembly
together.
The geometry of the nozzle assembly is optimized to provide efficient cooling by minimizing water
droplet size. When the Δp between the cooling water and the steam is sufficient to overcome the preload
of the spring, the plug moves away from the seat and cooling water circulates through the nozzle openings. As the water moves down the conical shaped plug and exits past the sharp edges of the narrow
plug opening, the cooling water is atomized into a fine spray mist.
Figure 4: MaxCool MCX Nozzle Assembly Cross-Section
Expansion Pin
Castle Nut
Retainer
Spring
Stroke Length
Mounting
Thread
Nozzle Openings
Seat
Plug
Nozzle Diameter
5
flowserve.com
Table 1 shows the available MaxCool MCX desuperheater nozzle model numbers with their CV’s, outer
diameters, mounting thread sizes, and weights.
Table 1: MaxCool MCX Nozzle Data
Model
Number
Nozzle
Diameter (in)
CV
Outer
Diameter (in)
Mounting
Thread Size
Nozzle
Assembly
Weight (Lb)
MCX 025
0.25
0.24
0.81
0.63-18UNF
0.07
MCX 050
0.50
0.90
0.94
0.75-16UNF
0.13
MCX 075
0.75
1.80
1.38
1.00-12UNF
0.36
MCX 100
1.00
3.10
1.63
1.25-12UN
0.62
MCX 125
1.25
4.50
2.00
1.50-12UN
1.1
MCX 150
1.50
6.50
2.25
1.75-12UN
1.6
MCX 175
1.75
8.10
2.56
2.00-12UN
2.5
MCX 200
2.00
10.50
2.81
2.25-12UN
3.3
Table 2 shows the materials of construction for the MaxCool MCX nozzle assembly:
Table 2: MaxCool MCX Materials of Construction
6
Components of
Nozzle Assembly
Material of
Construction
Plug
416 SS HT
Seat
416 SS
Retainer
416 SS
Spring
Inconel X-750
Castle Nut
Stainless Steel
Expansion Pin
Stainless Steel
Each MaxCool MCX nozzle assembly is available in 1, 3, and 5 bar set pressures. Figure 5 shows the CV
versus Δp for each set pressure value.
Figure 5: MaxCool MCX CV vs Δp
The minimum ΔP for the MaxCool MCX nozzle is 2 Bar for a nozzle with a 1 Bar cracking pressure
spring, 4 Bar for a nozzle with a 3 Bar cracking pressure spring, and 6 Bar for a nozzle with a 5 Bar
cracking pressure spring. The maximum ΔP is 30 Bar.
Generally, smaller nozzles and higher cracking pressures produce smaller water droplet sizes.
7
flowserve.com
VaporCool Nozzle
The VaporCool nozzle is a fixed area full cone nozzle that produces a fine droplet spray mist. There are 7
small fixed area hollow cone nozzles mounted in the nozzle face. The interactions of the multiple hollow
cone sprays produce a full cone spray pattern. These multi-orifice nozzles produce a finer spray than
standard full cone nozzles of comparable size. Figures 6 and 7 show views of the VaporCool Nozzle. The
VaporCool nozzle material of construction is 316 SS. The maximum rangeability of the VaporCool nozzle
is 5:1.
Figure 6: VaporCool Nozzle
Figure 7: Cross-Section of VaporCool Nozzle
8
Table 3 shows the available VaporCool nozzle model numbers with mounting thread sizes, CV’s, outer
diameters, and minimum operating ΔP’s. The nozzle maximum optimum ΔP is 10 Bar. The maximum
ΔP is 20 Bar.
Table 3: VaporCool Nozzle Data
Model Number with Female NPT
Mounting Thread Size
CV
OD (in)
Min ΔP (Bar)
CAS 1153 1/2"
0.062
1.97
2.0
CAS 1274 1/2"
0.111
1.97
1.0
CAS 1343 3/4"
0.139
2.83
0.5
CAS 1551 3/4"
0.223
2.83
0.5
CAS 1870 3/4"
0.353
2.83
0.5
CAS 2116 3/4"
0.470
2.83
0.5
CAS 2145 3/4"
0.588
2.83
0.5
CAS 2184 3/4"
0.746
2.83
0.5
CAS 2220 3/4"
0.894
2.83
0.5
CAS 2342 3/4"
1.390
2.83
0.5
CAS 2434 3/4"
1.762
2.83
0.5
CAS 2551 3/4"
2.234
2.83
0.5
CAS 2728 3/4"
2.951
2.83
0.5
CAS 2385 1"
1.564
5.51
0.5
CAS 2489 1"
1.986
5.51
0.5
CAS 2685 1"
2.780
5.51
0.5
CAS 3130 2"
5.269
7.28
0.5
CAS 3184 2"
7.458
7.28
0.5
CAS 3245 2"
9.930
7.28
0.5
VaporCool MicroNozzle
The VaporCool MicroNozzle is a low flow fixed area hollow cone nozzle that produces very fine atomized
sprays. These nozzles are made from 316 SS and have ¼" NPT male mounting threads. Figure 8 shows
a view of this nozzle. Table 4 shows the nozzle model numbers, CV’s and minimum operating ΔP’s. The
maximum operating ΔP is 40 Bar. The maximum rangeability of the VaporCool MicroNozzle is 5:1.
Figure 8: VaporCool MicroNozzle
9
flowserve.com
Table 4: VaporCool MicroNozzle Data
Nozzle Model No.
CV
Min ΔP (Bar)
1/4M-316SS .60
0.0016
5.0
1/4M-316SS 1
0.0027
3.0
1/4M-316SS 1.5
0.004
2.5
1/4M-316SS 2
0.005
2.0
1/4M-316SS 3
0.008
1.5
1/4M-316SS 4
0.011
1.5
1/4M-316SS 6
0.016
1.5
1/4M-316SS 8
0.021
1.5
1/4M-316SS 10
0.026
1.0
1/4M-316SS 12
0.032
1.0
1/4M-316SS 14
0.037
1.0
1/4M-316SS 16
0.042
1.0
1/4M-316SS 18
0.047
1.0
1/4M-316SS 20
0.053
1.0
1/4M-316SS 22
0.058
1.0
1/4M-316SS 26
0.068
1.0
Multiple nozzles can be mounted on one lance to increase rangeability. See Figure 9.
Figure 9: View of MaxCool MCX nozzle and VaporCool MicroNozzle combined on one lance for
increased rangeability
10
DESUPERHEATER INSTALLATION (LANCE MOUNTED)
1. The desuperheater mounting flange and the cooling water flange are manufactured with the bolting
holes straddling the steam pipe centerline and the nozzle head. Exceptions to this rule must be
clearly stated on the Technical Requirement Sheet when the desuperheater is ordered.
cc WARNING: When unpacking the desuperheater, care should be given to prevent foreign
particles from entering the cooling water flange opening. These particles can block the
small passages in the nozzles and impede water atomization.
2.
Before installing, physically measure the distance from the mounting flange gasket surface to the
center of the nozzle head. Ensure that this distance is equal to the distance between the gasket
surface plus gasket thickness of the steam pipe mounting flange and the steam pipe centerline.
This is to ensure the spray nozzles are centered in the steam pipe. See Figure 10.
Figure 10: View of spray nozzle centered in steam pipe
Centerline of nozzle coincides
with centerline of steam pipe
Note: To ensure nozzles remain securely fastened, nozzles are tack welded to the lance at the factory.
3.
Remove the covers from the desuperheater openings. While positioning the desuperheater in the
steam line, ensure that the nozzle head is on the steam downstream side of the desuperheater
lance. Use a line gasket appropriate for the pressure class on the mounting flange and the cooling
water flange.
4.
Before connecting the cooling water line to the desuperheater the following is recommended:
a.A cooling water supply with particles less than 0.005 inch (.13 mm) diameter. If particles larger
than this could be present, a strainer should be installed.
11
b.Flush the water line and cooling water control valve to eliminate contamination.
flowserve.com
aa C
AUTION: Failure to prevent particulate or debris from entering the desuperheater can
cause malfunction of the nozzles, poor temperature control, and dangerous equipment
failures.
5.
Install and tighten line bolting on the mounting flange and cooling water flange to typical line
bolting torque values.
OPERATION
Desuperheaters should maintain the following conditions to operate optimally.
1.
The cooling water control valve should be capable of tight ASME Class V or VI shutoff.
cc WARNING: Leaky cooling water valves could cause dripping water to impinge on equipment causing thermal shock resulting in equipment damage.
aa CAUTION: If the temperature difference between the cooling water and the steam is
greater than about 800°F (427°C) thermal fatigue may need to be considered more
closely.
2.
The minimum steam velocity should generally be 33 ft/s (10 m/s), but should be greater than the
limits shown in Figure 11. The maximum steam velocity generally is 250 ft/s (76 m/s) but should
not exceed 350 ft/s (107 m/s).
Figure 11: Minimum Steam Velocity for Atomization
cc WARNING: Steam velocities below the minimum values listed may not provide adequate
turbulence for mixing. This could result in cooling water falling out of the steam and impinging
on the pipe resulting in equipment damage.
cc WARNING: Steam velocities higher than the maximum values listed may result in stratified
steam in the piping and may require excessive straight pipe lengths for adequate cooling water
evaporation which could result in equipment damage.
3.
12
For the MaxCool MCX nozzle the minimum pressure drop between the steam and the cooling water
should be 2.0 bar (29 psig) for a 1 bar (14.5 psig) cracking pressure nozzle, 4 bar (58 psig) for a 3
bar (43.5 psig) cracking pressure nozzle, and 6 bar (87 psig) for a 5 bar (72.5 psig) cracking pressure nozzle. The minimum pressure drops between the steam and the cooling water for VaporCool
and VaporCool MicroNozzles are shown in Tables 3 and 4.
cc WARNING: Operating nozzles below the minimum ΔP creates undeveloped water spray
patterns with large droplet sizes which could impinge on equipment causing thermal
shock resulting in equipment damage.
4.
The maximum pressure drop between the steam and the water should be approximately 30.0 bar
(435 psi) for the MaxCool MCX nozzle. The optimum maximum pressure drop for the VaporCool
nozzle is 10 Bar (145 psi), but pressure drops up to 20 Bar (290 psi) are acceptable. The maximum
pressure drop for the VaporCool MicroNozzle is 40 Bar (580 psi).
5.
Higher cooling water temperatures will provide for more efficient atomization and evaporation.
6.
Condensate is most likely to build up in lines during system startup and shutdown. The effects of
corrosion and thermal shock on steam pipes can be reduced by minimizing process deviations.
7.
The cooling water control valve should have a “fail close" actuator.
8.
To enhance proper cooling water evaporation there should be a minimum of 10 feet (3 meters)
of straight downstream pipe from the desuperheater location with a slight downward gradient.
Factors such as velocity, how close the steam temperature is to saturation temperature, percent
of cooling water being injected, pipe diameter, etc. can require longer straight pipe lengths. The
minimum required straight pipe length for the actual application is provided on the desuperheater
sizing sheet.
cc WARNING: Inadequate straight pipe length does not allow sufficient time for the cooling
water to evaporate allowing cooling water impingement on the piping system, especially
the downstream elbow, causing thermal fatigue and premature failure.
9.
To allow for accurate temperature feedback, the temperature sensor(s) should be located a
minimum distance of 12 ft downstream of the desuperheater. Factors such as velocity, how close
the steam temperature is to saturation temperature, percent of cooling water being injected, pipe
diameter, etc. can require longer distances to the temperature sensor. The minimum required
distance to the temperature sensor for the actual application is provided on the desuperheater
sizing sheet. Multiple shielded temperature sensors will provide more accurate average feedback.
cc WARNING: Inadequate distance from the desuperheater to the temperature sensor can
cause inaccurate temperature measurement resulting in poor process control.
10. A pipe drain and/or steam trap should be placed at least 6 pipe diameters downstream of the
desuperheater.
11. When cooling water flows over 50 gpm are required, for optimum performance, consider using
multiple nozzles and/or multiple injection sites. This allows smaller water droplet sizes, better
cooling water evaporation, and lower risk of cooling water impingement on the piping system.
MAINTENANCE (LANCE MOUNTED)
Maintenance of lance mounted desuperheater nozzles may be required if:
•
A degradation in cooling efficiency is noted while maintaining constant steam process conditions.
This may be an indication that the nozzle is partially plugged.
•
The steam process conditions change. If the steam load increases, the nozzle may need to be
upsized to keep the downstream steam at the required temperature.
13
flowserve.com
MaxCool MCX
Follow steps 1-10 and refer to Figures 1 and 4 to clean or replace the MaxCool MCX desuperheater
nozzle.
1.
Depressurize the steam and cooling water lines. Drain the cooling water line and disconnect the
cooling water line from the desuperheater. Remove the desuperheater from the steam line.
2.
Carefully grind off the tack welds between the nozzle assembly and the lance pipe connection.
3.
Unscrew the nozzle assembly off of the lance pipe connection.
4.
Remove expansion pin from plug. Unscrew castle nut. The MCX 025 has a regular nut and bent
washer in place of a castle nut and expansion pin. Unscrew retainer and remove spring. Remove
plug from seat.
5.
If cleaning is required: With compressed air blow out the passageways of the nozzle openings and
clean the seat and plug surfaces. Inspect parts for wear, contamination, and blockage. Replace if
worn or broken.
6.
To reassemble nozzle assembly install plug through seat. Install spring and screw on retainer. Set
maximum stroke of plug by screwing retainer until dimension B is met as shown in Figure 12 and
Table 5. After maximum stroke is set with retainer, screw on castle nut to lock retainer position and
reinsert expansion pin through plug. Be careful to retain stroke dimension during castle nut and
expansion pin assembly. On MCX 025 bend washer to lock nut.
7.
Inspect lance for wear, leaks, or cracks. Replace or repair if necessary.
8.
Install the nozzle assembly onto the lance pipe connection with torque values shown in Table 5.
9.
Apply tack weld in two places to face of lance nozzle pipe connection by flats of nozzle assembly
seat. The tack weld should create bumps by the flats to keep nozzle assembly from unscrewing.
Care should be used to not apply weld to nozzle assembly seat. See Figure 13.
10. Install the desuperheater into the steam pipeline in the reverse order that it was removed.
Figure 12: Dimensions for Reassembly of Retainer
A
14
B
Table 5: Dimensions for Reassembly of Retainer
Model Number
Dimension B
(nozzle stroke)
(in)
Dimension A
(in)
Nozzle Mounting
Thread Torque Value
(ft-lbs / Nm)
MCX 025
0.228
0.016 ± .002
30 / 41
MCX 050
0.558
0.032 ± .002
50 / 68
MCX 075
1.000
0.039 ± .002
90 / 122
MCX 100
1.056
0.047 ± .002
200 / 271
MCX 125
1.245
0.055 ± .002
300 / 407
MCX 150
1.478
0.062 ± .002
500 / 678
MCX 175
1.623
0.070 ± .002
600 / 813
MCX 200
1.876
0.078 ± .002
800 / 1085
Figure 13: View of MaxCool MCX tack weld
Tack Weld on
Nozzle Pipe
VaporCool
Follow steps 1-14 and refer to Figure 14 to clean or replace the VaporCool desuperheater.
1.
Depressurize the steam line, drain the cooling water line and disconnect the cooling water line
from the desuperheater. Remove the desuperheater from the steam line.
2.
Carefully grind off the tack welds between the nozzle head and the lance pipe connection.
3.
Unscrew the nozzle head off of the lance pipe connection.
4.
Carefully grind off the tack welds between the nozzle head case and the nozzle head face.
5.
Secure the large nozzle head face hex flats in a vice and unscrew the nozzle head case by turning
the small hex flats, leaving the nozzle head face in the vice.
6.
With a straight screwdriver, unscrew each of the seven nozzles from the nozzle head face.
7.
If cleaning is required: With compressed air blow out the passageways of the nozzles and clean
the nozzle mounting cavity. Inspect each hole in the nozzles as well as the nozzle head face for
contamination and blockage. Replace the nozzles and tighten with a screwdriver.
15
flowserve.com
8.
If large capacity nozzles are required: Obtain the new nozzles from the Flowserve factory. The
nozzles will be sized according to the new process conditions and made to fit the existing nozzle
head. Ensure that the nozzle mounting cavities are cleaned prior to installing and tightening the
nozzles with a screwdriver.
9.
Install the nozzle head case onto the nozzle head face and tighten to at least 12 ft-lbs (16.2 N-m) of
torque.
10. With similar weld metal (usually 316 SS), tack weld the nozzle head case to the nozzle head face in
two locations.
11. Inspect lance for wear, leaks, or cracks. Replace or repair if necessary.
12. Install the nozzle head assembly onto the lance pipe connection with at least 1 to 3 turns beyond
finger tight.
13. With similar weld metal (usually 316 SS), tack weld the nozzle head in two locations onto the lance
pipe connection.
Figure 14: Cross-section of VaporCool Lance
Cooling Water
Flange
Mounting Flange
Lance
Nozzle Head
Case
Nozzle
Lance Pipe
Connection
16
Nozzle Head Face
Follow steps 1-10 to clean or replace the VaporCool MicroNozzle desuperheater.
1.
Depressurize the steam line, drain the cooling water line and disconnect the cooling water line
from the desuperheater. Remove the desuperheater from the steam line.
2.
Carefully grind off the tack weld between the nozzle and the lance pipe connection.
3.
Unscrew the nozzle off of the lance pipe connection.
4.
With a straight screwdriver, unscrew the orifice insert inside the nozzle.
5.
If cleaning is required: With compressed air blow out the passageways of the nozzle and orifice
insert. Inspect each part for contamination, blockage, and wear. If necessary replace with new
nozzle. Reassemble orifice insert into nozzle and securely tighten with a screwdriver.
6.
If different capacity nozzles are required: Obtain the new nozzles from the Flowserve factory.
7.
Inspect lance for wear, leaks, or cracks. Replace or repair if necessary.
8.
Install the nozzle onto the lance pipe connection with at least 1 to 3 turns beyond finger tight.
9.
With similar weld metal (usually 316 SS), tack weld the nozzle onto the lance pipe connection.
MAINTENANCE (MANIFOLD MOUNTED)
Maintenance of manifold mounted desuperheater nozzles may be required if:
•
A degradation in cooling efficiency is noted while maintaining constant steam process conditions.
This may be an indication that the nozzles are partially plugged.
•
The steam process conditions change. If the steam load increases, the nozzles may need to be
upsized to keep the downstream steam at the required temperature.
MaxCool MCX
Follow steps 1-10 and refer to Figures 2 through 4 to clean or replace the MaxCool MCX desuperheater
nozzle.
1.
Depressurize the steam and cooling water lines. Drain the cooling water line. Remove cap flange
bolting from nozzle housing and remove nozzle housing cap flange. Remove nozzle seat retainer
with nozzle assembly. Remove gaskets.
2.
Carefully grind off the tack welds between the nozzle assembly and the nozzle seat retainer.
3.
Unscrew the nozzle assembly off of the nozzle seat retainer.
4.
Remove expansion pin from plug. Unscrew castle nut. The MCX 025 has a regular nut and bent
washer in place of a castle nut and expansion pin. Unscrew retainer and remove spring. Remove
plug from seat.
5.
If cleaning is required: With compressed air blow out the passageways of the nozzle openings and
clean the seat and plug surfaces. Inspect parts for wear, contamination, and blockage. Replace if
worn or broken.
17
flowserve.com
6.
Inspect manifold for wear, leaks, or cracks. Replace or repair if necessary.
7.
To reassemble nozzle assembly install plug through seat. Install spring and screw on retainer. Set
maximum stroke of plug by screwing retainer until dimensions A and B are met as shown in Figure
12 and Table 5. After maximum stroke is set with retainer, screw on castle nut to lock retainer position and reinsert expansion pin through plug. Be careful to retain stroke dimension during castle
nut and expansion pin assembly. On MCX 025 bend washer to lock nut.
8.
Install the nozzle assembly onto the nozzle seat retainer with torque values shown in Table 5.
9.
Apply tack weld in two places to face of nozzle seat retainer by flats of nozzle assembly seat. The
tack weld should create bumps by the flats to keep nozzle assembly from unscrewing. Care should
be used to not apply weld to nozzle assembly seat. See Figure 13.
10. Install new gaskets in the nozzle housing. Install the nozzle seat retainer with nozzle assembly into
nozzle housing. Install nozzle housing cap flange and cap flange bolting. Torque cap flange bolting
to values listed in Table 6.
Table 6: Suggested Cap Flange Bolting Torque Values
Bolt/Stud Material
Bolt Size (in)
Carbon Steel or Cr-Mo
(ft-lbs / Nm, ± 10%)
Stainless Steel
(ft-lbs / Nm, ± 10%)
3/8
16 / 22
10 / 14
7/16
26 / 35
16 / 22
1/2
40 / 54
25 / 34
5/8
80 / 108
50 / 68
3/4
140 / 190
90 / 122
7/8
230 / 312
150 / 203
1
350 / 475
220 / 298
Follow steps 1-10 and refer to Figures 2, 3, and 8 to clean or replace the VaporCool MicroNozzle
desuperheater.
18
1.
Depressurize the steam and cooling water lines. Drain the cooling water line. Remove cap flange
bolting from nozzle housing and remove nozzle housing cap flange. Remove nozzle seat retainer
with nozzle. Remove gaskets.
2.
Carefully grind off the tack weld between the nozzle and the nozzle seat retainer.
3.
Unscrew the nozzle off of the nozzle seat retainer. With a straight screwdriver, unscrew the orifice
insert inside the nozzle.
4.
If cleaning is required: With compressed air blow out the passageways of the nozzle and orifice
insert. Inspect each part for contamination, blockage, and wear. If necessary replace with new
nozzle. Reassemble orifice insert into nozzle and securely tighten with a screwdriver.
5.
If different capacity nozzles are required: Obtain the new nozzles from the Flowserve factory.
6.
Inspect manifold for wear, leaks, or cracks. Replace or repair if necessary.
7.
Install the nozzle onto the nozzle seat retainer. Tighten 1 to 3 turns beyond finger tight.
8.
With similar weld metal (usually 316 SS), tack weld the nozzle onto the nozzle seat retainer.
9.
Install new gaskets in the nozzle housing. Install the nozzle seat retainer with nozzle into nozzle
housing. Install nozzle housing cap flange and cap flange bolting. Torque cap flange bolting to
values listed in Table 6.
19
flowserve.com
Flowserve Corporation
Flow Control
Flowserve America
1350 N. Mt. Springs Pkwy.
Springville, UT 84663 USA
Telephone: +1 801 489 8611
Fax: +1 801 489 3719
Flowserve EMA
Kasernengasse 6
Villach Austria 9500
Telephone: +43 (0) 4242 41181 0
Fax: +43 (0) 4242 41181 50
Flowserve S.r.L FCD Italy
Via Prealpi 30/32
20032 Cormano (MI)
Tel. +39 (0)2 66325.1
Fax +39 (0)2 66325560
FCD VLENIM0115-00 09/11 Printed in USA. To find your local Flowserve representative:
For more information about Flowserve Corporation, visit
www.flowserve.com or call USA 1 800 225 6989
Flowserve Corporation has established industry leadership in the design and manufacture of its products. When properly selected, this Flowserve product is designed to perform its intended
function safely during its useful life. However, the purchaser or user of Flowserve products should be aware that Flowserve products might be used in numerous applications under a wide
variety of industrial service conditions. Although Flowserve can (and often does) provide general guidelines, it cannot provide specific data and warnings for all possible applications. The
purchaser/user must therefore assume the ultimate responsibility for the proper sizing and selection, installation, operation, and maintenance of Flowserve products. The purchaser/user
should read and understand the Installation Operation Maintenance (IOM) instructions included with the product, and train its employees and contractors in the safe use of Flowserve
products in connection with the specific application.
While the information and specifications contained in this literature are believed to be accurate, they are supplied for informative purposes only and should not be considered certified or as
a guarantee of satisfactory results by reliance thereon. Nothing contained herein is to be construed as a warranty or guarantee, express or implied, regarding any matter with respect to this
product. Because Flowserve is continually improving and upgrading its product design, the specifications, dimensions and information contained herein are subject to change without notice.
Should any question arise concerning these provisions, the purchaser/user should contact Flowserve Corporation at any one of its worldwide operations or offices.
© 2011 Flowserve Corporation, Irving, Texas, USA. Flowserve is a registered trademark of Flowserve Corporation.
flowserve.com

user instructions

Transcripción

Documentos relacionados

7-9 - Piusi USA

3/4 - CBS Parts Ltd.

sigmna ingles

dssemi automatic filling machine for cupcake

Frequency structure of the nonlinear instability of a dragged viscous