the range

Comentarios

Transcripción

the range
THE RANGE
1
2
SINCE 1842
170 YEARS OF
INNOVATION
It all began with an inventor, Jerome Increase Case, and the challenge of
a frontier, not on a map but in the history of modernization. That was in
1842. One hundred and seventy years later Case’s DNA has remained the
same: modern, innovative, human. We are the past, the present, the future.
ALL TOGETHER
3
HISTORY
IN 1842 THE ONLY REMARKABLE EVENT WAS THE INVENTION
OF THE SAXOPHONE. BUT CASE HAD OTHER PLANS.
It all began with an inventor, Jerome Increase Case, and the challenge of a frontier, not
on a map but in the history of modernization. It was 1842, the saxophone and lager beer
had just been invented. For Jerome I Case, modernity meant threshing machines and
steam engines. He was the first to design steam engines specifically for farm use, and
the company’s name became synonymous with steam engines.
In 1912 Case entered the construction equipment sector as a producer of machinery
for road works. From then on construction sites became as important as farmland as
proving grounds for the firm’s machinery, and in the mid-90s Case was world leader in
the production of small to medium sized construction equipment.
4
EQUIPMENT
WE BUILT OUR HISTORY BY CUTTING NEW ROADS, BUILDING
MAJOR PROJECTS AND DIGGING OUT NEW OPPORTUNITIES.
TO DO IT, WE ALWAYS HAD THE BEST EQUIPMENT:
OUR EQUIPMENT
5
6
INNOVATION
IN 1957 CASE INTRODUCES THE WORLD’S VERY FIRST LOADER
BACKHOE. IN 2005 CASE PRODUCED ITS 500,000TH LOADER/
BACKHOE, AND TODAY WE ARE WELL ON THE WAY TO THREE
QUARTERS OF A MILLION. NO OTHER MANUFACTURER COMES
CLOSE: THIS PEDIGREE - GUARANTEES STRONG RESALE
VALUE FOR YOUR MACHINE.
Case has been an innovative construction equipment designer and manufacturer from
the start. In the Spring of 1957 Case introduced the Model 320, the world’s first factorybuilt tractor loader backhoe. Since that very first model, we never stopped developing
and improving our loader/backhoe range, matching the changing needs of our customers
around the world.
• Case was the first manufacturer to develop an extending dipper, the patented
Case Extendahoe
• Case was the first to offer Ride Control on a loader/backhoe
• Case was the first company to offer a Pow
Powershift transmission on a loader/backhoe
170 YEARS OF
INNOVATION
7
8
THE PRECISION CONSTRUCTION
We make fleet management easy and effective. We can track and monitor the performance
of every unit in their fleet to optimise the utilisation of their equipment and resources:
Improved security with GPS tracking, geo-fencing, time-fencing and motion detection,
as well as an engine re-start prevention functionality on selected models.
Optimised productivity of the fleet through mapping of each vehicle’s activities and
regular reports of its working status.
Lower maintenance costs with automatic management of planned services and
scheduled alerts.
Higher resale value of their equipment resulting from an optimal maintenance regime.
CASE DEVELOPING FOR TOMORROW
ADVANCED ENGINE TECHNOLOGY
We developed the best engine technology for the job: our low emissions solution
provides construction businesses with a powerful performance and low operating costs
- all this while meeting the stringent Tier 4 emissions regulations. And we are ready
for further emissions reductions, to continue delivering performance and cost efficiency
while protecting the environment.
9
COMPACT
10
OUR LITTLE BIG WORLD
Our small to medium machines combine perfectly high productivity with fast, easy and
accurate movements. And... last but not least at Case we take your comfort seriously
without forgetting safety and ease of maintenance. Are these machines the perfect
partners to work with? Yes, we think they are!
MINI-EXCAVATORS / SKID STEER LOADERS / BACKHOE LOADERS
COMPACT WHEEL LOADERS / TELESCOPIC HANDLERS
11
12
MINI-EXCAVATORS / MINI ESCAVATORI / MINI-PELLES / MINIBAGGER / MINIEXCAVADORAS
CX17BZTS
CX15B
CX35BZTS
CX39BZTS
CX30BZTS
CX26BZTS
CX18B
CX45BZTS
CX50BZTS
CX55B
SKID STEER LOADERS / PALE COMPATTE / CHARGEUSES COMPACTES / KOMPAKTLADER / MINICARGADORAS
SR 130
SR150
TR270
SR175
TR320
SV185
SR200
SR220
SV250
SV300
SR250
TV380
BACKHOE LOADERS / TERNE / CHARGEUSES PELLETEUSES / BAGGERLADER / RETROCARGADORAS
580ST
590ST
695ST
COMPACT WHEEL LOADERS / PALE GOMMATE COMPATTE / PETITES CHARGEUSES SUR PNEUS /
KLEINE RADLADER / MIDI CARGADORAS DE NEUMÁTICOS
21E Series 3
121E* Series 3
221E* Series 3
321E* Series 3
*Available in high speed version (HS) - Disponibile nella versione high speed (HS) - Disponible en version grande vitesse - Auch als
Hochgeschwindigkeitsversion erhältlich - Disponible en versión de alta velocidad
TELESCOPIC HANDLERS / MOVIMENTATORI TELESCOPICI / CHARGEUSES TELESCOPIQUES /
TELESKOPLADER / MANIPULADORAS TELESCÓPICAS
TX130-33 turbo
TX130-45 turbo
TX140-45 turbo
TX170-45 turbo
13
HEAVY
14
OUR NICE BIG BOYS
Faster, more fuel efficient, newer engine technology, lower costs, lower maintenance, more
visibility, more controls at your fingertips. More, more and more. For the thoughest jobs!
WHEEL LOADERS / CRAWLER-EXCAVATORS SR / CRAWLER-EXCAVATORS
WHEELED EXCAVATORS / SPECIAL APPLICATIONS / CRAWLER DOZERS
15
WHEEL LOADERS / PALE GOMMATE / CHARGEUSES SUR PNEUS / RADLADER / CARGADORAS DE NEUMÁTICOS
521F
621F
721F
821F
1121F
1021F
921F
1221E
CRAWLER-EXCAVATORS SR / ESCAVATORI CINGOLATI SR / PELLES SUR CHENILLES SR / RAUPENBAGGER SR /
EXCAVADORAS DE CADENAS SR
CX145CSR
CX235CSR
CRAWLER-EXCAVATORS / ESCAVATORI CINGOLATI / PELLES SUR CHENILLES / RAUPENBAGGER /
EXCAVADORAS DE CADENAS
CX130B
CX130C
CX180C
CX290B
16
CX470C
CX160B
CX210C
CX230B
CX300C
CX350C
CX700B
CX180B
CX160C
CX250C
CX370C
CX800B
WHEELED EXCAVATORS / ESCAVATORI GOMMATI / PELLES SUR PNEUS / MOBILBAGGER /
EXCAVADORAS DE RUEDAS
WX148
WX168
WX188
SPECIAL APPLICATIONS / ATTREZZATURE SPECIALI / APPLICATIONS CLIENTÈLE / SONDERAUSRÜSTUNGEN /
APLICACIONES ESPECIALES
CX75 Long Reach
CX210B/CX240B Scraploader
CX130B Long Reach
CX210B/CX240B Material Handling
CX470C Mass Excavation
CX700B Mass Excavation
CX210C/CX250C Long Reach
WX210 Industry
WX240 Industry
CX800B Mass Excavation
CRAWLER DOZERS / BOUTEURS A CHENILLES / APRIPISTA CINGOLATI / PLANIERRAUPEN /
DOZERS DE CADENAS
1150K
1650L
17
MINI-EXCAVATORS / Mini escavatori / Mini-pelles / Minibagger /
Miniexcavadoras
18
CX15B
CX35BZTS
CX17BZTS
CX39BZTS
CX18B
CX45BZTS
CX30BZTS
CX26BZTS
CX50BZTS
CX55B
ZTS: Zero Tail Swing - Rotazione senza sporgenza - Déport arrière nul - Kein Hecküberstand - Radio de giro sobre las cadenas
* Short / long arm * Braccio Corto / lungo * Court / long bras * Kurzer / langer Stiel * Brazo Corto / largo
** Canopy version ** Versione canopy ** Version canopy ** Schutzdach-version ** Canopy versión
*With rubber tracks - *Con cingoli in gomma - *Avec chenilles en caoutchouc - *Mit Gummiketten - *Con cadenas de goma
CX15B
CX17BZTS
CX18B
CX26BZTS
CX30BZTS
CX35BZTS
CX39BZTS
CX45BZTS
CX50BZTS
CX55B
Max weight*
Peso max*
Poids max*
Betriebsgewicht max*
Peso max*
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Max width
Larghezza max.
Largeur maxi
Max Breite
Anchura máx.
Max. dig depth
Profondità max
Profondeur max
Grabtiefe max
Profundidad max
1580 kg**
1750 kg
1780 kg
2700 kg
2870 kg
3500 kg
3900 kg
4540 kg
4950 kg
5300 kg
Mits. L3E-W231KBS
Mits. L3E-W231KBS
Mits. L3E-W231KBS
Yanmar 3TNV82A
Yanmar 3TNV88A
Yanmar 3TNV88A
Yanmar 4TNV88A
Yanmar 4TNV88A
Yanmar 4TNV88A
Yanmar 4TNV88A
990 mm
990/1320 mm
990/1330 mm
1400 mm
1500 mm
1550 mm
1700 mm
1960 mm
1960 mm
1960 mm
2400 mm
2370 mm
2400 mm
2650 mm
2790 mm
3100 mm
3350 mm
3660 mm
3590/3900 mm*
3900 mm
19
SKID STEER LOADERS / Pale compatte / Chargeuses compactes /
Kompaktlader / Minicargadoras
20
SR 130
SR150
SR175
SV185
SR200
SR220
SV250
SR250
SV300
COMPACT TRACKED SKID STEER / MINI PALE COMPATTE CINGOLATE / CHARGEUSES COMPACTES RIGIDES /
RAUPEN-KOMPAKTLADER / MINICARGADORA COMPACTA DE CADENAS
TR270
TR320
TV380
Operating weight
Peso operativo
Poids en ordre de marche
Einsatzgewicht
Peso en orden de trabajo
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Operating load
Carico utile
Charge utile
Nutzlast
Carga operativa
SR130
SR150
SR175
SV185
SR200
SR220
SV250
SR250
SV300
2270 kg
2400 kg
2812 kg
2950 kg
3130 kg
3350 kg
3630 kg
3490 kg
3765 kg
ISM 420/M3
ISM 420T/M3
ISM 422T/M3
ISM 422T/M3
Case 432T/M3
Case 432T/M3
Case 432T/M3
Case 432T/M3
Case 432T/M3
34 kW/46 hp
39 kW/52 hp
45 kW/60 hp
45 kW/60 hp
55 kW/74 hp
61 kW/82 hp
61 kW/82 hp
67 kW/90 hp
67 kW/90 hp
590 kg
680 kg
790 kg
840 kg
905 kg
1000 kg
1135 kg
1135 kg
1360 kg
TR270
TR320
TV380
3720 kg
4355 kg
4625 kg
Case 432T/M3
Case 432T/M3
Case 432T/M3
55 kW/74 hp
67 kW/90 hp
67 kW/90 hp
1225 kg
1451 kg
1723 kg
21
BACKHOE LOADERS / Terne / Chargeuses pelleteuses / Baggerlader /
Retrocargadoras
22
580ST
590ST
695ST
* Tier 4 interim (CEGR), engine displacement 3.4 liters, emission compliant - * Tier 4 interim (CEGR), cilindrata 3400 cm3, conformità
d’emissioni - * Tier 4 interim (CEGR), cylindrée 3,4 litres, conformité d’émission - * Tier 4 interim (CEGR), Hubraum 3,4 Liter, Emissionenkonform - * Tier 4 interim (CEGR), desplazamiento 3,4 litros, conformidad de emisión
580ST
Tier 4 interim*
590ST
Tier 4 interim*
695ST
Tier 4 interim*
Maximum weight
Peso max
Poids max
Betriebsgewicht max
Peso max
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Loader bucket capacity
Capacità benna
Capacité godet chargeur
Lader Schaufelinhalt
Capacidad de la cuchara
Backhoe digging depth
Profondità max di scavo
Profon. de fouille en rétro
Heckbagger Grabtiefe
Profund. de excavación
8050 kg
CASE 434 T/E
72 kW/97 hp
1000 l
4.37/5.43 m
8120 kg
CASE 434 T/E
82 kW/110 hp
1200 l
4.67/5.88 m
8840 kg
CASE 434 T/E
82 kW/110 hp
1200 l
4.59/5.81 m
23
COMPACT WHEEL LOADERS / Pale gommate compatte /
Petites chargeuses sur pneus / Kleine radlader /
Midi cargadoras de neumáticos
24
21E Series 3
121E/121E HS*
Series 3
221E/221E HS*
Series 3
321E/321E HS*
Series 3
* High speed option - * Opzione alta velocità - * High speed option - * Zweite Fahrstufe als optionale Sonderausstattung * Opción de alta velocidad
21E Series 3
121E Series 3
221E Series 3
321E Series 3
Maximum weight
Peso max
Poids max
Betriebsgewicht max
Peso max
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Bucket capacity
Capacità benne
Capacité de godets
Schaufelinhalt
Capacidad cucharas
4624 kg
4920 kg
5418 kg
5771 kg
Iveco/3.2 l/turbo
Iveco/3.2 l/turbo
Iveco/3.2 l/turbo
Iveco/3.2 l/turbo
41 kW/54 hp
48 kW/64 hp
55 kW/74 hp
61 kW/82 hp
700/800 l
800/900 l
900/1000 l
1000/1200 l
25
WHEEL LOADERS / Pale gommate / Chargeuses sur pneus /
Radlader / Cargadoras de neumáticos
26
521F
621F
1021F
721F
821F
1121F
1221E
Max. standard bucket payload
Carico utile max. con benna std.
Charge utile maxi du godet standard
Max. Nutzlast Standardschaufel
Carga útil máx. de la cuchara estánd.
Standard bucket volume
Volume benna standard
Volume du godet standard
Standard Löffelvolumen
Volumen de la cuchara estándar
Productivity**
Produttività**
Productivité**
Produktivität**
Productividad**
3.6 t
4.3 t
5.4 t
6.4 t
7.1 t
8.1 t
9.1 t
11.0 t
1.9 m3
2.4 m3
2.7 m3
3.4 m3
4.0 m3
4.4 m3
5.0 m3
5.8 m3
180 t/h
230 t/h
280 t/h
320 t/h
375 t/h
410 t/h
460 t/h
570 t/h
521F*
621F*
721F*
821F*
921F*
1021F*
1121F*
1221E
921F
Max power
Max weight
Potenza max.
Peso max.
Puissance maxi.
Poids maxi.
Max. Motorleistung Max. Betriebsgewicht
Potencia máx.
Peso máx.
142 hp
172 hp
195 hp
230 hp
255 hp
320 hp
347 hp
365 hp
11.9 t
13.0 t
14.5 t
18.3 t
20.0 t
24.6 t
27.3 t
31.0 t
* Tier 4 interim
** Productivity was calculated as follows: Density: 1,8 t/m3, Fill factor: 100%, 52 cycles / hour with a 50 m distance between pick-up point and dump
point. Each hour includes a 5-minute break.
** La produttività è stata calcolata come segue: densità: 1,8 t/m3; fattore di riempimento: 100%; 52 cicli/ora con una distanza di 50 m tra il punto di
raccolta e il punto di scarico. Ogni ora include una pausa di 5 minuti.
** La productivité a été calculée de la manière suivante : Densité : 1,8 t/m³, Taux de remplissage : 100 %, 52 cycles/heure avec une distance de 50 m
entre le point de chargement et le point de déchargement. Chaque heure inclut une pause de 5 minutes.
** Die Produktivität wurde wie folgt berechnet: Dichte: 1,8 t/m3, Füllungsgrad: 100 %, 52 Zyklen/Stunde bei einem Abstand von 50 m zwischen
Aufnahme- und Abladestelle. 5 Minuten Pause je Stunde.
** La productividad fue calculada de la siguiente forma: Densidad: 1,8 t/m³; factor de llenado: 100%; 52 ciclos/hora con una distancia de 50 m entre el
punto de recogida y el punto de descarga. Cada hora incluye 5 minutos de pausa.
27
TELESCOPIC HANDLERS / Movimentatori telescopici / Chargeuses
telescopiques / Teleskoplader / Manipuladoras telescópicas
28
TX130-33 turbo*
TX130-45 turbo**
TX140-45 turbo**
TX170-45 turbo**
* Narrow stabs. - Stabilizzatori stretti - Stabilisateurs étroits - Schmale Abstützung - Estabilizadores estrechos
** Wide stabs. Man platform compatible - Stabilizzatori larghi. Predisposizione per navicella porta-persone- Stabilisateurs larges.
Compatible avec une plate-forme - Breiten Abstützungen. Für Arbeitsplattform vorbereitet - Estabilizadores anchos. Compatible con
plataformas tripuladas
TX130-33 turbo
Tier 3
TX130-45 turbo
Tier 3
TX140-45 turbo
Tier 3
TX170-45 turbo
Tier 3
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Maximum lift height
Altezza max sollevamento
Hauteur de levage max
Maximale Hubhöhe
Altura max de elevación
Max lift capacity
Capacità sollev. max
Capacité de levage max
Max Tragfähigkeit
Capacidad max de carga
Max. reach
Sbraccio max
Portée max
Reichweite max
Alcance max
CNH/4.5 l
turbo aftercooled
CNH/4.5 l
turbo aftercooled
CNH/4.5 l
turbo aftercooled
CNH/4.5 l
turbo aftercooled
88 kW/118 hp
12.45 m
4300 kg
8.65 m
88 kW/118 hp
12.45 m
4500 kg
8.65 m
88 kW/118 hp
13.55 m
4500 kg
9.33 m
88 kW/118 hp
16.60 m
4500 kg
12.54 m
29
CRAWLER-EXCAVATORS SR / Escavatori cingolati SR / Pelles sur
chenilles SR / Raupenbagger SR / Excavadoras de cadenas SR
30
CX145CSR
CX145CSR
Tier 4 interim
CX235CSR
Tier 4 interim
CX235CSR
Max weight
Peso max
Poids max
Betriebsgewicht max
Peso max
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Max reach
Sbraccio max
Portée max
Reichweite max
Alcance max
Max digging depth
Profondità max
Profondeur max
Grabtiefe max
Profundidad max
14500 kg
Isuzu AM-4JJ1X
74.9 kW/100 hp
8.74 m
6.01 m
25800 kg
Isuzu AM-4HK1X
119.3 kW/160 hp
9.85 m
6.65 m
31
CRAWLER-EXCAVATORS / Escavatori cingolati / Pelles sur chenilles /
Raupenbagger / Excavadoras de cadenas
32
CX130B
CX130C
CX180C
CX290B
CX160B
CX210C
CX230B
CX300C
CX350C
CX470C
CX130B
CX130C*
CX160B
CX160C*
CX180B
CX180C*
CX210C*
CX230B
CX250C*
CX290B
CX300C*
CX350C*
CX370C*
CX470C*
CX700B
CX800B
*Tier 4 interim
CX160C
CX180B
CX250C
CX370C
CX700B
CX800B
Max weight
Peso max
Poids max
Betriebsgewicht max
Peso max
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Max reach
Sbraccio max
Portée max
Reichweite max
Alcance max
Max dig depth
Profondità max
Profondeur max
Grabtiefe max
Profundidad max
14300 kg
13200 kg
16700 kg
17200 kg
17900 kg
17400 kg
21200 kg
22700 kg
24700 kg
29100 kg
29400 kg
34600 kg
36700 kg
49300 kg
68900 kg
80400 kg
Isuzu AJ-4JJ1X
Isuzu AM-4JJ1X
Isuzu AI-4JJ1X
Isuzu AM-4JJ1X
Isuzu AI-4JJ1X
Isuzu AM-4JJ1X
Isuzu AM-4HK1X
Isuzu AI-4HK1X
Isuzu AL-4HK1X
Isuzu AH-6HK1XYSS
Isuzu AL-6HK1X
Isuzu AL-6HK1X
Isuzu AL-6HK1X
Isuzu AL-6UZ1X
Isuzu AH-6WG1XYSS
Isuzu AH-6WG1XYSS-02
70.9 kW/96 hp
74.9 kW/100 hp
89.2 kW/120 hp
92.2 kW/124 hp
89.2 kW/120 hp
92.2 kW/124 hp
119.3 kW/160 hp
117 kW/157 hp
132 kW/177 hp
154 kW/206 hp
154 kW/206 hp
198 kW/266 hp
198 kW/266 hp
270 kW/362 hp
345 kW/463 hp
397 kW/532 hp
8.31 m
8.77 m
9.38 m
9.38 m
9.38 m
9.38 m
9.90 m
9.90 m
10.79 m
11.16 m
11.16 m
11.90 m
11.90 m
11.77 m
14.60 m
16.11 m
5.54 m
6.05 m
6.47 m
6.49 m
6.47 m
6.47 m
6.65 m
6.59 m
7.42 m
7.58 m
7.58 m
8.14 m
8.14 m
7.72 m
9.85 m
10.56 m
33
WHEELED EXCAVATORS / Escavatori gommati / Pelles sur pneus /
Mobilbagger / Excavadoras de ruedas
34
WX148
WX148
WX168
WX188
WX168
WX188
Max weight
Peso max
Poids max
Betriebsgewicht max
Peso max
Engine type
Motore tipo
Type de moteur
Motor
Tipo de motor
Net power
Potenza netta
Puissance nette
Nettoleistung
Potencia neta
Max dig depth
Profondità max
Profondeur max
Grabtiefe max
Profundidad max
Max reach
Sbraccio max
Portée max
Reichweite max
Alcance max
16400 kg
18100 kg
19800 kg
CNH F4GE9484D*J601
CNH F4GE9684F*J602
CNH F4GE9684E*J607
90 kW/121 hp
105 kW/141 hp
118 kW/158 hp
5.8 m
5.8 m
5.8 m
9.1 m
9.6 m
9.7 m
35
SPECIAL APPLICATIONS / Attrezzature speciali / Applications clientèle /
Sonderausrüstungen / Aplicaciones especiales
36
CX75 Long Reach
CX210B/CX240B Scraploader
CX130B Long Reach
CX210B/CX240B Material Handling
CX470C Mass Excavation
Max height
Altezza max
Hauter maxi
Max Arbeitshöhe
Altura max
Long reach
9.25 m
CX75 LR
12 m
CX130B LR
12.97
m
CX210C LR*
CX250C LR*
Material handling & Scrap Loading
12.68 m
CX210B MH
12.84 m
CX210B SL
12.36 m
CX240B MH
14.38 m
CX240B SL
WX210 Series 2 13.00 m
WX240 Series 2 13.00 m
Mass excavation
10.52 m
CX470C ME*
10.88 m
CX700B ME
11.76 m
CX800B ME
* Tier 4 interim
CX210C/CX250C Long Reach
WX210 Industry
WX240 Industry
CX800B Mass Excavation
CX700B Mass Excavation
Max reach
Sbraccio max
Portée max
Max Reichweite
Alcance max
Max dig depth
Profon. max di scavo
Profondeur portée max
Max Grabtiefe
Profundidad máxima
Attachment weight
Peso attrezzatura
Poids de l’equipement
Gewicht Anbauwerkzeug
Peso del equipo
Bucket capacity
Capacità benna
Capacité du godet
Schaufelinhalt
Capacidad cuchara
8.23 m
13 m
15.49 m
18.32 m
6.41 m
10.13 m
12.01 m
14.56 m
-
0.19 m3
0.28 m3
0.37 m3
11.29 m
11.57 m
11.58 m
12.92 m
12.00 m
12.00 m
4m
4m
1300 kg
1300 kg
1760 kg
1760 kg
1500 kg
1600 kg
-
10.81 m
11.60 m
12.31 m
6.49 m
7.08 m
7. 03 m
-
3 m3
4 m3
5 m3
37
CRAWLER DOZERS / Bouteurs à chenilles / Apripista cingolati /
Planierraupen / Dozers de cadenas
38
1650L
XLT/WT/LGP
1150K
XLT/WT/LGP
1150K XLT
1150K WT
1150K LGP
1650L XLT
1650L WT
1650L LGP
Engine Horsepower
Puissance moteur
Cavalli motore
Motorleistung
Potencia del motor
Engine type
Type de moteur
Motore tipo
Motor
Tipo de motor
Blade capacity
Capacité de la lame
Capacità lama
Schildfüllung
Anchura de la cuchilla
Track on ground
Chenilles au sol
Lung. cingoli al suolo
Tragende Kettenlänge
Cadena en el suelo
Operating weight
Poids en ordre de marche
Peso operativo
Einsatzgewicht
Peso en orden de trabajo
88 kW/118 hp
88 kW/118 hp
88 kW/118 hp
107 kW/144 hp
107 kW/144 hp
107 kW/144 hp
CASE Family IV
CASE Family IV
CASE Family IV
CASE Family IV
CASE Family IV
CASE Family IV
2.9 m3
3.2 m3
3.2 m3
3.1 m3
3.1 m3
3.2 m3
2.59 m
2.59 m
2.59 m
3.00 m
3.00 m
3.00 m
12636 kg
13003 kg
13317 kg
15965 kg
16640 kg
17042 kg
39
00800-2273-7373
The call is free from a land line.
Check in advance with your Mobile
Operator if you will be charged.
NOTE: Standard and optional fittings
can vary according to the demands
and specific regulations of each
country. The illustrations may
include optional rather than standard
fittings - consult your Case dealer.
Furthermore, CNH reserves the right
to modify machine specifications
without incurring any obligation
relating to such changes.
Conforms to directive 2006/42/EC
Case Construction Equipment
Contact Information
CNH UK Ltd
Unit 4,
Hayfield Lane Business Park,
Field Lane, Auckley,
Doncaster,
DN9 3FL
Tel. 00800-2273-7373
Fax +44 1302 802829
CNH France, S.A.
16-18 Rue des Rochettes
91150 - Morigny-Champigny
FRANCE
CNH Deutschland GmbH
Case Baumaschinen
Benzstr.1-3
D-74076 Heilbronn
Tel.+49.(0)7131.6449-0
Fax +49.(0)7131.6449.181
CNH Maquinaria Spain, S.A.
Av. José Garate, 11
28820 Coslada - Madrid
Teléfono 916603800
Fax 916736363
CASE - CNH Italia Spa
Strada di Settimo, 323
10099 San Mauro (TO)
www.casece.com
40
Form No. 20055GB- Printed in Italy - MediaCross Firenze - 10/12
Customer
Assistance