el semanario de la comunidad ecuatoriana en el

Transcripción

EDICION 607
> MARZO 2 -
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR
FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996
EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA -
1
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
50 ¢
NO 749 - DICIEMBRE 4 - 10, 2013
2
EDICION 749 > DICIEMBRE 4 - 10, 2013
3
4
5
6
NY. DICIEMBRE 4-10, 2013
EDICION 749>WWW.ECUADORNEWS.NET
EDITORIAL
Año XIV - # 749 - Del 4 al 10 de Diciembre del 2013
Esta es una publicación editada por
EcuadorNews Inc., incorporada de acuerdo
a las leyes del Estado de Nueva York.
Director General
Dr. Marcelo
y Editor en Jefe
Arboleda Segovia
Apoderado General
Dr. Alfonso Barrera
en el Ecuador
Valverde (†)
Director Adjunto para
Lic. Fernando Naranjo
Ecuador
Villacís
Director Adjunto para E.U. José Ramón Fernández
Representante comercial
Leonardo Ottati
en Ecuador
Asist. del Editor en Jefe
Janeth Tapia
Asesor Legal
James Cullen
Relaciones Públicas
Sandy Bravo
Gerente en Ecuador
Dr. Eduardo Barrera
Jefe de Sociales
Carmen Barrera A.
Editor de Deportes
Dino Domínguez
Editores de Fotografía
Armando Borja Laíno
Wilson Intriago
Pedro Mena
Editor de Arte
Patricia Aulestia
Editor de Cultura
Dr. Pedro Bravo-Guzmán
Editor de Comunitarias
Hernán Cazar Luna
Editor de Teatro
y Entretenimiento
Cristina Alarcón
CORRESPONSALES
Francisca Mollenhauer
Rody Rivas Zambrano
Doris Noboa
Marcelino Ortiz Bravo
390291210186
TAMPA
Nancy Granizo
(727) 320-2716
CHICAGO
José Ramón Fernández
(312) 850-9218
MIAMI
Víctor Saltos
(305) 386-9709
Fabrizio
NUEVA JERSEY
Vícente Avilés
(862) 218-2336
Luis Vega
(201) 705-7753
TORONTO
Sra. Gioconda Batista
LOS ANGELES
Patricia McMaster
MINNESOTA
Sra. Nieves Alvarado
(612) 327-6580
WEST PALM BEACH
Lic. Marco Molina
NORTH CAROLINA
Delia Rabah
HOUSTON
Dunia Rivera
Tel. (832) 325-8530
GUAYAQUIL
Oficina Corresponsalía:
Pedro Carbo 531
y 9 de Octubre, 7º Piso
Tel. 2326199
[email protected]
CHILE
ESPAÑA
LONDRES
ITALIA
ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas
por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo
de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con
nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor,
Woodside, New York 11377
Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466
Fax (718) 205-2250.
E-MAIL: [email protected]
WEBSITE www.ecuadornews.com.ec
Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos
de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de
reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Servicios Especiales de:
EXPRESO
y
EXTRA
EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil
EL COMERCIO
De Quito
HOY
Señor Director:
Le saludo muy atentamente y quiero enviarle
mi más cálidas felicitaciones por la nitidez y profesionalismo de Ecuador News y en especial a la
profesora Patricia Aulestia, gran fundadora hace
muchos años del único Ballet Folcklórico Nacional
Ecuatoriano que dio varias vueltas al continente
americano en varias giras artísticas, que nunca se
han vuelto a repetir.
Adoro leer su columna de danza, felicitaciones
a tan digna dama
Saludamos a la muy noble y leal ciudad de San Francisco
de Quito al cumplir 479 años de su fundación española
Esta ciudad milenaria se constituye en la capital de la República del Ecuador y ha sido siempre
la base y el motor del desarrollo de la Patria, no sólamente después de la independencia sino en
la época en la que la habitaron los famosos Quitus antes de la invasión de los incas y posteriormente
constituyéndose en la capital del imperio incaico, cuyo último inca Atahualpa nació en esta avasalladora ciudad.
Durante la colonia su nombre fue Real Audiencia de Quito, constituyéndose en un centro real
de ejercicio del poder monárquico, muy querido por los soberanos españoles que apreciaron su
gran desarrollo, especialmente cultural
Se dice que Quito junto al Cuzco son las dos más bellas ciudades de Sudamérica y es una
verdad innegable.
Desde lo más hondo de nuestros corazones, felicitamos a los miles de quiteños que viven
allende las fronteras patrias y que con su trabajo y esfuerzo han logrado conseguir el verdadero
sueño americano.
Respecto a la fundación de San Francisco de Quito se han hablado de algunas epopeyas
históricas a las que se atribuye su nacimiento, pero la que más llega a la verdad es la del
conquistador Sebastián de Benalcázar, el 6 de Diciembre de 1534, que según la historia, éste
capitán real al llevar a cabo su objetivo inmensamente sublime del acto de Fundación de Quito,
encontró a la ciudad convertida en cenizas y desolación, porque un luchador irreductible como
Rumiñahui, hermano del último Inca, Atahualpa, al ver el avance de los soldados españoles,
prefirió dejar ruinas, antes que un motivo de botín para los conquistadores extranjeros.
La fundación española de Quito se hizo con 204 vecinos, que constituyeron la base de la
población que estructuraría la organización social y política de la nueva institución con su cabildo
a la cabeza.
Nuestra Ciudad Capital, como bien se sabe, es corazón y cerebro de la Patria, Quito, nacido
a través de la historia, importante núcleo que ha contribuido poderosamente al engrandecimiento
patrio. Grandes hechos históricos, primigenios pronunciamientos, así como una sensibilidad
patriótica a toda prueba , han hecho de Quito un respetable centro de nacionalidad, cultura y
progreso; su recuerdo es la legítima evocación de la nacionalidad a través de sus grandes hazañas.
Quito es centro que galvaniza a los pueblos regados en tierras bajo la línea Equinoccial, que
dirige el alma de la Real Audiencia.
El mestizaje plasma la quiteñidad con características inconfundibles; y Quito mantiene su
alta categoría de Capital de arte, la sabiduría, el espíritu de la Nacionalidad ya nítidamente
figurada. Atenas del arte, centro de las ideas, santuario de claridades místicas; eso es Quito
cuando nace de la aurora de la Independencia. Es la primera ciudad de Indoamérica que ofrece
al mundo una escuela de originales creaciones artísticas. Es la primera ciudad que crea un Estado
de recia estructura jurídica. Es la cuna de sabios cuyo pensamiento se adelanta a los tiempos,
por eso se califica a Quito Luz de América.
Quito es para todos los ecuatorianos como un grande hogar, acogedor, cosmopolita, democrático,
se cumple a cabalidad con el ideal de la nacionalidad; en su regazo maternal están todas las provincias de la Patria; allá afluye el Ecuador, desde todos los horizontes, como las aguas de un
valle, a río más caudaloso, para buscar superación en todos los planos del trabajo y el espíritu,
aquí se satura el corazón de la idiosincrasia ecuatoriana.
CARTAS DE LOS LECTORES
Atentamente
Josefina Logroño,
Queens, Nueva York
Señor Director:
El Club Social Cultural y Deportivo Azogues
NY, por intermedio de su Presidente, quiere dejar
constancia de nuestro agradecimiento por la colaboración en el presente año, informando en su
periódico de las actividades realizadas por nuestro
emblemático club y le invitamos al baile del 18avo.
aniversario de nuestro ente deportivo, en el cual le
entregaremos una placa de agradecimiento por los
servicios de colaboración prestados a este nuestro
querido club.
Esperamos tenerlo como invitado en la fiesta
de aniversario.
Gracias por su colaboración.
Atentamente,
Dr. Marcelo Jara Calle, Presidente
Sr. Víctor Abad Bravo, Secretario Encargado
OPINION GRAFICA
7
HABLEMOS DE ECONOMIA
EL ACTUAL ECUADOR YA ES OTRO
LA VERDAD SOBRE LAS UNIVERSIDADES
El viernes
negro ne
dejó un ojo
negro, pero
compré..
COLOMBIA Y ECUADOR DEBEN SER
SIEMPRE HERMANOS
GRACIAS A DIOS QUE OBAMA CON LOS
IRANÍES SE ESTÁN PONIENDO DE ACUERDO
BLACK FRIDAY
NOTICIA DE LA SEMANA
CRUSTACEO APARECIDO EN LA LAGUNA DE YAGUARCOCHA TIENE
UN EXCELENTE SABOR NO SE SABE SI ES LANGOSTINO, CANGREJO
O CAMARON DE RIO... LA GENTE VA POR LAS TARDES A PESCARLO
E
l “langostino”, “cangrejo”
o “camarón” de río. No
importa como le denominan los vecinos de la Yahuarcocha
al crustáceo que ha aparecido en
la laguna de la ciudad Ibarra, situada en el norte de Ecuador.
Lo que les atrae es el sabor de
este nuevo residente del complejo
lacustre.
Desde hace tres meses se ha
vuelto parte del menú, comenta
Darwin Bedoya, uno de los pescadores aficionados. Asegura que,
a los ejemplares de esta variedad
de color rojo que tiene tenazas y
antenas, los lava como a un cangrejo.
Luego los cocina con agua.
Comenta que el sabor es parecido
a un camarón. Entre tanto, Carlos
Navarrete también visita dos veces
por semana la laguna. Él ha logrado atrapar hasta 80 ejemplares.
Dice que en su casa prefieren
comer al crustáceo preparado a la
plancha. A manera de broma, en
el entorno de la laguna, se dice
que ahora el plato típico de Ibarra
será tortillas de papa con fritada
y langostino. La mayoría pesca
para el autoconsumo. Sin embargo, Raúl Castro asegura que
compró fritos seis camarones de
río a USD 1,50 en Yahuarcocha.
Pero no sabe si fueron traídos
de la Costa o atrapados en la laguna.
YAHUARCOCHA UNA
LAGUNA FRAGIL
En febrero del 2003, junio
del 2004 y junio del 2005 hubo
una mortandad de peces en esta
laguna de Yahuarcocha, por lo que
se pidió apoyo del Instituto Nacional de Pesca. En el 2003, el
Los moradores del barrio Los Ceibos recurren a la laguna de Yahuarcocha
para pescar la nueva especie de crustáceo que apareció en la zona.
El crustáceo aparecido por la laguna de Yahuarcocha (situada a 100 kilómetros de Quito) se saborea de varias formas, dicen que es muy esquisito.
Cabildo hizo el dragado de la
laguna para extraer los sedimentos.
También hallaron restos humanos
y de cerámica lo que confirmaría
que la laguna fue el escenario de
la batalla entre guerreros Caranquis e Incas. La laguna de
Yahuarcocha está situada a 3
kilómetros. al norte de la capital
imbabureña. Es uno de los atractivos turísticos. El nombre de
Yahuarcocha (palabra quichua)
significa Lago de Sangre en español.
8
OPINION
SIETE KILÓMETROS
Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano
Ecuador News
L
os motivos de desacuerdo, las
luchas y hasta el comienzo de las
guerras, suelen ser a veces situaciones que aparecen nimias cuando las
vemos desde fuera, pero que revisten complejidades y razones que se perciben desde
el interior de los países.
En la actualidad, una temática viene llamando la
atención y concitando algún tipo de acciones por parte
de actores claves y estratégicos dentro de la geopolítica
mundial, se trata de movimientos en torno a unos pequeños
islotes ubicados en el mar de la China Oriental, y que
abarcan aproximadamente siete kilómetros cuadrados.
Dichos islotes reciben el nombre de Senkaku por parte
de los japoneses y Diaoyu por parte de los chinos, y son
administrados por Japón; son reclamados tanto por el
Japón como por la China, y aparecen como una piedra
de discordia en las relaciones entre las potencias asiáticas.
En los últimos días, aviones de los Estados Unidos, Japón,
China, Korea del Sur, han sobrevolado el área; no se
trata solo de aviones comerciales, sino de cazas, de bombarderos, que crean un clima de beligerancia, muy
peligroso para la paz mundial.
La verdad es que, detrás de algo que puede parecer
insignificante, esos siete kilómetros cuadrados que cons-
tituyen los islotes en cuestión, están de por medio una
serie de tensiones que se han acumulado en los años e
inclusive décadas anteriores y que demuestran la fragilidad
sobre la que descansa esta especie de orden mundial en
el que vivimos después de la segunda guerra mundial.
No he profundizado en las razones geográficas e históricas sobre la zona del conflicto, pero estoy convencida
de que los diálogos sirven siempre mejor que cualquier
situación de hecho, y que es necesario agotarlos antes de
tomar iniciativas que pueden causar dolor y muerte a
muchos. Si bien son importantes las razones que esgrimen
los países respecto de su soberanía, también debe prevalecer en sus acciones, la preocupación por el equilibrio y
la paz.
EL QUITO DEL 1959
Por Lic. Jorge Ribadeneira,
Columnista Invitado
L
a política funcionaba muy, pero
muy interesante, a fines del año
1959, cuando nació la fiesta quiteña. Los candidatos -con miras a las
elecciones del 60- se llamaban nada
menos que Velasco Ibarra y Galo Plaza.
Un clásico, a primera vista, pero que no
le hacía gracia al "patrón Galito".
Enfrentarse con el gran ausente, con el loco imbatible,
con el profeta no era grato para nadie menos para un
Plaza que había estudiado en una universidad de los Estados Unidos para ser agricultor.
Hablando de la alcaldía de Quito, el titular era "el
doctor Julito", un Julio Moreno Espinosa que soñaba con
un nuevo edificio municipal, talvez porque el vigente
parecía muy sencillo y la capital era digna de un auténtico
palacio que compita con Carondelet.
Dicen que otro sueño del doctor Moreno Espinosa
era cruzar triunfalmente la Plaza Grande cuando los dos
palacios saluden frente a frente.
Camilo Ponce Enríquez -oficialmente el primer presidente de derecha desde la época alfarista- terminaba
su período. Le había ido mejor de lo que anunciaban sus
adversarios, aunque en la etapa final tuvo sus problemas.
Por si acaso, los gobernantes ecuatorianos de esas
épocas no contaban -hasta 1972- con el apoyo del petróleo,
pese a reiterados anuncios de que en el Oriente había
indicios de oro negro.
Milagrosamente, Ponce Enríquez era el tercer presidente consecutivo que terminaba su período. El primero
fue Plaza (1948-1952), el segundo -aunque usted no lo
crea- fue Velasco Ibarra (1952-1956). El Ecuador era un
país pobre que se había batido vendiendo cacao al exterior
y luego con el banano, apoyado siempre por remesas de
pesca y comiendo de la agricultura.
El primer censo -1950- dijo que el país sumaba 3
millones 211 mil 916 habitantes y Quito 209.932.
Todo pequeño con relación a hoy, cuando se anuncia
que el país llegará pronto a los 14 millones de ecuatorianos
y la capital, en algún momento no lejano, a los 3 millones.
Con todo lo bueno y lo malo de esos avances .
Bien. Ese sábado 5 de diciembre de 1959 se descubrió
que Quito quería tener una fiesta.
La capital aparecía muy seria con una sesión solemne
por el 6 de diciembre y un desfile militar por el 24 de
mayo. No más, mientras las otras ciudades cantaban, bailaban o lanzaban flores.
Un día de esos se reunieron para jugar un "40" los
integrantes del dúo Benítez y Valencia y dos periodistas
con funciones de jefes -César Larrea y Luis Banderas- y
acordaron invitar a los quiteños y a los chagras residentes
en la 'Carita de Dios' para que en vísperas de 6 de diciembre salgan a las calles y brinden una serenata a Quito,
con música bien nacional, claro.
Últimas Noticias, de Grupo EL COMERCIO, formuló
la invitación y -de pronto- se armó la fiesta. Fuimos testigos y escribimos unas notas.
Por lo demás, Velasco Ibarra le dio palo a Don Galito,
Julio Moreno falló en su sueño de palacios y Quito celebra
hoy su fiestón. Colorín colorado.
NOTICIAS II PARTE
Por: Francisco Yllesacas Ycaza
Ecuador News
C
omo narramos en el anterior artículo, Edward Murrow regresó a
los estados Unidos después de la
guerra, a encontrarse con un ambiente
totalmente distinto. Él mismo admite que
a la gente no se le veía tan cansada, había
abundancia de alimetos y esto bajo un
severo régimen de racionamiento, pero, lo admito, no
fue tan severo como en Europa. Pero todo eso era el
pasado. Ahora, es el presente.
De 1945 a 1950, el mundo pasó de una euforia a la
desilusión más grande porque la guerra no había acabado.
Rusia, gracias al tratado de Yalta, se apoderaba de casi
toda Europa central. La guerra fría había comenzado.
Murrow en sus conferencias por radio relató que fue
amigo de un gran político Checo quien, según ciertos
rumores, se había suicidado, pero Murrow y otros creyeron
la verdad: fue asesinado…Ese mundo eufórico se dio
cuenta que estábamos en un momento en que cualquier
incidente causaría la tercera guerra. Y esto con quienes
se consideraban aliados….
La explosión no vino por la crisis de Berlín, pero sí
en un lugar olvidado, Korea. No fue guerra declarada,
pero la Juntas de reclutamiento llamaban más y más jóvenes. Si no estaban en universidades iban a Korea y ahí
permanecían tres años. Veinte y cinco mil jóvenes no
regresaron a los hogares.
Murrow visitó Korea en unas navidades. En sus intervenciones le hablaba a su hijo de corta dad, le comentaba
que si él estaba solo, otros niños también lo estaban y le
narraba que mientras unos pasaban navidades con Santa
Claus, otros en cambio lo hacían en trincheras listos para
enfrentar al agresor. Pero esa era la realidad del momento.
Regresó a los estados Unidos. La elección de 1952 devolvió a los republicanos la casa Blanca y cinco o seis meses
después terminó la guerra de Korea. No fue como dicen
unos, una derrota. Korea del Norte es hoy un gran país
muy industrializado, qunque sin una democracia y sin
libertades. Pero Murrow no se quedó solo con la radio,
siguió declarando sus experiencias pero en la televisión.
Aquí viene la parte sorprendente. Fueron unos programas
que cayeron muy bien al público. Aquí hay un punto
muy controversial. En 1947 la industria del cine fue intervenida por elementos que afirmaban que ahí había rojos.
Quizás en algunos casos tuvieron razón, pero la cacería
de brujas causó mucho daño. Fueron, en algunos casos,
obligados a dar nombres de quienes asistían a ciertas
reuniones. De no hacerlo sufrían penas que destruyeron
o pocas carreras.
Murrow en una entrevista televisada dijo que esas
técnicas no estaban justificadas. Un conocido senador
las estaba utilizando, pero eran equivocadas. Se habían
convertido en extremo, pero sabemos que ninguno es
bueno. La reacción fue inmediata. Los que no tenían
miedo de protestar lo hicieron, otros atacaron duramente
a Murrow. Un tiempo después el ismo senador fue censurado por el Congreso, prueba que sus tácticas no eran
las adecuadas. No se puede imponer a un país terror, ataques y desprestigio que unos merecían, pero no todo el
público. Murrow siguió en sus programas. No todos eran
de violentos temas políticos. Tenía uno en que varias
personas de distintos lugares daban sus puntos de vista.
Esto, en aquellos tiempos era fabuloso.
Antes de la telefonía directa, para comunicarse a lugares distantes había que pedir conferencias. El sistema de
persona a persona aseguraba que estaban en su lugar.
Quien quisiera se presentaba a hablar. El programa de
persona a persona hizo que se entrevistara en su propia
casa. Uno de los entrevistados fue el senador John Kennedy y su familia. Nos deleitaba este programa. Renunció
a estos canales en 1961 pero el mismo Kennedy le nombró
para otro cargo. Recibió, como era de esperarse, honores
de toda índole.
Falleció en 1965. El presidente Johnson lo llamó un
hombre dedicado a la verdad. Y era cierto.
OPINION
9
LA LINTERNA DE DIÓGENES
Por Dr. Rodrigo Borja Cevallos,
Ex-Presidente Constitucional de la República del Ecuador
A
l mirar la mala calidad y la corrupción de muchos de los líderes
políticos alrededor del mundo, he
recordado a Diógenes -el filósofo griego
del siglo IV antes de nuestra era-, a quien
se atribuían muchas excentricidades, entre
ellas la de haber salido en pleno día por las
calles de Atenas, con una linterna en la mano, en búsqueda
de un hombre honrado. De conducta desarreglada, Diógenes
desdeñó la riqueza, combatió la superstición, la molicie, el
juego y el amor a los placeres y a los vicios que esclavizan
al hombre, se burló de los demagogos y puso en ridículo a
los adivinos, augures e intérpretes de los sueños.
Esa vieja anécdota de Diógenes sirvió para acuñar la
frase: "buscar con la linterna de Diógenes", con la que se
designa la infructuosa persecución de la honradez y otras
virtudes humanas entre los miembros de la sociedad.
Pero ni aun con la linterna de Diógenes es fácil hoy
ubicar un líder político honesto en el mundo: que no esté
embobado por el culto a la personalidad, o inmerso en la
mediocridad intelectual y la incompetencia, o embriagado
por la demagogia, o incurso en el transfugio ideológico, o
comprometido en el derroche de los fondos públicos, o enredado en la corrupción y enriquecido -y enriquecedor- con
el dinero estatal.
Son esos líderes y gobernantes los causantes de la crisis
política, económica, social y moral de dimensiones globales
que aflige al mundo. El divorcio entre la moral y la política
causa grave daño a las sociedades.
Si hay una acción humana que, por su trascendencia
social, debe estar rigurosamente sometida a la ética, esa es
la política. Todas las acciones humanas deben estarlo. Pero
con mayor razón la de conducir los destinos de los pueblos.
Para gobernar se requiere una credencial ética porque
sólo así puede nacer en los gobernados la obligación moral
de la obediencia. Escribió Ortega y Gasset que "la moral es
una cualidad matemática: es la exactitud aplicada a la valoración ética de las acciones".
Y eso es precisamente lo que falta en los ámbitos gubernativos alrededor del planeta. Falta una dimensión ética y
una dimensión estética.
Muchas cosas sucias y poco elegantes se hacen en nombre
de la política.
Muchos regímenes políticos se han convertido en "cleptocracias", en las que la corrupción se ha institucionalizado
y ha formado su propia cultura -con sus códigos, usos, jerarquías, honores y distinciones sociales- y en las que la
honestidad es vista casi como una extravagancia. Desde el
punto de vista económico, la corrupción de los gobernantes
es un muy duro impuesto a los pueblos, de cuyos bolsillos
sale el dinero que va a parar a las cuentas cifradas en los
paraísos fiscales, donde se levantan "santuarios" de protección
a los ladrones de fondos públicos, se impide todo escrutinio
de sus cuentas bancarias secretas y se les rodea de impunidad.
YO TAMBIÉN QUERÍA SER CANDIDATO
Por Lic. Marcelino Ortiz Bravo,
Corresponsal de Ecuador News en Italia
C
uando hablamos de los famosos cambios de camisetas no tenemos que ir
muy lejos porque a lo mejor con quien
estoy hablando es uno de los que les gusta
cambiarse de camiseta cada que tiene la oportunidad de hacerlo.
Nosotros en la Iglesia les llamamos “conejos saltarines de la Fe”, porque son aquellos
que cuando ven que algo no les agrada, en vez de aportar con
ideas nuevas para solucionar los problemas que ellos ven, más
bien se van de la iglesia y más aun hablando mal de la misma.
En la política sucede algo parecido. Un candidato que en
las elecciones anteriores se postuló como candidato para una
dignidad hoy busca la reelección para la misma dignidad, pero
por otro partido político, no por el que lo apoyó la primera vez.
De este modo le está quitando la oportunidad a aquel miembro que ya milita quizá por cuanto tiempo en ese partido y que
como es justo merece una oportunidad, en este caso quiero
referirme a aquellos que no han sido candidatos antes.
De todos modos no tiene la culpa aquel que a última hora
se afilió al partido para que lo candidatizen, sino los directivos
del mismo que no supieron estimular o premiar a aquel militante
que esperaba ser candidato también y lo que es más, ha ayudado
a fortalecer a su partido.
Es esto lo que ocasiona el desmembramiento o división
del grupo político que hace que este ciudadano o ciudadana
que ya milita desde hace años en este grupo, vaya y forme otro
grupillo que lo apoya para que sea candidato de todos modos,
aún más sabiendo que no va a ganar.
He seguido con mucho interés el modo en el cual se realizan
las elecciones primarias en los Estados Unidos, en el cual
primero se hacen las elecciones internas o primarias y de entre
los mismos afiliados se elige de entre dos o tres al que va a ser
candidato y una vez que gana, inclusive quien fue candidato lo
apoya.
No es que queda sangrando por la herida porque los demás
miembros no apoyaron su candidatura, si no que más bien se
une para apoyarlo. Tanto es así que luego que gana las elecciones,
si es que la gana, inclusive aquellos que participaron en las
elecciones primarias como pre candidatos, pasan a formar parte
de su equipo de trabajo. Brillante idea!!!!
En la administración anterior del presidente Obama, una
de sus contrincantes, Hilary Clinton, fue su Secretaria de Estado
y en la segunda administración, su rival más fuerte a la presidencia de su país, Jim Kerry del Partido Republicano, es hoy
su Secretario de Estado.
No estoy informado del hecho de que alguno que apoyó a
Obama en su candidatura se haya ido resentido a otro partido
porque no nombró a ninguno de ellos.
Es eso lo que no hemos aprendido en nuestro país. Solo
pensamos en nuestros intereses personales. Recuerdo que en
la desaparecida SENAMI aquí en Milán, el motivo de una
manifestación era para protestar porque se había nombrado a
un mismo coideario como Director de este organismo. Uno de
los manifestantes decía “yo tengo cinco años trabajando por el
partido y no se han dado cuenta que aquí también habemos
personas capaces de desempeñarnos en ese puesto”, decía.
A esta persona que dijo eso dio a notar que el único motivo
por el que estaba ahí era para protestar porque no le dieron un
puesto también.
El meollo del problema era porque al funcionario que nombraron lo trajeron de Londres a Milán, considerando que en la
ciudad inglesa había hecho un magnífico trabajo.
A veces me pregunto ¿Qué ejemplo estamos enseñando a
nuestros jóvenes con este comportamiento? Es por eso que los
políticos de hoy se lanzan a la tarima política sin ninguna base
de madurez política y viven cambiando de camiseta cada día
porque no conocen ni siquiera cuál es su propia ideología.
Encuentro en la calle un socialista que no sabe ni siquiera qué
significado tiene esa palabra.
Yo invito a mis compatriotas, inclusive a mis conciudadanos
a cambiar estrategia. Que se den cuenta que ya no vivimos en
un pueblo de estúpidos porque de todos nos damos cuenta.
Tratemos de colaborar por lograr lo que todos los ecuatorianos queremos: Una patria altiva i soberana, pero no solo de
palabra o en un papel escrito, sino que sea uno de nuestros más
sobresalientes principios que los pongamos en práctica cuando
lleguemos a ocupar una dignidad para que cuando salgamos
de ella nos recuerden como recordamos a los grandes protagonistas de nuestra historia.
Decía un pensador que más vale vivir cinco años en la historia y haber dejado huellas, que haber vivido cincuenta y no
haber dejado huellas.
LA CRISIS UNIVERSITARIA
Por Arq. Alfredo Vera Arrata,
Ecuador News
S
iempre hemos afirmado que si no se
cambia la educación no existe revolu c i ó n , l a q u e d e ma n d a o tro s
muchísimos cambios: desde la propia filosofía expuesta por el líder de que no es una
época de cambio sino un cambio de época.
No se trata de juego de palabras, como
lo está palpando el país entero con el proceso de cambios en las universidades: la educación superior,
cuya crisis sacude para bien a toda la sociedad.
Como sabemos, y lo mismo sucede en casi todo el
mundo, el servicio de la educación superior lo brinda el
Estado (que debe ser gratuito) y sectores privados, incluyendo
religiosos, (que tienen un cierto fin de lucro): allí hay una
primera diferencia de responsabilidades y de actitudes, las
2 únicas intervenidas por actos de corrupción son estatales,
la de Guayaquil y la de Esmeraldas.
Los otros aspectos que las ubican en una clasificación,
son tantos y tan complejos, imposibles de analizarlos en
una nota, pero se puede vislumbrar 2 cosas: en la mayoría
de esos fallos son las propias entidades las responsables de
las deficiencias y las que deben y pueden superarlas; y
segundo, el mecanismo para lograrlo no es poniéndose
bravos o buscando culpables a terceros, sabiendo que está
en ellos eliminar las deficiencias, porque en definitiva
hacerlo es por su propio bien y el bien de los demás.
Querer politizar este proceso de mejoramiento de la
calidad de la educación superior, que tiene tanta vinculación
al buen vivir en todos los aspectos, es una reacción descalificada por las mayorías de las propias universidades, no
se diga de la ciudadanía que esperaba el cumplimiento de
esta iniciativa revolucionaria que aún nos deja por debajo
de lo que debemos aspirar.
De mantenernos en los niveles de inmovilismo y mediocridad, a sabiendas de lo mal que estamos, sería criminal
para una sociedad que acogió con tanto entusiasmo y esperanza la decisión de cambiar la matriz productiva, cuyos
ejecutores deben ser, precisamente, las nuevas legiones de
profesionales formados en unas universidades de medio
pelo, y no llegaremos nunca a ser el producto de una revolución como la ciudadana, que debe pretender ser la insignia
de la revolución bolivariana, digna heredera de la llamada
Patria Grande de Nuestra América, como la soñaron los
próceres.
Saber que la reforma universitaria es fundamental y
condicionante para la implantación del buen vivir y no acometerla con todo sacrificio, comprensión y fortaleza; con
la participación activa de los propios estudiantes, docentes
y autoridades, adueñándose y conduciendo esa responsabilidad, sería un suicidio sin nombre.-
10
EL BLOQUE DE PAIS
UNIFICA SU POSICIÓN
ANTE CÓDIGO PENAL
NACIONALES
PROYECTO PLANTEA
RECTORÍA DE LA SECOM
EN MEDIOS PÚBLICOS
ECUADOR SUBE 16
POSICIONES EN LUCHA
CONTRA LA CORRUPCIÓN,
SEGÚN TRANSPARENCIA
INTERNACIONAL
EMPEZÓ EL TRASLADO
DE 3.600 INTERNOS A
NUEVOS PABELLONES
La propuesta de la Presidencia reposa
desde el 2011 en la Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea. Funcionarios del régimen han mantenido
reuniones con asambleístas para definir
las modificaciones al proyecto de ley. Aunque de la reunión con el presidente
Rafael Correa, saldrán los textos definitivos del proyecto de Código Orgánico
Integral Penal, el bloque de AP ya tiene
una posición unificada en varios temas
como la eliminación del artículo sobre la
obligación de conservar datos por parte
de los proveedores de internet. El artículo
485 del libro II del Procedimiento que
será sometido a reconsideración a mediados de mes, obligaba a los proveedores
de servicios informáticos y de telecomunicaciones a conservar los datos de sus
abonados al menos seis meses.
Fausto Cayambe, coordinador del bloque, dijo que la nueva ley debe ampararse
en lo que determina la Constitución y los
convenios de Derechos Humanos y de la
forma cómo estaba desarrollado el artículo
podría atentar a los principios y derechos
constitucionales.
LA UNIVERSIDAD
CENTRAL IMPUGNARÁ
RECATEGORIZACIÓN
Los medios de comunicación denominados públicos pasarían a ser
administrados directamente por la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom),
actualmente dirigida por Fernando Alvarado. Esa es parte de la propuesta que se
establece en el proyecto de Ley Orgánica
de Telecomunicaciones que prevé entrar
en debate en el Legislativo entre enero y
febrero próximos.
El texto de 176 artículos elaborado
por la Presidencia de la República reposa
en la Comisión de Gobiernos Autónomos
de la Asamblea desde octubre del 2011 y
plantea en una de sus transitorias que “los
medios de comunicación social públicos,
constituidos como empresas públicas o
sociedades de derecho privado como Televisión y Radio del Ecuador (que incluye
a Ecuador TV y la Radio Pública), Editogran S.A. y El Telégrafo estarán bajo
la rectoría, coordinación y responsabilidad
de la Secretaría Nacional de Comunicación”.
SISTEMA ELECTRÓNICO
PARA DETECTAR
CAMPAÑA ANTICIPADA
DE CANDIDATOS
Los internos fueron reubicados en las nuevas celdas. En los nuevos pabellones hay
áreas de máxima y mínima seguridad.
Ecuador sube 16 posiciones en lucha contra la corrupción, según TI
Ecuador se ubica en la posición 102
de 177 países en el nivel de percepción
de corrupción del sector público, según
un informe de la ONG alemana Transparencia Internacional (TI). En el informe
del 2012, TI ubicó a Ecuador en la posición 118 con 32 puntos. Hoy está en la
posición 102 con 36 puntos.
En una escala del 0 (sumamente
corrupto) al 100 (muy transparente), la
tabla de transparencia está encabezada
por Uruguay, con (73), Chile (71), Puerto
Rico (62) y Costa Rica (53), seguidos por
Cuba (46), Brasil (42) y Salvador (38).
Ecuador, pese a su baja puntuación,
es el país que experimenta una subida
mayor -cuatro enteros- gracias en gran
medida a la "señal" enviada por el plan
nacional anticorrupción y otras medidas.
Se inició el traslado de 3.600 internos
de la Penitenciaría del Litoral hasta el
nuevo Centro de Rehabilitación Social
Guayas.
Ambas infraestructuras están ubicadas
a pocos metros de distancia a la altura
del kilómetro 17 de la vía a Daule.
El operativo de traslado se realizó bajo
estrictas medidas de seguridad con la presencia del Grupo de Intervención y
Rescate (GIR), Grupo de Operaciones
Especiales (GOE) y Unidad de Inteligencia Antidelincuencial (UIAD). Un
comunicado del Ministerio de Justicia
señaló que en total serán trasladados siete
pabellones: Cuerpo Consular, Sol Naciente, Samaritano, Atenuado Alto, Atenuado
Bajo, Renacimiento y Artesanos, que serán
reubicados en los distintos pabellones de
mínima, mediana y máxima seguridad,
así como pabellones de mujeres.
SE VIENE NUEVO REGLAMENTO DE ETIQUETAS
PARA LOS TEXTILES
TRABAJADORES DE LA
CLEMENTINA PIDEN PAGO
DE LIQUIDACIÓN
Después de conocer la resolución, los
alumnos marcharon y colocaron listones
negros.
El contralor Carlos Pólit (i) y el presidente
del CNE, Domingo Paredes, presentaron
el sistema que se aplicará para el control
del gasto en la precampaña de las elecciones seccionales.
Según la normativa que se aplicará, la información de la prenda debe constar en una
o más etiquetas permanentes, es decir cosidas o estampadas. Después de convocar a una sesión
extraordinaria, el Consejo Universitario
de la Universidad Central decidió elaborar
un documento para entregarlo al Consejo
de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de Educación
Superior (Ceaaces).
En este texto impugnarán la resolución
tomada por Ceacces al cambiar a la institución de la categoría A a la B. Uno de
los principales parámetros tomados en
consideración para la impugnación es el
número de estudiantes que posee, ya que
cuenta con 45 mil alumnos, mientras que
otras instituciones que permanecen en la
categoría A tienen apenas siete mil.
"Vamos a impugnar toda la resolución
porque es muy general y no hay parámetros específicos sobre la evaluación a cada
universidad".
El Consejo Nacional Electoral (CNE)
diseñó un sistema propio de control del
gasto electoral con información en tiempo
real sobre el uso de murales y vallas publicitarias que operará hasta el 6 de enero
próximo.
Este sistema electrónico fue presentado en conjunto con el Contralor General
del Estado; ambas instituciones realizarán
recorridos por el país. El próximo 16 de
diciembre estarán en Guayas, El Oro y
Santa Elena y el 17 irán a Manabí y Los
Ríos, para verificar si hay promoción anticipada de candidatos.
El presidente del CNE, Domingo Paredes, reveló que por el sistema de
monitoreo aplicado en Quito se retiraron
al menos 15 vallas donde se manifestaba
nombre, apellido e imagen de la primera
autoridad del Distrito Metropolitano.
¿Cuando compramos ropa nos fijamos
en lo que adquirimos? ¿Sabemos de dónde
viene, qué empresa es su fabricante o
importador?, ¿podemos establecer con
facilidad y en español la talla y el precio?
¿Entendemos cómo cuidar la prenda?
Desde el 7 de diciembre de este año,
es decir en cinco días, las reglas del etiquetado de textiles tienen cambios, explicó
Javier Díaz Crespo, presidente ejecutivo
de la Asociación de Industriales Textiles
del Ecuador (AITE).
Según el Reglamento RTE del 2013,
emitido en junio de este año, y que modifica el que ya estaba vigente desde abril
del 2007, ahora todas las empresas fabricantes de prendas nacionales e
importadoras deberán colocar el RUC
(Registro Único del Contribuyente) respectivo en la etiqueta permanente.
Carlos Ordeñana (i), depositario judicial
de La Clementina, ayer, con trabajadores
en el Ministerio de Relaciones Laborales. Los trabajadores de la hacienda La
Clementina, que fue embargada a Exportadora Bananera Noboa por la supuesta
deuda de $ 95 millones con el Servicio
de Rentas Internas (SRI), pidieron al
Ministerio de Relaciones Laborales que
después de rematar el bien se les pague
la liquidación a los empleados.
El remate de la empresa, valorada en
$ 118 millones, se realizará el miércoles,
según lo previsto por el SRI. Uno de los
interesados en comprar la hacienda sería
el grupo de empleados (unos 1.800), a
través de un financiamiento de la Corporación Financiera Nacional.
Julio Mosquera, representante del
Comité de Empresa, una de las tres asociaciones de trabajadores, expresa que en
la reunión a través de videoconferencia
con el ministro de Relaciones Laborales,
Francisco Vacas, les dijeron que no era
posible pagar liquidaciones con el dinero
del remate.
ACTUALIDAD
11
SU MADRE ES NIDIA FAJARDO, UNA BELLA AZAFATA DEL AVION PRESIDENCIAL
APARECE DESPUES DE MUCHOS MESES SARA MANUELA
DE 5 AÑOS, COMO HIJA DEL EXTINTO HUGO CHAVEZ
Por Emili J. Blasco,
desde Caracas en especial
para Ecuador News
A
hora que las hijas oficiales
de Hugo Chávez están
siendo obligadas a desalojar la residencia presidencial
de La Casona, otra posible hija
llama a la puerta del clan.
A Chávez se le atribuyeron
muchas relaciones sentimentales
esporádicas al margen de sus dos
matrimonios. Con Nidia Fajardo
Briceño, durante mucho tiempo
azafata del avión presidencial,
habría mantenido una relación prolongada. Quienes conocen a madre
e hija aseguran que Sara Manuela,
de cinco años, fue fruto de ese
amor.
Las fotografías obtenidas
muestran una gran familiaridad de
la niña y su madre con el entonces
presidente Chávez. En una de ellas
se ve a Sara Manuela compartiendo la intimidad de hogar con un
nieto de Chávez, hijo de Rosa Virginia y el vicepresidente Jorge
Arreaza.
En otra, Chávez y Fajardo sostienen a la niña y cruzan sus
manos. A la muerte del presidente,
la niña fue llevada a despedirse
del mandatario y un guardaespaldas la aupó para que pudiera ver
el cadáver.
Foto familiar de Hugo Chávez, Nidia Fajardo, la madre que trabajaba de azafata del avión presidencial y Sara
Manuela, la hija de ambos.
LA HIJA DE CHAVEZ
NO ERA UN SECRETO
La relación no debía de ser un
secreto en el círculo presidencial,
pues el gobernador del estado de
Nueva Esparta, el general Carlos
Mata Figueroa, exministro de
Defensa, aseguró tras el fallecimiento del líder bolivariano que
este había «dado» una hija a una
mujer de la isla Margarita. «El
tiene una hija de una margariteña
a quien quiso mucho», afirmó. Se
habría tratado de una relación de
más de diez años.
Ambos se conocieron porque
Nidia Fajardo, azafata de la extinta
Viasa, ejercía de sobrecargo en los
viajes presidenciales. Estuvo casada con otro empleado de Viasa,
un hijo del líder de izquierda Teodoro Petkoff.
La fuente que facilitó las fotografías aseguró que en el registro
del nacimiento de Sara Manuela,
dada a luz el 3 de mayo de 2008,
consta tanto el nombre de la madre
como el del padre. Fajardo trabaja
ahora fuera de Venezuela.
Al parecer no puede llevarse
a su hija porque, al constar supuestamente de manera oficial la
paternidad de Chávez, para sacar
a Sara Manuela del país debería
presentar el acta de defunción del
presidente, y ese documento no
se le entrega.
ABC no ha tenido acceso a la
partida de nacimiento de la niña,
pero algunas indagaciones realizadas por la web venezolana
Reporte Confidencial, primer
medio en dar la noticia, corroboran
las aseveraciones del entorno de
Fajardo.
DISCRIMINAR A LOS
HIJOS NATURALES
Nidia Fajardo y su hija, ante los restos de Chávez
Hugo Chávez y Nidia Fajardo sostienen a Sara Manuela y cruzan sus
manos
Sara Manuela, junto a su padre Hugo Chávez y a un nieto del finado presidente venezolano, en el Palacio Presidencial.
Ya otra hija, Génesis María,
que ha cumplido ocho años, fue
reconocida por Chávez, aunque
varios años después del nacimiento, que tuvo lugar en 2005. Ni ella
ni Sara Manuela, sin embargo, fueron tratadas públicamente por el
presidente como parte de su familia. Eso lo reservó únicamente al
fruto de sus dos matrimonios:
Rosa Virginia, María Gabriela y
Hugo Rafael, nacidos en el primero, y Rosainés, nacida en el
segundo.
El interés del entorno de Fajardo es que «no haya un grupo de
herederos de primera y otros de
segunda clase», algo que va contra
«la bandera de la protección de la
infancia y de la mujer» que enarbola la propia Constitución
impulsada por Chávez.
12
POLITICA
PARA EL PRESIDENTE CORREA Y SU MOVIMIENTO
ALIANZA PAIS (AP), LA REELECCION DE NEBOT ES
LO PRIORITARIO, QUIERE CAPTURAR EL ULTIMO
BASTION DE LOS SOCIALCRISTIANOS: GUAYAQUIL
Por For Layedra,
desde Guayaquil en especial
para Ecuador News
E
l control político de Guayaquil es la prioridad del
presidente Rafael Correa
para las elecciones seccionales del
23 de febrero del 2014.
El tiempo que el Primer Mandatario ha dedicado a cuestionar
el modelo de gestión que el Partido
Social Cristiano impulsa desde
1992 en la ciudad más poblada
del país, así lo demuestra. A partir
de las fiestas de fundación de Guayaquil, el 25 de julio pasado,
Correa intensificó su batalla por
el Puerto Principal. Desde esa
fecha, se han realizado 18 enlaces
ciudadanos, en los cuales Correa
ha presidido 15 (sin contar con el
del pasado fin de semana ). Y en
12 de ellos, las críticas a la gestión
socialcristiana han formado parte
del libreto.
El mismo panorama se observa
en los tradicionales conversatorios
con los medios de comunicación,
que tiene el Primer Mandatario
todos los martes.
En lo que va del último semestre del año, ha realizado siete de
ellos en Guayaquil (Guayas) y uno
en Vinces (Los Ríos) y el tema
central es el mismo. Ganar el
Cabildo porteño es el más grande
desafío para Alianza País.
RECONOCE CORREA
Esto lo reconoció Correa en
su último conversatorio, en Vinces,
el martes 26, donde también afirmó que estará en la campaña con
sus candidatos, aunque Domingo
Paredes, presidente del Consejo
Nacional Electoral (CNE), le pidió
que no lo hiciera.
El argumento que Correa
esgrime para asegurar que es posible tomarse el último bastión del
PSC y de la 'partidocracia', es que
ya "barrimos en las últimas elecciones presidenciales en
Guayaquil".
De hecho, en los comicios de
febrero pasado, Correa recibió el
63% del respaldo electoral en Guayas y Alianza País puso 16 de los
20 asambleístas.
Fue en julio cuando Correa
lanzó el primer dardo en contra
del alcalde Jaime Nebot, a quien
llamó "la última carta que le queda
a la derecha y a la burguesía en el
país".
A partir de entonces, no solo
Al principio del Gobierno de Rafael Correa las relaciones entre el primer mandatario y el Alcalde de Guayaquil
Jaime Nebot, fueron excelentes, pero con el correr del tiempo se han ido deteriorando
Esta es la realidad política del Guayaquil actual, la lucha entre Rafael
Correa, apoyando a Viviana Bonlla para que sea Alcalde de Guayaquil y
por otro lado, Jaime Nebor, primero en las encuestas tratando de ser
reelecto como Alcalde.
Presentación de candidatos: Correa acompañó a Jimmy Jairala y Viviana Bonilla, el 12 de noviembre pasado a
inscribir las candidaturas a Alcalde de Guayaquil, con Viviana Bonila y para Prefecto del Guayas con Jairala
que ha ironizado con el discurso
del 'modelo exitoso' del PSC, sino
que ha anunciado la construcción
de una serie de obras, como el
nuevo puerto de aguas profundas
de Posorja, que Nebot interpretó
públicamente como una afrenta
de Correa a Guayaquil, lo que ter-
minó por detener momentáneamente la andanada del Gobierno.
No es lo único.
En estos meses, Correa cuestionó la intervención del
Municipio en el Estero Salado; la
política habitacional, la de alcantarillado, las áreas verdes, la
POLITICA
13
educación… Y de la mano de estos
señalamientos, Correa ha buscado
fortalecer la imagen de su candidata a la Alcaldía: Viviana Bonilla.
DISCURSOS HABILES
El discurso de Correa y de su
exgobernadora se empalman con
mucha habilidad. Mientras el Presidente señala que es el modelo
de gestión local del PSC el que
hace de Guayaquil la ciudad con
los mayores índices de desempleo
y subempleo del país, donde se
reprime al comerciante informal,
Bonilla ya anexó esa idea para
asegurar que "tendremos una ciudad donde se generen empleo y
alternativas", ya que "la persecución y el dar garrote no son la
solución".
A pesar de toda esta estrategia,
la pelea por el Sillón de Olmedo
no será del todo fácil para Alianza
A veces Nebot ha utilizado el nacionalismo guayaco para atacar al gobierno
y ha logrado sacar a las calles a gente a que proteste pero en los actuales
momentos, Nebot sabe que esta táctica ya no funciona ya que Correa
tiene su propia fuerza y respaldo
País. Pocos encuestadores dudan
de la popularidad de Jaime Nebot
y de una reelección casi segura.
Sin embargo, Alianza País cree
que la lucha por el control del
La importancia política de Guayaquil para Correa es más alta que con
Quito ya que el primer magistrado está convencido que El Alcalde Barrera
va a ser reelecto sin problemas, en cambio está conciente que Nebot es
un hueso duro de roer.
Jimmy Jairala es el candidato favorito según las encuestas para la reelección a la Prefectura del Guayas. Su alianza con el gobierno es de suma
importancia
Concejo Municipal guayaquileño
puede mostrar un escenario más
realista.
De allí que no es aislado volver
a escuchar al Presidente decir
"vota toditito 35". El control por
el Cabildo porteño podría significar un espacio de mayor
confrontación con Nebot.
Octavio Villacreces, quien
fuera concejal de Guayaquil de
Alianza País, señala que su tienda
podría tener entre nueve y 11 de
las 15 concejales.
Para ello, insiste en que los
electores voten en plancha. Aunque no es difícil suponer que el
electorado de Guayaquil vaya a
votar también en plancha por el
PSC-Madera de Guerrero, con lo
cual las opciones de Alianza País
para ser mayoría perderían espacio. Villacreces sabe que la lucha
por Guayaquil es difícil, pues la
candidata esta vez es Bonilla y no
Correa.
Aún así, espera que en febrero
del 2014, el triunfo sea integral,
aunque no pueda desestimar una
eventual victoria de Nebot.
El máximo dirigente de Creo el segundo partido político de Ecuador, Guillermo Lasso, apoya todo el tiempo a Jaime Nebot, aunque su potencial
en el Guayas parece que no es tan alto.
En el segundo período de Correa su relación con Nebot pasó a ser muy
diplomática, de Presidente con Alcalde.
PUNTO DE VISTA
DE FRANCISCO
ROCHA, ANALISTA
En la campaña que vamos a
vivir, no debería plantearse una
idea de rendición de cuentas, sino
que sean la ciudadanía y los candidatos quienes debatan los
proyectos de ciudad y gobiernos
locales.
El Primer Mandatario es el
gran elector del país y el Consejo
Nacional Electoral debería velar
para que no se utilice toda la
infraestructura del Gobierno para
hacer campaña. En los enlaces ciudadanos y otros diálogos
mediáticos, el Jefe de Estado está
promocionando lo que está obligado a hacer.
Por medio de estas intervenciones, ayuda a consolidar las
votaciones que ha obtenido en esas
Sin lugar a dudas Jaime Nebot es
un político muy carismático y hábil
y la contienda contra Viviana Bonilla será a muerte.
regiones. Esto genera una distorsión democrática, porque mucha
gente va a votar por el Presidente
y no por lo que en verdad estamos
eligiendo: alcaldes y prefectos.
Además no es correcto usar el
poder de la Presidencia, para deslegitimar a otros, porque
desequilibra la contienda electoral.
Hay que escoger a los candidatos
de acuerdo a sus planes de trabajo
y no de lo que el Gobierno pretenda hacer. Por esa razón, lo que
se debe hacer es trabajar en función del fortalecimiento de la
democracia y del manejo de
medios en el país en el período
electoral.
14
TRAGEDIA
LOS VAGONES VOLCADOS QUEDARON A POCOS METROS DEL RÍO HUDSON
SE CONFIRMA QUE EXCESO DE VELOCIDAD FUE LA
CAUSA DEL DESCARRILAMIENTO DE UN TREN EN NY.
CON SALDO DE 4 MUERTOS Y MAS DE 6O HERIDOS.
LAS AUTORIDADES CONTINUAN INVESTIGACION.
Por Marcelo y Carmen Arboleda,
Ecuador News
E
l gobernador del estado de
Nueva York, Andrew
Cuomo, apuntó al exceso
de velocidad como posible causa
del accidente. "Creo que está relacionado con la velocidad", señaló
Cuomo en declaraciones, en las
que recalcó que, si bien el descarrilamiento tuvo lugar en una
curva complicada, se trata de una
curva "que ha estado ahí durante
decenios".
Por otra parte las autoridades
anunciaron que el tren que descarriló en una curva pronunciada
en la zona del condado de El
Bronx en la que el río Hudson se
une con el río Harlem, circulaba
a una velocidad de 82 millas por
hora en una zona limitada a 30,
según informaciones de los investigadores.
Aproximadamente cinco
segundos antes de que la locomotora se detuviera se aplicó el
máximo de presión en los frenos,
según los datos técnicos divulgados por el Consejo Nacional de
Seguridad en el Transporte
(NTSB) durante una rueda de
prensa, en la que estuvo presente
Ecuador News
MUERTOS Y HERIDOS
POR EL ACCIDENTE
Cuatro personas murieron y
más de sesenta resultaron heridas
cuando el tren descarriló en la
mañana del domingo pasado en
una curva pronunciada en el barrio
de El Bronx.
Por otro lado se supo que un
equipo de investigadores del
NTSB, recuperó la segunda caja
negra del tren.
Las dos cajas negras, que tienen la misma función que las que
se emplean en los aviones, fueron
inmediatamente enviadas a Washington para ser analizadas. La
Vista aérea del accidente, en el
extremo del Condado del Bronx
Los vagones del tren descarrilado en el Bronx.
primera caja negra del tren fue
recuperada el mismo día en el que
se produjo el accidente, el domingo. la primera caja negra debería
estar en buenas condiciones y servir para determinar la velocidad,
el estado de los frenos, la configuración del acelerador y la
posición del tren en el momento
del accidente.
Por su parte, la Autoridad
Metropolitana de Transporte
(MTA) sigue trabajando para retirar los vagones descarrilados y
reparar las vías a fin de reanudar
el tráfico de trenes lo antes posible.
TRAGEDIA
COMPLICACIONES
PARA LOS USUARIOS
DE ESTE TREN
La mañana está siendo complicada para los miles de usuarios
que utilizan la línea del tren de
cercanías de Metro-North, donde
ocurrió el accidente, que discurre
en paralelo al Río Hudson para
llegar a Manhattan. Lo será también por la tarde, cuando toque
volver a casa.
El accidente ha afectado seriamente a esta la línea de cercanías
que permite llegar a trabajar a la
ciudad de Nueva York a unas 26
000 personas cada día. Un viaje
que normalmente dura media hora,
en este momento se multiplica por
cuatro. Mientras los pasajeros se
las ingenian para llegar al trabajo,
los investigadores trabajaban ya
sobre los raíles en el Bronx para
determinar las causas del siniestro,
que costó la vida a cuatro personas.
Llevará entre siete y diez días
determinarlas. Los pasajeros de la
15
línea, que comienza en Poughkeepsie, deben parar en la estación
de Yonkers, desde donde una serie
de autobuses les trasladarán hasta
la estación de metro de la línea 1
en la calle 242, en El Bronx,
Es el primer accidente mortal
en 31 años en la red ferroviaria
de Nueva York, la más cargada
del país. Al año utilizan este servicio de cercanías más de 80
millones de personas. Pero también es el quinto descarrilamiento
que tiene lugar en el sistema en
2013. La MTA, el operador del
transporte público en el área
metropolitana de la ciudad de
Nueva York, insiste que el sistema
es seguro. Los ríos Hudson y Harlem se tocan en ese punto.
PRIMERA VEZ QUE
HAY UN ACCIDENTE
EN LA LINEA METRONORTH
En el caso de Metro-North, es
la primera vez que mueren pasa-
Fotografía de dos de los vagones accidentados
Heridos del accidente del tren de Nueva York.
Llegada del cuerpo de bomberos al lugar del accidente.
jeros por el accidente. La NTSB
evita especular, aunque ya se sabe
que se debió a un exceso de velocidad. El convoy de siete vagones
descarrilado tomaba una curva
muy cerrada cuando se aproximaba a la estación de Spuyten Duyvil,
en el Bronx.
En julio, un tren de mercancías
de la compañía CSX también descarriló en un punto muy próximo.
Sin embargo, la investigación
determinó que el incidente se produjo por un exceso de carga.
El servicio a la línea del Hudson de Metro-North no recuperará
la normalidad hasta que se retiren
los vagones y los raíles afectados
por el descarrilamiento estén reparados. El operador del tren
siniestrado es uno de los 60 heridos y se encuentra hospitalizado.
Aún no habló con los investigadores del NTSB, pero sí reconoció
a los servicios de emergencia que
frenó tarde al llegar a la curva.
La velocidad máxima permitida en esa curva es de 30 millas,
50 kilómetros por hora. Las cajas
negras del convoy están siendo
analizada por los investigadores
y eso determinará definitivamente
la velocidad a la que avanzaba el
convoy al descarrilar.
También indicará el momento
y la intensidad con la que se aplicó
el freno, lo que servirá para aclarar
si fue un error humano, un problema de equipamiento o de las
condiciones del sistema.
“Queremos sacar lecciones de
este accidente”, remachó el Gobernador Cuomo, que pasadas 24
horas del accidente aseguró es
“mucho peor de lo que parece”.
La MTA espera poder recuperar
para final de esta semana el servicio normal entre Yonkers y la
estación terminal Gran Central en
Manhattan.
Heridos y fallecidos atendidos por los servicios de emergencia en las inmediaciones del accidente.
16
TRAGEDIA
El cuerpo de bomberos y la policía por ahora han dado datos del accidente: 4 muertos y más
de 63 heridos
El descarrilamiento tuvo lugar en la estación de Spuyten Duyvil y las primeras imágenes
muestran uno de los vagones reposando muy cerca del agua. El tren partió a las 5.54 horas
locales desde Poughkeepsie y tenía que llegar a la 7.43 horas a la Gran Central, la estación
terminal en Manhattan.
Los vagones son recogidos para llevarlos al sitio donde se provederá a la investigación.
El vagón que quedó cerca del agua del Río Hudson, era el primero del convoy y todo parece
indicar que iba vacío en el momento del siniestro.
El cabeza del transporte público en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York (MTA, en sus siglas en ingles) cifra en 83
millones los pasajeros que usan al año el servicio de este tren llamado, Metro North.
Gráfica del lugar del accidente y alrededores.
INFORMACION ESPECIAL
17
ESTA VEZ HUBIERON DESDE EL JUEVES TENTADORAS OFERTAS
UNOS 140 MILLONES COMPRADORES
ABARROTARON LAS TIENDAS EN EL
“BLACK FRIDAY” EN NUEVA YORK...
últimos años las grandes empresas
minoristas como Wal-Mart, Target
y Toys R Us han abierto los jueves
por la noche para incrementar las
ventas de fin de año, que representan entre el 20 y el 40 por
ciento de los ingresos anuales.
Este año hubo unas 33 millones de personas que salieron de
compras el jueves por la noche,
poco después de terminar la cena
tradicional de pavo, salsa de arándanos y tarta de calabaza. La
empresa investigadora de mercado
IBISWorld, de Los Angeles, estimó que las ventas del viernes
Por Marcelo y Carmen Arboleda,
Ecuador News
C
omo todos los años millones de personas abarrotaron las tiendas por
departamentos y negocios de electrónica a lo largo de Estados
Unidos y naturalmente en Nueva
York. en el "Black Friday" para
poder acceder a las mejores ofertas
en el inicio de la temporada de
compras previa a las fiestas fr navidad. Centenares de ecuatorianos
llenaron durante los 7 días los vuelos aéreos desde Ecuador hasta
Nueva York para estar presentes
en el Viernes Negro y, llevarse de
vuelta televisores, computadores
y decenas de aparatos electronicos.
Un compatriota nos confió que al
comprar a precios reducidos, estos
artefactos para los regalos de Navidad, el precio del pasaje resultaba
completamente gratis, igual que
el hotel, con lo que le salían unas
vacaciones free….
Este año se estimó que 140
millones de consumidores fueron
de compras en el fin de semana
largo por el Día de Acción de Gracias, entre ellos unos 100 millones
sólo este viernes, según la Fede-
Personas realizan compras el jueves 28 de noviembre 2013, un día
antes del Black Friday, en una
tienda de Best Buy en Nueva
York. Ta se visten con atuendos
de Navidad ya que oficialmente es
el inicio de las compras de la Natividad del Señor
ración Nacional de Minoristas.
Tal como suele ocurrir en estas
fechas, algunos compradores hicieron fila durante horas, e incluso
algunos durante días, antes de que
las tiendas abrieran sus puertas.
De todas formas este año algunos negocios comenzaron con las
grandes ofertas en la noche del
jueves y continuaron abiertos hasta
el viernes por la noche.
Tradicionalmente el "Black
Friday", el viernes después de
Acción de Gracias, es el comienzo
de la temporada de compras previas a las fiestas, pero en los
El empleado Christopher Gervais, de Best Buy, devuelve una tarjeta de
crédito a un cliente que compró un juego de video de casi 500 dólares
Congestiones impresionantes... Parecía una competencia de rapiña de productos. Era necesario el equilibrio.
Los productos electrónicos fueron los más comprados en ventas que
comenzaron por primera vez el jueves
18
Los compradores de la popular tienda de lectrodométicos Best Buy, al
comenzar las ventas se toparon con una serie de rótulos con artículos a
precios muy rebajados.
Numerosas personas efectúan compras en una tienda de la fábrica Gap, el jueves 28 de noviembre de 2013.
Muchas cadenas minoristas abrieron el Día de Acción de Gracias en lugar de esperar hasta el Viernes Negro, el
mayor día de compras en Estados Unidos.
Vendedores evitaron peleas entre compradores que querían llevarse el
único artículo de ganga que quedaba en la tienda.
alcanzaron los 13.600 millones de
dólares, un aumento del 3,9 por
ciento en comparación con el año
anterior.
HICIERON COLAS
DESDE EL JUEVES
Macyʼs fue una de las tiendas que más vendió el Black Friday
Empleados de la cadena minorista Best Buy se disponen a abrir el establecimiento a los compradores, el
jueves 28 de noviembre de 2013.
Aunque la mayoría de compradores se sumó a la fiebre del
llamado "viernes negro" en las primeras horas del día, miles más
hicieron fila desde el jueves, algunos instalados en casas de
campaña y padeciendo bajas temperaturas que dominaron,
especialmente en la costa noreste.
Algunos comercios como las cadenas Walt Mart, Best Buy y Toys
"R" Us, de Nueva York, abrieron
sus tiendas desde las cinco de la
madrugada, aunque unos cuantos
más optaron por hacerlo poco después de la medianoche.
Imágenes de televisión mostraron a hombres y mujeres
ingresando a toda prisa y jubilosos
a algunos comercios, particularmente aquellos especializados en
aparatos electrónicos.
Sin embargo, los reportes
apuntaban a una jornada fluida,
sin las escenas de jaloneos que se
vieron el año pasado en los casos
de algunos productos, aunque en
algunos comercios hubo aglomeraciones en las cajas registradoras.
De acuerdo con la Federación
Nacional de Vendedores (NRF)
más de 140 millones de personas
a través de Estados Unidos realizaron sus compras navideñas este
viernes, y también el sábado y
domingo, ya que algunas ofertas
continuaron en el fin de semana,
con un débil mercado de la vivienda y las desfavorables condiciones
actuales de crédito, los consumidores se vieron obligados a ser
más prudentes con su gasto navideño.
Quizás por ello algunos comercios buscaron alentar la fiebre de
gasto ofreciendo más ofertas para
quienes fueron sus primeros clientesel viernes muy temprano.
EL BLACK FRIDAY
TUVO SU APERTURA
PREVIA EL JUEVES
Los productos tecnológicos
se alzan como la estrella de la jornada de Viernes Negro, la de
mayor consumo del año en
EE.UU., en un 'viernes negro' o
Black Friday que este vez empezó
antes de lo habitual y en el que
televisores, ordenadores y videoconsolas pudieron encontrarse con
descuentos de hasta el 70 %.
Gigantes del comercio en
EE.UU. como Walmart y Target
ofrecieron datos sobre las ventas
19
La cantante Ariana Grande realiza, junto a una muñeca gigante, un recorrido
por el Central Park durante la 87 edición del desfile por el Día de Acción
de Gracias (Thanksgiving Day) en Nueva York, el pasado jueves 28 de
noviembre de 2013.
En Times Square, en el centro de Manhattan en la tienda de juguetes Toys-R-Us, el viernes negro el establecimiento
estaba lleno de compradores
El Black Friday que realizaron algunos almacenes en Guayaquil fue una estafa ya que los precios de rebaja
fueron muy pocos
del jueves, puesto que este año fueron varios los grandes almacenes
que adelantaron algunas horas el
inicio de las rebajas y empezaron
a vender la misma tarde de Acción
de Gracias.
Walmart, el mayor minorista
mundial, que el jueves empezó a
vender productos rebajados a partir
de las 6 de la tarde, indicó en un
comunicado que registró "más de
10 millones de transacciones" entre
las 6 y las 10 de la tarde en
EE.UU., y que su sitio web fue
visitado "cerca de 400 millones de
veces", una cifra que supera en
más de 80 millones la población
estadounidense. Los productos
más vendidos por Walmart fueron
televisores de pantalla grande,
reproductores de música iPad mini,
ordenadores portátiles y las consolas de videojuegos Xbox One de
Microsoft y PlayStation 4 de Sony.
Entre los productos no tecnológicos, Walmart aseguró haber
vendido en esas cuatro horas 2,8
millones de toallas, 300 000 bici-
cletas y 1,9 millones de muñecas.
Por su parte, la cadena de grandes
almacenes Target, indicó que las
ventas por internet y el tráfico online del jueves estuvieron entre "los
más altos que ha registrado la compañía en un solo día", y que cerró
el doble de demandas por internet
que en las primeras horas del 'viernes negro' del año pasado.
Entre las cadenas que adelantaron el inicio del 'viernes negro'
y abrieron el jueves que es e; Día
por Acción de Gracias se encuentran otros gigantes del comercio
como Best Buy, Sears, Macy's,
Kohl's, J.C. Penney y Gap.
La Federación Nacional de
Minoristas (NRF por su sigla en
inglés) dieron las noticias de un
aumento de las ventas de un 3,9
% con respecto al conjunto de la
temporada del pasado año y parece
que para 2014 la situación será
mejor ya que se pronostica que la
crisis económica en Nueva York
y otras ciudades de los Estados
Unidos van a tener un gran bajón.
Briana Herrera espera con su perro al lado de unas carpas instaladas a
las afueras de una tienda de Target, el miércoles 27 de noviembre de 2013,
en Nueva York para poder ser una de las primeras en entrar a la tienda
cuando comiencen las ofertas del Viernes Negro, que este año comenzaron
un día antes.
Un grupo de personas instala carpas a las afueras de una tienda de Best Buy el miércoles 27 de noviembre de
2013, en Bayside, NY, para poder ser los primeros en entrar a la tienda cuando comiencen las ofertas del Viernes
Negro, que este año comenzaron en el Día de Acción de Gracias (un día antes) en varias tiendas. Incluída esta.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Oficina Legal del Abogado
James R. Cullen
• Casos Criminales
• Divorcios y
Accidentes
• Mala Práctica
Médica
• Licencias para
Licores
Si usted tiene un problema legal ya
sea en los EE.UU. o en el Ecuador,
contactar al Dr. J.R. Cullen, o a su
asistente ecuatoriana Cathy.
80-02 Kew Gardens Road Suite 302,
Kew Gardens, N.Y. 11415
Tel. (718) 897-1600 • Fax (718) 793-2012
• Beeper (917) 791-4040
Esquina de Queens Blvd. & Union Turnpike
29
30
GUAYAQUIL
POR AMOR AL ARTE.
Por Lic. Fernando Naranjo-Villacis
Director Adunto de Ecuador News
H
ay un incansable caminante
de los dìas a
quien vemos siempre
erguido, elegante, derrochando
amabilidad. Es un maestro innato
de las buenas relaciones humanas.
Constante en la diaria jornada para
preparar sus actividades culturales.
Por la casona universitaria para
ensayar en el viejo piano de cola.
De pronto llegando a la Alianza
Francesa para dar los ultimos
toques en la organización de su
recital, conversando sus planes
con amigos y curiosos que se acercan a saludarlo.
DE PASO POR
EL PLANETA
Es Tito, el genial amigo, quien
lleva consigo un insondable baùl
Tito es un personaje al que la gente reconoce rápidamente en sus diarias
caminatas por las calles y parques de Guayaquil.
de recuerdos. Refiere que en su
infancia comenzò a desarrollar sus
habilidades teatrales las que luego
lo llevarìan a recorrer otros lares,
pues, como el mismo dice: “Soy
un artista de paso por este planeta.”
Posee dones naturales para
“Soy un artista de paso en este planeta. Total, no somos nada, terminamos
en tierra, en polvo. Lo importante es dar amor, ese soplo divino que
inspira el alma.”
Una de las creaciones musicales de Tito Cerda se titula “Fantasìa Ecuatoriana” que la considera un sueño de
armonìas que une lo popular con lo clàsico. ”Allì en el escenario y con un compañero angelical llamado piano,
me siento levitar porque convivo con lo màgico, lo celestial, aportando expresiones de belleza y amor. Para mi la
mùsica es el murmullo de la creaciòn” -nos dice-
Ojala alguna fundaciòn o institución estatal apoye a Tito Cerda con una
pensión que le permita vivir con dignidad su edad dorada. Pueden llamarlo
a su cel. 098-0878-899.
escribir, declamar y cantar. Con
su edad octogenaria avanza con
buena salud, no usa lentes ni baston, no sufre de achaques mayores,
es muy cuidadoso con su alimentacion, por lo que es un eterno
agradecido del Padre Celestial a
quien venera en templos y capillas
durante sus diarios paseos citadinos,
Su infatigable creatividad le
ha permitido vivir por muchos
años en Chile y Argentina, donde
ha desarrollado estudios para
aprender y pulir su tècnica de
canto y piano.
En Ecuador ha visitado varias
ciudades donde ha sido invitado
a actuar con sus recitales poeticos
y musicales, en muchas de dichas
presentaciones ha colaborado gratuitamente.
EL CONCIERTO
ANHELADO...
En un abrir y cerrrar de ojos,
han pasado todos estos años colmados de emociones, aplausos,
giras culturales, actuaciones con
famosos exponentes del bel canto.
Tito Cerda Llona, bisnieto del
poeta Numa Pompilio Llona,
expresa que ha dado lo mejor de
su vida poniendo en alto sitial el
nombre de nuestro pais. Es su
deseo que luego de haber dado lo
mejor de su vida por amor al arte,
ahora, espera que las autoridades
y entidades culturales, retribuyan
su voluntariado artistico, con una
pension vitalicia que le permita
vivir dignamente su edad dorada.
Tiene la ilusiòn de hacer realidad su gran concierto de
despedida, està en la bùsqueda del
lugar ideal. Es su anhelo mayor,
para dejar en el escenario todo
cuanto de magnìfico ha sido su
traginar por el ancho mundo de
las bellas artes.
VARIEDADES
HOROSCOPO
Por ENZO DE PAOLA
LUNAR
Aries - Use su capacidad para invertir en proyectos
profesionales. No ponga énfasis en actividades
que no le interesan: es importante decir no a tiempo. Disminuya las exigencias y ordene sus
intereses más allá de las necesidades externas. Concentre la
energía en tareas que aportan ganancias. Pareja y Amor:
Recupere los buenos momentos con la pareja.
Tauro - Cerrar acuerdos es una buena medida;
acentúe las coincidencias para no perder posiciones
a futuro. Está en armonía con sus socios y puede
llegar a mejores resultados. Encuentros libres de
ataduras le permiten pasarla bien y edificar planes sin tensiones. Se compromete sin sentir que pierde libertad y es un
avance. Si responde preguntas que construyen la confianza
hallará una buena fórmula.
Géminis - Tome las riendas de sus empresas y
vaya por la senda más lógica para elegir bien.
Aunque los resultados superen las expectativas,
nuevas propuestas lo convocan a una revisión de
objetivos. Es necesario reformular sus estrategias para cambiar
las prioridades. Se conduce hacia escenarios novedosos para
su vida en pareja. Las coincidencias que encuentra en la intimidad aseguran afectos más comprometidos.
Cáncer - Comparte las ideas estimulando la creatividad permanente. En unida y vuelta incesante
sus colaboradores aportan lo que hace falta para
que todo marche como se espera. Un nerviosismo
subterráneo aflora con roces que lo tensionan. La intranquilidad
bloquea el diálogo, y surgen sospechas. Si se deja Ilevar por
la sensualidad puede lograr felicidad a pesar del clima denso
que le proponen. Haga ejercicios relajantes le conviene por
esta época.
Leo - Haga crecer las propuestas vigentes para
proyectarse a un ámbito profesional de excelencia.
Concilie diferentes posiciones dentro de su grupo
de trabajo. Puede aumentar las ganancias con
una amplia perspectiva del futuro. Nada es forzado y pone
su energía en la convivencia. Supera conflictos y avanza con
luz clara en los temas románticos. La naturalidad pone el
acento en comprender cada situación como es, sin dobles
interpretaciones. Así solucionará diferencias.
Virgo - Estable. Busque un canal propicio para
expresar sus ideas. Arme sus proyectos de trabajo
con la tranquilidad que lo caracteriza. Tome lápiz
y papel para poner manos a la obra. La imaginación
lo lleva por caminos que debe desafiar con ingenio y creatividad, anímese. Las consignas que fundan la relación le dan
seguridad para jugarse entero. Es fiel a los sentimientos más
profundos y no trata de aparentar otra cosa. Lo importante
es que sea sincero.
Libra - Trate de modificar sus pretensiones laborales. Así establece una comunicación dinámica
y firme.La creatividad consiste en ver la oportunidad en el momento justo y ponerla a su favor.
Siente que su relación ha cambiado de rumbo y es el momento
de darle otra chance a la pareja. El sentirse libre y comprometido a la vez instala la premisa fundamental para llegar a
la dicha.
Escorpio - Evite la tensión y la lucha en una
empresa fructífera. Puede improvisar en algunos
temas pero es importante que tenga claro adónde
quiere llegar.Tiene ideas e impulso para concretar
sus proyectos; mantenga el equilibrio y negocie a tiempo sus
pretensiones. Recupera la iniciativa en la conquista. Vuelve
a creer en sus sentimientos, nada se le escapa en el amor y
se permite cosas en la relación sin temerle al ridículo. Si se
siente seguro con las decisiones que toma.
Sagitario - Suma energía a sus planes y onvoca
a colegas a unirse a sus proyectos. Impera la
seriedad en los emprendimientos, pero no abandone sus convicciones; siempre tendrá la
oportunidad de establecer contratos que lo satisfagan. A veces
siente que va contra la corriente. Resista los conflictos y culminará con las tensiones que provocan. Si busca el diálogo
tendrá la posibilidad de la comprensión.
Capricornio - Se lentifican proyectos y es probable que le cueste poner en acción sus ideas.
Apóyese en quienes son fieles a su ideología y se
generarán nuevas fortalezas. Concéntrese en resolver inquietudes y mantenga la calma cuando algo no resulta
como desea. Es tiempo de buscar una frecuencia adecuada a
su deseo. Para que todo vuelva a su lugar regrese a las raíces
del amor verdadero.
Acuario - Se imponen cambios para realizar planes que están en duda. Se pone al mando de sus
ideas sin perder identidad. Las diferentes áreas
profesionales le muestran oportunidades para
valorar. Reinicie estudios y amplíe sus conocimientos para
avanzar. La presencia amorosa puede más que la prepotencia,
sus afectos lo gratifican. Se evocan situaciones familiares
que ponen en claro la actitud que debe tomar. Las acciones
generosas ponen en práctica sus mejores cualidades.
Piscis - Su laboriosidad e ingenio desarrollan
nuevos escenarios en el campo profesional y gana
el apoyo de sus colegas. Haga lo posible para
incorporar sus ideas a un grupo de trabajo. Involúcrese en varias tareas a la vez y con su espíritu sume nuevos
mercados. Una sensualidad diferente lo acerca a su pareja
con naturalidad. Profundice sus emociones aunque sean contradictorias. Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a:
[email protected], o visitar la página Web: www.feva.net.
Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
M
A
F
A
L
D
A
31
CACHOS Y
CACHITOS
DESCUBIERTO
Un hombre visita a un amigo
en el hospital:
-José, ¿Qué te pasó que estás
tan golpeado?
-¡Me golpearon!
-¿Por qué?
-¡Porque tosí!
-¿Porque tosiste?
-Sí, tosí dentro de un armario!!!
HOMBRE MAYOR
Un hombre de unos 65 años le
pregunta al entrenador en el gimnasio:
-¿Que máquina debo usar para
impresionar a una chica de 30?
El entrenador lo mira y dice...
-Le recomiendo el cajero automático
LA SUEGRA Se está muriendo la suegra y
en su agonía, mira hacia la ventana
y dice:
-Qué lindo atardecer.!
Y el yerno le dice:
-No se distraiga suegra.Concentradita.... mirando el tunel,
mirando el tunel!!!
AQUÍ VAN LAS OCURRENCIAS
DE LAS PASTUSAS:
La PEPA le dice a su amiga:
-¡Muérete de envidia! Me regalaron una lavadora y creo que fue
Lady Gaga.
-¿Y cómo sabes?
-Pues porque la caja decía LG.
VENANCIA: -¡Ya sé por qué
estoy engordando, es el champú!!!
Hoy me di cuenta de que en el
envase dice "para dar cuerpo y
volumen"; así que desde hoy
empiezo a bañarme con lavaplatos,
que dice "disuelve la grasa, hasta
la más difícil"
MARIJOSE: -¿Sabes quién fue
Juana de Arco?
-Pues, una drogadicta.
-¿De dónde sacaste eso?
-Pues del libro, dice que murió
por heroína.
Contraseña en Facebook de la
PEPA: -"Alegre, furiosa, deprimida, triste, enojada" (porque le
dijeron que eran mínimo 5 caracteres)
FRASES Y PENSAMIENTOS
Nunca dudes que un pequeño
grupo de ciudadanos considerados
pueda cambiar el mundo. Verdaderamente, eso es lo único que lo
ha logrado.
Margaret Mead
A la modestia le sienta bien
un grupo social selecto y cerrado.
Ya en un grupo más numeroso el
inmodesto se lleva siempre la
palma...
Johann Wolfgang Von Goethe
Éramos cuatro muchachos.
Conocí a Paul, lo invité a unirse a
mi banda. Después se unió George
y después Ringo. Éramos un grupo
que se hizo muy, muy grande, eso
es todo.
John Lennon
LA PALABRA DIARIA
GUÍA
El espíritu guía y sustenta mi alma
Si no sé qué hacer o decir en un momento dado, recuerdo que
existe una fuente inagotable de guía en mi alma. Me libero de cualquier creencia infundada. Dejo ir cualquier temor a la insuficiencia
o incapacidad y regreso a la quietud interna, donde suscito la guía
que busco. Me aquieto y digo: "Dios, háblame".
Cultivo la costumbre de acudir a Dios cada vez que necesito
dirección. En mi práctica diaria, pido al Espíritu que hable a mi
alma. Abro mi corazón, espero pacientemente y escucho el dulce
susurro de mi voz interna. Acojo con agradecimiento aquello que
me toca hacer hoy. La sabiduría infinita de Dios siempre está disponible para que me sirva de ella, y me guía de maneras amorosas.
No serán ustedes quienes hablen, sino que el Espíritu de su
Padre hablará por ustedes.—Mateo 10:20
32
INFORME ESPECIAL
UNA FAMILIA ENTERA FUE ASESINADA EN ECUADOR. EL SEÑOR
RAUL MARIDUEÑA Y SU ESPOSA, QUE SON FAMILIARES DE LOS
FALLECIDOS, Y RESIDEN EN N.Y. LOGRARON SE DESCUBRA
A LOS CRIMINALES QUE FUERON SENTENCIADOS, PERO EL
PRINCIPAL HUYO A E.U. Y AHORA ESPERA LA DEPORTACION
Reportaje Especial
Dr. Marcelo Arboleda,
Director General
E
l caso del asesinato de La Ab.
Gladys Maridueña de Suárez, su
esposo Robin Suárez, su hijo
mayor Robin de Jesús Suárez
Maridueña y el menor, Mauricio
Suárez Maridueña, ejecutados a
sangre fría, siendo una familia
completa, el 28 de octubre del
2011, en la ciudad de Santo
Domingo de Tsáchilas, en la vía
a Quito, área de Girón, impactaron
tremendamente en la opinión
pública ecuatoriana y también
entre los ecuatorianos que vivimos
en Nueva York, ya que la hermana
de la asesinada doña Luz Liberio
de Maridueña vive en esta ciudad
junto con su esposo el Sr. Raúl
Maridueña muy querido en el
movimiento comunitario de la
Gran Manzana.
Tres veces los esposos Maridueña visitaron la redacción de
Ecuador News para solicitar ayuda
y también asesoría, acompañados
por el Dr. Fabián Moreno, quien
no sólo ha sido su abogado, sino
que su confidente y amigo y les
ha guiado hasta lograr que la policía descubra a los asesinos y en
la actualidad se trate de repatriar
al autor intelectual de este terrible
homicidio AGUSTIN RAMIRO
OCAMPO TOBAR,quien espera
ser enviado a Ecuador para que
pague su monstruosa culpa.
PORMENORES DE LA
INVESTIGACION DE
ESTE CUADRUPLE
ASESINATO
Gladys Maridueña de Suárez,
su esposo y sus dos hijos fueron
asesinados el 28 de octubre del
2011 en la ciudad de Santo
Domingo de Tsáchilas, en la vía
a Quito, área de Girón.
Durante las investigaciones
iniciales hubieron muchas dificultades y tropiezos, sobre todo con
la falta de decisión por parte de
los investigadores asignados en
este caso, hasta que la familia
Maridueña especialmente el Sr.
Raúl Maridueña, tomó contacto
con las más altas autoridades del
Ecuador, a fin de reclamar que se
agoten las investigaciones y se
haga justicia, ya que este crimen
no solo conmocionó a Santo
Domingo y al Ecuador sino que
trascendió a nivel nacional, razón
por la cual se recurrió al Ministerio
del Interior, Fiscalía General de
la Nación, Comandancia General
de la Policía y a otras entidades
gubernamentales con la finalidad
El Sr. Maridueña, su esposa e hijo en su segunda visita a Ecuador News.
de exigir que se agoten las investigaciones y se haga justicia,
habiendo sido escuchados. Hay
que subrayar que la asambleísta
Linda Machuca, representante de
los ecuatorianos de E.U. y Canadá
por pedido de Ecuador News, solicitó oficialmente a la policía se
hagan las investigaciones pertinentes ya que al principio se sentía
que había signos de corrupción,
no solo en la policía, sino entre
los fiscales que llevaban el caso.
Pero finalmente la justicia prevaleció puntualizando especialmente
la ayuda del General Diego Mejía,
Subsecretario General de Policía
del Ministerio del Interior, quien
dispuso que se agoten las investigaciones conforme al derecho a
fin de que este crimen no quede
en la impunidad como muchos
otros.
HABLA LA HERMANA
DE LA ASESINADA
Doña Luz Maridueña, hermana de la abogada Gladys Maridueña que fue
asesinada junto a su esposo y dos hijos. Su sufrimiento ha sido terrible.
Según nos cuenta la Sra. Luz
Liberio de Maridueña, su hermana
Gladys y su hijo Robin –asesinados- rentaban una propiedad en la
Omar Alexander Rivera, uno de los asesinos condenados a 25 años de
prisión.
vía a Quevedo al Sr. Agustín
Ramiro Ocampo Tobar y él se
había negado a desocuparlo, por
esta razón habían conflictos entre
los dueños de la propiedad y el
Sr. Ocampo, lo cual siempre terminó en amenazas de muerte hacia
la familia Suárez Maridueña.
Gladys finalmente solicitó el
desahucio y Agustín Ramiro
Ocampo tenía que desocupar la
propiedad el 1ro. de noviembre
del 2011 y al saber que tenía que
desalojar decidió asesinar a toda
la familia, padre, madre y sus dos
hijos, uno de ellos un niño especial
de 17 años de una manera cruel y
sanguinaria, cuyos cadáveres fueron encontrados varios días
después en estado de descomposición mostrando que habían sido
maniatados para proceder a eje-
INFORME ESPECIAL
33
dito de la Embajada del Ecuador
en Washington y del Consulado
del Ecuador en Nueva York, se
espera que un juez de la Corte de
Migración de Nueva York, le llame
a audiencia a Ocampo Tobar para
decidir su caso, pero en esta vez
como ya existe un pedido de extradición se confía que el magistrado
de la orden de ser deportado al
Ecuador, en donde le espera la
policía para ser juzgado por este
horrendo crimen de toda una familia y que igual a sus cómplices,
se cree que sería condenado a 25
años, que es la pena máxima que
da la justicia ecuatoriana.
AGRADECIMIENTO
DE LA FAMILIA
MARIDUEÑA
Don Raúl Maridueña, el héroe de esta historia.
cutarles dentro de su domicilio,
habiendo utilizado entre las armas
de fuego una de 9 ml. y una arma
blanca, con la que le propinaron
9 puñaladas a Robin con quien
Ramiro Ocampo tenía siempre los
altercados, en tanto que los otros
fueron ejecutados con armas de
fuego.
Luego de dos años de investigaciones y de una tenaz insistencia
por parte de la familia Maridueña,
se arribó a las conclusiones que
quienes intervinieron en este
horrendo crimen son los ciudadanos Darwin Macías Zambrano,
alias “Rosquete”, y Omar Rivera
Godoy, alias “Maruco, que ya fueron juzgados y condenados cada
uno a 25 años de prisión. Pero el
autor principal Agustín Ramiro
Ocampo Tobar no ha podido ser
capturado en el Ecuador ya que
se fugó precisamente hacia los
Estados Unidos, en donde gracias
a un trabajo conjunto del FBI y el
ICE ha sido capturado semanas
atrás y hoy se encuentra detenido
en el HUDSON COUNTY
CORRECTIONAL FACILITY
(201-395-5600), Kearny NJ.
NUMERO DE ESTE
CRIMINAL
A este criminal que es el autor
intelectual y que participó activamente en este bárbaro crimen se
le ha asignado el número
206222501 dentro de ese centro
de detención.
Anteriormenete Ocampo Tobar
ya estuvo detenido en ALBANY
por haber perpetrado una fechoría
de menor cuantía y obtuvo su
libertad. En ese entonces no había
la solicitud de EXTRADICION,
la misma que en la actualidad sí
la hay, cuyos documentos originales reposan en la Embajada del
Ecuador en Washington.
Según fuentes dignas de cré-
La familia Maridueña a través
de estas páginas agradece de todo
corazón a la Policía y al FBI por
la gran ayuda otorgada, igual que
a la Embajadora en Washington,
Natalie Cely y al Cónsul General
del Ecuador en Nueva York, Dr.
Jorge López, por la buena voluntad
demostrada en la resolución de
este caso.
También quieren expresar su
agradecimiento al Dr. Jorge Llanos
su abogado en Ecuador, quien ha
demostrado una honestidad a carta
cabal y reiteran también su aprecio
hacia el Dr. Fabián Moreno, no
solo su abogado, sino que también
consejero.
La urgencia y la premura del
caso es la siguiente. Esta persona
solicitada legalmente por la JUSTICIA ECUATORIANA, debe ver
al Juez de Inmigración el día
LUNES 21 A LA 1:00 pm. en el
cuarto 1140 de la Corte de Migración en Nueva York, el mismo que
se encuentra ubicado en el 201
Varick St. Nueva York, Nueva
Darío Macías, el otro asesino rinde testimonio ante el juez. Fue condenado a 25 años de prisión.
La Asambleísta Linda Machuca ayudó al descubrimiento del crimen con
sus conexiones en la policía.
York. Si el juez no tiene conocimiento oficial de que se encuentra
solicitada la extradición, corremos
nuevamente el riesgo de que bajo
una fianza pueda obtener su libertad y quede nuevamente burlada
la justicia ecuatoriana.
El principal acusado que se
encuentra actualmente detenido
en el estado de Nueva York y que
responde a los nombres de Agustín
Ramiro Ocampo Tobar, en contra
de quien se ha solicitado legalmente por parte de la Corte de
Justicia de Ecuador la extradición,
que por primera vez se da desde
Santo Domingo de los Tsáchilas.
Actualmente la familia Maridueña aspira que las autoridades
ecuatorianas, concretamente el
Cónsul del Ecuador en Nueva
York haga prevalecer esta solicitud
de extradición a sabiendas de que
el renombrado Ocampo Tobar se
encuentre detenido y así no quede
burlada la justicia ecuatoriana.
Gracias a la colaboración de
la Policía, el FBI e Inmigración
se ha logrado esta captura y ahora
depende de las autoridades ecuatorianas que hagan cumplir esta
extradición.
La familia Maridueña, agradece también la honestidad de su
abogado en Ecuador Joffre Llanos
y al Dr. Fabián Moreno, su abogado, amigo y consejero en Nueva
York.
Los cadáveres de la familia asesinada son transportados a la morgue.
34
Viaje a Pennsylvania
y visite la mejor línea de "DEALERS"
Escoja cualquier vehículo en buenas condiciones,
a buenos precios y con garantía.
ACEPTAMOS CHEQUES Y TARJETAS DE
CREDITO • CONTAMOS CON LINCOLNS
Crédito malo, no
importa,le financiamos.
Llame y pregunte por Alfonso
(917) 449-2204 • (718) 427-0825
Somos tu compañía perfecta para todo evento
social, música, mezclas, luces, animación
profesional, amplificación para grupos.
Informes
Cell (917) 449-2204.
Narcóticos Anónimos
Una manera de vivir sin DROGAS
GRUPO "ACCIONAR SOLO POR HOY"
8734 Whipney y Judge, Elmhurst, Queens, New York
Domingo 1:30 p.m.
Más información llamar a (1866) 345-8862
Grupo El Taller
107-20 Northern Blvd., Queens, New York
Lunes 7:30 p.m.
Grupo Esperanza
Viernes 7:30 p.m.
Grupo Libertad
Sábado 5 p.m.
Unico requisito el deseo de dejar de consumir
JUDICIAL
35
CORTE PROVINCIAL DE PICHINCHA LLAMO
A JUICIO A MEDICO DE CLINICA PICHINCHA
POR LA MUERTE DE ECOLOGA FRANCESA
CHARLOTTE MAZOYER, JOVEN DE 27 AÑOS
Despachos Combinados
U
n médico ecuatoriano fue
llamado a juicio por la
muerte de una joven francesa, quien falleció en 2009 por
presunta falta de atención en un
hospital privado tras recibir un
disparo, informó la Fiscalía en un
comunicado.
La segunda sala de la Corte
de la provincia de Pichincha acogió el pedido de la Fiscalía y llamó
a juicio a Francisco López., médico y propietario de la clínica
Pichincha, quien había sido sobreseído en el proceso por la muerte
de Charlotte Mazoyer (27 años) .
La joven murió en septiembre
de 2009 en ese centro médico,
adonde fue llevada luego de ser
herida de bala en un asalto ocurrido en el oriente de Quito, según
la Fiscalía.
En el caso está involucrado
otro especialista, quien también
será juzgado por presunta negligencia médica.
En julio de 2012, el neurocientífico francés Bernard Mazoyer
dijo que su hija “esperó tres horas
antes de ser atendida por un cirujano cardiotorácico, quien hubiera
podido salvarla” . Charlotte, una
vulcanóloga que colaboraba con
el Instituto de Investigación para
el Desarrollo (IRD) de Francia en
Ecuador, tenía previsto por esos
días regresar a su país.
Tres ecuatorianos fueron condenados a 21 años de prisión por
el asalto que le costó la vida a la
extranjera.
CHARLOTTE
MAZOYER MURIO
SIN CUMPLIR SU
SUEÑO DE NAVEGAR
POR EL AMAZONAS
Bernard Mazoyer, padre de Charlotte, muestra una foto de su hija asesinada
La ecóloga francesa Charlotte
Mazoyer vino a Ecuador con tres
sueños en la mente. El primero,
ver un volcán en erupción; el
segundo, navegar por el río Amazonas; y el último, viajar en velero
desde Sudamérica hasta su país
de origen,
El vocero de la Embajada de
Francia en Quito, Nicolás Cimbaro, señaló que apoyan las
investigaciones de la Policía y que
En Quito se llevaron a cabo manifestaciones pidiendo justicia para este crimen
En la gráfica el edificio de la Clínica Pichincha donde fue atendida con
retraso la francesa herida de un disparo. Lo que finalmente le produjo la
muerte. Una manifestación de protesta hicieron los amigos de la francesa
asesinada
no interferirán en ellas. Sin embargo, la Policía de Ecuador coordina
su trabajo con los delegados de
Francia.
Ese país tiene aquí un grupo
de investigadores especializados
en indagar este tipo de casos.
A sus 27 años, Charlotte
Mazoyer ya había cumplido uno
de ellos: ver erupcionar al Tungurahua en 2007. Y estaba
planificando viajar por el Amazonas, en un mes aproximadamente.
Pero una tragedia, que todavía
no tiene explicación, segó su vida.
En Guápulo, donde vivía desde
hace dos años, se resisten a creer
que la joven francesa se ha ido.
Laura Díaz, propietaria de una
tienda del sector, era una especie
de ‘abuelita’ para la científica.
Desde que llegó al barrio se conocieron. Salían juntas a los bares
de la localidad, a distraerse.
La mujer se conmueve.
Recuerda que intentó quitarle el
vicio del tabaco, pero no lo logró.
36
JUDICIAL
de inmediato. Era muy activa”,
cuenta Ricco, estudiante de la
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), en Quito.
LA INEXPLICABLE
MUERTE DE LA ECOLOGA FRANCESA
Fotografía de Charlotte Mazoyer, en París, antes de viajar a Quito, junto a
una hermana menor de edad
“Me decía loquita cómo estás, ven
a verme”. Charlotte Mazoyer era
ecóloga. Llegó a Ecuador en 2006,
como pasante investigadora en el
Instituto de Investigaciones Científicas para el Desarrollo de
Francia (IRD). Desde entonces
realizó estudios sobre la biodiversidad, los volcanes, los glaciares...
Últimamente estaba a cargo
de medir el deshielo en el Antisana. Quería comprar un acordeón
y ya había conseguido un maestro,
refiere Regina Ricco, su amiga.
“En Francia aprendió a tocar la
flauta traversa”, agrega la joven
argentina, quien arribó a Ecuador
hace 11 meses.
Enseguida entabló amistad con
Mazoyer. “Nos hicimos amigas
inseparables. Viajábamos mucho
juntas. Un día ella me dijo que
nos vayamos en bicicleta a Nanegalito, nos fuimos y regresamos
Los padres de Charlotte Mazoyer, en Quito hicieron una campaña de solidaridad que logró que la policía capture rápido a los 3 asesinos de su hija
La joven murió en la Clínica
Pichincha, en el norte de Quito,
hasta donde llegó la joven francesa
herida. Según la autopsia que se
le practicó, la causa del deceso
fue una hemorragia aguda interna,
provocada por un disparo a la altura del pecho, que comprometió al
corazón y a los pulmones.
El ataque se produjo la noche
del sábado anterior. “No le robaron
nada. No sobemos qué pasó. Pero
según testigos, un hombre disparó
y huyó en un taxi”, dice Diana
Hinojosa, amiga de Mazoyer.
La Policía y la Fiscalía avanzan en las investigaciones. El
coronel Eduardo Mosquera, director de la Unidad de Homicidios
de la Policía Judicial de Pichincha,
sostiene que se han realizado
varias diligencias, pero se niega
a dar detalles. “Apenas tengamos
alguna información la difundiremos”. Pero sus amigos reclaman
justicia. “He vivido 37 años en
Guápulo y nunca había pasado
algo así”, sostiene Díaz, entre
lágrimas. También piden explicaciones a la Clínica Pichincha.
Según testigos, Charlotte
Mazoyer llegó a emergencias, pero
pasaron más de 30 minutos hasta
que la atendieran. Paúl Venegas,
amigo, dice que cuando llegó a la
clínica, a las 22:30, todavía no la
habían operado, para extraerle la
bala. Además, fotografías difundidas muestran a la joven sola, en
una camilla de la casa de salud.
Pero en la clínica se desmiente
Bernard Mazoyer, padre de Charlotte, es un científico reconocido que
dirige un Instituto de Investigaciones a nivel mundial. Está con colegas,
primero a la izquierda
esa versión. Francisco López, presidente de la clínica, asegura que
la joven francesa fue internada de
urgencia en Terapia Intensiva, y
que recibió varios chequeos y
transfusiones de sangre, hasta que
se produjo su deceso, la madrugada del domingo. Apenas fue
herida, la joven pudo llegar hasta
el edificio Encalada. El conserje
del lugar, ‘Don José’ avisó a los
vecinos y uno de ellos, Ricardo
Crespo, llamó a la ambulancia y
a la Policía. “Se demoraron más
de 40 minutos en llegar”, denunció
Venegas.
MEDICO FRANCES
RECLAMA JUSTICIA
POR MUERTE DE SU
HIJA EN ECUADOR
Charlotte Mazoyer, muy jovencita, tercera de izquierda a derecha fue campeona de natación en su colegio
Un neurocientífico francés
reclamó justicia a las autoridades
de Ecuador por la muerte de su
hija, quien según él, no recibió la
atención médica adecuada luego
de haber recibido un disparo en
Quito en 2009.
“Solo quiero la verdad y la justicia”, dijo Bernard Mazoyer,
quien el lunes último se presentó
ante la fiscalía ecuatoriana para
rendir su testimonio en una demanda contra una clínica privada
quiteña, la Clínica Pichincha, a la
que acusa de no auxiliar de manera
oportuna a su hija Charlotte, de
27 años, cuando aún con vida fue
ingresada al servicio de urgencia.
Charlotte, una vulcanóloga que
colaborada con el Instituto de
Investigación para el Desarrollo
(IRD) de Francia en Ecuador, fue
herida con un disparo en el tórax
al ser atacada el 14 de septiembre
de 2009 en un barrio del noreste
de Quito, y tenía previsto salir del
país once días después.
Tres ecuatorianos hallados
culpables del crimen fueron condenados a 21 años de prisión por
gestiones de la familia de la francesa, después de que la justicia
estableciera en principio una pena
de 16 años de cárcel.
Desde hace tres años, Mazoyer
impulsa la querella contra el sanatorio por negligencia médica, pues
sostiene que su hija no recibió
atención oportuna debido a que
no había una garantía para cubrir
los costos médicos. “Después de
tres años de pelea, el director y
un médico de la clínica van a tener
que responder ante la justicia”,
declaró el científico a la prensa,
añadiendo que su hija “esperó tres
horas antes de ser atendida por un
cirujano cardiotorácico, quien
hubiera podido salvarla”. Mazoyer
enfatizó que “el caso de Charlotte
no es exclusivo de una familia
contra una clínica, sino el de todos
los ecuatorianos frente al sistema
privado que privilegia más al dinero que a la salud y la vida”.
Indicó que su objetivo es que
JUDICIAL
la clínica reconozca que demoró
en brindar atención, lo que resultó
fatal para Charlotte.
ASESINOS DE LA
FRANCESA CHARLOTTE MAZOYER ESTÁN
PRESOS Y FUERON
CONDENADOS A 21
AÑOS DE PRISION
Los detuvieron despues de que
asaltaron a una mujer en el sur de
Quito, pero los agentes ya los tenían identificados como los autores
de la muerte de la científica francesa Charlotte Mazoyer, Se trata
de Andrés José Valencia de 19
años; alias Nike, José Leonardo
37
Ayoví, alias El Padre; y Geovanny
Leones Quintero, alias El Viejo.
Valencia, el 12 de septiembre
del 2009 se bajó de un taxi en el
sector de Guápulo para asaltar a
Mazoyer. Con revolver en mano,
la obligó a arrodillarse y, como la
ciudadana francesa se resistió, le
disparó en el corazón, hiriéndola
de muerte. Leones Quintero era el
chofer del taxi que le habían dado
para que trabaje, pero se dedicó a
delinquir.
Los agentes investigadores inicialmente señalaron que el móvil
del crimen fue un robo pero según
la versión de uno de los delincuentes, los delincuentes habrian
planeado violarla.
Fotografía de Charlote, en frente del volcán Tungurahua, al que le vió erupcionar en el 2007
Dibujo del lugar donde quedó el cuerpo herido de la francesa Charlotte
Mazoyer
La colaboración de la ciudadanía ayudó a esclarecer el caso.
El conductor de una camioneta que
estaba en el sector anotó la placa
del taxi y notificó a las autoridades.
De esta manera, se dió con el paradero de los maleantes.
El mismo 12 de septiembre,
En Roosevelt Ave.
Rento escritorio en oficina
comercial en el segundo piso,
ingreso directo desde la calle.
Informes (718) 424-8466
VIVERO
En Corona
QUEENS
Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos
ESPECIALES
TODA LA SEMANA
Aceptamos tarjetas de crédito
Master, Visa & E.B.T.
Abierto
todos los
días de
8 am.
a 7 pm.
102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709
los delincuentes asaltaron a una
mujer, a dos adolescentes, mataron
a Charlotte Mazoyer y a José
Today Yaquilema en un asadero
de pollos; todo dentro de un lapso
de seis horas.
Se determinó que las balas
extraídas de los cuerpos de Mazo-
yer y de Yaquilema fueron disparadas de la misma arma, una pistola
de fabricación nacional, cuyo
dueño era Andrés José Valencia de
19 años; alias Nike. Finalmente
estos 3 delincuentes fueron juzgados y condenados a 21 años de
cárcel
Vendo Negocio
de Oportunidad
en QuitoEcuador!
Dos construcciones independientes. La construcción en la parte
frontal es de 2 pisos de 180 m2 cada planta en hormigón armado.
La planta baja tiene un local comercial (baño, cocina), un auditorio
para 30 personas, 3 oficinas con baño privado. La segunda planta
consta de 7 habitaciones con baño privado cada una
y una bodega. La estructura esta proyectada para dos pisos más.
La construcción en la parte posterior de la propiedad consta
de una vivienda unifamiliar, con una área de 90 m2.
Además la propiedad tiene parqueos, 1 cisterna de reserva
de agua. La propiedad está localizada en una área privilegiada
y además cerca de colegios prestigiosos a una cuadra
de la Embajada Americana.
Para más información, por favor contactar
a Daniela al 239-233-2142 o vía email
a [email protected].
Precio de venta $240,000 negociables.
38
COMUNITARIAS
La comunidad y sus actividades
FEDERACION DE INSTITUCIONES
DE PICHINCHA CELEBRA ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE
QUITO
Quito, hidalga, bella y progresista, reconocida como una verdadera joya de los Andes,
la capital ecuatoriana rememora este 6 de
diciembre uno de los episodios más trascendentales de su historia. Saludamos a la
noble ciudad de San Francisco de Quito en
su fecha de fundación y recordamos a quiteños
notables como Eugenio Espejo, prócer, médico, abogado, periodista y autor de varios libros;
recordamos a Federico González Suárez, historiador, orador, arzobispo de Quito, Manuela
Cañizares, gran animadora de la histórica jornada de Agosto de 1809, José Maria Velasco
Ibarra, político, escritor, orador, presidente
del Ecuador por cinco veces.
La Federación de Instituciones de Pichincha presidida por el Sr. Luis Montalvo, rinde
homenaje a la capital de los ecuatorianos con
un selecto programa iniciado con el tradicional
campeonato de Cuarenta celebrado la semana
anterior, el “40” es un juego de saón tradicional
en Ecuador y se practica en todo el año, en
Por
Hernán
Cazar Luna
Ecuador
News
familia y entre amigos, pero tiene su mayor
auge en Quito, realizándose un campeonato
denominado “Mundial de 40”, con más de 30
años de realización, bajo la organización de
la Asociación de Periodistas Deportivos de
Pichincha.
La noche de gala pichinchana en NuevaYork está programada para este sábado con
el Banquete de Gala y coronación de su Reina
Chrystal, actividad que tendrá lugar en el
Astoria Manor, 25-22 Astoria Blvd. Astoria,
NY 11102 desde las 9:00 pm a 2:00 am, anticipando los organizadores vestir con traje de
gala, se entregará premios a los ganadores
del campeonato de “40”, la donación es de
$.80.00 por persona. Información: (609) 4626290.
CONCURSO FULL MIX DE DJs’ NEW
YORK ’ EN LA BAMBA RESTAURANT CELEBRANDO SU SEXTO ANIVERSARIO
Mezclas, con los más actualizados temas
de los diferentes géneros de música bailable
es lo que brindaron los DJs’ Rolando, Cronic,
y Kukito Man en una competencia de “panas”
FOTO DEL RECUERDO
Año 1991, OLIMPO CARDENAS Y SU ULTIMA CANCION.- Un 2 de julio de 1019 en el recinto
Playas de Vinces, cantón Vinces, nace Olimpo León Cárdenas Moreira, a los 3 años fallecen
sus progenitores y es criado por su madrina, emigra a Guayaquil y siendo joven se inicia
como aficionado en el programa "La Corte Suprema del Arte" de RCE interpretando tangos
de Carlos Gardel. En 1946 integra el dúo Cárdenas Rubira (Olimpo y Carlos Rubira Infante) y
graban el Pasillo "En las Lejanías", más tarde Olimpo canta en buses, trenes y decide viajar
a Colombia, graba en Cali el sencillo "Fatalidad" y "Tu duda y la mia" y "Nuestro Juramento",
viaja a México ya consagrado y se convierte en el artista más solicitado en América; vuelve
a Colombia en 1970 y en el año 1991 regresa a Ecuador y la última vez que canta en su patria
fue en radio Cristal de su amigo Carlos Armando Romero Rodas. Vuelve a Colombia un
domingo 28 de Julio de 1991. Olimpo Cárdenas tenía 72 años y en la Feria Ganadera de Tulúa,
Colombia CANTARIA SU ULTIMA CANCION. Esa tarde el maestro de ceremonias anuncia a la
figura central del evento. "Y con ustedes, el inigualable ... Olimpo Cárdenas ... el rey del
Estilo". Olimpo, apagó el trigésimo cigarrillo de ese dia, vestido de blanco subió al escenario y
agradeció los aplausos. Las guitarras entonaron Tu duda y la mia, y empezó a cantar. "Si es
verdad lo que me dices/ que tu amor tan solo es mío,/ no comprendo por qué tardas, en
unirte junto a mí./ Si es que alguna duda tienes, o quizás ya no me quieres..." y se desplomó
fulminado por un ataque al corazón. Ese día, Olimpo Cárdenas, murió cantando en el escenario,
como algunos cantantes románticos sueñan terminar.. En la foto que es nuestro compromiso
de presentarla como la del recuerdo, aparece Olimpo Cárdenas Moreira en una de sus últimas
fotografías realizadas en Colombia su segunda Patria, junto a Omayra Cruz de nacionalidad
colombiana.
Constan desde la izquierda: DJ Rolando, DJ Cronic, Norma Patricia del programa radial El
Taxímetro Músical, Blanca Chauca, propietaria de La Bamba Restaurant que la semana
anterior cumplió su sexto aniversario de servir a su clientela. Consta también Rafael Sensatión,
director del programa Taxímetro Músical.
organizada por Rafael Sensation, director del
programa radial “El Taxímetro musical” que
se escucha los días viernes desde la media
noche hasta las 5 de la mañana por las ondas
de Radio Impacto 91:9 FM.
Ricky Martin cantará la vida loca en el Nasau Coliseo.
RICKY MARTIN, CARLOS VIVES,
RICARDO MONTABER, FRANCO DE
VITA, LOS TEMERARIOS Y EDNITA
NAZARIO ESTE DOMINGO EN NASSAU COLISEUM DE LONG ISLAND
Será el primero de una serie de conciertos
que se realizará en los Estados Unidos y Puerto
Rico al finalizar el año y en todo el 2014.
“Amor a la Musica”, se llevará a cabo
este domingo 8 de diciembre en víspera de la
Navidad, en el Nassau Coliseum de Long
Island en Nueva York, han confirmado artistas
de renombre entre ellos Ricky Martin (Puerto
Rico), Carlos Vives,(Colombia), Ricardo Montaner, Franco de Vita (Venezuela) y Ednita
Nazario (Puerto Rico). Se espera que el concierto sea otro éxito rotundo para la empresa.
La trayectoria de los artistas confirmados
para “Amor a la Música” es impresionante,
Ricky Martin, intérprete de “La Copa de la
Vida”, viene de una exitosa gira en Australia
“LIVE AUSTRALIAN 2013”, desde donde
regresa a los Estados Unidos para el concierto,
que se espera esté lleno de euforia y entusiasmo con el astro boricua.
Carlos Vives, artista que abrió puertas
para que el vallenato y otros ritmos folclóricos
de su país se dieran a conocer en todo el
mundo y quien cuenta con cinco nominaciones
a los Latin Grammy, y su sencillo, “Bailar
Contigo” ha llegado a la posición número 1
de la lista musical Billboard Latin Airplay
Chart por varios meses.
Ricardo Montaner no se queda atrás y con
más de 22 millones de álbumes vendidos
durante sus más de tres décadas en el arte,
incluyendo su reciente gira “Viajero Frecuente
2013”, el público mantiene en su memoria
canciones como “Tan Enamorado”, “Me Va
a Extrañar” y “ La Cima del Cielo” entre
otros.
Franco de Vita, el cantautor más importante de la última década, que como
compositor ha hecho canciones para Ricky
Martin y Chayanne entre otros artistas y
demostró su joven espíritu cuando realizó una
COMUNITARIAS
colaboración con los regguetoneros Wisin y
Yandel interpretando “Oye Dónde Está el
Amor”. Además desde la isla del Encanto la
mujer que canta con el Corazón Ednita Nazario, estará en escena con sus canciones que
la hicieron famosa y sus últimos éxitos para
deleite de sus miles de fanáticos en la Capital
del Mundo.
También estarán en el escenario del coliseo
de Nasau la famosa y premiada agrupación Los
Temerarios interpretando todos sus éxitos.
Mayor información y transportacion:
Edwin Henao Entertainment Group (347) 8377382 Director Medios Escritos
Boletería www.ticketmaster.com
Comparta y siga las redes de SBS usando
el
hashtag
#AMORALAMUSICA
https://www.facebook.com/amor931fm https:/
/www.twitter.com/AMOR931FM
Nuestra Señora de Guadalupe en Guayaquil.
CANAL CNN LATINO NY POR TIME
WARNER CABLE AHORA EN 92
CANAL
Los residentes de Nueva York ya pueden
disfrutar de la programación del canal CNN
Latino NY a través de la compañía de cable
Time Warner Cable, en el canal 92.
El canal ya se encuentra también disponible en señal abierta por WB-QM-LD Canal
3.
CNN Latino NY resulta una alternativa a
los canales tradicionales hispanos, con programación que incluye especiales de noticias,
estilo de vida, entrevistas, debates y documentales.
Además del bloque de programación de
ocho horas de CNN Latino, la audiencia podrá
disfrutar de producciones locales y programación de afiliados de sus países en América
Latina.
A todo esta programación de ocho horas
de CNN Latino, la audiencia podrá disfrutar
de producciones locales y programación de
afiliados de sus países en América Latina.
A todo esta programación se le suman los
“Flashes Informativos de Noticias 3 NY”,
todos los días a las 5:30 p.m., 7:30 p.m. y
9:30 p.m., para los cuales la periodista Maritza
Peña reporta las noticias del dia en vivo directamente desde las calles de Nueva York y
Nueva Jersey.
Otro de los programas locales es “Nueva
York Que Bueno Está!”, el cual se enfoca en
resaltar a los héroes anónimos de la ciudad.
LA GUADALUPANA SURCO EL GUAYAS Y GANO FIELES
Las sirenas sonaron a las 16:35. Anunciaban la llegada de la réplica oficial de la
imagen de la Nuestra Señora de Guadalupe a
Guayaquil al Yacht Club Naval, en el Malecón
2000. El manso Guayas, iluminado por el sol,
la recibió y en sus aguas navegó.
Custodiada por marinos y sobre una
embarcación de la Armada Nacional, la imagen fue bendecida por monseñor Iván Minda,
antes de partir. Decenas de fieles se congregaron en el sector para ser partícipes de la
primera vez que esta imagen religiosa llega a
la ciudad.
Unos cincuenta de ellos acompañaron a
la réplica en una procesión fluvial. Entre aplausos, cánticos y flores la siguieron de cerca.
Emocionada por participar en la peregrinación fluvial se mostró Guadalupe Avilés,
de 80 años. Desde pequeña la conoció a través
de sus padres y desde siempre le es fiel. “Vine
a demostrarle mi fe, mi alegría de que esté
aquí y a recibirla con los brazos abiertos para
que bendiga nuestro país”, indicó.
Desde el Malecón Simón Bolívar, cientos
de fieles católicos también presenciaron y
capturaron ese momento con las cámaras de
sus celulares.
Esta réplica de la Virgen es un regalo de
México a la Arquidiócesis de Guayaquil. Llegó
a Guayaquil y en dos procesiones se hizo la
entrega del cuadro, que mide 1,80 metros por
1,10, a la Catedral. Ahí se erigirá un altar para
su estancia, dijo Karina Gálvez, representante
de la delegación mexicana para la entronización de la imagen.
La fresca brisa del río acompañó la procesión hasta el cerro Santa Ana, en donde la
embarcación giró y marcó la mitad de su recorrido. Las tonalidades cafés del cuadro
contrastaron con el colorido de las casas.
Detrás, un barco de los Bomberos le ofreció
un homenaje con arcos de agua.
La navegación continuó hasta la altura de
la Bahía, giró nuevamente y, tras un corto
recorrido, llegó al muelle. Ahí, mariachis y
cientos de fieles más la recibieron con aplausos.
La fiesta religiosa continuó con la procesión terrestre desde el malecón hasta la
Catedral.
Monseñor Iván Minda bendijo la réplica
de la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe,
que fue enviada a la Arquidiócesis.
su Curso Básico de Inglés como Segundo
Idioma (ESL). Las clases se están ofreciendo
todos los martes y jueves de 6:00 pm a 8:00
pm en el salón comunitario de Queens Center
ubicado en el lado Oeste de la Calle 92, entre
las Avenidas 57 y 59. El Centro invita a la
comunidad de Queens a aprovechar este curso
gratuito que les proporcionará el vocabulario
esencial e información cultural para adaptarse
a la vida en los Estados Unidos. Para más
información comuníquese al 718-216-7664 o
al email [email protected].
AUTORIDADES INVITAN A PADRES
A VACUNAR A SUS HIJOS CONTRA
LAGRIPE
Dos agencias de la ciudad se han unido
para proteger a los niños de la gripe. Los
Departamentos de Salud y Educación están
instando a que niños de edad escolar se vacunen contra la gripe conocida con el flu. Las
autoridades sanitarias advierten que los más
pequeños son muy vulnerables al virus de la
gripe, una enfermedad que cada año cobra la
vida de unas 200 personas en la ciudad de
Nueva York. Para transmitir este mensaje, el
Departamento de Salud ha puesto en marcha
un programa piloto que ofrece vacunas contra
la gripe en 15 escuelas de educación primaria
ubicadas en toda la ciudad.
Para más información envíe un mensaje
de texto con la palabra “FLU” al 87 78 77 o
llame a la línea de información 311.
CENTRO CIVICO ECUATORIANO
RINDE HOMENAJE A QUITO ESTE
VIERNES
En la sede social de la organización 10436 43 Ave, Corona, NY 11368 a las 7:00 pm
dará inicio el acto de celebración del aniversario de Fundación de la ciudad San Francisco
de Quito, capital de los ecuatorianos y bien
llamada Quito Luz de América.
Jorge Barahona, presidente del Centro
Cívico Ecuatoriano de Nueva York ha escogido al Ing. Carlos Ortega para que
brinde la conferencia con el tema: "Repercusión de la Fundación de Quito".
"La noche de este viernes estará enmarcada con un ambiente patriótico y de mucha
recordación, primero rememorando los valores
de la quiteñidad y también reconocer e instituir
desde este año el Premio "César Proaño" en
honor al insigne artista-guitarrista recientemente fallecido, quien fue integrante del
Dúo Los Galanes.
La distinción este año será entregada a
Víctor Proaño, hermano del fallecido como
un homenaje Postmorten al haber cumplido
52 años de vida artística cantando al mundo
nuestra música". Manifestó emocionado el
dirigente comunitario quiteño que antes fue
presidente del club América de Quito y también presidió la Federación de Instituciones
de Pichincha.
El acto contará también con la participación de los artistas: Gerardo Ortega, Rozzario
Cabrera, Clemencia Figueroa, la conducción
la llevará el portovejense Francisco Vera y la
música bailable estará a cargo del DJ Patricio
Tixe, quien hace bailar sin descanso "hasta
las últimas consecuencias". Información (917)
601-3038 (917) 417-5544 (718) 938-9224.
CURSO BASICO DE INGLES GRATIS
EN SALON COMUNITARIO DE
QUEENS CENTER.
El Centro Cultural Latinoamericano de
Queens (LACCQ) se complace en anunciar
MARATON ARTISTICO A BENEFICIO
DE LOS NIÑOS ESPECIALES DE VINCES - ECUADOR ORGANIZAN EN
PASSAIC
El club Alianza Ecuatoriana con asiento
39
en el estado Jardín (Passaic), prepara para
este sábado 7 de diciembre una actividad
humanitaria en favor de los niños especiales
y con escasos recursos económicos de la ciudad de Vinces en el Ecuador.
Plausible la idea del caballero Jorge Haramuñiz, artista y compatriota que por muchos
motivos decide apoyar decididamente la causa
de la Fundación "Angelitos del Amor" de la
ciudad conocida como "París chiquito".
El maratón artístico tendrá lugar este sábado 7 desde las 8 de la noche en el 565 Main
Ave., Passaic, NJ 07055 y en la cartelera de
intérpretes figuran: David Laad, Carlos Nieto,
Jenny Alvarez, Isis, Jankele "El Bárbaro",
Cesar Alvarez, Jaime Alonso, Yoyo Jácome,
Danny Enrique, William Ruiz, Glendallee,
Ivonne Guzmán, Mino, Jorge Haramuñiz. El
evento será filmado por Ecuaman TV y los
organizadores teniendo en cuenta que esta
actividad es un acto de beneficencia solicitan
a las personas que por algún motivo no pudieran asistir al maratón, serían bienvenidas las
donaciones enviadas a la siguiente dirección:
80 Pacific Ave. Garfield NJ 07026 dirigiéndose
a Fundación Angelitos del Amor .
Para más información: (201) 748-9159,
(201) 655-0844, (973) 340-5716.
COMO DEBE DE ACTUAR SI LA
POLICIA LE DETIENE POR UNA IN
FRACCION DE TRANSITO
La mayoría de personas cumplen con las
leyes de tránsito. Pero a veces hasta los conductores más precavidos podrían cometer una
infracción y arriesgarse a que los pare un oficial de policía. Muchos conductores
desconocen qué hacer ante un oficial de policía, lo cual podría generarles cierto
nerviosismo y confusión.
Las siguientes recomendaciones le ayudarán a reaccionar apropiadamente:
DETENGASE. Tan pronto escuche la sirena o vea encendidas las luces rojas de la
patrulla en el espejo retrovisor, dirija cuidadosamente su auto hasta la derecha y deténgase
lo antes possible sin poner en peligro a otros
conductores. Encienda las luces de emergencia.
MANTENGA LA CALMA, no se ponga
nervioso y si lleva pasajeros pídales que guarden silencio pata tener una mejor
comunicación con el oficial.
PERMANEZCA DENTRO DEL VEHICULO, baje la ventanilla y espere que el
oficial le dé instrucciones. Si es de noche,
encienda las luces del interior del auto.
MAMTENGA LAS MANOS VISIBLES
Coloque sus manos en el volante del auto de
manera que el oficial pueda verlas y evite
cualquier movimiento repentino o sospechoso.
PRESENTE LOS DOCUMENTOS QUE
LE PIDAN, cuando el oficial le solicite los
documentos del auto dígale dónde están antes
de buscarlos. Es ideal que usted guarde los
documentos en un lugar de acceso fácil.
El oficial tiene la obligación de explicarle
por qué le ordenó detenerse. Converse con él
si no está de acuerdo.
Si usted recibe una multa podrá defenderse
cuando la corte lo cite. Si nota que el oficial
no actuó de manera adecuada, pídale el nombre
y número de placa. usted está en su derecho
de presentar una queja ante el departamento
de policía al que pertenece el oficial. Usted
no debe dejarse humillar por un policía, usted
tiene sus derechos, hable con calma y respeto
ante un oficial.
40
Textos y fotografías:
Víctor Saltos
MIAMI
Ecuatorianos en Miami
Corresponsal en Miami
Teléfono (305) 228-9597
FABRIZZIO RECIBE GALARDON AL TRIBUTO ECUATORIANO 2013.- El reconocido
artista ecuatoriano JOSE ALFARO
"FABRIZZIO", en días pasados en la
ciudad de Nueva York recibió el Galardón "Tributo Ecuatoriano 2013" de
parte de la Organización El Ecuadorian Integration Inc.
Fabrizzio fue nominado por la
Coalición de Inmigrantes Ecuatorianos
EE.UU.-Canadá, participando también
PREMIO AL TRIBUTO ECUATORIANO 2013 PARA FABRIZZIO.- Fabrizzio,
artista ecuatoriano nacido en Guayaquil, fue el ganador del Galardón "Tributo Ecuatoriano 2013", acto social artístico realizado en Nueva York por
la Organización "The Ecuadorian Intergration, Inc.", en donde participaron
39 candidatos de todos los Estados y fue José Alfaro, Fabrizzio, uno de
los 5 nominados como ganador del galardón. En la foto de der. a izq. Sra.
Francia Miller Zavala de Piña, Presidenta de la Coalición de Inmigrantes
Ecuatorianos EE.UUO.-Canadá, institución que nominó a Fabrizzio y quien
recibió en nombre de José Alfaro el galardón, Sr. José Alfaro "Fabrizzio",
recibiendo el premio y su esposa María, con el certificado diploma.
DIPLOMA AL MERITO PARA ING.
JORGE JACOME.- El conocido y
prestigioso artista ecuatoriano Sr.
Ing. Jorge G. Jácome también fue
uno de los nominados dentro de
los 39 candidatos al "Tributo Ecuatoriano 2013". El Sr. Jorge G.
Jácome tiene una larga trayectoria
de triunfos tanto en su profesión
como en el campo artístico , por
lo que se hizo merecedor al "Certificate for Ouststanding Achievement", la noche del sábado 9 de
noviembre del 2013, en el teatro
The Frank Sinatra School of the
Arts de New York. Felicitaciones.
otros 39 candidatos de todos los Estados y fue uno de los 5 nominados
como ganador del Galardón "Tributo
Ecuatoriano 2013".
La Sra. Francia Miller Zavala de
Piña, como invitada y parte del Comité
Evaluador, recibió a nombre de Fabrizzio el premio agradeciendo a nombre
del artista José Alfaro, a los organizadores y a la Coalición de
Inmigrantes Ecuatorianos USA" por
la nominación.
FABRIZZIO fue un justo ganador
absoluto por el estado de la Florida,
por sus tributos y méritos adquiridos
en su larga trayectoria artística y un
servidor incansable de las obras benéficas de las diferentes instituciones
ecuatorianas y latinas de la Florida y
ASAMBLEISTAS ECUATORIANOS VISITAN SEDE DE "LEF".- La noche
del viernes 13 de noviembre del 2013, la Liga Ecuatoriana de Florida "LEF"
recibió la visita de cortesía de los Sres. Asambleístas ecuatorianos por la
Circunscripción USA-Canadá, Sr. Alex Guamán Castro y Sra. Karina Sánchez, quienes fueron recibidos por el Vicepresidente del Club Ing. Raúl V.
Rodríguez, la Sra. Martha Pacheco, Directora de RR. PP. y el Sr. Pedro
Peña, Director de Deportes. Los Asambleístas prometieron regresar en
otra oportunidad para dar una conferencia de información sobre los derechos de los ecuatorianos residentes en el exterior.
de Nueva York, lugar en donde residió
por muchos años en unión de su familia y lugar en donde fue el ganador
del Festival "OTTI USA".
Otro de sus premios ganados fue
el Botón de Oro (PIN) entregado por
el Presidente de los EE.UU. "The President's Volunteer Service Award
2011" nominado por el Miami InterAmerican Ecuador Lions Club,
recibiendo también reconocimientos
por varios Alcaldes de la localidad y
muchos más que presentó en su hoja
de vida.
Nuestras felicitaciones a nombre
de nuestra comunidad que día a día
ve su esfuerzo y trabajo dando ejemplo
y motivando a hombres y mujeres que
han hecho historia fuera de su país de
GALARDONES PARA FABRIZZIO EN MIAMI FL.- Con el diploma y el trofeo
en mano, vemos al cantante ecuatoriano FABRIZZIO recibiendo estos
reconocimientos al "Tributo Ecuatoriano 2013" de la Organización The
Ecuadorian Integration, Inc., a su lado su inseparable esposa doña María,
el Dr. Ricardo Piña Menéndez y su esposa Francia Miller Zavala de Piña,
miembros de la Coalición de Inmigrantes Ecuatorianos en los EE.UU.Canadá, institución que nominó a Fabriizzio y resultó ganador.
origen engrandeciendo el nombre del
Ecuador.
FABRIZZIO por este medio agradece primeramente a Dios, a su
familia, a su esposa María y a todos
sus amigos y compatriotas por brindarles siempre su apoyo.
"LEF" CELEBRA LA FUNDACION DE QUITO.- La Liga
Ecuatoriana de Florida está invitando
a celebrar la Fundación de Quito con
un festival bailable a realizarse el próximo sábado 7 de diciembre del 2013
a las 9:00 p.m. en su sede social,
12227 SW 132nd, Ct, Miami Fl.
33186, con la actuación del maestro
HUGO REALPE, desde luego no faltará el sabroso canelazo. Invita su
RECONOCIMIENTO DEPORTIVO EN MANTA A VICENTE TERAN M.- El
pasado domingo 3 de noviembre del 2013, en el estadio del Colegio
Nacional 5 de junio de Manta, el conocido futbolista profesional VICENTE
TERAN MACIAS (80), recibió un merecido reconocimiento al Mérito Deportivo por su larga trayectoria dentro del deporte de Manta, Manabí y Nueva
York, acto realizado antes del encuentro amistoso de fútbol entre los
equipos América S.C. de Manta y Unión deportiva (Master), entregándole
una placa, este acto social deportivo fue organizado por el también exfutbolista profesional Sr. Timoshenko Chávez García. En esta foto tomada
en 1962 consta Vicente Terán Macías (Terancito) en cunclillas de izq. a
der. acompañados del plantel de jugadores de esa época.
Presidenta Sra. Cecilia Barraqué. (305)
255-8771.
ENTREGAN RECONOCIMIENTO DEPORTIVO A
VICENTE TERAN M.- El domingo
3 de noviembre del 2013, en el estadio
del Colegio Nacional 5 de Junio de
Manta, le realizaron un reconocimiento deportivo al puntero derecho
VICENTE TERAN MACIAS (80),
quien fuera un destacado futbolista
del equipo América S.C. de Manta en
las décadas del 40-50 y 60, entregándole una bella Placa al Mérito
Deportivo (en vida), acto social deportivo organizado por el también
ex-futbolista profesional Sr. Timoshenko Chávez García, placa entregada
en el encuentro amistoso entre los
equipos América S.C. Master y Unión
Deportiva, encuentro dedicado a
Cuenca, Sucre-Bahía, Manta y al
Barrio 4 de Noviembre, por celebrar
sus fiestas cívicas y cantonización respectivamente.
"AME" Y SU BINGO BENEFICO 2013.- Acción de Mujeres
Ecuatorianas de Miami Fl., realizó el
domingo pasado 24 de noviembre del
2013, su bingo anual benéfico para
los niños enfermos y necesitados de
Ecuador, acto social benéfico que
resultó todo un éxito, entregando al
público asistente grandes premios en
efectivo y variados regalos, aparte de
saborear la exquisita comida ecuatoriana.
Su Presidente y directivos agradecen por este medio a sus socios,
familiares y amigos de la institución.
Tel. (305) 822-9076, (305) 640-1895,
o a acciondemujeresecuatorianas
@gmail.com
NUEVA JERSEY
NUEVA JERSEY
41
Por LUIS VEGA
Corresponsal
Tel. (201) 705-7753
E-mail:
[email protected]
CULTIVANDO SONRISAS:
EVENTO DE BENEFICENCIA ORGANIZADO POR
BELÉN ALTUNA
JERSEY CITY.- Belén Altuna, Miss
Ecuador de Nueva Jersey en conjunto con
el Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva
Jersey, tiene previsto para el viernes 13 de
diciembre, el evento “Cultivando Sonrisas",
que se llevará a cabo en el local Patria Lounge, ubicado en el 169 West Main St.
Rahway, NJ 07605.
El apoyo de nuestra comunidad al trabajo de la soberana es muy importante,
ahora es cuando ella lo necesita.
Algunos artistas se han adherido a este
llamado, pues muchos niños de escasos
recursos serán favorecidos en Ecuador con
lo que se recaude con aportes de entradas,
sorteos etc.
Entre los artistas que participarán estará:
Darwin, el versátil, Claudio Lozano que
recientemente recibiera un premio en Nueva
York como el artista revelación del año
2013, Julio César el Emperador, los DJ's,
Frankie Vera y Manny J.
Otro de los atractivos en Cultivando
Sonrisas será la presentación de una decena
de guapas y bellas modelos en la pasarela
que lucirán vestidos y trajes de baño exclusivos de la diseñadora Mónica Yépez, la
hora de inicio está previsto a partir de la 7
p.m.
"Cultivando Sonrisas" es el evento solidario
que realizará Belén Altuna, Miss Ecuador de
Nueva Jersey, en conjunto con el CCENJ.
JENNY ROSERO: LA REINA
DE LA ROCOLA, CAUTIVANDO CON SU MÚSICA
Claudio Lozano, el cantante lojano premiado
como "Revelación del año 2013", estará presente en el Programa “Cultivando Sonrisas"
que organiza Miss Ecuador de Nueva Jersey.
UNION CITY.- Jenny Rosero Cruz,
nació en Milagro, donde continúa viviendo
junto a su esposo y tres hijos. Cuando tan
solo era una niña de 9 años empezó a cantar
música nacional en ‘Estrella o Estréllese’,
un programa de aficionados en radio Atalaya
de su ciudad natal. Y después de triunfar
en algunos concursos, ella se dio a conocer
en Guayaquil como artista invitada de radio
Cristal.
Su vida profesional comenzó a los 13
años, cuando grabó su primer disco de 45
revoluciones. “Recuerdo que estaba muchachita –evoca–, grabé: Vida de mi vida y
Ósculo, ambos pasillos muy bonitos”. Cinco
años más tarde grabó el larga duración Bendición, con 12 boleros románticos, pero con
ese disco no pasó nada, pero de ello Jenny
no se arrepiente.
Después de un tiempo, la suerte y la
vida de Jenny Rosero cambiarían. Ocurrió
cuando incursionó en la música rocolera,
un género de gran aceptación popular que
en esos años estaba desplazando al pasillo
y al bolero romántico. Graba La Reina de
la Rocola, un disco con canciones como:
Dime quién fue; Llorarás, llorarás; Compárame con ella, etc.
La reina de la Rocola, Jenny Rosero, posa
para nuestro semanario Ecuador News, “un
saludito a toda la comunidad ecuatoriana"
expresa Jenny.
“Los temas de ese disco todavía siguen
vigente y desde entonces se me conoce
como la "Reina de la Rocola”, afirma la
cantante, quien cree que la rocola, por ser
un bolero rítmico de letra impactante, llega
al corazón de la gente y la incentiva a tomarse unos traguitos, y justamente eso fue lo
que ocurrió el sábado anterior en su única
presentación en el Schuetzen Park de Nueva
Jersey, sus fans cantaron de principio a fin
todos sus canciones.
Tampoco olvida sus presentaciones en
el Festival Internacional de la Rocola en
Nueva York, junto a Lucho Barrios, Carmencita Lara, Alci Acosta, etc. Ni cuando
ha cantado a los compatriotas que viven en
Europa.
“Cuando uno canta allá, nuestra gente
se transporta a Ecuador”, reflexiona.
Ella ha grabado 8 CD's y actualmente
promociona su nuevo disco "Jenny Rosero,
la Reina de la Rocola", conformado por 13
canciones inéditas y covers.
Esta grabación cuenta con arreglos de
los hermanos Vera y Naldo Campos y como
invitados tiene a Lucho Silva en el saxo y
a Gonzalo en el arpa, ambos en El Aguacate.
“Este pasillo lo grabé para darle un mensaje
a la juventud porque no quisiera que se
olviden de la música nacional, sino más
bien darle realce, porque no debe morir”,
expresa la artista.
Muchos de los grandes cantantes del
Ecuador y América Latina han visto a Nueva
Jersey como un escenario especial y exclusivo y en cada una de sus presentaciones
son con locales llenos y la presencia de
Jenny Rosero no fue la excepción.
Debemos destacar a la empresa de promociones GRANOBLE Entarteiment, a
través de su presidente Javier Granoble
Campuzano, quien a lo largo del presente
año ha presentado a grandes artistas de todo
género musical.
Destacados y reconocidos cantantes alternaron con la reina de la Rocola el sábado anterior
en el Schuetzen Park de Norh Bergen. De izq.a der. Yoyo Jácome, Luis Vega, M.C., Carlos
Nieto, Javier Granoble, empresario y el popular KIKE Vega.
42
CHICAGO
Desde Chicago
Tel. (312) 850-9218
CAMPANAS SUENAN
CAMPANAS
En Quito, la Carita de Dios, un
suspiro de la naturaleza están viviendo a plenitud la celebración de su
fundación. De acuerdo a los noticieros la ciudadanía está colaborando de lo mejor, !Que bien!
porque así la fiesta se lleva en paz
y se puede disfrutar de los cuatrocientos y más espectáculos programados en diferentes partes de la
ciudad y sus alrededores, eso me
hace recordar a finales de la década
de los cincuenta del siglo pasado,
cuando bailábamos, cantábamos,
gritábamos VIVA QUITO! tomando
el tradicional canelazo, invadiendo
las calles en grupos y comparsas,
todos éramos como una sola familia.
VIVA QUITO! a la distancia, continuamos esa tradición que nos hizo
disfrutar y guardar hermosos recuerdos.
Anhelo que la NAVIDAD que
es tan significativa la vivamos con
fervor, paz y amor contagiándonos
de todo cuanto nos da sana alegría,
Durante muchos años aparece
Papá Noel en MI CASA FURNITURE
del 3247 W. Lawrence en Chicago
con teléfono (773) 279-8750 invitando a que aprovechen los
especiales que ofrece en este negocio para la Navidad. Antonio
Hernández que aparece en la foto
es muy popular y apreciado en la
comunidad.
El miércoles 27 de noviembre del año en curso el Consulado Ecuatoriano
invitó a la comunidad a la Casa Ecuatoriana donde se dictó una conferencia
sobre el Plan Nacional El Buen Vivir aprovechando la visita que hiciera a
esta ciudad y a su distinguido padre Sr. Guillermo Santos, Agente Consular
el Dr. Francisco Santos Saavedra Director de Políticas Públicas de la
Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES), evento
muy interesante por el tema desarrollado con documentación amplia y
ejemplos de la reacción del pueblo que ya está participando. Asistimos
unas ochenta personas. En la foto consta el Conferensista al centro de
las personas que están de pie, rodeado por parte de los asistentes, el
Cuerpo Consular, líderes comunitarios y público en general.
Por
José
R. Fernández
“Chagra-cias”
dringentésimo Sextuagésimo Noveno (CDLXXIX) aniversario de la
fundación y Colonización de la "La
muy Noble y Muy Leal ciudad de
San Francisco de Quito", capital de
los ecuatorianos, hecho histórico
que desarrollará mediante una
Sesión Solemne y Exhibición de
fotos del Quito de hace cien años.
CUANDO: Viernes 6 de
Diciembre del 2013
HORA: 6:30 p.m. (en punto)
DONDE: 4810 N. Albany Ave.
Chicago, Il 60625, Local de la Asociación Ecuador Unido
paciencia para que aprenda y aproveche su tiempo.
CUANDO: Viernes 13 de
Diciembre del 2013 HORA: 6:30pm
DONDE: 4810 N Albany Ave. Chicago Il 60625, local de la AEU Si
necesita información al respecto,
sírvase llamar al (773) 517-1761,
pregunte por Nelson o al (773) 3870857, pregunte por Daniel.- Por la
vida, la Paz, la Justicia y Solidaridad,
ningún ser humano es ilegal
- La FEDEE filial Chicago "muy
comedidamente" nos ha solicitado
que demos a conocer la nueva dirección donde realizará el tradicional
canelazo celebrando un año más de
la Fundación de Quito, capital de
la República del Ecuador. Esta velada será el viernes seis de diciembre
a las 19 horas en el 3658 W. Diversey (Café Express), todos
bienvenidos.
ASOCIACION
ECUADOR UNIDO
4810 N Albany Ave. Chicago,
Il 60625 [email protected]
tiene a bien invitarle a Ud. y por
su intermedio a la Comunidad
Migrante a la inauguración del
Laboratorio de Computación, mismo
que servirá para impartir clases
GRATUITAS de computación a las
personas que no han tenido la oportunidad de integrarse a la tecnología.
Los profesores son calificados, bilingües, pedagógicos, le tendrán
En la ciudad de Quito-Ecuador, en
la calle Rocafuerte, entre Cuenca
e Imbabura por muchos años hay
una tienda de discos y novedades,
su propietario es el afamado compositor Héctor Abarca que acaba
de cumplir 88 años de edad y de
crear canciones hermosas que dan
lustre al cancionero ecuatoriano
como el pasillo Herida de Amor, el
pasacalle De Chimbacalle, entre
otras. Es un orgullo ecuatoriano a
quien le abrazamos a la distancia,
deseándole que cumpla más años
y sea reconocida su labor en vida.
La participación de los ecuatorianos en la Navidad Alrededor del Mundo
organizada por el Museo de Ciencias e Industrias es numerosa, se han
presentado los grupos Alma Ecuatoriana, Nuestra Cultura Juvenil y Tuwamari. También se exhibe el Arbol de Navidad presentado por el Club de
Leones Ecuatoriano en Chicago que está presidido por el Sr. Patricio
Guzmán. En la foto junto al árbol ecuatoriano constan las representantes
de los grupos folclóricos y el representante de los Leones.
creo que así sucederá, ya que al
recorrer las calles frías de Chicago
se ve más casas adornadas con luces,
pesebres en los jardines y ventanas
llenas de estrellas. En Lincoln Park
por ejemplo su iluminación es con
dos millones de luces, un espectáculo digno de embelesarse y así hay
otros lugares hermosos que nos dan
alegría para capear la tristeza de
estar lejos de muchos seres queridos.
El Club CORRELACION SURAMPALTY ha organizado un show bailable
para celebrar la Fundación de San Francisco de Quito y para recabar
fondos que servirán de ayuda a la Sra. Alicia Guzmán y el Sr. José Reyna
que se encuentran enfermos. La noche estará amenizada por el DJ Ecuasonido, la participación del Grupo Folclórico Nuestra Cultura Juvenil. Habrá
comida típica, rifas, remates, etc. el viernes 6 de Diciembre desde las 19
horas en la Asociación Social del Azuay del 3751 W. Montrose. En la foto
consta el Grupo Folclórico Nuestra Cultura Juvenil, les esperamos.
FLASH, FLASH, FLASH
- ASOCIACION
ECUADOR UNIDO
Me es grato comunicarle a Ud.
y por su intermedio a nuestra Comunidad Migrante, que la Asociación
Ecuador Unido, dentro del Plan
Anual de Trabajo, celebrará el Cua-
Queremos compartir la tradición y costumbres ecuatorianas, la de construir
un pesebre en casa para rezarle al Niño Jesús que nació para nuestro
bien. Les invitamos a los compatriotas que tengan esta inquietud, nos
hagan llegar la foto del pesebre con nombres de los autores para publicarles
en ECUADOR NEWS, dirigirse a [email protected]
DEPORTES
DEPORTES
EN ECUADOR NEWS E
43
UN GRAN EQUIPO PARA UN GRAN RESULTADO
Editor
DINO DOMINGUEZ
UNDÉCIMO TÍTULO DE EMELEC
ES CELEBRADO HASTA POR EL
PRESIDENTE RAFAEL CORREA
melec se caracterizó este año por
ser un equipo compacto, con
mucho juego colectivo, aplicado
en la marca y contundente en la ofensiva.
La ventaja del técnico Gustavo Quinteros fue que contó con un plantel extenso
que le otorgó variantes y todos cumplieron con su papel. Se dieron apariciones
como la John Narváez, Osbaldo Lastra
y Énner Valencia, quien finalmente terminó como la estrella fulgurante de esta
escuadra. Su influencia se notó en la
segunda fase del torneo.
Los otros integrantes de Emelec que
cumplieron una destacada labor fueron
el zaguero argentino Cristian Nasuti, su
compatriota Marcos Mondaini y el capitán, Pedro Quiñónez. Ellos integraron la
columna vertebral y generaron el desequilibrio ante sus rivales.
Así lo admitieron estrategas rivales
de los azules. Álex Aguinaga, DT de
temporada. Cristian Nasuti es otro de los
jugadores destacados de este año. Tiene 31
años y junto con Gabriel Achilier, el 'Colorado', como es más conocido por los hinchas
azules, formó una dupla firme y recia. Su
fortaleza está en el juego aéreo, su ubicación
y liderazgo, además de que es un futbolista
temperamental.
Con anticipación, Emlec se corona como nuevo campeón del fútbol ecuatoriano.
E
l undécimo título nacional conquistado por el Emelec fue celebrado
hasta por el presidente ecuatoriano,
Rafael Correa, que no ocultó su alegría a
través de su cuenta en Twitter.
"Y ya lo ven, Y ya lo ven, es el equipo
de EMELEC!!!", rubricó Correa en la cuenta
y expresó sus "Felicitaciones a Nassib
Nehme (presidente del equipo) y toda la
directiva de Emelec", al recalcar que "esto
también es fruto de su trabajo y acertada
dirigencia".
El equipo 'eléctrico' alcanzó hoy su
undécimo título de campeón del fútbol ecuatoriano con un empate 0-0 con el Manta en
el estadio Reales Tamarindos, de la ciudad
de Portoviejo, y a falta de una jornada para
que concluya el actual torneo.
Miles de hinchas del equipo de la ciudad
portuaria de Guayaquil acompañaron al
plantel hasta Portoviejo e inundaron la cancha para celebrar el título que les había sido
esquivo en los últimos dos años.
Los hinchas del equipo acompañaron a
los jugadores en la vuelta olímpica por la
cancha, donde también se vieron escenas
de emoción con aficionados agradeciendo
al cielo y hasta uno que cruzó la cancha de
rodillas.
La algarabía de hoy en Portoviejo, seguramente, se trasladará el próximo domingo
al estadio Capwell, la casa del Emelec,
donde jugará el último partido del torneo
contra el Deportivo Quevedo y donde recibirá el trofeo de campeón.
En Guayaquil, los hinchas del Emelec
salieron a las calles a celebrar la consagración ante la mirada de los seguidores del
otro equipo de la ciudad, el Barcelona, con
el que guardan una vieja rivalidad.
También en Quito y Cuenca los seguidores del Emelec salieron a las calles para
festejar el undécimo título.
Marcos Mondaini tuvo su revancha con
Emelec. En el 2006 fue una de las sensaciones del club eléctrico junto con Luis
Miguel Escalada. Fue elegido el mejor jugador del torneo, pero solo llegó al subtítulo.
Ahora, siete años después, celebra el campeonato con la misma blusa que lo dio a
conocer. El ariete es clave en el esquema
del DT Gustavo Quinteros y en el ataque
de los eléctricos ha sido influyente por sus
goles y habilitaciones. Se asoció con Énner
Valencia, Marlon de Jesús primero y Denis
Stracqualursi después. La continuidad de
Mondaini en el equipo fue clave.
En la cancha, Mondaini es influyente
por su movilidad y dinámica con velocidad
y regate por los costados. "Soy hincha de
Liga de Loja, ponderó el trabajo de los
eléctricos a lo largo del año. "Es un equipo muy fuerte, equilibrado en todas sus
líneas. Fue el mejor del año y por eso
merece ser campeón", expresó durante
la conferencia de prensa tras arrancarle
un empate en Guayaquil (0-0).
Edgardo Bauza, estratega de Liga de
Quito, también lanzó sus elogios para el
nuevo campeón. "En este torneo solo
hay un equipo consolidado, que es Emelec. El resto de equipos luchamos por
igualar ese rendimiento, ese equilibrio",
expresó el rosarino.
Otro entrenador que resaltó la campaña azul y de sus jugadores fue Rubén
Darío Insúa, DT del Deportivo Quito.
Para él, "el título está en buenas manos".
Sustenta sus palabras en que "su nómina
de futbolistas es variada y extensa. Además, físicamente están muy bien. Ganó
de forma justa".
Emelec". "Nunca más cometeré el error de
ir a Barcelona" y "claro que me gustaría
nacionalizarme", fueron frases suyas.
Pedro Quiñónez es el jugador al que los
hinchas admiran y respetan. Su entrega y
tenacidad en los partidos generaron este
nexo entre la afición y el capitán del equipo.
Su entrega, sumada a su marca precisa
y potentes remates de larga distancia motivaron a que el técnico de la Selección,
Reinaldo Rueda, convocara al volante de
27 años para las eliminatorias.
Énner Valencia es una joya pulida en
Emelec. Una de las figuras. de Emelec,
Valencia, juega con la camiseta 14 en homenaje a uno de sus ídolos: Otilino Tenorio
Su velocidad de Valencia fue un arma letal
en encuentros claves.
Este año, el esmeraldeño consolidó su
presencia en la Selección y se ganó la confianza del seleccionador Reinaldo Rueda.
El cierre de temporada para Valencia ha
sido bueno. Trascendió que el Pachuca de
México será su próximo equipo.
LAS FIGURAS
Cristian Nasuti puso temperamento en
la zaga Le terminaron apodando el 'Hachero'
Nasuti, porque el año pasado agredió con
una patada a Michael Arroyo.
Los aficionados aún lo recuerdan, pero
nadie puede negar que se reivindicó en esta
Felicidad total de los integrantes de Emelec tras su logro por el cual esperaron mucho tiempo.
44
Babalu
Aye
BOTANICA
ra
Se cpuanto
de Es
Consultas espirituales • Bendiciones • Curaciones • Limpias • Despojos •
Lectura de Cartas Españolas y Caracoles Africanos • Todo lo relacionado a
la Santería en general • Productos Naturales • Inciensos - Yerbas - Aceite
• Perfumes - Amuletos • Estampas - Novenas - Libros • Velas de toda clase
• Talismanes - Colonias • Cuarzos todo para protección y buena suerte.
Disponemos de todos los Elementos que
Ud. necesita para recibir el Año Nuevo.
Realizamos Limpias. Lláme.
Abierto los 7 días de la semana
Visítenos para atenderle como usted se merece • CONSULTA CITA PREVIA
Tel. (718) 478-1043
Tel. (718) 429-2434
40-56 Junction Blvd. (Esq. 41 Ave.) 41-01 108th
St. Corona, NY 11368
Corona, NY 11368
Tel. (718) 429-0888
42-01 102nd Street Corona,
NY 11368
45
46
47
48

el semanario de la comunidad ecuatoriana en el

Transcripción

Documentos relacionados