navarra - Fundación Moderna

Transcripción

1
GUÍA PARA EXPATRIADOS
Guía para expatriados
NAVARRA
2
Bienvenidos a Navarra
3
CONTENIDO
1 NAVARRA
5 SISTEMA DE SALUD
‐ Introducción
5
‐ Instituciones Forales
6
‐ El sistema de salud
23
‐ Turismo en Navarra
8
‐ Seguros de salud internacional
24
‐ Días Festivos
9
2 INFORMACION Y TRÁMITES ADMINISTRATIVOS
6 EMPLEO
‐ El mercado laboral en Navarra
25
25
‐ Preparar el viaje a Navarra
10
‐ Seguridad Social
‐ Aduana
10
‐ Reconocimiento de títulos y
‐ Pasaporte, visados y permisos
11
‐ Tarjeta sanitaria
12
‐ Permiso de conducción
13
cualificaciones
26
‐ Permiso de trabajo
27
‐ Búsqueda de empleo
28
7 IDIOMA, CULTURA, OCIO Y TIEMPO LIBRE
3 VIVIENDA, ALOJAMIENTO Y TRANSPORTE
‐ Tipos de viviendas:
14
‐ Suministros:
15
- Correos
15
- Gas, luz y agua
15
- Telefonía
16
- Televisión e Internet
17
‐ Guía de alojamientos
17
‐ Medios de transporte
17
4 EDUCACION
‐ El sistema educativo
20
‐ Educación para adultos
21
‐ Guía de centros educativos
21
‐ Aprender el idioma
29
‐ Cultura y deporte
29
‐ Compras
31
8 IMPUESTOS Y BANCOS
‐ Impuestos más importantes
32
‐ Sistema bancario
32
9 AYUDAS Y BECAS
‐ Becas para el estudio
33
‐ Servicio de orientación familiar
33
‐ Ayudas para empresas y
emprendedores
‐ Renta básica
34
36
4
NAVARRA
La Comunidad Foral de Navarra está situada en el norte de
Navarra Media o Zona Media, con sierras en su parte norte y
la Península Ibérica. Limita al norte con Francia, al este y
amplias llanuras al sur con una pendiente de entre el 5 y el
sureste con la comunidad autónoma de Aragón (provincias
10%. Desde el punto de vista climático, Navarra es una
de Huesca y Zaragoza), por el sur con la de La Rioja y por el
mezcla
oeste con la del País Vasco (provincias de Álava y
mediterránea del valle del Ebro, habiendo una gran
Guipúzcoa).
diferencia entre el clima del norte (mucho más húmedo y
Navarra es una tierra que ha heredado la esencia de su
antiguo Reino; una tierra única precisamente por ser
diversa; tierra de contrastes, accesible, cercana, histórica y
natural. Navarra es una de las comunidades de mayor
riqueza relativa y bienestar socioeconómico, amén de
de
influencia
montañesa
de
los
Pirineos
y
con precipitaciones frecuentes), al clima del sur (más
mediterráneo
y
con
temperaturas
más
altas
y
precipitaciones más esporádicas), pasando de los húmedos
valles cantábricos del norte a las áridas y esteparias
Bardenas Reales a orillas del río Ebro en pocos kilómetros.
participar en el crecimiento del Valle del Ebro y la
La Comunidad Foral de Navarra ocupa en el año 2012 el
consolidación de la economía de servicios e industrial en
puesto 15 como comunidad autónoma más poblada con una
Pamplona. De hecho, la tasa de desempleo registrado es de
población de 644 566 habitantes. Tiene una densidad de
las más bajas de España, su PIB per cápita de los más
población de 62,03 hab. /Km. Más del 50% de la población
elevados y superior a la media europea, y es la comunidad
de Navarra se concentra en torno al área metropolitana de
autónoma con más ingresos netos por hogar y menor índice
Pamplona. De los 272 municipios de Navarra 158 tienen
de pobreza.
menos de 500 habitantes, 33 entre 500 y 1000, 72 entre
Ocupa un territorio de 10.421 Km. y está formada por
cuatro zonas: Los Pirineos, la Cuenca de Pamplona, la Zona
Media y la Ribera.
prácticamente la mitad viven en la capital, Pamplona, y
en los grandes municipios de su entorno. Otras ciudades
son Tudela, segunda localidad de Navarra y capital de la
Ribera, y Estella, Sangüesa y Tafalla, en la Zona Media.
TIERRA DE CONTRASTES
La geografía de Navarra es, a pesar de su reducido
tamaño, muy variada. La mayor parte del territorio es
dominado
por
la
cordillera
pirenaica,
contrastando con las llanuras del valle del Ebro del sur.
En el relieve de Navarra se diferencian dos zonas: Al
norte
la
zona
mayor número de habitantes son: Pamplona, Tudela,
Barañain, Burlada, Egües, Estella, Zizur Mayor, Tafalla,
Ansoáin y Villava.
La población supera los 620.000 habitantes, de los que
montañoso,
1.000 y 10.000 y 10 más de 10.000. Las poblaciones con
montañosa
del
Pirineo
navarro,
accidentada y abrupta, con una pendiente media del
orden de 10-20% y la cota más alta en la Mesa de los Tres
Reyes (2.438 mts.). Y al sur, la Ribera, zona de extensas
llanuras con pendientes medias en general inferiores al
5%. Entre ambas hay una zona de transición llamada
5
Comunidad Foral de Navarra. Está compuesto por el
INSTITUCIONES FORALES
Parlamento
de
Navarra:
órgano
Presidente y los Consejeros o Diputados Forales, que son
legislativo
nombrados por aquél.
de
Al Gobierno le corresponde la
potestad reglamentaria y la función ejecutiva. Sus poderes
representación política que lo elige y aprueba las leyes que
quedaron regulados en el "Amejoramiento" de 1982 en su
han de regir en Navarra sobre las competencias que ostenta
Capítulo III Art. del 23 al 28.
como Comunidad Foral. El Parlamento elige al Presidente
del Gobierno de Navarra y ejerce la labor de impulso y
Pese a la doble denominación de la institución, es la
control de las actuaciones del Gobierno de Navarra.
primera la que se emplea actualmente, esto permite
distinguirla de la antigua Diputación Provincial existente
Cámara de Comptos: es la institución fiscalizadora de la
hasta 1982 que tenía carácter de corporación local,
gestión económica y financiera del sector público de la
mientras que esta tiene carácter de órgano ejecutivo.
Comunidad Foral de Navarra.
El
Defensor del Pueblo: es la institución que, por mandato
Amejoramiento
le
asigna
la
función
ejecutiva,
reglamentaria y administrativa y la de velar especialmente
del Parlamento, vela por el cumplimiento de los derechos
por la defensa de la integridad del régimen foral de
fundamentales y las libertades públicas de los ciudadanos,
Navarra, debiendo dar cuenta al Parlamento de Navarra de
y con esta finalidad supervisa la actuación de las
cualquier contrafuero que pudiera producirse.
Administraciones Públicas y de los entes locales de Navarra.
El Presidente del Gobierno de Navarra, es elegido por el
Gobierno de Navarra
Parlamento de Navarra, designa y separa a los demás
El Gobierno de Navarra o Diputación Foral es el órgano
miembros
colegiado que, bajo la dirección de su Presidente,
del
Gobierno
y
ostenta
la
más
alta
representación de la Comunidad Foral y la ordinaria del
establece la política general y dirige la Administración de la
Estado en Navarra.
Departamentos del Gobierno de Navarra
Estos son los departamentos que componen el Gobierno de Navarra:
Presidenta del Gobierno de Navarra: Yolanda Barcina Angulo
Departamento
Cargo
Nombre del consejero/a
Economía, Hacienda, Industria y Empleo
Vicepresidenta Primera y Consejera
Lourdes Goicoechea Zubelzu
Cultura, Turismo y Relaciones
Vicepresidente Segundo, Portavoz del
Juan Luis Sánchez de
Institucionales
Gobierno y Consejero
Muniáin Lacasia
Presidencia, Justicia e Interior
Consejero
Javier Morrás Iturmendi
Educación
Consejero
José Iribas Sánchez de Boado
Salud
Consejera
Marta Vera Janín
Políticas Sociales
Consejero
Íñigo Alli Martínez
Consejero
José Javier Esparza Abaurrea
Consejero
Luis Zarraluqui Ortigosa
Desarrollo Rural, Medio Ambiente y
Administración Local
Fomento
6
FUNDACION MODERNA
Welcome Pack
La Fundación MODERNA es una entidad de interés general y
documentación básica diseñado por Fundación MODERNA
sin ánimo de lucro cuyo objetivo principal es el desarrollo
dentro del proyecto TASS (Talent Attraction Support
del Plan MODERNA a través de la colaboración público-
Services) del programa europeo Brain Flow.
privada.
El “Welcome pack” es un dossier con información y
Este dossier forma parte de un protocolo de acogida
La Fundación busca la permanente cooperación entre la
definido para los trabajadores o emprendedores de fuera
iniciativa privada y el sector público para la consecución de
de Navarra en su primera llegada a la región, y es
los objetivos marcados por la sociedad. Es fundamental la
entregado por Fundación MODERNA en la primera semana
participación del sector empresarial para desarrollar el
de llegada del trabajador o emprendedor a Navarra.
nuevo modelo económico hacia proyectos viables y
sostenibles en el tiempo. Y al mismo tiempo es preciso el
apoyo del Gobierno de Navarra y de los patronos
institucionales para dar estabilidad al Plan MODERNA y
mostrar el compromiso público y social de apoyar e
implementar los resultados del trabajo de la Fundación.
La entrega de este dossier se produce durante una
entrevista que Fundación MODERNA mantiene con la
persona con el objeto de darle una primera acogida y
facilitarle cualquier información interesante y además
intentar aclarar todo tipo de dudas de cara a que en los
primeros días de estas personas y sus familias en Navarra
puedan disponer de información útil de cara a que su
asentamiento en la región sea lo más rápido, eficiente e
integrador posible, entregándoseles además el citado pack.
Este pack está compuesto por:
“Navarra Welcome Guide”
Mapas de Navarra y la localidad donde se vaya a
establecer la persona.
Guía de alojamientos, restaurantes y bares de
Navarra, en formato digital.
Guía de museos y centros de arte y exposición.
Hoja resumen de compañías, horarios y destinos de
transporte en Navarra: autobuses y trenes.
Guías de líneas de transporte urbano comarcal de
la localidad y de carriles bici en Pamplona.
El libro “Viajar por Navarra”.
7
TURISMO EN NAVARRA
A pesar de ser una comunidad pequeña, desde el punto
de vista territorial y demográfico, Navarra disfruta de
una actividad cultural rica y variada.
Dentro de las actividades de difusión cultural, cabe citar los
Festivales
de
Navarra,
una
densa
programación
de
espectáculos celebrados en el mes de agosto.
Navarra es un destino tranquilo que ofrece un interesante
patrimonio cultural y una sugerente variedad de paisajes.
Es una tierra de arraigadas tradiciones y fiestas únicas que
reflejan el carácter amable y extrovertido de sus gentes. Y
es un lugar para disfrutar de una exquisita gastronomía que
aprovecha lo mejor del viejo Reyno.
rutas: la que entra por Luzaide/ Valcarlos y Orrega/
Roncesvalles, camino de Pamplona, y la que procedente del
Pirineo aragonés, pasa por Sangüesa y Leyre. Las dos vías se
funden en Puente la Reina, para continuar hacia Estella. En
Navarra hay cientos de caminos, senderos, vías verdes y las
Cañadas Reales, último vestigio de la trashumancia que une
Los Pirineos con las Bardenas Reales.
Sanfermines
son
las
fiestas
a las 24 h del 14 de julio con el Pobre de mí, una canción
de despedida. Una de las actividades más famosas de los
El Camino de Santiago cuenta en Navarra con dos grandes
Los
de Pamplona a las 12 del mediodía del 6 de julio y terminan
Sanfermines es el encierro, que consiste en un recorrido de
849 metros delante de los toros y que culmina en la plaza
de toros. Los encierros tienen lugar todos los días entre el 7
y el 14 de julio y comienzan a las ocho de la mañana, con
una duración promedio de entre dos y tres minutos.
En el siguiente enlace podrás encontrar toda la información
sobre dónde comer, alojamiento, actualidad, historia,
deportes:
navarras
más
internacionales. Los festejos comienzan con el lanzamiento
del chupinazo (cohete) desde el balcón del Ayuntamiento
www.turismo.navarra.es/
8
DÍAS FESTIVOS EN NAVARRA
Sean de ámbito regional o local, la mayoría de los días festivos incluyen nutridos programas de actos que en muchas ocasiones
combinan la tradición religiosa con la alegría de la fiesta más popular. Lo más habitual es que cierren todos los comercios, salvo
las panaderías y las tiendas que venden prensa, que permanecen abiertas por la mañana.
Los días festivos que se repiten año tras año son:
1 de enero, Día de Año Nuevo.
1 de noviembre, Festividad de Todos los Santos.
6 de enero, Día de Reyes.
29 de noviembre, Festividad de San Saturnino,
Jueves Santo, Viernes Santo y Lunes de Pascua.
patrón de Pamplona (cada localidad reserva un día
1 de mayo, Fiesta del Trabajo.
para su fiesta patronal).
7 de julio, Fiestas de San Fermín (sólo es festivo
3 de diciembre, Día de San Francisco Javier,
en Pamplona).
patrón de Navarra.
15 de agosto, Asunción de la Virgen.
6 de diciembre, Día de la Constitución.
12 de octubre, Festividad del Pilar.
8 de diciembre, Festividad de la Inmaculada
Concepción.
25 de diciembre, Día de Navidad.
9
INFORMACIÓN Y TRÁMITES ADMINISTRATIVOS
Antes de ir a España para buscar un trabajo o para una
los gastos de viaje y alojamiento, usted o el
entrevista de selección hay algunos documentos que no
empleador.
debes olvidar:
Conoce la forma de pago y frecuencia del salario.
Pasaporte o documento de identidad de la UE/EEE en
Tiene alojamiento en España
vigor.
Tiene una cobertura sanitaria adecuada.
Curriculum Vitae traducido (llevar varios o utilizar un
Dispone de fondos suficientes hasta recibir el primer
formato electrónico que pueda modificarse), cartas de
salario o regresar a casa si fuera preciso.
presentación
y
de
referencia
de
sus
anteriores
empleos, títulos académicos y cursos.
Tarjeta Sanitaria Europea expedidos por la Seguridad
MUDANZAS
Social de su país
Hay empresas que realizan mudanzas intercontinentales -
Formularios U1 al U4, (desde el 1-05-2010 pasan a
que pueden hacerse por mar, tierra o aire- y que
denominarse así en vez de E-301) para poder acreditar
proporcionan la mayoría de soluciones para conseguir una
los periodos de trabajo cotizados en su país cuando le
transición más tranquila al lugar de destino. El precio varía
sea necesario y/o U7 a U10 (antiguos E-303), en el caso
mucho en función del tamaño del contenedor para realizar
de que quiera exportar su prestación por desempleo a
la mudanza y los servicios que se contraten: desde la
España, siempre por un máximo de 3 meses, aunque
opción más económica, 2.500 € por mar y en el contenedor
existe
más pequeño- hasta los 18.000 € si se realiza por avión y en
la
posibilidad
de
solicitar
una
prórroga
suplementaria de tres meses más. .
un contenedor grande.
Fotocopia de la partida de nacimiento y certificado de
familia.
Puedes consultar:
Traducción certificada del título, en su caso.
Moving home company
Otros permisos y licencias que considere adecuados,
www.movinghomecompany.com
por ejemplo el permiso de conducir.
UTS Ledeme
www.ledeme.com
Antes de aceptar un trabajo, compruebe si:
Tiene un pasaporte o documento de identidad de la
Grospiron International
www.grospiron.com
UE/EEE en vigor.
Entiende los términos y condiciones del contrato de
trabajo. Es importante que se asegure de quién asume
ADUANA
Como ciudadano comunitario, del EEE o Suiza, para entrar en España, sólo es necesario presentar el correspondiente documento
de identidad o pasaporte en vigor. Puede permanecer durante tres meses para buscar un empleo o establecerse por cuenta
propia. Si después de los tres meses continúa sin encontrar un empleo, tiene derecho a permanecer más tiempo si sigue
buscando trabajo.
Si sus familiares no son ciudadanos comunitarios o del EEE o Suiza, deben solicitar una tarjeta de residencia de familiares de
comunitarios si van a permanecer con usted en el país más de 3 meses.
10
PASAPORTE, VISADOS Y PERMISOS
DOCUMENTACIÓN NECESARIA
DNI
En el plazo de tres meses desde la fecha de entrada en
El Documento Nacional de Identidad (DNI) sirve para
España, se debe solicitar en la Oficina de Extranjeros o de
acreditar la identidad y los datos personales de su titular
la policía la inscripción en el Registro Central de
que en él se consignen, así como la nacionalidad española
Extranjeros. Para ello es necesario entregar el pasaporte o
del mismo; igualmente, permite a los españoles mayores de
tarjeta de identidad en vigor y pagar una tasa. La oficina
edad y que gocen de plena capacidad de obrar la
entregará un certificado de registro en el que constará el
identificación electrónica de su titular, así como realizar la
llamado NIE (número identificación de extranjero). Este
firma electrónica de documentos. Por ello, es válido para
trámite ha sustituido la anterior tarjeta de residente
todo tipo de tramitación telemática, desde solicitar una
comunitario.
beca a presentar la Declaración de la Renta y otros
Los
extranjeros
profesionales
o
que,
por
sociales,
sus
se
intereses
relacionen
económicos,
con
España,
requieren, a efectos de identificación, de un número
personal, único y exclusivo llamado NIE (Número de
identificación
de
Extranjeros),
que
se
obtiene
impuestos o acceder a los datos de la Seguridad Social, así
como el acceso a información personal en bases de datos
públicas, la realización de transacciones con empresas, etc.
Para más información sobre el trámite de los documentos:
automáticamente al pedir la inscripción en el Registro de
http://www.pamplona.net/verPagina.asp?idPa
Extranjeros.
g=20-39256
Los nacionales de países que no sean miembros del EEE y
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Justic
Suiza requieren permiso de residencia para vivir en España.
ia/La+justicia+en+Navarra/Juzgados+y+Tribun
Pide información en la embajada española en tu país de
ales/Registro+civil/
origen o consulta la información en el Ministerio del Interior
español.
NACIONALIDAD
ESPAÑOLA
RESIDENCIA LEGAL
EMPADRONAMIENTO
Se realiza en el Ayuntamiento del domicilio siempre que se
quiera acreditar la residencia en España. Para ello bastará
con presentar el contrato de alquiler del domicilio o un
recibo
de
la
luz,
agua...
como
muestra
de
que
efectivamente se reside ahí.
Si es la primera vez que trabajas en España hay que
obtener un número de afiliación a la Seguridad Social
propio, que podrás gestionar tu mismo o la empresa en tu
nombre. Para ello presentarás en las oficinas de la
Seguridad Social:
Solicitud de afiliación (TA-1)
Documento de identidad.
Como resultado de esta gestión, obtendrás la Tarjeta de la
Seguridad Social que deberás presentar en el Centro de
salud que te corresponda para la asignación de un médico y
la obtención de la tarjeta sanitaria.
POR
Es posible obtener la nacionalidad española por residencia
legal en España por períodos de diez, cinco, dos o un año,
según los supuestos.
Para los países iberoamericanos, Filipinas, Andorra,
Portugal y Guinea Ecuatorial, ser residente legal en
España durante dos años ininterrumpidos, anteriores
a la solicitud.
Para los ciudadanos de los demás países, diez años
de residencia legal.
Un año para el nacido en territorio español, el
casado
con
español/la
y
no
separado,
originariamente hayan sido españoles.
que
11
La
solicitud
de
la
nacionalidad
española
hay
que
Si eres ciudadano de la UE, no necesitas permiso de
presentarla en el Registro Civil correspondiente al domicilio
trabajo para trabajar en otro y mientras estés trabajando
del interesado.
puedes vivir allí con una serie de condiciones.
Para más información:
http://www.navarra.es/home_es/Servicios/ficha/176
9/Nacionalidad-espanola-por-residencia-legal
gravar
el
contrato de trabajo o eres autónomo.
otro país de la UE, incluso aunque no trabajes a tiempo
El país en el que se te considere residente a efectos
puede
allí. Cualquier requisito aplicable dependerá de si tienes
Si tienes contrato de trabajo, tienes derecho a vivir en
RESIDENCIA FISCAL
fiscales
Tú y tu familia tenéis automáticamente derecho a vivir
total
de
tus
ingresos
mundiales, incluidos los ingresos que obtengas en
completo ni tengas un contrato de duración determinada,
aunque puede ser necesario el reconocimiento de tus
cualificaciones profesionales.
cualquier lugar (tanto dentro como fuera de la UE).
Si eres autónomo, tienes derecho a vivir en otro país de la
Si te trasladas a otro país y pasas allí más de seis meses
UE si allí ejerces una actividad
al año, te pueden considerar residente fiscal de ese
continua.
país. En ese caso ese país puede gravar todos tus
ingresos,
ya
sean
producto
o
no de tu trabajo,
procedentes de países de todo el mundo.
Si pasas menos de seis meses al año en otro país,
normalmente
seguirás
siendo
económica estable y
Si abres un negocio, ten en cuenta que los trámites siguen
variando mucho de un país a otro, aunque puedes
conseguir ayuda a través de las ventanillas únicas de cada
país.
residente a efectos
fiscales en tu país, es decir, aquel en el que vives. En
ese caso solo tendrías que pagar impuestos en el otro
Más
información
país por los ingresos y rentas obtenidos allí.
trámites:
acerca
de
derechos,
requisitos
y
http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/inde
x_es.htm
TARJETA SANITARIA EUROPEA (TSE)
La tarjeta sanitaria europea es el documento personal e intransferible que acredita el derecho a recibir las prestaciones
sanitarias que resulten necesarias, desde un punto de vista médico, durante su estancia temporal por motivos de trabajo,
estudios, turismo, en el territorio de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y en Suiza, teniendo en cuenta la
naturaleza de las prestaciones y la duración de la estancia, de acuerdo con la legislación del país de estancia
La Tarjeta sanitaria europea hace más fácil que las personas procedentes de los 27 Estados miembros de la Unión Europea,
incluyendo Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza, puedan acceder a servicios de atención sanitaria durante sus visitas
temporales en el extranjero.
En el siguiente enlace podrás encontrar toda la información detallada del procedimiento que debes seguir:
www.segsocial.es/Internet_1/Masinformacion/TramitesyGestiones/ObtenciondelNumerod44084/index.htm
12
PERMISO DE CONDUCCIÓN
El permiso internacional de conducción es necesario para
Para obtener el permiso de conducción es
poder conducir temporalmente por el territorio de países
preciso apuntarse en una autoescuela.
que no sean miembros de la Unión Europea y que no hayan
adoptado el modelo de permiso previsto en los Convenios
de Ginebra o Viena.
Más información sobre la solicitud del permiso en la web de
la Dirección General de Tráfico:
www.dgt.es
VEHÍCULOS
Se permite la entrada en España de vehículos usados (un
mínimo de 6 meses de antigüedad) con estatus temporal
“duty free”, es decir, sin el pago de un impuesto añadido,
con una renovación anual de ese estatus (sometido a
impuestos en este caso, y se podrán exigir modificaciones
técnicas del vehículo). La documentación necesaria es:
facturas y certificados.
13
VIVIENDA, ALOJAMIENTO Y TRANSPORTE
TIPOS DE VIVIENDAS:
Más información:
www.navarra.es/home_es/Temas/Vivienda/Ciudadan
En Navarra existen tres tipos de vivienda;
os/Resuelve+tus+dudas/Compraventa/Requisitos+de
Vivienda Libre.
+acceso/cuales+son+los+requisitos+economicos.htm
Vivienda Protegida.
www.navarra.es/home_es/Temas/Vivienda/Ciudadan
os/Compraventa/Antes+de+comprar+una+vivienda/V
Vivienda de Integración Social.
ivienda+nueva/Tramites.htm
VIVIENDA LIBRE
La compra de vivienda libre, tanto si es de nueva
construcción como si se trata de una vivienda de segunda
mano, no tiene ningún tipo de subvención pública.
La compraventa se puede efectuar de particular a
particular o por medio de una agencia inmobiliaria, y en
ambos
casos
es
conveniente
tomar
las
siguientes
precauciones:
VIVIENDA PROTEGIDA
Son viviendas cuya compra, alquiler o rehabilitación tienen
algún tipo de ayuda o subvención por parte del Gobierno
de Navarra. Existen varias tipologías de vivienda protegida
con distinto grado de subvención: las Viviendas de
Protección Oficial (de Régimen Especial y de Régimen
Consultar el Registro de la Propiedad para conocer si
General), las Viviendas de Precio Tasado y las Viviendas de
la vivienda está sujeta a algún gravamen (hipotecas,
Precio Pactado.
derechos de uso y disfrute en favor de terceras
personas...).
Las viviendas protegidas se destinarán a domicilio habitual
y permanente. En ningún caso se admitirá el destino para
Consultar a la Comunidad de Propietarios para conocer
segunda residencia. Deberán ser ocupadas en un plazo
el importe de las cuotas de comunidad y averiguar si el
máximo de seis meses a partir de la calificación definitiva.
vendedor está al corriente de los pagos de comunidad,
(En el caso del alquiler, el plazo para ocupar la vivienda
o pide que el vendedor te lo acredite.
será de tres meses, contado a partir de la fecha de
Consultar al Ayuntamiento para conocer el importe del
suscripción del contrato. En algunos casos pueden tener
Impuesto municipal de plusvalía
opción a compra.
Elaboración de un contrato privado. En él se han de
En el siguiente enlace encontrarás información detallada de
especificar con claridad las cantidades y fechas límite
la vivienda protegida:
de los pagos, fecha de entrega de las llaves de la
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Vivienda/
vivienda y del desalojo de la misma por parte del
Ciudadanos/Alquiler/Alquiler+de+vivienda+protegi
vendedor, plazo para elevar el contrato a escritura
da/Requisitos+de+acceso/
notarial, mobiliario incluido en la venta, “arras
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Vivienda/
penitenciales” (cantidad entregada a cuenta que se
Ciudadanos/
pierde en caso de renuncia a la compra, o que se ha de
Para consultas jurídicas relativas a la vivienda, el Gobierno
devolver duplicada si quien renuncia es el vendedor).
de Navarra ofrece un servicio de asesoría jurídica de
Al igual que en caso de la compra, el alquiler de una
vivienda libre se puede hacer a través de una agencia
inmobiliaria o de particular a particular. Igualmente, el
precio viene marcado por el mercado y conviene tomar
precauciones similares a las recomendadas en caso de
adquisición. Carecen de subvención pública.
carácter gratuito. Para disfrutar de este servicio hay que
solicitarlo en el teléfono 902 117912, donde te asignarán
una cita.
Más información:
http://habitat.aq.upm.es/bpes/onu00/bp334.html
14
SUMINISTROS
CORREOS
A parte de los servicios postales clásicos, Correos ofrece
página web, con el enlace sobre cada oficina” y tendrás los
otros como el envío de telegramas, fax, también burofax
horarios de apertura de cualquiera oficina de España.
(envío de documentos urgentes por su computadora para
envíos urgentes con entrega bajo firma) y los servicios
Si deseas reexpedir tu correspondencia a su nueva dirección
bancarios. Correos hace también de caja de ahorros.
debes presentarte a la oficina de correos con tu nueva y
antigua dirección. El reenvío se hace en el ámbito nacional
Los horarios de apertura dependen de cada oficina, puede
e internacional y puedes contratarlo desde uno a seis
ser desde las 8.30 o 10.00 hasta las 14.00 o 22.00, también
meses.
hay oficinas abiertas los domingos y días. Infórmate en la
La página web de correos es: http://www.correos.es
GAS, LUZ Y AGUA
GAS
A la hora de contratar un alta de suministro en una vivienda
se pueden dar dos situaciones:
Que la vivienda cuente con instalación de gas natural
pero no tenga suministro, por lo que no tendrá
necesidad de acometida.
Que la vivienda no cuente con instalación de gas
natural, por lo que tiene necesidad de acometida.
Para contratar el servicio de gas existen diferentes
empresas suministradoras, puedes consultarlas en el
siguiente enlace: http://eligetuenergia.com/companiasgas/
Verificación de las instalaciones.
Si deseas dar de baja el gas, contacta tu agencia aportando
una carta de solicitud de baja.
Tarifas del gas: Desde el 1 de julio de 2008 desaparecieron
las tarifas de gas natural, por lo que los precios de venta
del gas natural dejaron de ser regulados por el estado.
Pasando estos a ser precios libres, pactados entre el
consumidor y el comercializador.
Puedes consultar las tarifas en el siguiente comparador:
http://eligetuenergia.com/comparador-tarifas-luz-gas/
Las tarifas de gas natural se componen de dos términos:
En el caso de que la vivienda cuente con instalación de gas
Un término fijo, que es el importe correspondiente a la
natural pero no tenga suministro, habrá que tener en
disponibilidad continua de servicio. Viene determinado
cuenta los siguientes conceptos.
por el tipo de tarifa que ha contratado.
Derechos de alta.
Enganche.
Un término variable, que es el importe correspondiente
al gas natural consumido durante el período de
facturación.
15
ELECTRICIDAD
La corriente en España tiene un voltaje de 220V con una
Será necesario presentar la documentación requerida:
frecuencia de 50 htz, todavía en ciertas provincias
Licencia de primera ocupación o licencia de apertura
encontrarás a 110V, y es posible que ciertas casas tengan
para la primera contratación.
un doble voltaje (110V- 220V).
Cédula de habitabilidad extendida por el Organismo
provincial
La
factura
de
electricidad
viene
cada
dos
meses,
Comunidad
del
Ministerio
Autónoma,
o
de
Obras
cédula
de
Públicas
o
calificación
generalmente después de haber venido a mirar los
definitiva.
contadores.
Certificado de Instalación Eléctrica (CIE) en baja
Sin
embargo,
muchas
compañías
no
se
desplazan, y evalúan su consumición por estimación.
tensión, expedido por el instalador electricista que la
realizó y sellado por el Organismo Competente de la
Para dar de alta el suministro eléctrico en una nueva
Administración.
vivienda, puedes llamar al teléfono 902 200 605 (marcar
DNI, CIF, NIF, Pasaporte o Permiso de Residencia.
opción 1).
AGUA
El agua es generalmente controlada por las autoridades
consumo, por ejemplo 14m3 / mes o 6 euros + IVA a 7%
municipales. El costo de la conexión varia mucho, de 60
mismo si no usáis el agua durante ese tiempo. Lo que
euros a 450 euros (cuando el reparto del agua esta
podéis hacer si os vais mucho tiempo es dar de baja el agua
controlado por una sociedad privada).
y / o la luz, hay un costo mínimo para hacer de nuevo la
conexión ya que alguien tiene que desplazarse.
En la mayoría de las ciudades hay una facturación
trimestral o mensual para un consumo mínimo, el canon de
16
TELÉFONO
La compañía Telefónica Nacional de España es la compañía
El código internacional para España es el 34, y el prefijo
de teléfono público, más conocida como "Movistar", que se
para las llamadas de Navarra es el 948.
privatizo en 1997.
TELÉFONO MÓVIL
Para obtener o conectar nuevamente una línea de teléfono
fijo hay que ir Movistar u otra compañía ya que el servicio
En Navarra, al igual que en España, existen diferentes
está liberalizado y no olvidar el pasaporte y la tarjeta de
operadores de telefonía móvil. Existen sistemas de tarjetas
residente, y una factura reciente de electricidad, y una
prepagadas y tarifas de contrato con el pago domiciliado.
copia del contrato de alquiler o de propiedad. En caso de
Algunas de las compañías móviles son: MoviStar, Vodafone,
ser inquilino y no tener tarjeta de residente hay que pagar
Orange y Yoigo,
una fianza de 200 euros.
TELEVISIÓN E INTERNET
Las normas de recepción en España no son las mismas que
Además de la televisión hertziana, la recepción por satélite
en otros países de Europa. Así el sistema británico (ESTACA
es excelente en muchas comunidades españolas, y muy
I),
popular entre la comunidad expatriada.
francés
(SECAM)
o
norte
americano
(NTSC)
no
funcionarán. España utiliza la norma PAL-BG.
GUÍA DE ALOJAMIENTOS
http://www.turismodepamplona.es/verpagina.aspx?idpag=4
http://www.turismoruralnavarra.com/
MEDIOS DE TRANSPORTE EN NAVARRA
AUTOBUSES
La estación de autobuses de Pamplona está situada en
Para conocer los destinos, horarios y tarifas del
C/Yanguas y Miranda Nº2 y se puede consultar su página
transporte,
puedes
acceder
web:
a www.autobusesdenavarra.com
o llamar al teléfono
www.estaciondeautobusesdepamplona.com
948 21 70 12. En ambos casos es posible la compra de
billetes con las compañías adheridas.
17
TRENES
Navarra dispone de trenes directos y diarios a Barcelona,
Para más información, reservas y venta de billetes a través
Burgos, Gijón, Hendaya, Irún, León, Lleida, Madrid, Oviedo,
de www.renfe.es y los teléfonos: 902 24 02 02 (nacional) y
Palencia,
902 24 34 02 (internacional)
Donostia-San
Sebastián,
Tarragona,
Vitoria-
Gasteiz y Zaragoza, existiendo varios días por semana
enlaces directos a La Coruña, Lugo, Orense y Vigo.
TRANSPORTE AÉREO
Pamplona cuenta con un aeropuerto situado a 6
kilómetros de la ciudad. Las compañías que operan desde
este aeropuerto son:
Air Nostrum: http://www.airnostrum.es/
Air Europa: http://www.aireuropa.com/
AEROPUERTOS CERCANOS
BILBAO (170 km.)
Elotxelerri
48180 Loiu
Teléfono: 944 86 96 64
Iberia: http://www.iberia.com/?market=ES
Vueling: http://www.vueling.com/es
BIARRITZ (128 km.)
7, Esplanade de l’Europe
Ctra. Pamplona – Zaragoza, km. 5
64600 Anglet
Teléfono: +33 559 43 83 83
31110 Noain
Teléfono: 948 16 87 50
Más información:
http://www.aenaaeropuertos.es/csee/Satellite/AeropuertoPamplona/es/Inicio.html
ZARAGOZA (172 km.)
Pilar Miró s/n
50011 Zaragoza
Teléfono: 976 71 23 00
18
TAXI
Puedes solicitar un taxi llamando por teléfono (948
232300 ó 948 351335), en la vía pública (basta con
levantar la mano delante de él, siempre que dicho taxi
esté libre) o acudiendo a una de las paradas existentes
Puedes consultar el listado en el siguiente enlace:
http://www.turismo.navarra.es/esp/organiceviaje/como-llegar/taxis.htm
en Pamplona y su comarca.
Existe una amplia oferta de compañías de taxi que
permite alcanzar pequeñas localidades no accesibles con
transporte público.
ALQUILER DE VEHICULOS
Datos de contacto de las empresas de alquiler de vehículos, con y sin conductor:
http://www.turismo.navarra.es/esp/organice-viaje/como-llegar/alquiler+automoviles.htm
TRANSPORTE URBANO EN PAMPLONA
En esta web podrás encontrar toda la información de cómo
funciona e transporte en Pamplona, información sobre
Bicicletas en alquiler:
http://www.pamplona.net/verPagina.asp?idPag=39645VA
líneas, horarios y frecuencias, precio del autobús, etc:
Aparcamientos:
http://www.tccpamplona.com/
http://www.turismodepamplona.es/VerPagina.aspx?IdPag
=101&Idioma=1
19
EDUCACIÓN
EL SISTEMA EDUCATIVO EN NAVARRA
En este apartado de la guía vamos a exponer aquellos aspectos relacionados con la educación, tanto obligatoria como
superior. Habría que distinguir entre lo que es formación reglada obligatoria (Primaria y Secundaria) y la formación reglada no
obligatoria (Bachiller, Formación Profesional y Universidad).
ESCOLARIZACIÓN
La escolarización está garantizada en Navarra. Existe una
amplia oferta educativa de calidad, y una red de centros
públicos y privados sostenidos con fondos públicos, de
modo que la enseñanza es casi gratuita para el
alumnado. La meta del sistema educativo navarro es
http://www.educacion.navarra.es/
En cualquier centro educativo algún miembro del equipo
directivo o persona designada por éste, les aportará la
siguiente información acerca de cuestiones como:
lograr el pleno desarrollo de las capacidades de todos los
Proyecto Educativo del Centro y Normas del
niños y niñas, adolescentes y jóvenes, en igualdad de
Centro y calendario escolar.
oportunidades,
características
e
independientemente
personales,
sociales
y
de
sus
culturales.
Asimismo, adopta mecanismos de evaluación de las
competencias del alumnado y promueve la cultura de la
mejora continua.
El Departamento de Educación del Gobierno de Navarra
Horario
general
de entrada y salida del alumnado.
recreo, biblioteca…
En estas páginas podrás encontrar toda la información
detallada sobre el sistema educativo en Navarra, etapas
de la enseñanza, atención a la diversidad, calendario
escolar, etc.:
http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Na
varra/Organigrama/Los+departamentos/Educacion/
Sistema+Educativo+de+Navarra.htm
del
Justificación de las faltas de asistencia y lugares
el centro educativo que mejor se adapte a tus
rio+de+Centros
Horario
periodo de “adaptación,” si lo hubiese.
Instalaciones
http://www.educacion.navarra.es/portal/Directo
centro.
alumno/a. Horario específico durante el primer
dispone de un localizador avanzado para que encuentres
necesidades.
del
del
centro:
aulas,
gimnasio,
Material escolar necesario.
Servicio y funcionamiento del comedor escolar.
Precios. Entrega de menús y posibilidades de
adecuarlos a peculiaridades concretas.
Actividades complementarias y extraescolares:
salidas, visitas, etc. Se les pedirá la pertinente
autorización firmada, según el modelo de cada
centro.
Información
sobre
las
ayudas
transporte y comedor escolar.
para
libros,
20
Documentación solicitada:
Certificado de empadronamiento en el municipio.
Fotocopia del libro de familia, o en su defecto, otro documento acreditativo.
Fotocopia de la cartilla de la seguridad social.
Fotocopia de la cartilla de vacunaciones o algún certificado equivalente.
Fotografías tamaño carné.
Expediente académico o dirección, si es posible, del último centro donde estuvo matriculado/a.
EDUCACIÓN PARA PERSONAS ADULTAS
La educación de personas adultas tiene la finalidad de
Asegurar a las personas de mayor edad la oportunidad
ofrecer a todos los mayores de 18 años la posibilidad de
de incrementar y actualizar sus competencias.
adquirir, actualizar, completar o ampliar sus conocimientos
Prever
y aptitudes para su desarrollo personal y profesional.
personales, familiares y sociales, fomentando la
La educación de personas adultas tiene una serie de
objetivos:
y
resolver
pacíficamente
los
conflictos
igualdad efectiva de derechos y oportunidades entre
hombres y mujeres.
Adquirir una formación básica y facilitar el acceso a las
En estas direcciones podrás encontrar un cuadro de
distintas enseñanzas del sistema educativo.
equivalencias de los títulos anteriores a la LOE y los
Mejorar la cualificación profesional o adquirir una
actuales:
preparación para otras profesiones.
Desarrollar
las
capacidades
personales
y
la
http://www.educacion.navarra.es/portal/digitalAs
participación ciudadana.
sets/50/50272_EQUIVALENCIASTITULOS.pdf
Corregir los riesgos de exclusión social, especialmente
http://www.educacion.navarra.es/web/dpto/educ
en los sectores más desfavorecidos.
acion-de-personas-adultas.
GUÍA DE CENTROS EDUCATIVOS
ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
Concretamente, se imparten las siguientes titulaciones:
En Navarra contamos con tres universidades: Universidad
Administración y Dirección de Empresas, Antropología
Pública
Social
de
Navarra,
Universidad
de
Navarra
y
Universidad de Estudios a Distancia.
y
Cultural,
Ciencias
Ambientales,
Ciencias
Empresariales, Física, Matemáticas, Ciencia Política y de la
Administración, Química, Derecho, Economía, Educación
UNIVERSIDAD DE ESTUDIOS A DISTANCIA
Social, Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura,
El Centro de la UNED
Lengua y Literaturas españolas, Filosofía, Geografía e
comenzó su andadura en 1973.
Actualmente cuenta con 110 profesores tutores y más de
Historia,
4.812 estudiantes, que se reparten en 27 titulaciones, los
Informática de Sistemas, Informática de Gestión, Ingeniería
cursos de Acceso para Mayores de 25 y 45 años, los cursos
Mecánica, Ingeniería Electrónica Industrial y Automática,
de Formación Continua, UNED Senior y la enseñanza de
Ingeniería Eléctrica, Ingeniería en Tecnología Industrial,
Inglés en seis niveles.
Ingeniería
Historia
en
del
Arte,
Tecnologías
Ingeniería
de
la
Informática,
Información,
21
Psicopedagogía, Pedagogía, Psicología, Sociología, Trabajo
misión buscar y transmitir la verdad, contribuir a la
Social y Turismo.
formación académica, cultural y personal de sus
Más información:
estudiantes; promover la investigación científica y la
http://portal.uned.es/portal/page?_pageid=93,1&_dad=p
actividad asistencial; ofrecer adecuadas posibilidades de
ortal&_schema=PORTAL
desarrollo a sus profesores y empleados; y realizar una
amplia labor de extensión cultural y promoción social,
UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA
con una clara finalidad de servicio.
La Universidad Pública de Navarra es una institución joven,
Más información: http://www.unav.edu/
con dos décadas a sus espaldas, si bien aglutina y continúa
las enseñanzas universitarias que se venían impartiendo en
Navarra desde la iniciativa pública, algunas de ellas desde
ESCUELAS DE NEGOCIOS
mediados del siglo XIX. En este corto pero intenso periodo,
Además de la oferta educativa de grados y postgrados
la Universidad ha creado espacios en Pamplona y Tudela,
que ofrecen las universidades también existen escuelas
dotados para la enseñanza y la investigación, e integrados
de negocios en concreto para gente de fuera que
por un sólido colectivo docente y de administración. Aquí
completa la oferta de postgrados y masters en Navarra:
acuden cada día cerca de 9.000 estudiantes que exigen una
FORO EUROPEO:
formación con futuro.
http://www.foroeuropeo.com
Más información: http://www.unavarra.es/
CLUB DE MARKETING DE NAVARRA:
http://www.clubdemarketing.org/
UNIVERSIDAD DE NAVARRA
CÁMARÁ NAVARRA DE COMERCIO:
La Universidad de Navarra es una universidad de
http://www.camaranavarra.com/formaciondesarro
inspiración cristiana, promovida por San José María
llo/formacion/cursos-jornadas
Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei. Tiene como
22
SISTEMA DE SALUD
EL SISTEMA DE SALUD EN NAVARRA
En España, los servicios de asistencia sanitaria se prestan a través tanto de hospitales públicos (pertenecientes a la Seguridad
Social) como privados. La calidad de la asistencia sanitaria en España es bastante buena.
SANIDAD PÚBLICA
El estado español cubre las necesidades sanitarias y
Las farmacias se turnan para ofrecer un servicio fuera del
farmacéuticas de todos sus ciudadanos mediante el Sistema
horario comercial (nocturno y los días de fiesta) como
Nacional de Salud, financiado a través las cotizaciones a la
farmacias de guardia. Podrá saber cuál está de guardia
Seguridad
mirándolo en el periódico o en la ventana de cualquier
Social
y
gestionado
por
las
Comunidades
Autónomas, a través de sus Consejerías de Sanidad, y
farmacia, donde suelen poner una lista.
Servicios Regionales de Salud. Más del 90% de la población
utiliza este sistema para sus necesidades médicas.
Los ciudadanos comunitarios que no vayan a ser incluidos
en el Régimen de la Seguridad Social podrán acceder a la
Todos los trabajadores por cuenta ajena y los autónomos
asistencia
deben estar afiliados a la Seguridad Social, y abonar las
temporales a España, siempre que hayan obtenido en su
cotizaciones mensuales. Se les entregará una cartilla de la
país la Tarjeta Sanitaria Europea. Un centro de salud, es el
Seguridad Social, con la que solicitarán en el Centro de
centro más cercano a tu domicilio. A veces se llama
Salud que corresponda a su domicilio: la Tarjeta Sanitaria.
ambulatorio. En algunos pueblos se llama consultorio.
Así
Puedes acudir:
tendrán
derecho
a
obtener
atención
médica,
farmacéutica y hospitalaria gratuita, excepto dentistas.
sanitaria
durante
sus
desplazamientos
Si no te encuentras bien.
Para revisiones y/o vacunaciones.
El sistema permite a los ciudadanos elegir su médico de
Si necesitas ser atendido por un especialista.
cabecera. La mayoría de los pacientes consiguen una cita
Para recibir consejos sobre la salud.
con su médico en un día o dos desde la solicitud. Para
Para solicitar la tarjeta individual sanitaria (TIS).
consultar a un especialista, los pacientes han de ser
En situaciones de urgencia.
remitidos por el médico de cabecera, excepto en caso de
urgencia. Desgraciadamente, como en la mayoría de los
En los Centros de Salud hay: médicos, diplomados en
países europeos, las listas de espera para visitar a los
Enfermería
especialistas o para intervenciones voluntarias o no
administrativos.
urgentes suelen ser largas.
Es donde mejor te pueden informar sobre cómo funciona
o
ATS,
trabajadores
sociales,
celadores,
todo el sistema sanitario.
En caso de urgencia, lo mejor es acudir al servicio de
urgencias más cercano, y en caso de necesidad, puede
En toda España el acceso al sistema sanitario es un
solicitar una ambulancia en el teléfono 112.
derecho. Te deberán atender tengas o no la tarjeta
sanitaria.
Los medicamentos son prescritos siempre por el médico en
Cuando se solicita o gestiona la TIS, te asignan un médico
receta oficial y el paciente abonará el 40% de su precio.
de familia y comunidad. Si quieres, puedes solicitar un
Además las medicinas suelen costar menos que en otros
médico concreto.
países, debido a la restricción de precios que impone el
acudir a un servicio de urgencias personalmente, llama al
gobierno.
112, que es el teléfono de SOS NAVARRA, exclusivo para
Si tu estado de salud no te permite
situaciones de emergencia.
23
LISTADO DE CENTROS DE SALUD Y HOSPITALES DE NAVARRA
LISTADO DE FARMACIAS DE NAVARRA
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Portal+de+la+Sal
http://www.paginasamarillas.es/farmacias/all-
ud/Ciudadano/Atencion+sanitaria/Centros/default+anteri
ma/navarra/all-is/pamplona-iru%C3%B1a/all-ba/all-pu/all-
or.htm
nc/1
SANIDAD PRIVADA
Aproximadamente un 15% de la población tiene contratado algún seguro médico privado, como complemento o como alternativa
a la sanidad pública. Es posible contratar este seguro con alguna de las muchas compañías o sociedades médicas privadas que
hay en España. Estas cuentan con sus propias clínicas, consultorios y laboratorios. Los precios varían dependiendo de la edad y
el sexo del beneficiario Para hacernos una idea, un hombre de 40 años pagaría en torno a los 54€ mensuales, mientras una mujer
de la misma edad, unos 69€.
CLÍNICA UNIVERSIDAD DE NAVARRA
CLÍNICA SAN MIGUEL
Este centro médico-hospitalario se caracteriza por su
Un moderno centro de asistencia dotado de la última
alto grado de especialización médica, su constante
tecnología en diagnóstico y terapéutica sanitaria.
renovación tecnológica y su trabajo en equipo. Es una
Asistencia de calidad.
institución privada guiada por los principios cristianos.
http://www.clinicasanmiguel.es
Fue creada en 1961 y forma parte de la Universidad de
Navarra.
Por
ello,
la
investigación,
docencia
y
asistencia se realizan junto con las Facultades de
Medicina, Ciencias, Farmacia y Enfermería y el Centro
de Investigación Médica Aplicada (CIMA).
CLÍNICA SAN FERMÍN
Centro geriátrico privado. clínica médica. Especialistas
en traumatología Clínica estética
http://www.clinicasanfermin.com
http://www.cun.es/
SEGUROS DE SALUD INTERNACIONAL
La mayoría de las personas en España entra por la seguridad social. Además cerca de 6 millones de personas toman un seguro
individual como complemento que ofrece un mayor número de médicos y hospitales y permite evitar las largas listas de espera
de los hospitales públicos. Si no está cubierto por el sistema público español, es imprescindible que tome un seguro privado. Las
garantías varían mucho entre las distintas compañías en términos, limitaciones, restricciones, elección de médicos, etc.:
http://www.elseguromedico.es/seguros_medicos_en_navarra.htm
24
EMPLEO
En este apartado abordamos los diferentes aspectos laborales que pertenecen al colectivo de inmigrantes. Para ello vamos a
intentar presentar todos los organismos públicos y privados que trabajan en materia de empleo, así como las dudas más
frecuentes que les suelen formular.
EL MERCADO LABORAL EN NAVARRA
Los datos sobre actividad, ocupación y desempleo colocan a Navarra en una posición algo más ventajosa en términos de empleo
que la existente a nivel nacional, aunque todavía nos encontramos lejos de alcanzar los niveles que se registran en el conjunto
de la Unión Europea.
Las últimas cifras sobre paro en Navarra (EPA- II Trimestre 2013), sitúan el porcentaje de personas desempleadas en el 18,32%,
casi ocho puntos por debajo de la tasa de paro estatal (26,26 %).
Puedes consultar más información sobre la evolución del mercado laboral en Navarra en el siguiente enlace:
http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Navarra/Organigrama/Los+departamentos/Economia+y+Hacienda/Estadistica
/Evolucion+mercado/
SEGURIDAD SOCIAL
Es el conjunto de órganos administrativos y organismos
públicos encaminados a garantizar a los ciudadanos
Todos los trabajadores por cuenta propia o ajena,
españoles y, en su caso, a los extranjeros residentes en
estudiantes. Es un derecho universal que en España está
nuestro país, el conjunto de prestaciones asistenciales,
cubierto, pero para el que es imprescindible solicitar la
sanitarias, económicas o de otro tipo que las normas han
tarjeta individual sanitaria (TIS). El sistema de la Seguridad
establecido.
Social ofrece asistencia sanitaria:
Tesorería General de la Seguridad Social Es un
Estando legalmente en España, existen diversos de tipos de
servicio común, donde se unifican todos los
contratos, dependiendo de si trabajas por cuenta ajena o
recursos
bien por cuenta propia:
económicos
y
de
administración
financiera como, por ejemplo, inscripción de
Indefinido.
empresas, afiliación de trabajadores, control de
Eventual.
las cotizaciones...
De formación.
Instituto Nacional de la Seguridad Social: Se
En prácticas.
encarga del reconocimiento y control del derecho
Etc.
de las prestaciones en su modalidad contributiva,
prestaciones familiares y derecho a la asistencia
Generalmente, para que te hagan un contrato de trabajo,
sanitaria, con excepción a las prestaciones por
éste tiene que suponer como mínimo un total de 20 horas
desempleo, que son competencia del INEM.
semanales.
25
NÚMERO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
Todos los empleados extranjeros que trabajan para las
España y en el registro en la oficina de Seguro Social más
empresas españolas y autónomos extranjeros en España por
cercana a su hogar. El ayuntamiento tiene todas las
lo general deben contribuir a la seguridad social española.
direcciones pero también se pueden mirar en la páginas
Generalmente si le contratan en España, estará asegurado
amarillas en la sección “seguridad social “. Le pedirán su
respecto a la legislación española y no tendrá entonces
pasaporte y un certificado de nacimiento para todos los
ningún derecho sobre el sistema de seguro social publico de
afiliados y si es preciso el certificado de matrimonio (será
su país. No obstante, existen acuerdos entre España y más
útil disponer de una traducción de esos documentos).
de 40 países, incluidos todos los países miembros de la
También necesitarán un comprobante de residencia, como
Comunidad europea y los EE.UU., donde las personas
un título de propiedad de compraventa (escritura) o un
pueden quedarse miembros del seguro social de su propio
contrato de alquiler.
país durante un tiempo definido. Así los miembro s de la
U.E. pueden cotizar al sistema de seguridad social de su
Una vez registrado, recibirá una tarjeta de registro (cartilla
propio país durante un año (formulario E-101). Sin
de la Seguridad Social o Tarjeta Sanitaria), generalmente
embargo, después de haber trabajado en España durante
por correo alrededor de cuatro a ocho semanas más tarde.
dos años, los ciudadanos de la UE deben contribuir al
En un matrimonio con una persona trabajando están
sistema de seguridad social español.
cubiertos por la tarjeta de la seguridad social y el mismo
número, al igual que todos los dependientes (por ejemplo,
Si está trabajando en España, su empleador por lo general
niños menores de 16) que aparece en su tarjeta de seguro
llevará a cabo las gestiones necesarias para asegurarse de
social.
que está cubierto por la seguridad social. Si no lo hace,
debe obtener un certificado de que está empleado en
RECONOCIMIENTO DE TÍTULOS Y CUALIFICACIONES
Obtener el reconocimiento de las propias cualificaciones y
La Comisión Europea ha instaurado un conjunto de
competencias puede resultar esencial para todo aquel que
instrumentos destinados a garantizar la transparencia y un
decida trabajar en otro país de la UE. Desgraciadamente, la
mejor reconocimiento de las cualificaciones, tanto en el
diversidad de los sistemas de educación y formación
ámbito académico como en el profesional:
dificulta la correcta evaluación de las cualificaciones por
parte de empresas e instituciones.
El Marco Europeo de Cualificaciones (MEC): El objetivo
principal de este marco consiste en definir las
Como principio fundamental, los ciudadanos de la UE tienen
correspondencias
derecho a ejercer su actividad en cualquier otro Estado
nacionales
miembro.
requisitos
reconocimiento de los diplomas. Los individuos y
contemplados en las legislaciones nacionales bloquean el
empresas podrán utilizar el MEC para comprender y
acceso a determinadas profesiones en el país de acogida.
cotejar mejor las cualificaciones adquiridas en los
En
realidad,
los
diferentes
Para superar estas diferencias, la UE ha establecido un
régimen
de
reconocimiento
de
las
cualificaciones
profesionales. En el marco de este régimen se distingue
entre las profesiones reguladas (para las que se requiere
por ley determinadas cualificaciones) y las profesiones no
reguladas reglamentariamente en el Estado miembro de
acogida.
de
entre
los
distintos
cualificaciones,
con
sistemas
facilitar
el
distintos países. Los países podrán contrastar sus
actuales sistemas de cualificaciones con el MEC, y a
partir de 2012, todas las nuevas cualificaciones podrán
incluir
una
referencia
al
nivel
del
MEC
que
corresponda.
Los Centros Nacionales de Información sobre el
Reconocimiento Académico (red NARIC): En 1984 se
creó, por iniciativa de la Comisión Europea, una red de
26
el
normalizados: CV (Curriculum Vitae), un pasaporte de
Reconocimiento Académico. La red NARIC proporciona
lenguas, complementos del certificado y el diploma y
información sobre el reconocimiento académico de los
documento Europass de movilidad. El sistema Europass
períodos de estudio en el extranjero. Existen centros
permite
NARIC en todos los Estados miembros de la UE y del
cualificaciones y capacidades en cualquier lugar de
EEE y desempeñan una función esencial en el proceso
Europa. Se han creado centros nacionales Europass en
de reconocimiento de las cualificaciones.
todos los países de la UE y del EEE.
El Sistema Europeo de Transferencia de Créditos
La base de datos sobre profesiones reguladas creada
(ECTS): Este sistema tiene por objeto simplificar el
por la Comisión incluye un listado que permite conocer
reconocimiento de los períodos de estudio en el
cuáles son las profesiones reglamentadas en los Estados
extranjero. Permite la convalidación de conocimientos
miembros de la UE, en los países del EEE y en Suiza,
entre los diferentes centros de enseñanza y ofrece un
con la posibilidad de realizar búsquedas, así como
método flexible para la obtención de una titulación.
puntos de contacto e información sobre las autoridades
Centros
Europass:
Nacionales
es
un
de
Información
instrumento
que
sobre
garantiza
la
mostrar
con
claridad
y
facilidad
las
competentes.
transparencia en el ámbito de las cualificaciones
profesionales. Se compone de cinco documentos
PERMISO DE TRABAJO
Técnicamente, a un residente europeo no le hace falta un
No miembros de la U.E.
permiso de trabajo en España, pero tiene que tener una
tarjeta de residente, que se entrega para 5 años. Las
Tener una oferta de empleo para la obtención de la visa
personas no residentes de la U.E., que ejercen una
antes de ir a España, te garantizará la obtención del
actividad con fines lucrativos en España, necesita un
permiso de trabajo. Cuando solicites el visado, envía una
permiso de trabajo y una tarjeta de residente (emitidas al
copia del impreso al empleador en España, con cualquier
mismo tiempo y de igual duración). El permiso de trabajo
otro documento necesario, para que éste pueda pedir un
para una persona no residente de la U.E. es válido un año,
permiso de trabajo a la Delegación Provincial del Ministerio
después se emitirá un permiso para 5 años sin restricción de
de Trabajo.El puesto de trabajo tiene que haber sido
residencia o actividad. La pareja o los niños menores de 21
propuesto a los ciudadanos Europeos a través del INEM
años adquieren los mismos derechos.
antes de poder ofrecerse al ciudadano extranjero. Se
comprobará que ninguno de los ciudadanos europeos
Miembros de la U.E.
parados dispone de las cualificaciones para hacer ese
trabajo y éste tiene que ser aprobado por el Ministerio de
Si eres miembro de la Unión Europea puedes entrar en
Trabajo y Seguridad Social.
España como turista y registrarte en el INEM (Instituto
Nacional de Empleo) como demandante de empleo. Cuando
Más información:
te proponen un empleo, el empleador tiene que darle un
http://www.seg-
contrato de trabajo, que es necesario para pedir la tarjeta
social.es/Internet_1/Masinformacion/TramitesyGestiones/
de residente.
index.htm
27
BÚSQUEDA DE EMPLEO
Existen varias posibilidades, el primer paso para la
Existen diferentes agencias que puedes consultar en función
búsqueda de empleo es inscribirte en la Oficina del Servicio
del tipo de trabajo que estés buscando. Algunas de ellas se
Navarro de Empleo que te corresponda.
pueden ver en la web:
Existen también asociaciones y sindicatos que poseen bolsas
de empleo.
Por último, puedes apuntarte en las empresas de trabajo
temporal (ETTs).
Una vez que estés trabajando, Tienes los mismos derechos
y deberes que cualquier trabajador español.
En esta dirección podrás encontrar toda la información
relacionada con el empleo, así como cursos formativos,
ofertas de empleo, orientación laboral, prestaciones por
desempleo.
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Empleo+y+Econo
mia/Empleo/
Infojobs.es
Infoempleo.com
Monster
Anuncios de Empleo - Clasificalia
28
IDIOMA, CULTURA, OCIO Y TIEMPO LIBRE
APRENDER EL IDIOMA
En Navarra hay dos lenguas oficiales. El castellano lo es en
La
lengua
vasca,
es
uno
de
los
elementos
más
todo el territorio y el euskera en las zonas determinadas en
característicos y peculiares de Navarra y constituye una
la Ley del Vascuence. Pamplona Learning Spanish Institute
parte muy importante de su herencia cultural, que conecta
es la única escuela reconocida por el Instituto Cervantes en
a los navarros con su pasado milenario
Pamplona para el aprendizaje de castellano.
Hoy en día se sigue hablando euskera tradicional en toda la
Para más información:
Navarra al Norte de Velate y en los valles de Araiz, Larraun,
http://www.pamplonaspanishinstitute.com/
Imoz, Basaburua, Ulzama, Barranca y Burunda. Quedan
euskaldunes también en Atez, Odieta, Olagüe, norte de
Para aprender castellano o euskera existen los
Esteribar y Erro, Salazar y Aezkoa. Fuera de esta zona
siguientes centros oficiales:
donde se habla tradicionalmente el euskera, muchos niños y
jóvenes navarros han aprendido euskera en el colegio. El 23
Escuela Oficial de Idiomas en Pamplona:
% de los alumnos de Navarra estudia actualmente en
http://centros.educacion.navarra.es/eoip/we
euskera.
beoip/castellano/escuela/index_escuela.php
También muchos adultos han aprendido y aprenden la
Escuela
lengua vasca en centros de euskera para adultos llamados
Oficial
de
Idiomas
en
Tudela:
euskaltegis, repartidos por toda Navarra.
http://eoitudela.educacion.navarra.es/
Centro Navarro de Autoaprendizaje de Idiomas:
Más información:
http://www.cnai.es/es/inicio
http://dpto.educacion.navarra.es/publicaciones/pdf/eusk
aracas.pdf
CULTURA Y DEPORTE
Conforme nos acercamos al sur de la Comunidad, las
Navarra es tierra de diversidad marcada por un paisaje de
rigurosos llegando a alcanzar incluso los 0º C y, en julio y
contrastes que ha perfilado a lo largo de los siglos pueblos y
agosto, se puede llegar hasta los 35 ó 40 grados.
temperaturas se vuelven más extremas, los inviernos más
caracteres diversos, tradiciones diversas, climas y cultivos
diversos, diversidad donde los sentidos se entremezclan.
En cuanto a las bibliotecas públicas, dejando aparte la
Navarra se puede conocer en cualquier época del año.
Biblioteca General de Navarra y sus 250.000 volúmenes,
Tanto si desea realizar una escapada, como si quiere pasar
entre los que se encuentra un importante fondo histórico,
más tiempo con nosotros, el Reino de Navarra le ofrece
hay en funcionamiento más de 80, que suman 800.000
múltiples atractivos en cada estación.
volúmenes. Como mínimo, todas las poblaciones con más de
Su gran diversidad geográfica presenta un clima variado
3.000 habitantes cuentan con una biblioteca pública, con
dependiendo de la zona en la que nos encontremos. En el
personal adscrito al Gobierno de Navarra.
noroeste,
gracias
a
la
influencia
del
cercano
mar
Cantábrico, encontrará inviernos suaves y veranos que rara
vez sobrepasan los 25º C. Si nos acercamos al noreste, la
presencia de nieve es frecuente en el Pirineo más agreste,
y los veranos serán igualmente templados.
Más información:
Directorio de Bibliotecas públicas
29
GUÍA DE OCIO Y TIEMPO LIBRE
CINES
Consulte en la Agenda de ocio y cultura del portal de
En Navarra existen salas de cine en Pamplona, Huarte,
Navarra, las actividades culturales y de ocio programadas
Estella, Viana y Tudela.
en Navarra: cine y teatro, música y espectáculos,
Puedes consultar su cartelera aquí:
exposiciones.
http://www.ecartelera.com/cines/0,34,0.html
Esta agenda incluye un buscador que permite buscar
TEATRO y ESPECTÁCULOS
actividades programadas por fechas, por localidades, por
tipo de actividad y por texto libre.
TEATRO GAYARRE
Construido inicialmente bajo el nombre de Teatro Principal
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Turismo+ocio+y
+cultura/Agenda+de+ocio+y+cultura/
de Pamplona, pasó en 1903 a denominarse tal como hoy lo
conocemos en memoria del tenor roncalés Julián Gayarre.
Asimismo, en 1931 fue trasladado a su emplazamiento
actual, conservando parte de su fachada original.
Otros portales:
La
http://www.guiadelocio.com/navarra
oferta
cultural
incluye
algunos
de
los
mejores
espectáculos de la cartelera nacional, sin olvidar a las
http://navarra.definde.com/
http://www.pamplona.es/VerPagina.asp?IdPag=3&Idi
oma=1
compañías locales y a las producciones propias.
www.teatrogayarre.com/portal/index.asp
BALUARTE, PALACIO DE CONGRESOS Y AUDITORIO DE
MUSEOS
NAVARRA
Museos, colecciones museográficas permanentes y otros
El Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra, BALUARTE,
centros expositivos en Navarra: Arte, Ciencia y Tecnología,
es un gran espacio capaz de albergar todo tipo de eventos
Etnografía,
culturales y comerciales. Se trata de uno de los Palacios de
centros
monográficos,
yacimientos
arqueológicos y monumentos visitables.
Congresos más grandes de España, Situado en el centro de
Pamplona, BALUARTE es un edificio construido por el
El Servicio de Museos ha desarrollado una aplicación
Gobierno de Navarra y lleva la firma del arquitecto navarro
gratuita disponible para Iphone y Android con información
Patxi Mangado. Ofrece programación variada y de elevado
actualizada de los museos y colecciones museográficas
nivel artístico.
permanentes. Para descargarlas, acceda a App Store o a
Google Play.
La red de museos, encabezada por el Museo de Navarra,
totalmente remodelado en los últimos años, está integrada
por el Museo Diocesano, con una moderna instalación en las
dependencias del claustro de la catedral de Pamplona, el
de la Colegiata de Roncesvalles, el de arte sacro del
Monasterio de la Encarnación de Corella, el del monasterio
cisterciense de Tulebras, el del Castillo de Javier, el
Etnográfico de Arteta; la Casa-Museo de Julián Gayarre en
Roncal, y el Museo del pintor Gustavo de Maeztu, ubicado
en el Palacio Real de Estella.
Más información:
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Turismo+ocio+y
+cultura/Museos/museos.htm
http://www.baluarte.com/
AUDITORIO DE BARAÑAIN
El auditorio de Barañain se encuentra situado en un
moderno edificio de seis alturas junto al lago de Barañain,
a 20 minutos a pie del casco viejo de Pamplona.
El auditorio de Barañain sirve de escenario a múltiples
funciones de distintos géneros. Ópera, teatro y música se
difunden con una magia especial.
En todos ellos, el auditorio destaca por su diligencia y saber
hacer y en pocos años se ha convertido en un punto de
referencia en la actividad cultural navarra.
www.auditoriobaranain.com
30
PLANETARIO DE PAMPLONA
AQUAVOX
El Planetario de Pamplona es un centro cultural que
http://www.pamplona.es/VerPagina.asp?idPag=916&idio
permite al visitante acercarse de lleno a la astronomía y a
ma=1
los misterios del universo.
AQUABIDE
Localizado en el Parque de Yamaguchi, junto a la calle
http://www.masquatro.com/can.html
Sancho Ramírez, la cúpula de proyecciones del Planetario
de Pamplona, de veinte metros de diámetro, es una de las
ENTIDADES DEPORTIVAS Y DE OCIO DE NAVARRA
mayores del mundo y permite visualizar nueve mil estrellas
http://www.pamplona.es/verPagina.asp?idPag=44932
http://www.pamplonetario.org
EN
Consulta todos los espacios de cultura y ocio de Navarra en
el siguiente enlace:
http://www.turismo.navarra.es/esp/organiceviaje/recursos.aspx?pg=1&tipoBuscador=eoc
http://www.pamplona.es/VerPagina.asp?idPag=310&i
dioma=1
GUIA DE ASOCIACIONES
http://www.pamplona.es/guiadeasociaciones/index.h
tml
http://navarra.net/asociaciones-navarra/
ESCUELAS DE TIEMPO LIBRE
http://www.navarra.es/Templates/Navarra/Genericas/BB
COMPRAS
DD/PT_Escuelas.aspx?NRMODE=Published&NRNODEGUID=
Pamplona es una ciudad que goza de atractivo comercial
%7b9F3D41BE-04A3-4FC4-AA51-
significativo, en particular: el centro histórico y los distritos
75F655822FAE%7d&NRORIGINALURL=%2fhome_es%2fTe
de Ensanche. Iturrama, San Juan y Rochapea son ejes
mas%2fJuventud%2fEntidades%2fEscuelas%2bde%2bTiem
comerciales secundarios, mientras que los otros barrios no
po%2bLibre%2f&NRCACHEHINT=Guest
tienen una estructura comercial clara.
Pamplona ofrece tiendas de calidad, que responden a la
DEPORTE
En cuanto deporte se refiere en este enlace podrás
encontrar toda la información necesaria de todos los
deportes que podrías practicar, así como campeonatos y
actividades desarrolladas.
http://www.pamplona.es/verpagina.asp?idpag=136
http://www.pamplona.es/VerPagina.asp?idPag=2037537&idioma=1
demanda generada por los residentes locales, los que viven
en el resto de la Comunidad y de los turistas.
http://www.pamplona.es/guiacomercial/en/util/infor
macion.asp
http://www.turismodepamplona.es/verpagina.aspx?id
pag=6
31
IMPUESTOS Y BANCOS
IMPUESTOS MÁS IMPORTANTES
Tu tarjeta de residente indica un numero fiscal: el Número
El impuesto sobre las sociedades asciende alrededor
de Identificación de Extranjero/ NIE, que tiene que figurar
del 35% de los beneficios de las sociedades tal como
cuando abre una cuenta en un banco español o cuando paga
S.L. o Sociedad Anónima.
sus impuestos. Todos los residentes (y propietarios de
La contribución urbana la cubren los propietarios.
vivienda) tienen que tener un NIE, como cada ciudadano
El impuesto sobre el incremento de patrimonio por la
español tiene un NIF. Los impuestos se basan sobre la
venta de un inmueble se paga respecto a las
declaración. Las personas tienen que informar sobre el
transacciones de los bienes o propiedades en España.
importe de sus rentas dentro de los límites de tiempo
No pagará ese impuesto a Hacienda al vender una
fijados por la ley. El contribuyente tiene que comprar su
propiedad inmobiliaria si invierte el dinero en un año
declaración de impuesto en los estancos, o Hacienda. Se
en otra propiedad.
aplican aumentos o intereses por todo retraso.
El impuesto de alcantarillado lo pagan anualmente los
propietarios.
El año fiscal es el mismo que el año natural. (1de enero - 31
de diciembre).
TIPOS DE IMPUESTOS
Más información:
Hacienda Navarra
Impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF):
No hay una normativa europea que establezca la manera en
se paga sobre el conjunto de las rentas. El impuesto
que deben gravarse las rentas del trabajo de los ciudadanos
español esta debajo de la media europea, y tiene
de la UE que viven y trabajan en otro país de la UE distinto
varias deducciones, pero el porcentaje máximo es en
al suyo. Solo existen leyes nacionales y acuerdos de doble
torno al 50%.
imposición entre los países, que no contemplan todos los
Impuesto sobre actividades económicas (IAE): lo pagan
casos y varían considerablemente.
todas las empresas, incluidos los autónomos una vez
por año (denominación anterior: licencia fiscal).
SISTEMA BANCARIO
Para abrir una cuenta de ahorro o cuenta corriente, presentarás tu pasaporte o carné de identidad, tu dirección en España, tu
NIE (número de identificación de extranjero) de tu tarjeta de residente. Los bancos españoles se sitúan entre los más
importantes en Europa para algunas transacciones diarias, como los cheques, los recibos y las transacciones por tarjeta de
crédito. Pide siempre una listado de los gastos que supone tener una cuenta antes de abrirla.
Si no tienes número de Seguridad Social o vienes de un país no perteneciente a la Unión Europea, puedes a pesar de todo abrir
una cuenta en euros o en moneda extranjera. Para eso necesitarás un pasaporte válido. Si obtienes el estatuto de residente
después de haber abierto una cuenta en el banco, informa al banco y da tu número de Seguridad Social (los gastos por una
cuenta de no residente son habitualmente de 15 euros y gratuitos para un residente).
Más información “BANCA PARA TOD@S:”
http://www.oei.es/bancaparatodos/BancaparaTodosweb.pdf
32
AYUDAS Y BECAS
BECAS PARA EL ESTUDIO
Existen diferentes becas y ayudas para facilitar la
Becas y ayudas para los estudios en Navarra:
escolarización y la igualdad de oportunidades en la
http://www.educacion.navarra.es/web/dpto/becas-y-
educación, así como para fomentar la captación del talento
ayudas
y la movilidad de estudiantes e investigadores para lograr la
Guía de becas y ayudas Universidad de Navarra:
formación del capital humano.
http://www.unav.edu/documents/11302/1978541/gu
iadebecas.pdf
SERVICIO DE ORIENTACIÓN FAMILIAR
Ayuda que se presta a las familias, a través de profesionales
cualificados, que se encuentran en una situación de
conflicto que les produce cierto desajuste familiar, tanto
FAMILIAS NUMEROSAS
en la relación de pareja como en la relación y/o educación
Se entiende por familia numerosa la integrada por uno o
de los hijos e hijas.
dos ascendientes con tres o más hijos, sean o no comunes,
Estos conflictos son más habituales en:
menores de 21 años o 25 si cursan estudios
Las situaciones posteriores a la separación y el
divorcio,
cuando
se
inicia
el
proceso
de
reestructuración de las relaciones familiares.
Algunas situaciones de adopción y de acogimiento
familiar.
Las relaciones entre padres e hijos e hijas que
presentan conductas conflictivas y /o desajustadas.
Se trata de un recurso que se ofrece con carácter gratuito,
Hay dos categorías: general y especial.
Especial: las de cinco o más hijos y las de cuatro
hijos de los cuales al menos tres procedan de parto,
adopción o acogimiento permanente o preadoptivo
múltiples.
Las
familias
con
cuatro
hijos
se
clasificarán en esta categoría cuando sus ingresos
anuales no superen los límites establecidos en el
TÍTULO I, Artículo 4 de la Ley 40/2003, de Protección
previo informe de los Servicios Técnicos correspondientes.
a las Familias Numerosas.
http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Navarra/O
General: las restantes unidades familiares.
rganigrama/Los+departamentos/Asuntos+Sociales+Familia
+Juventud+y+Deporte/Acciones/Planes+especificos/Servi
Para trámites y documentos:
cios+Sociales/Servicios+y+Programas+de+Infancia+y+Fam
http://www.navarra.es/home_es/Servicios/ficha/2573/Ac
ilia/Default.htm#header2
reditacion-de-familia-numerosa#documentacion
33
AYUDAS PARA EMPRESAS Y EMPRENDEDORES
EMPRENDIMIENTO
Iniciar una actividad empresarial o profesional implica el
comercio), por las cuales no exista la obligación de
nacimiento de un conjunto de obligaciones de carácter
figurar de alta en el Impuesto sobre actividades
fiscal, que son diferentes en función de si las mencionadas
económicas o licencia fiscal
actividades son ejercidas por una persona física, una
Iniciada la actividad, deberá:
Tributar
persona jurídica o un ente sin personalidad jurídica
por
los
ingresos
percibidos
por
el
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
Con carácter general, antes de iniciar una actividad
(IRPF) en el caso de personas físicas o entes sin
económica debe:
personalidad jurídica o por el Impuesto sobre
Obtener el NIF (personas jurídicas y entes sin
Sociedades en el supuesto de personas jurídicas
personalidad jurídica)
Cumplir con las obligaciones tanto formales como
Darse de alta en el epígrafe del Impuesto sobre
materiales relativas al Impuesto sobre el Valor
Actividades
Añadido (IVA)
Económicas
o
licencia
fiscal
en
el
ayuntamiento correspondiente o en su caso, presentar
Cumplir con las obligaciones relativas a las
el modelo F65 para el supuesto de actividades
declaraciones
agropecuarias u otras sujetas a IVA (actividades
correspondan en función del tipo de actividad
ejercidas fuera de Navarra y representantes de
desarrollada.
informativas
y
otras
que
Para más información sobre dónde y cómo realizar el pago de estos impuestos, te dejamos la siguiente dirección:
http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Navarra/Organigrama/Los+departamentos/Economia+y+Hacienda/Organ
igrama/Estructura+Organica/Hacienda/Informacion+Fiscal/Preguntas+mas+frecuentes/
http://www.navarra.es/home_es/Gobierno+de+Navarra/Organigrama/Los+departamentos/Economia+y+Hacienda/Organ
igrama/Estructura+Organica/Hacienda/
Una de las líneas de la Fundación MODERNA, autora de esta guía, es la atracción y retención del talento.
ATRACCIÓN Y RETENCIÓN DE TALENTO
Posibilidad de atraer investigadores cualificados a Navarra o docentes universitarios de reconocido prestigio desde el extranjero,
o que vuelvan aquellos que han estado fuera de España cinco años mínimo, mediante la tributación en renta con las normas del
IRNR. Ello supone que tributen a un tipo fijo del 24%, pero sin derecho a reducciones y deducciones, como ocurre con los
ciudadanos no residentes.
34
INVERSIÓN EN EMPRESAS JÓVENES E INNOVADORAS
Se ha establecido una deducción en el IRPF para aquellos inversores que suscriban acciones de estas empresas. La deducción
será del 20% de la inversión, con un máximo de 4.000 euros y requerirá una serie de condiciones como:
- La empresa ha de ser Navarra
- Ha de contar como mínimo con un trabajador
- No se puede participar en más del 40%, incluyendo el grupo familiar.
- Se puede ser Consejero de administración pero no desempeñar funciones ejecutivas o de dirección, ni estar contratado por la
empresa.
- Las acciones han de conservarse mínimo tres años.
APOYO A LA CONTINUIDAD DE LAS EMPRESAS POR LOS TRABAJADORES
Para facilitar el mantenimiento del empleo y de la actividad económica, los trabajadores que decidan continuar con la actividad
de la empresa no tributarán por los bienes recibidos para dicha actividad.
http://www.modernanavarra.com/
RECURSOS DE APOYO AL EMPRENDIMIENTO
Entidades de Asesoramiento (plan de empresa, formas jurídicas, trámites, formación, ayudas…:
CEIN
http://www.cein.es
Servicio Navarro de Empleo – Centro de Iturrondo (Burlada)
http://bit.ly/dW9Khf
ANEL
http://www.anel.es
Servicio de Promoción Empresarial de Pamplona (Rochapea)
http://bit.ly/KpcvcJ
Cámara Navarra
http://www.camaranavarra.com
Agencias de desarrollo local y otras asociaciones (asesoramiento, formación…)
AEZMNA (zona media)
http://www.aezmna.com
LASEME (zona de Estella)
http://www.laseme.net
Cederna Garalur (zona norte)
http://www.cederna.eu
AER (Ribera)
http://www.infoaer.com/
Asociación de empresarios de la Sakana
http:// www.aesakana.com/
Consorcio EDER (Ribera)
http://www.consorcioeder.com
AMEDNA - Asociación de mujeres empresarias y directivas de
Navarra
http://www.amedna.com
AJE - Asociación de Jóvenes Empresarios
http://www.ajenavarra.com
CEN - Confederación de Empresarios de Navarra
http://www.cenavarra.es
Fundación MODERNA
http://www.modernanavarra.com
35
Redes y coworking
MutipliKdor NASF
http://multiplikdor.com
Aceleradora de ANEC
http://bit.ly/13pXHs3
Wayra
http://es.wayra.org/
Fundación ARPA
http://www.arpa.es
Cein – Vivero de Empresas
http://www.cein.es
Coworking Pamplona
http://pamplonacoworking.wordpress.com
Cocoworking
http://www.cocoworking.com
Optimus Coworking
http://www.optimuscoworking.com
Workbox Pamplona
http://www.workbox.es
Coworking Tudela
http://www.coworkingtudela.com
FoolsWeekend Navarra
http://foolsweekend.com/navarra
NASF
http://www.nasf.es
RENTA BÁSICA
Prestación económica periódica destinada a hogares cuyos
ingresos no alcanzan un mínimo de subsistencia.
En función de los recursos económicos y del número de
Más información:
miembros de la unidad familiar, con un mínimo que
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Vivienda/Ciudad
garantiza el 80% del IPREM para una persona y un máximo
anos/Ayudas+y+subvenciones/Alquiler/Renta+basica+de+
del 130% del IPREM para un hogar de seis o más de seis
emancipacion/Ayudas.htm
personas.
36
Contacto:
Fundación MODERNA
Tel.+ 34 848 421969
C/ Arrieta 8, 7ª. 31002 Pamplona
www.modernanavarra.com
Si quieres recibir información de Fundación MODERNA escribe por favor a [email protected].
También puedes dar tu opinión, plantear tus preguntas y compartir tus experiencias en nuestras redes sociales
Fotografías cedidas por el Archivo de Turismo "Reyno de Navarra

navarra - Fundación Moderna

Transcripción

Documentos relacionados

Retablos del pintor Pedro Ponte