ITMA Milán – Un éxito memorable

Abril, 2016
Boletín ITMA
En este número:
• Fuerte Apoyo a
ITMA Asia + CITME 2016
• Crecimiento del comercio
textil y de la confección
durante el 2015 en la UE
• OEKO-TEX revisa los
criterios de la Norma STeP
• El programa ambiental
impulsa la mayor
participación de la ITMA
• Nuevas Ideas en
Sostenibilidad
• Fiesta de la Innovación
en Materiales
• La impresión digital llega
a la mayoría de edad
Editorial
ITMA Milán – Un éxito
memorable
En este boletín ITMA especial reflexionamos
sobre el éxito espectacular de la ITMA Milán,
cuyo ambiente lleno de energía perdurará
durante mucho tiempo en la memoria de
todos los que estuvimos allí. El alto nivel de
participación de expositores junto con la alta
asistencia de visitantes da fe de la capacidad
de recuperación de la industria textil así como
de su agenda de futuro. Los actores globales
de la industria han comprendido claramente la
importancia de invertir en innovaciones puesto
que son a la vez respetuosos con el planeta
y proporcionan una fuerte contribución a la
mejora del balance comercial del negocio.
Los visitantes de la ITMA han demostrado
una vez más que son serios acerca de la
búsqueda de soluciones innovadoras de
fabricación, especialmente cuando ofrecen
una ventaja competitiva. Una vez más ITMA
ha estado a la altura de su reputación de
cita imprescindible mundial enfocada como
escaparate de la mejor y más innovadora
tecnología textil del futuro.
El valor de la última ITMA se ve reforzada
por una serie de nuevas características, entre
las cuales los Premios ITMA a la Innovación
Sostenible y los Premios ITMA sobre
Materiales de Futuro. Ambos mostraron
públicamente un merecido reconocimiento a
algunas de las mentes más ingeniosas de la
industria. La lista de premiados se recoge en
un artículo de este boletín. En esta ITMA 2015
también ha sido muy remarcable el interés por
la impresión digital textil, una tendencia que
resaltamos en el Boletín.
Estamos muy agradecidos a nuestros
expositores y socios de la industria que han
puesto su fe en la marca ITMA. La clave
del éxito de la ITMA es su capacidad para
reinventarse y seguir siendo relevante para la
industria para la que trabajamos.
Ahora nuestra atención se dirige a la ITMA
Asia + CITME en Shangai del mes de octubre,
que como indica el
siguiente informe,
parece que va a ser otro
capítulo en la historia
viva ITMA.
Charles Beauduin,
Presidente de CEMATEX
www.cematex.com
Publicado por World Textile Information Network Ltd en representación de:
CEMATEX
PO Box 248
Newcastle upon Tyne
NE7 7WY, UK
Tel: +44 7967 477305
Web: www.cematex.com
Editor - John Scrimshaw
Tel: +44 (0)113 360 9909
Email: [email protected]
Diseño - Jessica Holgate
Web: www.wtin.com
Boletín ITMA
Boletín ITMA
Temas Textiles
Temas Textiles
Fuerte Apoyo a
ITMA Asia + CITME 2016
La quinta edición de la ITMA Asia + CITME se está
preparando para una feria positiva, con los fabricantes de
maquinaria textil propios e internacionales mostrando un
gran interés en la feria conjunta. China continúa con su
impulso en productos de mayor calidad con la tecnología
más verde a medida que despliega su treceavo plan
quinquenal, y los principales fabricantes están dispuestos
a participar en el crecimiento anticipado.
Más de 1.300 fabricantes han solicitado un espacio en la
feria, que es propiedad de CEMATEX, la Asociación china
de Maquinaria Textil (CTMA), el Subcomité de la Industria
Textil, CCPIT (CCPIT-Tex) y el Grupo Corporativo del
Centro Internacional de Exposiciones de China (CIEC).
Gu Ping, vicepresidente de CTMA, afirma que
“hemos visto un mayor número de fabricantes chinos
inscribirse para exponer en el programa conjunto de
este año. Curiosamente, casi el 30% de los solicitantes
serán participantes por primera vez. Esto da fe de la
reputación de la feria combinada como una plataforma
líder en la industria".
Los fabricantes de maquinaria textil aprovecharán
la ITMA Asia + CITME 2016 como una plataforma
estratégica para mostrar sus últimas tecnologías
y productos a los compradores. Bajo la estrategia
establecida en el plan quinquenal de China (2016-2020),
la industria textil se centrará en la transformación
industrial y la modernización tecnológica. Los ajustes
estructurales continuarán haciéndose en todos los
sectores, ampliando así las oportunidades para el
desarrollo futuro de las empresas textiles y en áreas tales
como los textiles técnicos.
De acuerdo con CTMA, la industria textil de China ha
estado haciendo grandes inversiones para mejorar su
competitividad. Durante el 2015 se realizaron 15.235
nuevos proyectos. De enero a noviembre de 2015,
las inversiones en activos fijos en proyectos textiles de
más de 5 millones de Renminbi (RMB) ascendieron
hasta 1,09bn de RMB. Esto representa un salto del 2%
respecto al mismo periodo en 2014.
"En vista de las tendencias positivas, que generarán
demanda de mejores tecnologías, y el éxito rotundo del
2014 de la feria conjunta, estamos seguros de que la
participación en el próximo evento será excepcional,"
afirmó el Sr. Gu.
El mercado de los hilados textiles alcanzará
un valor de 12 billones de $ el 2020
Se prevé que el mercado de los hilados textiles tendrá un
valor de 12,64 billones de $ americanos el 2020, a una tasa
de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 4,2% desde
2015 hasta 2020, de acuerdo con un informe reciente de la
empresa Markets and Markets.
Ha crecido la demanda de productos fabricados con materias
como la seda, el cáñamo y la viscosa debido a la popularidad
de tejidos de alto valor, y a un cambio en las preferencias del
consumidor a la ropa más cómoda y asequible. La demanda
del mercado para variedades mezcladas también ha
experimentado un crecimiento superior a la media, ya que
combinan las características útiles de hilo natural y artificial.
Los productos de hilos artificiales han tenido una gran
proyección y lideran el mercado en términos de volumen.
El poliéster, un subsector del mercado de hilos artificiales,
es probable que domine el mercado en general, y se prevé
que crezca a una tasa compuesta anual comparativamente
más alta que la mayoría de los hilos naturales. Los productos
de hilos artificiales tendrán que hacer frente a la dura
competencia de hilos naturales como el cáñamo y la seda, ya
que estos sectores han tenido un crecimiento rápido, debido
a la demanda de cáñamo para usos industriales y de la seda
para la fabricación de tejidos.
El subsector del poliéster de productos de hilos artificiales representó la mayor cuota de mercado de hilo textil
en términos de volumen en 2014. Sin embargo, otros
subsectores de hilos artificiales, tales como la viscosa, se
prevé que crezcan a una tasa compuesta anual comparati-
Crecimiento del comercio textil y de la
confección durante el 2015 en la UE
Los exportadores de textiles y prendas de vestir de la Unión
Europea ganaron una cuota de mercado adicional del
3,6% en los países en vías de desarrollo, de acuerdo con el
Centro de Información Textil y de Indumentaria de Europa
(CITH). Mientras que en el lado de las importaciones, en la
UE aumentaron un 9,6% en términos de valor, debido a
los fuertes incrementos de los países asiáticos.
Sin embargo, las importaciones de la zona del
Mediterráneo (Turquía, Egipto, Marruecos y Túnez)
obtuvieron un crecimiento modesto o incluso disminuyeron
durante el período. La evolución de 2015 impactó en la
balanza comercial general de los países miembros de la UE
ampliando el déficit en un 14%, lo que incluye el 29% de
los textiles y el 13% para la indumentaria, segúb el CITH.
Las ventas de textiles a los EEUU, el principal mercado de
la UE, registraron un crecimiento del 16%, gracias a un
tipo de cambio favorable. Además, entre los 10 clientes
principales de la UE, se registró una expansión moderada
de Hong Kong y China, con un 7% y 6%, respectivamente.
Por el contrario, las exportaciones a Rusia cayeron 27% y a
Ucrania cayeron 1% debido a la depresión económica de
ambos mercados.
Las importaciones de textiles de los 20 principales
proveedores de la UE crecieron, excepto los procedentes
de Egipto, Tailandia y Australia. Entre los principales
proveedores, los EE.UU. obtuvo el crecimiento más alto con
un 16%, seguido por China, Pakistán y Vietnam, con 11%.
Las importaciones de ropa procedentes mayoritariamente
de países asiáticos registraron tasas de crecimiento de
dos dígitos. El principal proveedor, China, registró un
incremento del 6% con respecto a 2014, con 30 billones
de prendas de vestir vendidas en el mercado de la UE.
vamente mayor debido a la creciente demanda por parte de
la industria del vestido.
El informe también señala que los países de Asia y el Pacífico,
así como en América Latina, Europa del Este y Oriente Medio
desarrollo de productos y comercialización. El crecimiento
de población también han generado un aumento en la
demanda de prendas de vestir y productos para el hogar
a nivel mundial. El aumento de la renta disponible per
están prosperando en términos de la creciente contribución
de la industria del vestido hacia PIB, con altos niveles de
cápita en estas regiones del planeta es otro impulso para el
mercado de hilados textiles.
La Unión Europea registró un aumento de las importaciones y exportaciones de textiles
en 2015
La combinación de las características de hilo natural y artificial es una
tendencia popular entre los fabricantes de textiles
Boletín ITMA
Boletín ITMA
Temas Textiles
Repaso a la ITMA 2015
OEKO-TEX revisa los criterios de la Norma STeP
Oeko-Tex ha revisado y modificado la última versión de
su norma STeP (3.0), que entró en vigor el 1 de febrero
de 2016.
STeP proporciona a marcas, minoristas y fabricantes la
oportunidad de analizar y evaluar todos los departamentos e instalaciones de la compañía siguiendo
criterios ambientales y sociales por parte de un
organismo independiente.
La lista STeP de sustancias nocivas excluidas para la
producción textil como la Lista de Sustancias Restringidas
para la Fabricación (MRSL) ahora cumple con los
requisitos de la iniciativa ZDHC según afirma Oeko-Tex.
En el apartado de Cumplimiento Ambiental, los
requisitos anteriores se han ampliado para incluir un
punto adicional en el manejo de lodos procedentes
de tratamiento de aguas residuales. Los lodos deben
ser almacenados por empresas con certificación STeP
de manera que se evite cualquier contaminación del
suelo. Oeko-Tex ha recomendado que los residuos de
lodos de este tipo siempre tienen que eliminarse por
profesionales de conformidad con la normativa de
protección del medio ambiente.
En la nueva norma STeP, el apartado de Responsabilidad
Social contiene pequeñas modificaciones para mejorar
aún más las condiciones de trabajo de los empleados.
Por ejemplo, las empresas certificadas en el futuro
tendrán que cumplir con las regulaciones legales relativas
a un nivel adecuado de protección de la maternidad.
Otra novedad es la necesidad de un plan que ponga
claramente de manifiesto todas las áreas de la empresa
en la que se suministran, se almacenan y se utilizan
productos químicos. Las instalaciones también deben
demostrar que los productos químicos están siendo
transportados con seguridad.
El equipo de emergencia ahora tiene que ser comprobado
al menos una vez al año en lugar del intervalo anterior de
cada dos años.
STeP ofrece a las empresas la oportunidad de analizar y evaluar sus instalaciones a
través de un organismo independiente
Ampliando los límites de las nanofibras
Un nuevo proyecto de nanofibras destinado a ampliar los
límites del uso del nylon 6.6 ha sido puesto en marcha por
dos empresas italianas.
Maglificio Ripa, una empresa líder de géneros de punto,
está colaborando con Fulgar, un fabricante de poliamida
6.6 y elastómeros recubiertos para los sectores del textil
técnico y también del textil tradicional, para centrarse en
la creación de tejidos altamente tecnológicos.
Fulgar tiene la fábrica de producción de hilo de nylon
6.6 más grande de Europa, y el objetivo del proyecto
es ampliar el uso de nylon 6.6 a ropa interior, trajes de
baño, prenda deportiva y ropa en general. Da respuesta
a la demanda de tejidos con mejores prestaciones pero
también suaves, de tacto agradable y que garanticen al
mismo tiempo la más alta transpirabilidad.
Este logro en ingeniería textil ha sido posible gracias a la
tecnología de nanofibra de vanguardia: filamentos 7μ
de diámetro que son capaces de crear tejidos de tacto
agradable caracterizados por su ligereza y excelente
cobertura.
Fabio Cescon, gerente de marketing de Maglificio Ripa
afirmó que “confiamos mucho en este proyecto. Nos lleva
más allá de las rutas más explotadas con el objetivo de
encontrar y, por tanto, ofrece un tejido que hasta hace
muy poco no podíamos ni imaginar”.
"Decidimos entrar en el campo de un producto de lujo
evidente capaz de combinar un alma supertecnológica
con un aspecto y un tacto realmente suave y sedoso.
Además, garantiza una alta resistencia del color al lavado
y una excelente transpirabilidad.”
El programa ambiental impulsa la
mayor participación de la ITMA
Los registros se rompieron
cuando la industria textil y de la
confección mundial convergió en
la ITMA 2015 en Milán, buscando
soluciones innovadoras para
mejorar la sostenibilidad de sus
empresas. Transcurridos los ocho
días de la 17ª edición de la feria de
tecnología textil y de la confección
más importante del mundo habían
participado casi 123.000 visitantes
de 147 países del mundo.
La feria ha logrado un nuevo hito
atrayendo el mayor número de
expositores desde la primera edición
del 1951, con el sector de tintes
y acabados como el principal de
la industria ocupando el 23% del
espacio de exposición con 303
expositores. También ha aumentado
en un 20% el número de visitantes
en comparación con la ITMA 2011. Y
lo más importante, los comentarios la
confirman como una de las mejores
exposiciones ITMA, puesto que su
mensaje sobre la sostenibilidad resuena
fuertemente en los compradores.
La eficacia de este mensaje fue
confirmado por Regina Brückner,
directora general de Brückner
Trockentechnik, Alemania, que
tuvo stand en la feria. Afirmó que
" por primera vez sentimos que
hay una auténtica comprensión e
interés de la eficiencia energética
y la tecnología verde. Hay una
tendencia entre nuestros clientes que
quieren actualizar su equipamiento
muy antiguo porque comprenden
la necesidad de una fabricación
altamente productiva y eficiente
a lo largo de todo el proceso de
producción textil”.
Los visitantes procedentes de Italia
formaron el mayor contingente con el
18% de los asistentes. Fuera de Italia,
los países principales por porcentaje
de visitantes fueron la India (9%),
Turquía (8%) y Alemania (7%). Los
otros países que completan la lista de
los 10 primeros fueron Francia, los
EEUU, Irán, Brasil, Pakistán y España.
El levantamiento de las sanciones
contra Irán en un futuro próximo
ha animado el sector textil y de la
confección del país, lo que ha atraído
a más visitantes.
ITMA 2015 dio la bienvenida a
muchos grupos del subcontinente
indio. También hubo delegaciones
de Asia Central - una región donde
la industria textil y de la confección
está lista para el desarrollo ya que
el sector tiene potencial de creación
de puestos de trabajo. Una potente
delegación de la industria textil y
pabellón de tintura y acabados de la ITMA
de la confección compuesta por
140 miembros procedentes de
Uzbekistán pasó tres días en la feria,
coordinada por el Ministerio uzbeco
del textil y la confección.
Además, también hubo una
delegación de 48 representantes de
las pequeñas y medianas empresas
(PYME) de los sectores textil y de la
confección en Kirguistán y Tayikistán.
El grupo fue coordinado por el
Centro Internacional de Comercio con
sede en Ginebra (ITC), una agencia
conjunta de la Organización Mundial
del Comercio y Naciones Unidas.
Una delegación rusa de 60 miembros
fue encabezada por Evgeny Ryzhov,
director adjunto del Ministerio de
Industria y Comercio de Rusia. Ryzhov
comentó que la "ITMA 2015 ha
permitido que nuestras empresas
conozcan las últimas tecnologías de
la industria textil, lo que les permite
considerar la implementación de
estos equipos en su propia fábrica,
Boletín ITMA
Boletín ITMA
Repaso a la ITMA 2015
la compra de equipos de producción
y el intercambio de experiencias con
colegas de otros países".
Con el título de “El Dominio de la
Innovación Sostenible”, ITMA 2015
incluyó varias conferencias dentro
de la agenda de la sostenibilidad
o programa ambiental, así como
el primer premio a la Innovación
Sostenible ITMA, el cambio de nombre
del Pabellón de la Investigación y
Educación por el nuevo nombre
Premios ITMA a la Innovación Sostenible
de Pabellón de la Investigación e
Innovación y muchas plataformas de
intercambio de conocimiento para
impulsar el mensaje de sostenibilidad.
Se organizaron una serie de
acontecimientos complementarios
para satisfacer las necesidades de los
profesionales de la industria textil y de
la confección. Estos acontecimientos
incluyen la segunda Cumbre Mundial
Textil, el Foro de las telas no tejidas,
el Foro de la Organización de
Química y Colorantes Textiles, La
Conferencia 2BFUNTEX, el Seminario
de abastecimiento responsable Better
Cotton Initiative, la Conferencia WTiN
sobre Impresión digital, la Convención
EURATEX y la Presentación del
Sistema Moda Italia.
ANOTEN EN SU AGENDA: La próxima
ITMA se realizará en el recinto de Fira
de Barcelona, en la Gran Via de les
Corts Catalanes del 20 al 26 de junio
del 2019.
Universidad Técnica de Aquisgrán
fue el ganador por su tesis titulada
Desarrollo y Ensamblaje de un banco
de pruebas para el análisis de la
inserción de trama magnética.
Los otros dos finalistas fueron: Jenifer
Schneidereit, de la Hochschule de
Niederrhein cuya tesis versa sobre El
uso sostenible del agua en procesos
húmedos del textil: elaboración de
una lista de medidas de mejora para
una herramienta de autoevaluación
en las fábricas y Moniruddoza Ashir
del Instituto Textil de Maquinaria y
de Tecnología de Materiales de alto
Rendimiento, de la Universidad Técnica
de Dresden con una tesis titulada
Desarrollo de estructuras textiles híbridas
de calada para aplicaciones ligeras.
Los ganadores del Premio ITMA a la
Innovación Sostenible recibieron los
premios de Charles Beaudin, presidente
de CEMATEX. El ganador del Premio a
la Excelencia Industrial recibió 10.000
euros en metálico y un trofeo, entre
otros premios. El ganador del Premio a
la Excelencia de I+D obtuvo un premio
en metálico de 4.000 €.
Premio a la Excelencia en I+D. Categoría Master. Jan Vincent
Jordan, el ganador, a la derecha junto a Charles Beaudin
Premios ITMA a la Innovación Sostenible
Nuevas Ideas en Sostenibilidad
La primera edición de los Premios ITMA
a la Innovación sostenible centró la
atención en algunas de las empresas
pioneras en el desarrollo de nuevas
técnicas para mejorar el rendimiento
y comportamiento ambiental de la
industria textil.
Levi Strauss & Co fue proclamado
ganador de la categoría de Premio
ITMA a la Excelencia Empresarial en
competencia con otros dos finalistas:
Berto Industria Tessile (Italia) y
Gebrüder Otto.
investigador de I+D de producto en
Levi Strauss & Co dijo que “estamos
muy contentos de ser los primeros
ganadores del premio ITMA. El éxito es
el resultado de la fuerte colaboración
de dos marcas icónicas, Tonello y
Levi Strauss, en la búsqueda de la
sostenibilidad en la industria.”
CEMATEX propuso el Premio ITMA a
la Innovación Sostenible como parte de
sus esfuerzos para estimular y reconocer
a miembros destacados de la industria
y estudiantes de postgrado por sus
en la sostenibilidad empresarial que
benefician a la gente, al planeta y al
rendimiento empresarial. Los finalistas
han trabajado en estrecha colaboración
con expositores de la ITMA 2015 para
presentar soluciones innovadoras de sus
procesos de producción o productos.
El finalista Berto Industria Tessile es un
fabricante líder en integración vertical
de productos denim. Aprovecha toda
la gama del Eco Aplicador Matex® del
expositor de la ITMA Monforts para
reducir significativamente la cantidad
Utilizando la tecnología de lavado de
prendas NoStone® de Tonello, empresa
expositora en esta ITMA 2015, Levi
Strauss & Co ha comenzado el trabajo
de desarrollo preliminar en su planta
de Plock en Polonia. La tecnología de
Tonello ayuda a Levi Strauss a dar un
primer paso importante hacia la solución
de un problema de la industria en el
acabado del denim o tejano, el uso de
la piedra pómez, que tienen desventajas
ambientales, económicas y mecánicas.
Al recibir el premio durante la cena de
gala ITMA 2015 Franky Vangaever,
contribuciones al desarrollo sostenible
de la industria textil y de la confección
mundial. Las dos categorías de premios
son, por un lado el Premio ITMA a la
Excelencia Industrial para expositores
de la ITMA 2015 y sus clientes, y por
otro, el Premio a la Excelencia en I+D
para estudiantes de postgrado de
instituciones participantes en el Pabellón
de Investigación e Innovación.
El premio a la Excelencia Empresarial
reconoce a fabricantes textiles y de
la confección que han utilizado las
innovaciones tecnológicas para avanzar
de líquido necesario en el acabado
de tejidos denim, generando un
importante ahorro energético y también
una gran reducción de aguas residuales.
El otro finalista, Gebrüder Otto, es un
fabricante líder de hilo, que implementó
el sistema de hilado Mayer & Cie
spinitsystems® para producir tejido de
punto liso con un ahorro de hasta el
35% de energía en comparación con el
proceso convencional de fabricación.
En el Premio a la Excelencia en I+D,
categoría máster, Jan Vincent Jordan,
del Institut Für Textiltechnik de la
Premios ITMA Materiales del Futuro
Fiesta de la Innovación en Materiales
Los innovadores de todo el sector
textil se reunieron en el Hotel Marriott
en el centro de Milán para reconocer
los mejores productos, procesos y
tratamientos desarrollados durante el
año pasado. Se celebró con gran estilo
y entusiasmo el reconocimiento a la
innovación y a su éxito.
Más de 200 personas asistieron a la
ceremonia para galardonar una serie
de empresas distinguidas por sus
productos, procesos y tratamientos
de vanguardia. Los triunfadores
principales fueron Covestro AG, que
recogió dos premios, y Tonello, que se
llevó el premio principal.
El triunfo de Tonello fue en
reconocimiento de su proceso del
Cepillo de Agua, que utiliza una
solución libre de productos químicos
para lograr un auténtico aspecto
vintage en los tejanos. Covestro
obtuvo el premio de Innovador del
Año, y empatado con Separex el de
proceso sostenible. Los dos premios
de Covestro son por su desarrollo de
Impranil eco, que es una nueva clase
de dispersiones de poliuretano a base
de agua para el recubrimiento textil,
hecho con biomasa en sustitución de
materias primas de origen fósil.
Gratificante
Sustentabilidad
Separex, una PYME francesa
especializada en tecnologías sostenibles
de dióxido de carbono a alta presión,
recogió un premio de Proceso
Sostenible por su aproximación a la
utilización de CO2, ya que Separex no
lo produce, sino que hace uso de él.
Separex ha venido desarrollando un
proceso de teñido inverso utilizando
sus tecnologías, que permite la
La entrega de premios se celebró durante la ITMA 2015 en el Hotel Marriott en el centro de Milán
decoloración de post-consumo o
Boletín ITMA
Boletín ITMA
Premios ITMA Materiales del Futuro
Premios ITMA Materiales del Futuro
de textiles de poliéster de residuos
industriales.
Hubo otro empate, en la categoría de
Textiles Deportivos, donde CoolCore
y Europlasma compartieron los
aplausos. CoolCore triunfó con sus
tejidos funcionales para ropa deportiva
y cotidiana, que se han desarrollado sin
el uso de productos químicos añadidos
o agentes tópicos. Europlasma recibió
el reconocimiento por PlasmaGuard,
un proceso de recubrimiento de alta
tecnología para artículos de deporte
que no utiliza agua y un mínimo de
energía y productos químicos.
Los Premios a la empresa más
innovadora se repartieron entre
grandes, medianas y pequeñas
empresas. Recogieron respectivamente
los trofeos en cada una de estas
categorías Milliken & Company, Inc
Polartec y TissueGen.
Milliken & Company, fundada en 1865,
se caracteriza por disponer de una de
las mayores colecciones de patentes
propiedad de una empresa privada de
Estados Unidos. La compañía centra sus
innovaciones en añadir valor a la vida
cotidiana, en la mejora de la salud y la
seguridad, y en ayudar a que el mundo
sea más sostenible.
Polartec, líder mundial en tejidos
de gran rendimiento de alta calidad
e innovaciones textiles, trabaja
directamente con proveedores de
materiales para deportes al aire libre,
gimnasios, militares, moda, tapicería
y sector de la salud. Su tejido Power
Wool posiciona la superficie de la pura
lana merina sobre la piel y la superficie
sintética hacia el exterior contra los
elementos. La técnica de tisaje vanisado
de Polartec mantiene la superficie pura
en ambos lados del tejido.
Durante más de 40 años, TissueGen
Inc ha trabajado para la extrusión de
fibras de polímeros biodegradables
con amplias capacidades de
administración de fármacos adecuados
para administración avanzada de
medicamentos, regeneración nerviosa
y ingeniería de tejidos. Con una cartera
de patentes emitidas en la tecnología
de administración de fármacos únicos,
TissueGen Inc tiene mucho que ofrecer
al mercado médico.
MultiFun Co fue galardonada como
mejor Start-Up. Un innovador de
materiales compuestos de fibra de
múltiples funciones y tecnologías
Covestro recogió dos premios durante la gala, incluyendo el de Innovador del Año
asociadas, incluyendo el hardware
integral, y el análisis, control y software
de diseño, MultiFun diseña productos
para aligerar las cuatro preocupaciones
principales de todos los fabricantes y
operadores de vehículos de transporte,
incluidos los costes de funcionamiento,
consumo de combustible, las emisiones
y el ruido.
Textiles técnicos
En el sector de los textiles médicos,
el Instituto Textil de Innovación
GmbH de Hohenstein recibió el
premio por Artus, un útero artificial
de base textil. Un tejido inteligente
actoric, Artus ofrece de forma activa a
los bebés prematuros en incubadoras
para neonatales movimientos similares
a los de la matriz, la voz de la madre
y sus latidos del corazón, con el fin de
estimular fisiológicamente el desarrollo
de su sistema nervioso.
En el sector textil móviles, Centi
(Centro de Nanotecnología y
Materiales Inteligentes) ganó por
sus textiles autolimpiables. Utilizan
una combinación específica de
nanomateriales con un proceso de
revestimiento innovador, que les
permite limpiarse después de la
exposición a los rayos UV o radiación
solar.
También hubo premios para Torcitura
Padana en textiles para el hogar, Vidi
Systems en textiles industriales, Lemur
SpA en textiles de protección y Bonded
Logic en textiles sostenibles. Torcitura
Padana ganó por su proyecto COEX,
un material resistente al fuego 100%
natural que la compañía afirma que
"levanta barreras contra el fuego".
Vidi Systems ganó con ViDi Suite, un
software que permite la inspección
automática de las patrones de tejidos
complejos simplemente usando un
algoritmo de autoaprendizaje.
Lemur obtuvo el premio por su hilo
de silicona, Muriel, que es elástico,
ignífugo, no tóxico y a la luz. Bondes
Logic tiene una experiencia de más de
15 años en la fabricación de productos
de telas no tejidas a partir de materias
primas renovables.
En el sector de la construcción, Moya
Power fue galardonado por sus paneles
Moya, que son ligeros y flexibles con
filamentos que generan electricidad
cuando el viento lo mueve. En prendas
de vestir, Viz Reflexive se llevó el
premio por VizLite DT, cuyo objetivo es
garantizar la seguridad del trabajador
mediante la combinación de tecnologías
retro-reflectantes y fosforescentes
que ofrecen protección adicional en
condiciones de poca luz y en ambientes
oscuros.
En una nueva categoría de premios,
Druckprozess GmbH & Co KG y
Zschimmer & Schwarz Mohsdorf
GmbH & Co KG recibieron el elogio
por Groundbreaking Partnership
Development. El premio se hizo en
reconocimiento a la labor de ambas
compañías en la impresión de inyección
de tinta.
ITMA fue el principal patrocinador de
los premios, organizada por World
Textile Informatio Network Ltd (WTiN).
Para obtener más información sobre
los premios, incluyendo la lista
completa de los nominados, visite
www.futurematerialsawards.com
Alberto Lucchin de Tonello (centro) acepta el premio del
año de los Premios Materiales de Futura de manos de
Nadine Dereza y delpresidente CEMATEX Charles Beauduin
Impresión Digital Textil
La impresión digital llega
a la mayoría de edad
Una de las características más notables
de la ITMA 2015 fue la gran variedad
de tecnología de impresión digital
textil. Esto indica que este sector ha
madurado y se ha ampliado desde la
ITMA 2011 en Barcelona.
Alrededor de 1,2 billones de metros de
tela se imprimirán digitalmente este año
y este volumen crece a una asombrosa
tasa anual del 25% aproximadamente.
El principal estado productor ya es
China. Sin embargo, Europa fue la
primera en este mercado y sigue siendo
un punto de enlace, con estándares de
calidad que los demás se esfuerzan en
conseguir.
Ya no se limita a la moda de lujo y
tiradas cortas, la tecnología ha entrado
en la normalidad textil y la utilizan para
grandes volúmenes de producción la
mayoría de las principales marcas del
gran público, para quien se ha reducido
drásticamente los tiempos de desarrollo
de producto y permiten reaccionar
en la misma temporada a tendencias
emergentes de los clientes.
La tecnología más reciente puede
colorear 3.000 metros de tela cada
hora, cambiando instantáneamente
La MS-Lario se mostró en la ITMA
de un diseño a otro, con todo lujo de
detalles, colores brillantes y soluciones
para la mayor parte de los tipos
de fibras. La impresión digital no
solo abre nuevas oportunidades de
diseño de tejidos sino que además su
menor consumo de energía y agua
y la reducción de los residuos son
Boletín ITMA
Impresión Digital Textil
SPGPrints PIKE impresora de un solo paso
El panel de control de la impresora EFI Reggiani insignia Renoir
recibidos por los minoristas como una
valiosa contribución a sus objetivos de
sostenibilidad.
Es una tecnología cada vez más rápida
ancho de impresión de 160-180cm,
o de hasta 320 cm de textiles para
el hogar. La palabra 'escáner' indica
que el carro del cabezal de impresión
y más económica. Sus elementos
principales son las impresoras
industriales de tipo escáner, como
las de fabricación europea Reggiani
Renoir, serie MS-JP, Robustelli Mona
Lisa y Zimmer Colaris, desafiadas
por un conjunto cada vez mayor de
fabricantes de Japón, Corea, China e
India.
Por lo general, cada una de estas
máquinas de gran formato puede
imprimir alrededor de 3500 metros
cuadrados de tejido por hora, con un
recorre el tejido, depositando el color
a medida que avanza. Por lo general
requiere al menos dos pasadas del
cabezal de impresión para lograr la
profundidad de color necesario, por lo
que estas máquinas se han etiquetado
como de “multi-pase”.
Muy recientemente, sin embargo,
la competencia ha aparecido en la
categoría de impresión súper rápida
conocida como “de una sola pasada”.
Las máquinas de este tipo han estado
disponibles comercialmente desde
2011, cuando la MS-LaRio entró
en el mercado, y cada una tiene
la posibilidad de imprimir millones
de metros al año. Allí donde están
instaladas, se produce un aumento
enorme de la proporción de la
producción que se hace digitalmente
en lugar de por la serigrafía tradicional.
Las impresoras de una sola pasada
alcanzan su velocidad eliminando
la acción de escáner. En su lugar,
simplemente tienen un número muy
grande de cabezales de impresión en
una matriz estática a través de todo
el ancho del tejido, generalmente una
matriz por color. Como los cabezales
de impresión de inyección de tinta
industrial son sofisticados y contienen
costosos componentes electrónicos,
la velocidad tiene un precio, sobre
los 3 millones de € para una de estas
máquinas.
Sin embargo, esto no parece ser una
barrera. En la ITMA 2015, MS-Lario
cooperó con SPGPrints PIKE y se
pusieron en marcha dos nuevas
impresoras de una sola pasada, pero
no se mostraron en la feria.
Todas estas máquinas están
compitiendo en ventas en el espacio
tradicionalmente ocupado por
serigrafía rotativa y el cálculo de sus
fabricantes es que pueden convencer
a las grandes empresas textiles de
estampados para que inviertan en
ellos, ya sea como sustituto de su
planta existente, o como un elemento
de capacidad adicional. Hasta la
fecha, la experiencia digital textil
nos muestra que ambas opciones
son viables, dadas las ventajas de la
tecnología en tiempos de respuesta,
consumos menores (energía, agua,
espacio) y posibilidades de diseño
ampliadas, así como el mensaje de
"sostenibilidad" que transmiten a los
clientes al por menor y de marca.