KY309 instruction-a

Comentarios

Transcripción

KY309 instruction-a
5F5FC2E
13
14
15
35
Pool table base
Plateau de billiard
Billardtisch
Cuerpo de mesa de billar
Corpo da mesa de snooker
Corpo del tavolo
Płyta stołu bilardowego
Pooltafel hoofdgedeelte
X1
2
31
Goal end board
Cage de baby-foot
Torenden
Tablero de fondo
Placa da extremidade de golo
Piastra finale con porta
Płyta bramkowa
Doel eindplank
X2
Side panel
Tablier latéral
Seitliche Bande
Tablero lateral
Aba lateral
Riparo laterale
Osłona boczna
Zijplankier
X2
Right leg
Pied droit
Rechtes Bein
Pata derecha
Perna direita
Gamba destra
Prawa nóżka
Rechterpoot
X2
16
17
19
20
22
6
Pro 6 in 1
2
12
25
2
26
27
37
21
28
29
31
30
28
21
b
22
22
32
24
25
21
30
Corner pocket
Poche de coin
Ecktasche
Bolsillo esquina
Bolso canto
Tasca di angolo
Kąt kieszeń
Sluit zak in
X4
20
33
34
35
24
20
3
3
21
17 19
18
45
40
Plastic triangle
Triangle en plastique
Billard-Dreieck
Triángulo plástico
Triângulo de plástico
Triangolo
Trójkąt plastykowy
Plastic driehoek
X1
41
13
5
6
8
5
42
5
Pusher
Poignée
Lufthockeyhandstück
Empujador
Empurrador
Spingitore
Hokejka
Drukknop
X2
44
15
13
Puck
Pallet
Lufthockeypuck
Disco de hockey
Disco de hockey
Ammortizzatore a disco
Krążek
Puck
X2
15
13
45
4
14
9
Table tennis paddle
Raquette de tennis de table
Tischtennisschläger
Raqueta de tenis de mesa
Raquete de ténis de mesa
Racchetta per tennis da tavolo
Rakietki do tenisa stołowego
Tafeltennisbat
X2
47
12
11
10
10
3
9
3
11
Backgammon / Draught
Pions de Backgammon / Pions de Dame
Backgammon / Damesteine
Backgammon / Damas
Gamão / Damas
Backgammon / Gioco della dama
Trik-Trak / Pionek
Backgammon / Pion
X 32
Die set
Jeu de dés
Würfelset
Juego de dados
Conjunto de dados
Gioco di dadi
Gra w kości
Dobbelspel
26
Wrench (included)
Clé (inclus)
Schraubenzieher (enthalten)
Llave (incluida)
Chave (incluída)
Chiave (inclusa a corredo)
Klucz (na wyposażeniu)
Moersleutel (bijgevoegd)
X1
12
26
Table tennis net & net post
Filet de tennis de table et support
Tischtennisnetz und Netzstützen
Red de tenis de mesa y poste de la red
Rede e poste de rede para ténis de mesa
Rete per tennis da tavolo e montanti per la rete
Siatka do tenisa stołowego + słupek
Tafeltennisnet & netpaal
X1
32
46
4
4
4
Cue
Queue
Queue
Taco de billar
Taco
Stecca
Kij
Keu
X2
27
Allen wrench (included)
Clé Allen (inclus)
Sechskantschlüssel (enthalten)
Llave Allen (incluida)
Chave allen (incluída)
Chiave Allen (inclusa a corredo)
Klucz sześciokątny (na wyposażeniu)
Inbussleutel (bijgevoegd)
X1
9
8
9
8
32
12
1
Table tennis ball
Balle de tennis de table
Tischtennisbälle
Pelota de tenis de mesa
Bola de ténis de mesa
Pallina per tennis da tavolo
Piłeczka tenisowa
Tafeltennisbal
X2
3-man rod (blue)
Tige 3 joueurs (bleu)
Stange mit 3 Spielern (blau)
Barra para 3 jugadores (azul)
Haste com 3 jogadores (azul)
Barra con 3 giocatori (blu)
Pręt z 3 piłkarzykami (niebieski)
3-mans-stang (blauw)
X2
1-man rod (red)
Tige 1 joueur (rouge)
Stange mit 1 Spieler (rot)
Barra para 1 jugador (rojo)
Haste com 1 jogador (vermelho)
Barra con 1 giocatore (rosso)
Pręt z 1 piłkarzykiem (czerwony)
1-mans-stang (rood)
X1
39
Chalk
Craie
Kreide
Tiza
Giz
Gessetto
Kreda
Krijt
X1
Pool ball
Boules de billard
Billardkugel
Bola de billar
Bola de snooker
Palla da biliardo
Bila
Poolbal
X 16
43
29
36
24
21
12
Scorer
Marqueur de score
Torzähler
Marcador
Contador de pontos
Segnapunti
Licznik punktów
Scoreteller
X2
Goal box
Cage
Torgehäuse
Arco
Contador
Involucro rete
Bramka
Doelvak
X2
10
38
Football
Balle de football
Fußball
Bola
Bola de futebol
Pallone
Piłeczka
Voetbal
X2
16
11
Rod handle
Poignée
Stangenhandstück
Agarrador
Manípulo da haste
Presa per barra
Uchwyt pręta
Stanggreep
X6
13
30
Side pocket
Poche latérale
Seitentasche
Bolsillo lateral
Bolso lateral
Tasca laterale
Boczna kieszeń
Zijvak
X2
Side pocket block
Bloc poche latérale
Abstandshalter
Lado del bloque de bolsillo
Bloco bolso lateral
Tasca laterale del blocco
Blok boczna kieszeń
Zijvak blok
X8
21
10
23
a
Left apron corner
Angle gauche pour tablier
Linke Bandenecke
Esquina delantal izquierda
Esquina da aba esquerda
Grembiule a sinistra
Lewy róg fartuch
Links schort hoek
X2
Right apron corner
Angle droit pour tablier
Rechte Bandenecke
Esquina delantal derecha
Esquina da aba direita
Grembiule a destra
W prawym dolnym rogu fartuch
Rechter schort hoek
X2
1-man rod (blue)
Tige 1 joueur (bleu)
Stange mit 1 Spieler (blau)
Barra para 1 jugador (azul)
Haste com 1 jogador (azul)
Barra con 1 giocatore (blu)
Pręt z 1 piłkarzykiem (niebieski)
1-mans-stang (blauw)
X1
11
21
23
3-man rod (red)
Tige 3 joueurs (rouge)
Stange mit 3 Spielern (rot)
Barra para 3 jugadores (rojo)
Haste com 3 jogadores (vermelho)
Barra con 3 giocatori (rossi)
Pręt z 3 piłkarzykami (czerwone)
3-mans-stang (rood)
X2
Screw T4 x 12 mm
Vis T4 x12 mm
Kreuzschraube T4x12 mm
Tornillo T4 x 12 mm
Parafusos T4 x 12 mm
Vite T4 x 12 mm
Śruba T4 x 12 mm
Schroef T4 x 12 mm
X 24
Bolt 6 x 22 mm
Boulon 6 x 22 mm
Sechskantschraube 6 x 22 mm
Perno 6 x 22 mm
Parafuso 6 x 22 mm
Bullone 6 x 22 mm
Śruba 6 x 22 mm
Bout 6 x 22 mm
X 16
Washer 6 x 15 mm
Rondelle 6 x 15 mm
Unterlegscheibe 6 x 15 mm
Arandela 6 x 15 mm
Anilha 6 x 15 mm
Rondella 6 x 15 mm
Podkładka 6 x 15 mm
Sluitring 6 x 15 mm
X 16
Cap nut 6 mm
Ecrou 6 mm
Mutter 6 mm
Tapón roscado 6 mm
Porca de capa 6 mm
Dado a cappuccio 6 mm
Nakrętka kołpakowa 6 mm
Dopmoer 6 mm
X6
Screw 4 x 21mm
Vis 4 x 21mm
Kreuzschraube 4 x 21mm
Tornillo 4 x 21mm
Parafuso 4 x 21mm
Vite 4 x 21mm
Śruba 4 x 21mm
Schroef 4 x 21mm
X8
Split Washer 6 x 15 mm
Rondelle 6 x 15 mm
Unterlegscheibe 6 x 15 mm
Arandela 6 x 15 mm
Anilha 6 x 15 mm
Vite 6 x 15 mm
Śruba 6 x 15 mm
Schroef 6 x 15 mm
X6
End panel
Panneau de finition des pieds
Beinendstück
Panel soporte de patas
Painel da extremidade da perna
Pannello finale della gamba
Panel końcowy nóżki
Eindpaneel poot
X2
Field support brace
Champ de soutien
Spielfeldstütze
Soporte de apoyo del campo
Suporte de apoio do campo
Staffa supporto campo
Uchwyt wspornikowy planszy
Veld steunbeugel
X2
Playing Field
Terrain de jeu
Spielfeld
Campo de juego
Campo de jogo
Campo di gioco
Plansza do gry
Speelveld
X1
18
Washer 6 x 19 mm
Rondelle 6 x 19 mm
Unterlegscheibe 6 x 19 mm
Arandela 6 x 19 mm
Anilha 6 x 19 mm
Rondella 6 x 19 mm
Podkładka 6 x 19 mm
Sluitring 6 x 19 mm
X6
Screw T4 x 10 mm
Vis T4 x 10mm
Kreuzschraube T4x10mm
Tornillo T4 x 10 mm
Parafuso T4 x 10 mm
Vite T4 x 10 mm
Śruba T4 x 10 mm
Schroef T4 x 10 mm
X4
2
Screw WP4 x 45 mm
Vis WP4 x 45 mm
Kreuzschraube WP4 x 45 mm
Tornillo WP4 x 45 mm
Parafusos WP4 x 45 mm
Vite WP4 x 45 mm
Śruba WP4 x 45 mm
Schroef WP4 x 45 mm
X4
Screw F3 x 15 mm
Vis F3 x 15 mm
Kreuzschraube F3 x 15 mm
Tornillo F3 x 15 mm
Parafusos F3 x 15 mm
Vite F3 x 15 mm
Śruba F3 x 15 mm
Schroef F3 x 15 mm
X4
Screw WP3.5 x 28 mm
Vis WP3.5 x 28 mm
Kreuzschraube WP3.5 x 28 mm
Tornillo WP3.5 x 28 mm
Parafusos WP3.5 x 28 mm
Vite WP3.5 x 28 mm
Śruba WP3.5 x 28 mm
Schroef WP3.5 x 28 mm
X8
Left leg
Pied gauche
Linkes Bein
Pata izquierda
Perna esquerda
Gamba sinistra
Lewa nóżka
Linkerpoot
X2
Table Tennis/Hockey Board
Plateau de tennis de table/Hockey
Tischtennis/Hockeyfeld
Tenis de mesa/Tablero de Hockey
Placa de ténis/Hockey de mesa
Tavolo per tennis/Hockey
Tenis stołowy/Hokej stołowy
Tafeltennis-/Hockeyplaat
x1
7
5
6
7
5
6
7