Resiliencia en la Sociedad Japonesa

Resiliencia en la
Sociedad Japonesa
(El Gran Terremoto de Japón Oriental)
Fundación de la Prefectura de
Hiroshima para la promoción de la
salud y medicina comunitaria
(Una fundación de interés público)
1
Tabla de Contenido
I. El Gran Terremoto de Japón
II. Hiroshima y Resiliencia
III. Desarrollo Comunitario
2
I. El Gran Terremoto de
Japón Oriental
2:46pm, 11 de marzo del 2011
1. 
Lo que sucedió y los daños
ocasionados
2. 
Apoyo y Organizaciones 3
Terremoto y Tsunami Terremoto
- M9.0 (Magnitud nueve)
- Intensidad 7
Tsunami
- Altura 18.3m, alcanzó hasta 43m
- Área afectada – 561㎢
Video (1minuto)
http://www.youtube.com/watch?v=-PPE72_n48M
4
5
YouTube, http://www.youtube.com/watch?v=-PPE72_n48M
Crisis nuclear
La planta nuclear No.1 de Fukushima
- Golpeada por el TSUNAMI
- Sistema de enfriamiento falló
- Reactor perdió su cubierta
Temores a la radiación
- 146,500 personas que vivían a
20-30km de la planta nuclear
tuvieron que evacuar del área
designada.
6
TSUNAMI
7
TSUNAMI
“Terremoto” destruye,
“Tsunami” elimina todo 8
TSUNAMI
9
Centro de evacuación
10
Esperando en fila
Clases temporales
Gymnasium
City of Sendai
Casas temporales
13
Voluntarios haciendo verdes
las casas temporales 14
Daños ocasionados
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Muertos:
Desaparecidos:
Muertes relacionadas:
Heridos:
Casas y edificios destruídos:
Evacuados:
15,883
2,671
2,688
6,145
1,140,333
298,033
•  Casas temporales: 47,839 unidades;
109,014personas
•  Daños financieros - aproximadamente
\16.9trillones ($169billones)
15
Apoyo del Gobierno Nacional
•  Policía
•  Bomberos
111,500
30,684
•  Guardia costera: 23,289 barcos; 7,812
aviones; 2,511 -personal especial de rescate
•  Fuerzas de auto-defensa de Japón:
10,580,000 -personal (174 días)
16
•  Fuerzas de Control de Emergencias
total de 18,115 empleados y 40,582 autos
•  Equipo de Asistencia Médica para
Desastres – total de 2,720 equipos
(12,385doctores)
17
Gobierno Central y Gobierno Local en Japón
Gob.
Central
Sede (Tokyo)
Tokyo
Sucursales regionales (8-10)
Región
(8-10)
Gobierno Prefectural (47)
Gob.
Local
Gob.
Municipal
Prefectura
(47)
Ciudad,
Pueblo,
Aldea
(1,719)
18
19
Fortaleciendo el Gobierno Local
Mediante la unión de municipalidades
Mar. 31
1999
Aldeas
Número
Pueblos
de
municip Ciudad
alidades
Total
Población
promedio
Área
promedio(km2 )
568
1,994
670
2012
+/- /1999
184
△379
0.33
748 △1,193
0.40
787
113
1.17
Enero. 1
2012
’99→’10
0.55
36,387
67,275
30,888
1.85
115
210
95
1.83
3,232 1,719 △1,459
Apoyo del Gobierno Local
•  Asociación nacional de gobernadores (47 prefecturas) – 632 empleados de otras prefecturas – 2 millones de paquetes de arroz, 3 millones de botellas de agua, 570 mil cobijas •  Asociaciones de alcaldes •  Asociaciones nacionales de pueblos y aldeas 20
Incendio y Gestión de Desastres
(Compartiendo roles)
Gob.
Central
Agencia de Incendios y Gestión de
Desastres
http://www.fdma.go.jp/en/
Departamento de Gestión
Gob.
de Crisis
Prefectural
Gob.
Local
Gob.
Municipal
Sede de Defensa contra
Incendios
Cuerpo voluntario contra
Incendios
21
Apoyo de voluntarios
•  Número de voluntarios: 1,270,000
22
Apoyo Internacional
•  163 países y 43 organizaciones
internacionales ofrecieron apoyo
•  29 países, regiones y organizaciones
enviaron cuerpos de rescate
•  64 países, regiones y organizaciones
enviaron suministros de socorro
•  95 países, regiones y organizaciones
hicieron donaciones
•  Fuerzas de Estados Unidos: 20 barcos,
160 aviones y personal – más de 20,000
23
II. Hiroshima y la Cultura
Resiliencia
1.  Firme creencia en la recuperación
2.  Disciplina y Cooperación
24
25
The Hiroshima Prefectural
Industrial Promotion Hall
Plan “Hiroshima por la Paz Global”
Como el primer lugar
en la historia que fue
destruido por una
bomba atómica
Determinación
Como un lugar que
salió adelante luego
de la destrucción
ocasionada por la
bomba atómica
Fe
26
Sabiduría de una sociedad aislada
•  Vivir en la misma comunidad y con los mismos
miembros hace que las personas piensen en
el resto de la comunidad
•  Se conocen muy bien y tienen que llevarse
bien
•  Cooperación y colaboración es la clave para
vivir en paz en una sociedad aislada
•  Conciencia ambiental 27
III. Desarrollo
Comunitario
1.  El rol básico de la comunidad
2.  Colaboración para la
construcción de la comunidad
28
Rol básico de la comunidad
•  Proteger las vidas de las personas
•  Desarrollar la sociedad del futuro
•  Desarrollo comunitario con un espíritu
de ayuda mutua. 29
Atención a la Salud Mental
•  Atención a la salud mental es importante en
el momento del desastre
•  57 Equipos de Salud Mental acudieron a las
áreas afectadas por el desastre.
30
Salud Pública
•  11,267 enfermeras (PHN) •  Juntaron la información necesaria de la salud
de los residentes y se brindo apoyo
•  Coordinaron el apoyo para sobrevivientes
•  Este enfoque basado en la comunidad es
importante
31
Desarrollo de la Comunidad
•  Es importante para fortalcer la resiliencia
ante los desastres, trabajar con la
comunidad a diario en prepararse para los
desastres
•  El fortalecimiento de la comunidad
incrementa la resiliencia en sí
32
Colaboración
•  Dado que los gobiernos no pueden
resolver cada problema, la colaboración
es importante
– Colaboración entre sectores,
organizaciones, empresas y la comunidad
•  Se necesita:
– Ojos, que pueden ver a la sociedad como
un todo
– Habilidad, que puede generar el cambio
– Corazón, que puede entender y apoyar a
los residentes
33
Por último…
34
Mitigando los daños
•  Las personas tienden a olvidar el
recuerdo del desastre
•  Debemos entregar la memoria y
lecciones aprendidas a la siguiente
generación
•  Debemos seguir preparándonos
35
Resiliencia
La resiliencia es creada por:
• Preparación bien organizada
• Simulacro para Preparación ante Deastres
–  Comunicación, Colaboración, Coordinación, …
• Buena gestión de actividades de rescate
en el lugar y a lo largo del país afectado
Y…
• “Voluntad” de construir juntos la sociedad
del futuro
36
Gracias por su atención
37