Guía de uso

BMW
ConnectedDrive
www.bmw.com/
connecteddrive
Conectado siempre que quieras.
Guía de uso: SERVICIOS BMW CONNECTED DRIVE - BMW online.
¿Te
gusta conducir?
SERVICIOS BMW CONNECTED DRIVE.
¿Qué ofrecen los servicios BMW ConnectedDrive?
La opción de servicios BMW ConnectedDrive es la base de todos los servicios inteligentes de BMW ConnectedDrive. Estos ofrecen
servicios de información y entretenimiento para tu viaje, como noticias, búsqueda online y correo electrónico.
También el vehículo y el smartphone se conectan mediante BMW Apps como la aplicación BMW Connected y otras aplicaciones de
terceros.
Los servicios BMW ConnectedDrive te dan libertad para conectarte con todo lo que es importante para ti.
Sumérgete en el variado mundo de BMW ConnectedDrive.
¿Qué incluye la opción de servicios BMW ConnectedDrive?
– Una tarjeta SIM instalada en tu vehículo
–La posibilidad de reservar y usar todos los servicios en Internet de BMW ConnectedDrive
– BMW Online
– Noticias
– El tiempo
– Búsqueda online
– Funciones Office
– Aplicaciones desde el vehículo
– Rutas BMW
– BMW Apps
– Uso de las propias aplicaciones de BMW
– Uso de aplicaciones "BMW Apps ready" (p. ej., AUPEO!, Deezer y muchas más)
Requisitos para el uso:
– Pedido de la opción de servicios BMW ConnectedDrive (6AK)
2
Servicios BMW ConnectedDrive: BMW Online.
¿Qué ofrece BMW Online?
BMW Online forma parte de la opción de servicios BMW ConnectedDrive. Este portal online proporciona acceso a noticias, el
tiempo, búsqueda online de Google, Office (incluido correo electrónico) y acceso a aplicaciones complementarias y flexibles desde
tu vehículo. Al usar el portal BMW Online estarás siempre óptimamente conectado mediante la tarjeta SIM instalada en tu vehículo,
también en el extranjero y sin cargos por itinerancia.
Requisitos para el uso:
– Pedido de la opción de servicios BMW ConnectedDrive (6AK)
3
Cómo usar BMW Online.
1.
Selecciona "ConnectedDrive" en el menú principal.
2.
Haz clic en "BMW Online" en el menú "ConnectedDrive".
3.
BMW Online ofrece acceso a Noticias, el tiempo, búsqueda online de
Google, Office y numerosas aplicaciones.
4
Configuración de BMW Online Office:
en el vehículo.
1.
Pulsa "Office" para crear una cuenta de correo electrónico dentro de
BMW Online Office.
Selecciona tu proveedor de correo electrónico, como AOL, Gmail,
2.
Yahoo, web.de, etc., e introduce los datos de tu cuenta BMW
3.
Configura tu cuenta de correo electrónico introduciendo la dirección,
ConnectedDrive: nombre de usuario y contraseña.
el nombre mostrado y tu contraseña.
Ahora tienes acceso a tu cuenta de correo electrónico, que te
4.
permitirá recibir y responder con comodidad mensajes de correo
electrónico.
5
Configuración de BMW Online Office:
en el portal del cliente.
Inicia una sesión en el portal de clientes "Mi BMW ConnectedDrive",
1.
en www.bmw-connecteddrive.com, con tu nombre de usuario y
contraseña.
En "Settings", "Set up services" y "Email accounts", puedes
configurar las cuentas de correo electrónico y los bloques de texto
2.
para enviar con comodidad mensajes de correo electrónico mientras
estás de viaje.
6
Configuracion de aplicaciones BMW Online.
1.
Es posible personalizar la lista de aplicaciones de BMW Online en la
2.
Los símbolos "+" y "-" pueden utilizarse para añadir o eliminar
3.
Si el símbolo "+" se muestra en amarillo, hay nuevas aplicaciones
opción de menú "Applications".
aplicaciones de la lista de favoritos.
disponibles.
7
Configuración de la función de dictado.
Para poder emplear la función de dictado en tu vehículo, necesitarás una cuenta con nuestro socio de procesamiento de voz Nuance. Esta se
incluye al reservar la opción de servicios BMW ConnectedDrive (6AK) durante un período de 60 días.
Sigue estos pasos al configurar esta cuenta de prueba:
Al configurar la cuenta de prueba para la función de dictado, ve al
menú principal de tu vehículo, selecciona "ConnectedDrive" y luego
"BMW Online", y haz clic en "Online search" u "Office".
Selecciona "Voice input" en una de estas funciones cuando busques
1.
o escribas un mensaje de correo electrónico con tu controlador
iDrive.
Se te pedirá que introduzcas una dirección de correo electrónico para aceptar la política de privacidad y las condiciones. A continuación, podrás
iniciar la versión de prueba de 60 días de la función de dictado. Tras introducir la dirección de correo electrónico, la función de dictado estará
2. disponible de inmediato. La función de dictado puede utilizarse para introducir texto en la búsqueda online, BMW Online Office y Bluetooh Office.
Haz clic en el vínculo incluido en el mensaje de bienvenida enviado por correo electrónico por Nuance para continuar usando la función de
3. dictado cuando caduque la versión de prueba. Podrás adquirir la función por 34,95 euros al año.
8
BMW
ConnectedDrive
www.bmw.com/
connecteddrive
¿Te
gusta conducir?