SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS
Transcripción
SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS
CATÁLOGO SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS “La belleza de las mujeres es mi pasión” Buscamos siempre las mejores, las más modernas y más activas materias en el ámbito de la salud y la belleza con el fin de realizar nuestro OBJETIVO, que consiste en dar a todas las mujeres el TRATAMIENTO que, al conseguir la perfecta sintonía entre su cuerpo y su personalidad, les permita expresar quienes realmente son. Dar la mejor atención, la más concreta, responder a todas las expectativas, tal es el reto que se imponen a diario los Laboratorios Gernétic. Cada una de nuestras innovaciones, es el resultado de nuestras investigaciones. Bienvenidas al universo de la belleza, de la moda, de la alta tecnología, del cuidado y del placer por fin reunidos. DR. ALBERT LAPORTE Gernétic — Catálogo General 5 Sumario Introducción Dr. Albert Laporte 4 Presentación 6 Rostro 7 - 22 Desmaquillar y limpiar 8 El peeling 9 Tratamientos completos y de gran riqueza 11 Los cutis secos 12 Rojeces difusas y cutis sensibles 14 Los cutis grasos 15 Las imperfecciones cutáneas 16 Contorno de los ojos y zonas frágiles 18 Los tratamientos Antiedad 19 Un cutis claro y brillante 20 Los Perfectos 21 - 22 Cuerpo 23 - 29 El Busto 24 El Cuerpo 26 - 29 Marino 31 - 34 Rostro 32 Cuerpo 33 Solares 35 - 37 Hombre 39 -41 6 Catálogo General — Gernétic Presentación Siempre a la cabeza de las nuevas tecnologías para mejorar su belleza y permitir a su piel recuperar su esplendor, nuestro objetivo es crear el tratamiento perfecto que se adapte a cada una de nuestras clientas. Para conseguir que, al final, su personalidad y su feminidad estén en armonía. Cada día, nuestras investigaciones nos permiten evolucionar y responder de manera precisa a sus demandas. Bienvenido a los dominios de la salud y la belleza, donde cada producto está lleno de cuidados y bienestar. Fruto de nuestras investigaciones en biología celular, nuestros tratamientos de belleza están compuestos de plantas, vitaminas, oligoelementos, aminoácidos, proteínas y aceites nobles cuyos principios 100% naturales le aseguran un óptimo resultado sin riesgo de sufrir alergias. GERNÉTIC INTERNATIONAL ofrece una amplia gama de tratamientos de belleza para el rostro, las manos y el cuerpo. No importa cuáles sean sus exigencias; usted encontrará el producto o tratamiento más adecuado dentro de la línea Gernétic. Un verdadero cóctel de salud que consigue el mayor beneficio posible para su belleza. Los métodos Llevar al corazón de las células, la quintaesencia de todos los principios activos que componen cada uno de los productos. Tal viene siendo nuestra prioridad desde los últimos 40 años. Fundamentamos nuestros métodos en tres principios prioritarios: 1. Utilizar procedimientos de alta tecnología para enriquecer las fórmulas de nuestros productos con substancias naturales cada vez más activas. 2. Utilizar su sinergía para tratar la epidermis en su parte más profunda y duplicar su eficacia. 3. Garantizar una calidad perfecta mediante pruebas y controles de todos nuestros productos, antes, durante y después de fabricados. Los consejos Para lograr la eficacia óptima de los productos GERNÉTIC Int., así como el mejor asesoramiento para su uso, déjese guiar por su gerneticista. Auténtica profesional preparada por nosotros, con nuestros métodos, ella siempre sabrá guiarla y responder detalladamente a sus necesidades para alcanzar sus expectativas. ROSTRO SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS 8 Catálogo General — Gernétic Desmaquillar y limpiar La contaminación y el exceso de grasa obstruyen los poros de su piel y “empañan” su belleza. Ni las mejores cremas conseguirán un gran efecto sobre una piel no desmaquillada. Lo primero que debe hacer para conseguir una tez clara y luminosa es desmaquillar en profundidad su rostro, sin dañarlo (deben evitarse los jabones con un pH demasiado ácido). De esta manera, al eliminar las impurezas, su piel estará elástica, fresca y limpia, lista para recibir lo mejor de nuestras cremas. GLYCO Leche desmaquillante FIBRO Loción para la cara DÉMAQUILLANT DOUCEUR Para todo tipo de pieles Untuosa y fresca, esta leche para desmaquillar a base de glicoproteínas de leche elimina total y delicadamente todos los restos de maquillaje. Su composición de gran riqueza, mejora su acción limpiadora a la vez que aporta suavidad y confort. Devuelve pureza y flexibilidad a su piel dejándola resplandeciente de limpieza. Es un complemento ideal de la leche GLYCO. Tonifica eliminando los restos de maquillaje y de células muertas que oscurecen el cutis. Sin alcohol y con un gran complejo sinérgico de plantas para regular el pH de la piel, la loción FIBRO purifica el cutis devolviéndole un frescor tónico y luminoso. Loción desmaquillante, calmante y refrescante. Da descanso a los ojos fatigados. Prepara su piel para recibir los otros productos para tratamientos específicos de la gama rostro de Gernetic. Un gran aporte de tono y de confort para la piel de su rostro. Indicado para todo tipo de pieles. Gernétic — Catálogo General 9 El peeling Con el tiempo, su piel elimina más despacio y peor las células muertas, su tez se torna mate y se asfixia, pudiendo aparecer pequeñas imperfecciones. Para luchar contra este fenómeno natural y permitirle conservar una tez fresca y luminosa no es suficiente un tratamiento desmaquillante. Por ello, hemos creado unos tratamientos de peeling muy suave, para un resultado perfecto e inmediato. DERMA Limpiador rostro GER PEEL Peeling cuerpo y rostro Para todo tipo de pieles, incluso las más sensibles. Consigue una perfecta limpieza y una gran acción desinfectante. Para pieles grasas y con problemas infecciosos. Sus principios activos innovadores estimulan la dinámica celular y eliminan de manera eficaz las células muertas devolviendo a su rostro su esplendor y juventud. La tez se aclara y purifica. 10 Catálogo General — Gernétic LOTION AUX ACIDES DE FLEURS LOCIÓN de ÁCIDOS DE FLORES de nueva generación. Contiene AHA. Mejora la renovación celular provocando un agradable peeling, muy eficaz, sin dañar las células de la piel. Los AHA, dosificados correctamente, consiguen : - Una mejora en la renovación celular. - Una piel más suave y clara. - Un alisamiento de la piel. - Una epidermis más firme y flexible. - Una mejor hidratación. Gernétic — Catálogo General 11 Unos tratamientos completos y de gran riqueza. Con el tiempo, la piel de su rostro se deshidrata, pierde su flexibilidad y elasticidad y su tez pierde su esplendor. En ese momento, es esencial aportar a la piel de su rostro los activos que necesita. No obstante, a cada una de las necesidades de su piel le corresponde un tratamiento adaptado y de excelentes resultados. Descubra en las páginas siguientes los tratamientos de GERNÉTIC; una amplia gama de productos a elegir, entre los que seguro se encontrará el que responda perfectamente a sus necesidades. Es hora de reaccionar y confiar en los profesionales de la belleza SYNCHRO SYNCHRO 2000 Tratamiento regulador de cara La crema SYNCHRO ha sido a menudo copiada aunque nunca igualada. Sus virtudes regeneradoras nutren y revitalizan la piel. Crema básica para cualquier tratamiento de BELLEZA GERNÉTIC. Se puede aplicar sola o en asociación, su acción de sincronización refuerza sus virtudes a la vez que acelera los resultados. Tratamiento regulador plus Gracias a sus principios activos, SYNCHRO, estimula y mantiene la renovación celular en un nivel óptimo. Tiene una textura más untuosa y menos grasa que la crema SYNCHRO, sus principios activos son no obstante idénticos y constituye una excelente crema hidratante perfectamente adecuada para cualquier tipo de piel. 12 Catálogo General — Gernétic Los cutis Secos El viento, el sol y el envejecimiento cutáneo son elementos desecantes que dañan su piel y provocan sensaciones de tirantez e irritación. Con GERNÉTIC, recobra una sensación inmediata y duradera de bienestar. HYDRA GER TROPO PLUS GER OXY Con HYDRA GER, acelerará la renovación de las células de la epidermis, así como una hidratación óptima. Es la base que necesitan sus células para mantener a diario el equilibrio hídrico de su piel. Constituye una pantalla eficaz gracias a su filtro solar, y prepara su rostro para el maquillaje. Vuelva a dar suavidad y frescor a su rostro gracias a esta crema hidratante y de gran riqueza, dotada de virtudes suavizantes y equilibrantes. Máscara equilibrante rostro Crema Base de día Crema activa Gernétic — Catálogo General 13 MITO SPÉCIAL + SYMBIOSE Estimulador celular para todos los casos de envejecimiento del rostro. Acción anti-edad y de regeneración de los tejidos. Ayuda a sinergizar los otros regeneradores. Con su gran riqueza en aminoácidos, SYMBIOSE hidrata la piel y la protege contra los rayos del sol, gracias a sus filtros solares. Así protegida la piel resiste mejor a las agresiones del entorno. Su fina textura, penetra rápidamente dejando su piel preparada para el maquillaje. Crema día/noche Estimulador celular 14 Las rojeces difusas y los cutis sensibles Su piel reacciona con exceso a las emociones y a las agresiones exteriores. No deje que se instale esta sensibilidad, ¡reaccione rápidamente! VASCO Crema Pieles sensibles VASCO, tratamiento especial para pieles sensibles que le proporcionará confort y suavidad a la vez que respetará su naturaleza “a flor de piel” y la protegerá contra las agresiones exteriores. VASCO posee propiedades específicas para los capilares, oxigenando la piel. Recomendada para cutis átonos y opacos. Catálogo General — Gernétic Gernétic — Catálogo General 15 Los cutis Grasos Mates y demasiado ricas en grasa, a menudo con brillos, las pieles grasas necesitan tratamientos astringentes, que secan sin resecar. Nosotros le ayudaremos a devolver a su piel una textura sin defectos y una tez bella y fresca gracias a nuestros tratamientos saneantes con efectos reguladores de la seborrea, creados por GERNÉTIC. SEBO GER NUCLEA TROPO Sus virtudes remineralizantes y purificantes ayudarán a su piel a respirar mejor. Recupere toda la frescura natural de su rostro. Descubra las propiedades calmantes y astringentes que le proporcionaran inmediatamente una sensación de frescor y confort. Su excepcional poder de regeneración, estimula la actividad celular a la vez que refuerza los medios de defensa de su piel. Ultra ligera y exclusivamente diseñada para pieles grasas. La crema penetra inmediatamente dejándole la piel seca y mate, dispuesta para recibir su maquillaje a la vez que queda protegida gracias a su filtro solar. Crema reparadora Crema base de día Loción purificadora 16 Catálogo General — Gernétic Las imperfecciones Cutáneas Los puntos negros y los granos están provocados por el exceso de grasa. Para evitar estas imperfecciones desagradables hemos creado unas cremas de tratamiento que regulan los excesos, siempre buscando la salud de su piel. OCTO Crema saneante rostro IMMUNO Máscara reestructurante rostro CRÈME SPÉCIALE PEAUX MIXTES ET GRASSES Pieles mixtas y grasas Para luchar contra las impurezas de la piel, poros dilatados y librarse definitivamente de las imperfecciones subcutáneas. Para una acción limpiadora, desincrustante, astringente y regeneradora total y eficaz. Crea las defensas necesarias en la piel. En combinación con la crema Synchro, es el tratamiento idóneo contra el envejecimiento cutáneo. Verdadero tratamiento, muy eficaz, para las imperfecciones cutáneas (espinillas, poros dilatados, granos...) Crema muy agradable, no deja residuo alguno. Gernétic — Catálogo General 17 PEAUX JEUNES ARGINI Especialmente concebida para requilibrar el pH de la piel y regularizar las secreciones sebáceas, la crema PEAUX JEUNES purifica y cierra los poros de su piel. Calma las irritaciones y atenúa las erupciones cutáneas. Verdadero tratamiento contra las imperfecciones cutáneas (comedones, poros dilatados, granos…) que generalmente preocupan a los adolescentes. Su textura agradable no deja rastros. Purifica la epidermis a la vez que absorbe los excesos de secreciones sebáceas. Revitaliza, estimula la epidermis y mantiene la hidratación natural. Aún más sana y fresca, relajando el rostro. Mascarilla flexible para el rostro Crema imperfecciones cutáneas 18 Catálogo General — Gernétic Contorno de los ojos y zonas frágiles Más que ninguna otra zona del rostro, el contorno de los ojos necesita protección. Con la línea de productos específicos GERNÉTIC, día tras día, usted luchará de forma eficaz contra los efectos del tiempo y conservará la juventud de sus ojos y, por lo tanto, la de su rostro. MASQUE YEUX GEL CONTOUR DES YEUX Aplicada cada noche, esta mascarilla le rejuvenece la mirada en unos minutos. Muy rica en activos de drenaje, aplaca la hinchazón en el contorno del ojo a la vez que disminuye las ojeras y las bolsas gracias a su acción drenante y relajante. El Gel contorno de ojos le permite luchar de forma eficaz contra el envejecimiento. Su acción anti-radicales libres, anti-edad y su acción hidratante reforzada por una molécula natural y dos aminoácidos devolverá a su mirada toda su juventud. Mascarilla de ojos Anti-radicales libres Gernétic — Catálogo General 19 Los tratamientos Antiedad Su piel pierde cada día su flexibilidad, firmeza y elasticidad, los contornos del rostro se descuelgan y aparecen las primeras arrugas. Para luchar contra este fenómeno le proponemos unos tratamientos de una eficacia jamás igualada. CYTOBI Crema regeneradora CELLS LIFE MYO MYOSO Auténtica cura de juventud, CELLS LIFE gracias a sus numerosos principios activos, alisa y revitaliza su rostro. Resultado: disminuyen las arrugas y los tejidos cobran firmeza. La acción de las fitoestimulinas que contiene el tejido elástico de la piel borran las arrugas. Al aplicarla cada mañana, el rostro recobra su tonicidad. Concentrado revitalizador Para una defensa antiedad absoluta. CYTOBI asegura una protección óptima de su piel contra el envejecimiento, aportándole los elementos nutritivos esenciales. Crema lifting intenso 20 Catálogo General — Gernétic Un cutis claro y luminoso Los productos aclaran la tez y ralentizan la pigmentación de la piel actuando sobre la melanina. La tez se mantiene clara y las manchas marrones desaparecen. Productos con extractos activos de plantas; no dañan la epidermis, sino que, al contrario, la hidratan y le aportan una sensación de suavidad. La línea aclarante de GERNÉTIC responde a todas sus exigencias: tanto si usted deseara aclarar su piel y conseguir de esa manera una tez más clara y luminosa o si simplemente quiere que desaparezcan esas manchas marrones tan desagradables que aparecen sobre zonas frágiles que se ven expuestas al sol. ACTIVOS despigmentantes y aclarantes totalmente NATURALES. CRÈME ÉCLAIRCISSANTE SÉRUM DÉPIGMENTANT Esta crema consigue una hidratación rica en elementos vitales fruto de filtrados de la fermentación láctica y de plantas que impiden la síntesis de la melanina. Los principios activos regenerantes y antirradicales libres actúan de forma suave hasta lo más profundo de la epidermis con la particularidad de ralentizar el oscurecimiento de la piel provocado por el sol y la formación de manchas. Elaborado a partir de productos vegetales naturales, responde a las preocupaciones de las pieles demasiado oscuras a la vez que permite tratar las manchas de hiperpigmentación. Las moléculas activas frenan la excesiva pigmentación de la piel. Líquido despigmentante concentrado LES PARFAITS CONSERVAR LA JUVENTUD, ENVEJECER MENOS, REJUVENECER YA NO ES UN SUEÑO, ES UNA REALIDAD ¿Qué mujer, independientemente de su edad, no sueña con conservar o recuperar la juventud de su rostro? Los Laboratorios GERNÉTIC Int., especialistas en los cuidados de la piel desde hace más de 40 años, innovan constantemente y han perfeccionado, después de muchos años de investigación, una línea de 3 productos ATEMPORALES, para combatir, con gran eficacia, el envejecimiento cutáneo. 22 Catálogo General — Gernétic La piel no es solamente una capa protectora, es además un órgano funcional muy importante. A parte de los aspectos estéticos: brillo, alisado, tez..., las investigaciones más recientes en dermatología y cosmetología han puesto de manifiesto la importancia de la piel. De esta manera, los ENZIMAS extracelulares, tales como las esfingomielinasas y las glucosinasas, son esenciales para asegurar la formación de bicapas ceramídicas, que aseguran la buena cohesión celular. De la misma manera, las fosfolipasas, regulan la proliferación celular de los keratinocitos. Las ceramidas, las fosfatasas, la catalasa y la superóxido dismutasa, intervienen en la protección contra la agresión de los radicales libres. Por tanto es importante proteger las funciones de las enzimas del Estrato Córneo. Las enzimas son los motores bioquímicos de las células y, por lo tanto, la Vida. LE CONCENTRÉ RÉPARATEUR LA CRÈME JEUNESSE LA CRÈME ANTI-TEMPS Siempre trabajando con los últimos descubrimientos en Biotecnología, los Laboratorios GERNÉTIC Int. han testado exhaustivamente los nuevos ACTIVOS NATURALES para satisfacer sus necesidades. El CONCENTRADO REPARADOR de GERNÉTIC Int., es un producto muy eficaz para prevenir, ralentizar y retardar el envejecimiento. La juventud no consiste solamente en tener un aspecto físico agradable, también es necesario un psiquismo profundo positivo. No obstante, cuando podemos unir las dos, belleza y moral, las oportunidades en la vida se multiplican por diez. Los Laboratorios GERNÉTIC Int. han perfeccionado LA CREMA JEUNESSE que posee un intenso poder biológico que la piel de su rostro (y la de sus manos) aprovechará al máximo. Una revitalización, un alisado, una suavidad y una buena salud que serán la envidia de todo el mundo. El sueño es muy importante para recargar la energía y el magnetismo. Por la noche, el tiempo no se detiene, pero las ondas beneficiosas reparan y retardan el envejecimiento y se regenera el sistema nervioso y psíquico. El concentrado reparador La crema juventud La crema anti-tiempo Los Laboratorios GERNÉTIC Int. han perfeccionado una CREMA ANTI-TIEMPO, que, durante la noche, tiene acción regeneradora suave y en profundidad, haciendo descansar las células de la piel, que pueden así renovarse mejor. Un producto cómodo y muy eficaz para mantenerse joven, retrasar el envejecimiento y “robarle” algunos años al tiempo. CUERPO SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS 24 Catálogo General — Gernétic Busto Un busto firme y equilibrado La línea de tratamiento para el cuidado del busto de GERNÉTIC, resultado de largos años de investigación, aporta las respuestas necesarias a las preocupaciones de aquellas que quieren conservar su bonito pecho, o de las que desean recobrar firmeza y tonicidad, así como, a aquellas con demasiado o poco pecho. SEINO Loción para el busto ENDO SPÉCIAL + MACRO 2000 Estimulador celular de los tejidos del busto. Ayuda a mantener un equilibrio, un fortalecimiento y una sinergía de los otros productos tratantes del busto. El cuidado y el equilibrio de los senos, están siempre unidos al buen funcionamiento de todo el sistema fisiológico de la mujer. No se debe separar el busto del conjunto de nuestra salud, de la alimentación, de la buena síntesis digestiva y del sistema endocrino. Las deficiencias en la alimentación industrial provocan disfunciones digestivas importantes, las cuales producen deficiencias nutritivas en el organismo. El busto es particularmente sensible a ese desequilibrio Crema equilibrante busto Estimulador celular Compuesta por plantas con efectos tonificantes, revitaliza y confiere firmeza a los tejidos que sostienen el busto, a la vez que los prepara para recibir las cremas para los tratamientos específicos. Gernétic — Catálogo General 25 Un busto firme depende de la tonicidad de la piel y de los músculos que lo sostienen, los cuales determinan su altura y firmeza. Por consiguiente, conviene mantener la elasticidad, prestando mayor atención principalmente en el embarazo, en pérdidas de peso y en el envejecimiento natural. Para mantener el aspecto estético del busto y la belleza del pecho, es necesario empezar a cuidarlos desde muy joven. nutricional. Los laboratorios GERnétic Synthèse, han puesto a punto una técnica de compensación de esas carencias, haciendo penetrar por via cutánea, principios ACTIVOS extraídos de la BIOtecnología. Esos ACTIVOS NATURALES, sinergizan la síntesis y el metabolismo de los Aminoácidos, de las Vitaminas y de los Oligoelementos. Todos esos ACTIVOS NATURALES, de un nuevo concepto, mediante la BIOTecnologia vegetal, mineral y marina, son extraídos de numerosas plantas ( cola de caballo, mirra, hiedra..) elementos marinos (Chlorella, spirulina...), ricos en nutrientes esenciales. 26 Catálogo General — Gernétic Cuerpo Moldear, revitalizar y estimular Mantener la belleza de su cuerpo, recobrar la armonía y la firmeza de un cuerpo átono, constituyen una de las mayores preocupaciones de nuestros días y exigen una atención diaria así como unos hábitos de vida correctos. En la mayoría de los casos, reestructurar la silueta exige que se traten las diferentes causas tomando en cuenta la particularidad de cada una. LYMPHO Loción para el cuerpo VEINULO SPÉCIAL + VASCO ARTERA Estimulador celular mediante la reestructuración de las paredes de los capilares sanguíneos y las venas. Ayuda en todos los problemas antiestéticos aparentes de las piernas. Es la crema de tratamiento para el cuerpo por excelencia. Al luchar eficazmente contra el efecto de “piel de naranja” facilita una mejor microcirculación proporcionándole unas piernas más ligeras. Gracias a su efecto de drenaje, elimina las células muertas de las zonas rebeldes. La “piel de naranja” se elimina y su silueta recobra su aspecto liso y agradable. Estimulador celular Sus propiedades relajantes, alivian las piernas pesadas a la vez que le proporcionan una agradable sensación de bienestar. La loción LYMPHO acelera la microcirculación y ayuda a que penetren con mayor rapidez los productos de tratamiento. Gernétic — Catálogo General 27 La línea de productos para el cuidado del cuerpo de GERNÉTIC, al tratar los diferentes efectos con productos perfectamente adaptados a las distintas causas, le ayudará a devolver a su silueta juventud y esbeltez. Para moldear su silueta, sea cual sea el caso que le preocupe, los Laboratorios GERNÉTIC le aportan unos productos especialmente elaborados para combatir de una forma eficaz y duradera cualquier problema estético. ADIPO GASTA SOMITO ANTI-STRIES Afina la silueta y disminuye las redondeces superfluas. ADIPO GASTA penetra rápidamente permitiendole vestirse inmediatamente. Son numerosos los factores que hacen frágil la tonicidad de nuestra piel; por eso, es indispensable preservar la firmeza y reforzar la elasticidad de la misma. La acción de SOMITO previene la flacidez cutánea y estimula la vitalidad de la epidermis. Crema preventiva y curativa de distensiones de tejidos de la piel. Con un poder nutritivo excepcional, los principios activos de ANTI-STRIES, permiten una mejor síntesis de la colagenasa: reequilibrio natural de la producción del colágeno y de la elastina, asegurando la elasticidad y la restructuración de los tejidos distendidos. Crema de cuerpo Crema reafirmante Crema Cuerpo y Busto 28 Catálogo General — Gernétic Las causas por las cuales no tenemos esa silueta que tanto anhelamos suelen ser múltiples: cambios bruscos de volumen a consecuencia de las repetidas dietas, provocan una pérdida de elasticidad, de tonicidad y de firmeza de la piel; surge el efecto “piel de naranja” debido a una mala microcirculación y a una menor eliminación de las células muertas y existen redondeces superfluas debidas a una mala alimentación. LAIT CORPS DOUCEUR HUILE DE MASSAGE PERFECT BODY Esta leche inunda su piel de suavidad después del baño o la ducha aportando una deliciosa sensación de frescor y bienestar. Complemento indispensable para los tratamientos específicos del cuerpo, deja la piel particularmente suave y nutrida, aportándole una verdadera sensación de confort. Muy apreciado, este aceite de masaje tiene la propiedad de liberar las tensiones musculares y nerviosas. Con una base de pepitas de uva y extractos de romero y lavanda, la piel se relaja, se nutre y perfuma de forma inmejorable. Ideal para las mujeres de hoy en día. PERFECT BODY es una crema “todo en una” que elimina las toxinas, alivia las piernas, tonifica los tejidos y moldea la silueta. Utilizar tan a menudo como se desee. Crema silueta Gernétic — Catálogo General MANNO Crema nutriente para manos 29 PIEDS PARFAITS Crema regeneradora Pies Es la crema de protección y confort para sus manos, particularmente concebida para las manos secas, cansadas y estropeadas. Esta remarcable crema nutre, purifica, repara y protege los pies. Es una crema única contra todos los problemas de los pies: pies secos, estropeados (grietas, fisuras, zonas secas, rugosidades, etc) MARINA SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS 32 Catálogo General — Gernétic Rostro Las Algas viven y se desenvuelven en un medio agresivo (mareas, fuerte salinidad, variación de luz...). Se ven obligadas, por tanto, a crear medios de defensas específicos, tales como la síntesis de vitaminas, enzimas, polisacáridos. Las Algas nacen sin raíces, sin pesticidas, sin manipulaciones genéticas. Las Algas al no tener raíces, se ven obligadas a captar y a concentrar los elementos activos del mar, lo que hace que contengan sustancias mucho más enriquecidas que las plantas terrestres NETTOYANT GOMMANT MARIN BASE DE JOUR MARINE GER LIFT Gel que permite un desmaquillado perfecto, limpiando en profundidad los poros de la piel, provocando al mismo tiempo la descamación de las células muertas. Deja la piel extremadamente suave, agradable y transparente. Base de día y de maquillaje, penetra fácilmente, posee un filtro solar. Revitalizante. Acabado perfecto. Crema con efectos reafirmantes, penetra fácilmente, provocando efectos rápidos, duraderos y espectaculares. Alisa y suaviza la piel dándole todo su esplendor. Estimula la síntesis de la matriz extracelular. Base de día Marina Crema con efecto tensor Gernétic — Catálogo General 33 Cuerpo MASQUE MARIN CONFORT CORPS MARIN BEAUTÉ CORPS MARIN Crema máscara flexible, con propiedades suavizantes, tónicas, remineralizantes y regeneradoras. Destinada a todas aquellas pieles envejecidas, desmineralizadas, deshidratadas, con arrugas y con flacidez en los tejidos. Gel que penetra muy rápidamente sin dejar residuo alguno. Alivia las piernas pesadas y contribuye a reducir la “Piel de Naranja”. Acción refrescante y tónica. Gel a utilizar por la mañana y (o) por la noche con ligeros masajes, desde la planta de los pies hasta la cintura, insistiendo sobre las partes que se necesiten tratar. Crema muy ligera, penetra fácilmente sin dejar residuo en la piel. Ayuda a remodelar el cuerpo y recobrar una silueta más esbelta. Compuesta de plantas, aminoácidos: L.Carnitina, Glicina, y de extractos de algas marinas: Fucus Vesiculosus, Ascophyllum Nodosum, Palmaria Palmata. Aplicar por la mañana y (o) por la noche con ligeros masajes, desde la planta de los pies hasta la cintura, insistiendo sobre las partes que se necesiten mejorar. Máscara Marina Confort cuerpo marino Belleza cuerpo marino 34 Catálogo General — Gernétic CRÈME DE MASSAGE HUILE DE BEAUTÉ SELS DE BAIN Esta crema tiene propiedades excepcionales y únicas. Aceite que regenera las membranas celulares, restructura los tejidos y protege la piel. Relájese y disfrute con un baño que le aportará placer, bienestar y salud. Las sales de baño de Gernétic Int. son inéditas, innovadoras y excepcionales. Con aceites esenciales Realiza una acción relajante y anti-stress Se utiliza por la mañana y por la noche aplicándola desde la planta de los pies hasta la cintura, por medio de un ligero masaje, hasta su completa penetración. Aceite de Macadamia Tiene propiedades antioxidantes, nutritivas y calmantes. Indicada para todo tipo de pieles incluso las más sensibles. Acción anti-stress y energética Utilizar tan a menudo como deseemos como masaje en todo el cuerpo. Con un aceite esencial Compuestas de agua de mar cristalizada, asociadas con un aceite esencial de efectos múltiples, estas sales de baño le aportarán efectos relajantes y antiestrés. Preparar un baño a 38ºC, disolver el contenido de una bolsita de sales, los activos naturales se liberan y usted nadará en un océano de bienestar y placer, proporcionándole una relajación perfecta. SOLARES SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS 36 Catálogo General — Gernétic Sepa disfrutar del bienestar del sol Fruto de una tecnología de vanguardia, la línea de productos solares de los Laboratorios GERNÉTIC le permite, sea cual sea su edad y su tipo de piel, obtener todos los beneficios del sol protegiéndole al máximo y, de ésta manera, conservar la elasticidad e hidratación de su piel. MELANO II MELANO III MELANO IV Se recomienda en pieles morenas poco sensibles al sol. Esta leche suavizante y nutriente evita que se deshidrate la piel a la vez que facilita un bronceado natural. MELANO II previene las manchas de pigmentación y los eritemas. Se recomienda para las pieles sensibles. Preserva de la deshidratación y protege contra las quemaduras. MELANO III previene las manchas de pigmentación y de algunas enfermedades de la piel debidas al sol. Base de maquillaje recomendada para las pieles sensibles. Crema nutriente, evita la deshidratación y la formación de las manchas de pigmentación. Leche solar SPF 6 Baja protección - Pieles normales Estimula la síntesis del colágeno y facilita la reestructuración de la matriz dérmica. Crema solar SPF 20 Protección Mediana - Pieles sensibles Crema nutriente y protectora gracias a su excepcional composición a base de materias activas y regeneradoras. Crema solar rostro SPF 20 Protección Mediana - Pieles sensibles Gernétic — Catálogo General 37 La gama solar de GERNÉTIC le permite broncearse de forma “inteligente” preservando las particularidades de su piel. A pesar de la utilización de un producto solar no es aconsejable, en ningún caso, una exposición prolongada al sol. MELANO V GEL APRÈS SOLEIL Crema solar SPF 30 Alta protección La crema solar Melano V ha sido concebida para las pieles extremadamente sensibles al sol. Preserva contra la deshidratación de la piel. Nutre la piel protegiéndola, gracias a su excepcional composición en materias activas y regeneradoras y conteniendo filtros anti-UVA y anti-UVB que aseguran una alta protección contra los efectos indeseables del sol y permiten evitar la aparición de manchas de pigmentación. Gel para después del sol Las células de la piel tienen una “memoria”, es indispensable protegerlas bien desde la más temprana edad. Aplaca la sensación de “quemadura de sol” proporcionando un efecto de frescor inmediato. Acciones anti-inflamatoria, relajante y suavizante en las rojeces superficiales. Actúa en profundidad reparando los tejidos, hidrata y previene el envejecimiento cutáneo gracias a sus sustancias activas. HOMBRE SOINS DE BEAUTÉ PROFESSIONNELS 40 Catálogo General — Gernétic No espere a que su piel se lo pida Los cuidados para el rostro del hombre son cada vez más abundantes. La media de edad aumenta cada año; cuidar la piel y parecer joven durante más tiempo es, hoy en día, una obligación. Tener una piel bien hidratada, bien cuidada y con menos arrugas es un triunfo adicional en la vida personal y en la profesional. Usted aprobará estos 4 excepcionales productos, concebidos especialmente para la piel de los hombres. GEL MEN LIFT MEN HYDRA MEN El GEL MEN limpia saneando la piel de la cara y de las manos. Especialmente concebido para los hombres, deja una piel suave, limpia y agradable. Verdadero reafirmante del rostro y de las manos. LIFT MEN alisa, repara y atenúa las arrugas en profundidad. Penetra fácilmente sin dejar rastro de grasa. Efectos rápidos, espectaculares y duraderos. La hidratación de la piel es importante. HYDRA MEN es una crema muy ligera que penetra fácilmente sin dejar rastro de grasa. Su piel queda suave, fresca saludable. Esta se re-equilibra. El GEL MEN elimina el exceso de seborrea, la piel no brilla más. Un buen tratamiento de la cara comienza por una limpieza en profundidad. Un verdadero cambio para usted y para su piel. Una acción suave en la que todas las arrugas y arruguitas se difuminan. Creme hidratante HYDRA MEN transporta al corazón de sus células los elementos esenciales para una buena hidratación. Gernétic — Catálogo General 41 Los laboratorios GERNÉTIC han puesto a punto una línea especialmente adaptada para los hombres. El sentirse bien consigo mismo no está exclusivamente destinado a las mujeres. El cuidado de su cuerpo comienza por el cuidado del rostro. BAUME APRÈS RASAGE El BALSAMO PARA DESPUÉS DEL AFEITADO calma instantáneamente la irritación del afeitado. Con una textura muy ligera, no deja rastro de grasa. Da frescor, una piel suave y aterciopelada. Sin alcohol, asegura la hidratación de su piel. Le da una verdadera sensación de bienestar cotidiano. MADE IN FRANCE Laboratoires Gernétic Synthèse Château d’Ensoulès 32100 Béraut