La vacunación frente a la Enfermedad de Marek en las aves
Transcripción
La vacunación frente a la Enfermedad de Marek en las aves
Sistema de Revisiones en Investigación Veterinaria de San Marcos La vacunación frente a la Enfermedad de Marek en las aves REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA - 2010 Autor: Nancy Moreno Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Medicina Veterinaria Postgrado: Investigación II TABLA DE CONTENIDO I. PRESENTACIÓN.......................................................................................................... 2 II. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 2 III. SEROTIPOS DEL VIRUS DE LA ENFERMEDAD DE MAREK .......................... 3 IV. PATOTIPOS VIRALES ............................................................................................ 3 V. VACUNAS CONTRA LA ENFERMEDAD DE MAREK....................................... 5 VI. VACUNAS POLIVALENTES .................................................................................. 6 VII. VACUNAS RECOMBINANTES .......................................................................... 6 VIII. TIPOS DE VACUNAS .......................................................................................... 6 IX. ADMINISTRACIÓN DE LA VACUNA DE MAREK ............................................ 7 X. CONCLUSIONES ..................................................................................................... 8 XI. LITERARURA CITADA .......................................................................................... 8 Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno La vacunación frente a la Enfermedad de Marek en las aves Nancy Moreno ([email protected]) I. PRESENTACIÓN Este documento revisa la información acerca de las vacunas existentes contra la enfermedad de Marek, puntualizando en los serotipos vacunales más utilizados en las vacunas comerciales y los grados de virulencia de estos serotipos, así como los métodos de vacunación existentes en la actualidad. También revisa las investigaciones en curso en el desarrollo de nuevas vacunas más efectivas contra los nuevos patotipos que aparecen como una respuesta del virus a la presión inmunitaria. Si bien la resistencia genética y la bioseguridad juegan roles muy importantes, esta revisión se ocupará de los temas relacionados con las vacunas para prevenir esta enfermedad. II. INTRODUCCIÓN Marek es una enfermedad linfoproliferativa de las aves, que afecta principalmente a pollos y gallinas, tiene gran importancia en la industria avícola y en la ausencia de medidas de control es capaz de producir grandes pérdidas en lotes de aves comerciales (Gimeno, 2008). La enfermedad de Marek fue originalmente descrita hace ya muchos años, alrededor de 1907 por Josef Marek, que describió la parálisis que producía la enfermedad en unos gallos que tuvo oportunidad de estudiar. Posteriormente fue reportado un brote en Estados Unidos en 1914, además se reportaron otros brotes en Inglaterra, Holanda y de allí en muchos otros países en los siguientes años (Witter, 2003). La enfermedad de Marek es producida por un alpha- herpesvirus, que fue aislado por primera vez en 1968 (Churchill, 1968) y comprende 3 serotipos. Se ha propuesto que los tres serotipos representan tres especies distintas que han tenido una evolución paralela y que solo el Serotipo 1 es capaz de producir la enfermedad y de retener el nombre de virus de la enfermedad de Marek (Churchill, 1969). La enfermedad de Marek ha sido controlada por vacunación desde 1969, por lo que, el control de una Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno enfermedad tumoral por vacunación fue considerado un hito en esa época. Sin embargo, el uso de vacunas a lo largo de los años, ha ido acompañado de un aumento en la virulencia de los virus causantes de la enfermedad y aún no están del todo claros que otros factores podrían actuar en el desarrollo de la enfermedad pero al parecer la vacunación juega uno de los roles más importantes, debido a la presión que ejerce sobre el virus. (Witter, 1997). Es importante conocer las vacunas disponibles y los serotipos que se utilizan, para iniciar la comprensión de los complejos mecanismos de inmunidad y también las nuevas tecnologías en el desarrollo de las vacunas para tener dominio sobre estas herramientas y lograr el control de la enfermedad y evitar tomar medidas que contribuyan a un inadecuado uso de las vacunas, que propiciarían que la efectividad decaiga con el tiempo y a futuro nos quedemos sin armas para combatirla. atenuadas. Al serotipo 2 pertenecen las cepas no oncogénicas aisladas en pollos y al serotipo 3 pertenecen todos las cepas no oncogénicas aisladas de pavos. Otros métodos de diferenciación se basan en la determinación de los patrones obtenidos con endonucleasas de restricción que permite diferenciar cepas de un mismo serotipo y si las cepas han sido propagadas en cultivos celulares (Silva, 1992). También se han aplicado las técnicas de Reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para la identificación del ADN del virus de Marek que permite diferenciar entre las cepas patógenas y atenuadas del serotipo 1. Las cepas virulentas contienen dos o tres copias del segmento repetido de 132 pb en las secuencias TRL é IRL. En las cepas avirulentas el número de copias está ampliado como consecuencia del proceso de atenuación de la virulencia y de la oncogenicidad (Silva et al., 2002). IV. III. SEROTIPOS DEL VIRUS DE LA ENFERMEDAD DE MAREK Se reconocen 3 serotipos que aunque comparten diversos antígenos comunes pueden ser diferenciados rutinariamente por una técnica de inmunofluorescencia con anticuerpos monoclonales tipo -específico (Bulow et al., 1975a). El serotipo 1 incluye a todas las cepas oncogénicas y sus formas PATOTIPOS VIRALES La virulencia o la oncogenicidad está sólo asociada al Serotipo 1 del virus y dentro de este grupo hay una amplia variedad en el potencial patogénico. La clasificación por patotipos reconoce en la actualidad hasta 4 grupos de virus y el término patotipo se usa para señalar diferencias en la virulencia de los aislados medidos por su frecuencia de producir lesiones Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno linfoproliferativas en animales vacunados. Los patotipos considerados como benignos o suaves (mMDV, por sus siglas en inglés) están representados por las cepas CVI 988 y la CU2; virulentos (vMDV) cepas JM, GA y HPRS-16; muy virulentos (vvMDV) cepas Md5 y RB1B (Brown, 2006) y muy virulentos plus (vvMDV+) cepas RK-1 y 648A (Santin et al., 2006). La evolución de la virulencia está ampliamente reconocida, aunque las bases moleculares de esta evolución todavía no han sido totalmente entendidas. Por muchos años la presentación clásica de la enfermedad tenía como lesión principal la parálisis producida por la cepa mMDV hasta finales de los años 50’, lo que se conoce ahora como “Marek clásico”. Ya en los años 60’ la naturaleza de la enfermedad cambió y se volvió predominantemente neoplásica, y se conoció como “Marek agudo”, en éstas épocas las cepas que predominaban eran cepas del patotipo virulento ( vMDV). Las cepas muy virulentas (vvMDV) se empezaron a notar a fines de los años 70’ principalmente en lotes vacunados con el herpesvirus de pavo (HVT), lo que llevó a la introducción de vacunas bivalentes en los años 80’. En los años 90’ aparecen las cepas muy virulentas plus (vvMDV+) que junto con las muy virulentas son las predominantes en la actualidad (Witter, 2003). Para atenuar los aislados virulentos se requieren de 30-70 pasajes, para ser usados como vacunas y estas cepas atenuadas crecen más rápidamente in vitro pero producen títulos de virus más bajos en sangre in vivo, lo cual parece estar asociado a una disminución en su capacidad de infectar y replicar en linfocitos (Schat, 1985). Las cepas atenuadas no se diseminan bien por contacto entre las aves y las cepas sobre atenuadas no replican ni protegen a las aves (Konobe et al., 1979). Las características biológicas del serotipo 1 incluyen su crecimiento en cultivos celulares como fibroblastos de embrión de pato y células renales de embriones, donde crecen lentamente y producen pequeñas placas (Witter, 2003). Los virus del serotipo 2 crecen mejor en fibroblastos de embrión de pollo, su crecimiento es lento, forman placas de regular tamaño y forman algunos sincitios. El serotipo 3, que son los herpesvirus de pavos (HVT) crecen mejor en fibroblastos de embrión de pollo, su crecimiento es rápido y produce grandes placas. El número de virus que se puede extraer de células infectadas por HVT es mayor a los obtenidos con cultivos de células infectadas con el Serotipo 1 ó 2 (Witter, 2003). Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno V. VACUNAS CONTRA LA ENFERMEDAD DE MAREK Se han desarrollado varios tipos de vacunas a lo largo de estos años debido a la aparición de cepas más virulentas y la necesidad de controlarlas. Las vacunas producidas en la actualidad están elaboradas en base a serotipos atenuados del virus del Marek y serotipos no oncogénicos. Vacunas con el serotipo 1 atenuado Las cepas vacunales del serotipo 1 han sido atenuadas por pasajes seriados en cultivo celular. El número de pasajes depende de la virulencia inicial de la cepa, los días entre pasajes, el número de células transferidas y el tipo de cultivo celular (Witter, 1984). En la actualidad la cepa CVI988 es la más popular de este serotipo y la que se usa para vacunación, esta cepa fue aislada por Rispens y colaboradores (1972). La cepa CVI 988 o cepa Rispens tiene un bajo poder oncogénico y fue atenuada por 26-35 pasajes seriados en cultivo renal de embrión de pato y se usa para proteger a las aves contra virus de Marek altamente virulentos. A pesar de la efectividad de la cepa Rispens de gran uso en Europa, se han presentado algunos brotes en animales vacunados por lo que se sigue investigando para encontrar una cepa que induzca una mejor protección frente a un desafío por virus de mayor virulencia. Vacunas con el serotipo 2 Se aislaron cepas no patógenas de herpesvirus de aves clínicamente normales y se determinó que eran de un serotipo distinto por pruebas de inmunofluorescencia y por la prueba de precipitación en gel de agar (Bulow et al., 1975b). Las cepas del serotipo 2 son usadas para vacunas comerciales y la más conocida y la primera en ser utilizada es la cepa SB-1. Las vacunas elaboradas del Serotipo 2 tienen un bajo poder de protección, pero exhiben un sinergismo en protección cuando son usadas en combinación con el serotipo 3 en vacunas bivalentes. (Witter et al., 1984). Vacunas con el serotipo 3 A este serotipo pertenece el herpesvirus del pavo o HVT que es un virus no oncogénico y fue identificado en cultivos celulares de riñón de pavo o en cultivos inoculados con sangre de pavo (Witter, 1970). Las vacunas con HVT son las más ampliamente usadas en el mundo para prevenir la enfermedad de Marek, pero debido al aumento de la virulencia del virus de Marek, su uso está restringido a la vacunación de broilers, sin embargo se usa como componente de vacunas polivalentes en la vacunación de ponedoras y reproductoras (Witter, 2003). Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno VI. VACUNAS POLIVALENTES Las combinaciones de cepas de SB1 (serotipo 2) y la cepa FC 126 (serotipo 3, HVT) proporciona una mejor protección contra la enfermedad de Marek que las vacunas administradas solas. Este fenómeno llamado sinergismo protectivo fue la base para el desarrollo de las vacunas bivalentes (Witter et al., 1984). El sinergismo es específico al serotipo y se da en las combinaciones de serotipo 2 y 3. No se ha demostrado el sinergismo protectivo en combinaciones con el serotipo 1 (Witter et al., 1997). quiere dilucidar su significado (Lupiani et al., 2004;Lee et al., 2007). Las investigaciones más recientes incluyen la modificación de dominios dentro del oncogen meq en las cepas muy virulentas RB1B (Gimeno, 2008), pero a la fecha, ninguna de estas vacunas en desarrollo ha demostrado una eficacia mejor que la cepa CVI 988, esto demuestra que los genes involucrados en los mecanismos de infección y trasmisión de la enfermedad necesitan ser más estudiados para ser mejor comprendidos. VIII. VII. VACUNAS RECOMBINANTES Ya se encuentran disponibles comercialmente vacunas recombinantes que tienen como vector al virus de la enfermedad de Marek, la mayoría de ellas son vacunas HVT que expresan genes de otras enfermedades tales como Gumboro y Newcastle (Heckert, 1996). Las vacunas recombinantes desarrolladas específicamente contra la enfermedad de Marek están todavía en fase experimental e incluyen el uso del virus vivo de HVT que expresa genes del serotipo 1(Lee et al., 2003). Otras vacunas en desarrollo tratan de suprimir la expresión de los genes del serotipo1 (Lee et al., 2007) y otras investigaciones se han centrado en el estudio de los oncogenes meq, dado que la cepa muy virulenta MD5 carece del mismo y se TIPOS DE VACUNAS Vacunas asociadas a células El virus de Marek es un virus altamente asociado a células, por lo que las vacunas son producidas en embrión de pollo, almacenadas en nitrógenos líquidos y administrados en suspensiones celulares. Las vacunas asociadas a células son muy lábiles y solo las células infectadas viables son capaces de trasmitir el virus vacunal, por lo que el manejo durante el descongelado y la reconstitución se torna de crucial importancia para que la vacuna conserve su eficacia (Jackson, 1999). Los serotipo 1 y 2 solo están disponibles asociados a células. Vacunas libres de células Una característica del serotipo 3 HVT es que se puede obtener virus libre Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno de células por sonicación de cultivos celulares infectados y se pueden producir vacunas liofilizadas de HVT libres de células, sin embargo la eficacia de las vacunas de HVT liofilizadas es menor a la eficacia de las vacunas asociadas a células debido a la interacción con los anticuerpos maternos (Witter, 1979). Se recomienda su uso solo en lugares donde no haya la logística para manejar células congeladas. Por otro lado también se creía que el antígeno persiste, pero se demostró que en los animales con una sola vacunación la infección productiva es suprimida por anticuerpos maternales (Wu et al., 2009). Por otro lado se ha demostrado que la vacunación de reproductoras con el serotipo 1 ó 2 hace que la progenie responda mejor a la vacunación con HVT (King et al., 1981) Vacunación In ovo IX. ADMINISTRACIÓN DE LA VACUNA DE MAREK Al nacimiento La vacuna de Marek es administrada al nacimiento porque la inmunidad temprana es esencial para prevenir la enfermedad. Las vacunas asociadas a células y las vacunas liofilizadas son administradas por vía subcutánea o intramuscular a una dosis que no debe ser inferior a 2,000 unidades formadoras de placa (PFU) por pollito (Witter, 2003). Usualmente se administra entre 2,000 y 6,000 PFU. La revacunación es muy popular en Europa y trabajos recientes han demostrado que las aves revacunadas experimentan dos infecciones productivas consecutivas que hace que los linfocitos sanguíneos periféricos se vean más aumentados y haya mayores niveles de anticuerpos neutralizantes. La vacunación in ovo es relativamente un sistema nuevo para la aplicación de vacunas aviares, en el cual los embriones, en su último estado de incubación, son inyectados con ciertas vacunas de virus vivo. Los virus vacunales no afectan la incubabilidad, y los pollitos incubados y vacunados en el huevo demuestran evidencia de una inmunidad protectora. Este sistema es utilizado en más de treinta países del mundo. Una sola máquina computarizada, con inyectores múltiples, puede vacunar por encima de 30 mil huevos por hora. La vacuna con virus de Marek es administrada a los 18 días de desarrollo del embrión y se ha visto que las cepas del serotipo 3 (HVT) replican mejor in ovo que los virus de otros serotipos (St. Hill, 2000) sin embargo la cepa CVI 988 ha demostrado igual protección al ser administrada al nacimiento o in ovo (Zhang, 2001). Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno X. CONCLUSIONES La enfermedad de Marek, pese al tiempo transcurrido desde su primer reporte, todavía entraña retos debido sobre todo el aumento de la virulencia de las cepas existentes. A través de los años se ha evidenciado que las cepas van evolucionando y es cuestión de tiempo que se presenten cepas resistentes a las vacunas actuales por lo que las investigaciones siguen en curso aplicando nuevas tecnologías ligadas a la biología molecular. A pesar de ser una enfermedad de larga data, los mecanismos por los cuáles se produce la inmunidad no son del todo entendidos. Los investigaciones actuales están centradas en comprender los mecanismos de inmunidad, posibles ahora gracias a los adelantos de la biología molecular y a la mejor información de la inmunidad celular. Por otro lado, las investigaciones también se dirigen hacia las áreas de genética del virus para tratar de comprender mejor los mecanismos de patogenicidad. Todo este conocimiento va a permitir el desarrollo de vacunas que logren un mejor control de la enfermedad. XI. LITERARURA CITADA 1. Brown AC, Baigent CJ, Smith LP, Chattoo JP, Pheterbridge LJ, Hawes P. 2006. Interaction of MEQ protein and C- terminal binding protein is critical for Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno 2. 3. 4. 5. 6. 7. induction of lymphomas by Marek’s disease virus. Proc Natl Acad Sci USA 103(6):1687-92. Bulow VV, Biggs PM, Frazier JA. 1975a. Characterizacion of a new serotype of Marek’s disease herpevirus. In Oncogenesis and herpevirus II. International agency for reearchs on cancer. Cientific publications. 317-28. Bulow VV, Biggs PM. 1975b. Precipitating antigens associated with Marek’s disease viruses and a herpevirus of turkeys. Avian Pathol 4: 147-162. Churchill AE. 1968. Herpes-Type virus isolated in cell culture from tumors of chicken with Marek’s disease. J Natl Cancer Inst. 41: 930-50 Churchill AE, Payne IN. 1969. Inmunization against Marek’s disease using a live attenuated virus. Nature 221:744-7. Gimeno I M. 2008. Marek disease vaccines: A solution for today but a worry for tomorrow? Vaccine 26S: C31-C41. Heckert RA, Riva J, Cook S, Mc Millen JK, Schwartz RD. 1996. Onset of protective immunity in chicks after vacunation with a recombinant herpevirus of turkey vaccine expressing Newcastle disease virus fusion and hemagltinin-neuraminidasa antigens. Avian disease 40: 7707. 8. Jackson CAW. 1999. Quality assurance of Marek’s disease vaccine use in hatcheries. Proceedings of the 48th Western poultry disease conference: 3438. 9. Konobe T, Ishikawa T, Takaku K, Ikuta K, Nikamoto N, and Sato S. 1979. Marek disease virus and herpevirus of turkey non infective to chickens, obtaines by repetead in vitro pasajes. Biken Journal 22: 103-107. 10. Lee LF, Witter RI, Reddy SM, Wu P, Yanagida N, Yoshida S. 2003. Protection and synergism by recombinant fowl pox vaccines expressing multiple genes from Marek’s disease virus. Avian disease 47(3):549-58. 11. Lee LF, Reddy SM, Kreager K. 2007. Recombinant marek’s disease virus lacking de oncogene Meq as a candidate for future control of Marek’s disease in chickens. In: Procedings of the AMVA 2007. 12. Lupiani B, Lee LF, Cui X, Gimeno IM, Anderson A, Morgan RW. 2004. Marek’s disease virus encoded Meq gene is involved in transformation of lynphocytes but is dispensable for replication. Proc Natl Acad Sci USA.101(32):1815-20 13. Rispens BH, Van Vloten J, Masstenbroek N, Mass HJL, Schat KA. 1972. Control of the Marek’s disease in the Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno Netherlands. Isolation of an avirulent Marek’s disease virus (strain CVI 988) and its use in laboratory vacunation trials. Avian disease, 16:108-25. 14. Santin E R, Shamblin CE, Preegee JT, Vainthinligaraja A, Dienglewicz RL, Parcells MS. 2006. Examination of the effect of a naturally occurring mutation in glycoprotein L on Marek’s disease virus pathogenesis. Avian disease 50(1):96-103. 15. Silva RF. 1992. Differentiation of pathogenic and non-pathogenic serotype 1 Marek’s disease virus by the polymerase chain reaction amplification of tamdem direct repeats with the MDV genoma. Avian disease 36: 521-8 16. Silva RF, Lupiani B, Reddy SM. 2002. The effect of deleting or inverting the 132 base pair repeats in a pathogenic MDV. Workshop on molecular pathogenesis of Marek’s disease an Avian immunology. 2002(49). 17. St. Hill CA, Sharma JM. 2000. Viral pathogenesis in chicken embryos and tumor induction in chickens after in ovo exposure to serotype 1 Marek’s disease virus. Avian disease 44(4): 842-52. 18. Witter RL, Nazerian K. 1970. Isolation from turkeys of a cellasociated herpevirus antigenically related to Marek’s disease virus. Am J Vet Res (31) 525-38 19. Witter RL, Burmester BR. 1979. Differential efects of maternal antibodies on efficacy of cellular and cell-free Marek’s disease vaccines. Avian Pathol 8:145-56. 20. Witter RL, Lee LF. 1984. Polivalent Marek’s disease vaccine: Safety efficacy and protective synergism in chickens with maternal antibodies. Avian Pathol. 13:75-92. 21. Witter RL, Li D, Jones D, Lee LF, Kung HJ. 1997. Retroviral insertional mutagenesis of a Herpevirus: A Marek’s disease virus mutant attenuated for oncogenicity but no for inmunosupression or in vivo replication. Avian disease 41(2): 407-21. 22. Witter RL, Schat KA. 2003. Marek’s disease. En: Sayf YM eds. Diseases of Poultry. 11th edition. Iowa State Press University. p 407-465. 23. Wu C, Gan J, Chen C, Liang P, Wu Y, Liu X, Ma L, Davison F. 2009. Clin Vaccine Inmunol. Feb; 16(2): 184-93. 24. Zhang Y J, Sharma M. 2001. Early post hatch protection against marek’s disease in chickens vaccinated in ovo with a CVI 988 serotype 1 vaccine. Avian disease 45(3): 639-45. Postgrado – Investigación II - Autor: Nancy Moreno