Catálogo 2008

Comentarios

Transcripción

Catálogo 2008
LANOICANRETNI OIMERP IVXXX
ODABARG ED
8002
ANEZORA NEMRAC
le rop odanicortaP
amlaP aL ed ralusnI odlibaC .omcxE
azinagrO
.a.s ETRA znirp atirb
2
XXXVI PREMIO INTERNACIONAL
DE GRABADO
2008
CARMEN A ROZEN A
Patrocinado por el
Excmo. Cabildo Insular de La Palma
Organiza
brita prinz ARTE s.a.
3
Editado
Excmo. Cabildo Insular de La Palma
Avda. Marítima, 3. 38700 Santa Cruz de La Palma
www.cabildodelapalma.es
Catalogación
brita prinz ARTE s.a.
Gravina, 27, 1º dcha. 28004 Madrid
Tel/fax:. (+34) 91 522 18 21
www.britaprinzarte.com
[email protected]
Diseño
Zuriñe Langarika
Imprenta
Rafael Gálvez Artes Gráficas
Dep. Legal
M-43463-2006
4
Sumario
Presentaciones
Saludo del Sr. Don Primitivo Jerónimo Pérez
6
Saludo de la Sra. Dña Brita Prinz
7
Breve biografía de Carmen Arozena
8
En memoria de Carmen Arozena
10
Bases
12
Acta del Jurado
14
Obras de Ganadores y Seleccionados 2008
16
Listado de Ganadores y Seleccionados 2008
76
5
Saludo del Consejero
de Educación, Cultura y Patrimonio Histórico del
Excmo. Cabildo Insular de La Palma
En las casi cuatro décadas transcurridas desde que se concediera por primera
vez el premio Premio Internacional de Grabado, creado para homenajear a
nuestra paisana, la prolífica artista palmera Carmen Arozena, se ha podido
comprobar como el humilde galardón ha ido ganando terreno poco a poco hasta
consagrarse como referente para creativos del mundo entero. El importante
número de trabajos presentados y su calidad viene a corroborar el atractivo
cada vez mayor y la versatilidad de esta técnica, especiamente apreciada en
el mundo del Arte.
Puedo asegurar que para mí ha sido un verdadero honor y un privilegio volver
a presidir el jurado de este entrañable premio y constatar año tras año su
proyección en el ámbito internacional. Es una gran satisfacción ver como el
Carmen Arozena se ha convertido en cita ineludible para artistas grabadores
de tantos y tan diferentes países, así como una excelente manera de pasear el
nombre de nuestra querida Isla en el ámbito internacional.
Sr. Don Primitivo Jerónimo Pérez
6
Saludo de la directora de Brita Prinz ARTE
Es un honor y un placer organizar otro año más para el Cabildo de La Palma
el Premio Carmen Arozena que ya ha cumplido una trayectoria de 36 años!
La obra gráfica original sigue teniendo un papel importante en el mundo
de las artes plásticas y como medio de expresión es igual de válida como la
pintura, escultura o el dibujo. Cada técnica de estampación o su combinación
ofrecen al artista una realización individual de su visión artística. Rallar una
madera con una gubia o un metal con un punzón no es lo mismo que deslizar un
pincel por un lienzo. Con las diferentes técnicas de la estampación se obtienen
unos resultados muy específicos con una originalidad que no se conseguiría
con otros medios. En el siglo de los medios digitales se puede ampliar el campo
de experimentación sumando a las técnicas tradicionales de estampación otras
nuevas. A menudo existe el prejuicio de que el grabado sea museal y obsoleto.
La multiplicación ha dejado de ser el objetivo principal desde hace mucho
tiempo. Ahora se trata de planteamientos creativos y el roce con el material que
obliga a cada uno encontrar su propio vocabulario formal. El gran interés de los
artistas hoy en día muestra que existe esta ansia de involucrarse con el material
porque esta relacionado con una experiencia sensual.
Sra. Dña. Brita Prinz
7
8
Breve biografía de Carmen Arozena
Nace en Santa Cruz de La Palma (Canarias), el 17 de julio de 1917.
En 1929 se traslada a Madrid con su familia.
Ingresa en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando en 1936,
reaunudando sus estudios en 1941. Termina en 1946 con premios y diplomas
de mérito. De 1946 a 1949 estudia grabado en la misma Escuela, obteniendo
Matrícula de Honor.
En 1955 celebra su primera exposición de pintura y grabado en el Hogar Canario de Madrid. En 1956 participa en la exposición organizada por el Círculo
Femenino de Cultura Hispánica de la Paz (Bolivia). En 1957, en la Primera
Exposición Internacional del Grabado Contemporáneo en Chile. En este mismo año expone, con Begoña Izquierdo, en la sala de la Dirección General de
Bellas Artes, de Madrid. Como consecuencia de esta exposición la Dirección
de Relaciones Culturales de la Embajada de Francia le ofrece una beca para
estudiar grabado en París, donde cursa dos meses en el taller de grabado del
profesor William Hayter. En Enero de 1958 celebra una exposición de pinturas
en la sala de exposiciones de la Embajada Española en París. En este mismo
año participa además en la “Quinta Muestra Internacional de Blanco y Negro”,
en Lugano; Internacional de Grabado en Yugoslavia; Hispanoportuguesa, en
Portugal. Participa en las exposiciones que organiza la Agrupación Española
de Artistas Grabadores, obteniendo un premio en el XI Salón de Grabado.
En 1959 crea un procedimiento de grabado que le permite realizarlos en cualquier tamaño, variaciones con una sola plancha, así como unir dos o mas planchas en un solo grabado. En 1960 obtiene la Tercera Medalla de Grabado en
la Exposición Nacional de Bellas Artes. En Enero de 1963 inaugura en la Sala
Abril la primera exposición individual de su nuevo procedimiento, exponiendo
trece grabados realizados sólo con dos planchas.
Su obra figura en el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid y en colecciones particulares de España y otros países.
Muere en Madrid, el 16 de Febrero de 1963.
9
Reproducción del artículo publicado en el ABC
Madrid, jueves 10 de Octubre de 1963
Arte y Artistas. Crítica de exposiciones
10
Por Antonio Campoy
En febrero de este año, poco después de clausurar su exposición en la Sala
Abril, se nos murió Carmen Arozena. Había nacido en 1917, en las Islas
Canarias, y su vida, como acuciada por ese presentimiento que tienen los que
han de morir jóvenes, fue una pura dedicación de su arte, incansablemente,
fecundamente, y ahí está para corroborarlo su póstuma antología de la Sala de
la Dirección General de Bellas Artes. Las obras que se exponen recorren un
período de búsquedas y y de hallazgos que va de 1942 a 1962: dibujos a tinta
china, óleos, y esos grabados por un procedimiento que, sabiamente, hizo
muy suyo, con otras planchas de su técnica particular. Tiene razón Venancio
Sánchez Marín: entre la selva anodina de los grabadores rutinarios, Carmen
Arozena fue otra de las que se distinguieron por un personal y renovador
sentido del oficio. Cierto que ella no lo inventó, en el sentido absoluto de la
palabra, pero sí que trajo novedades a Madrid, y, sobre todo, sí que supo ir
en busca de lo que verdadermente renovaba el viejo y perdurable oficio: el
taller de Stanley, en París, pongamos como ejemplo. Porque lo que salta a
la vista en estos grabados de Carmen Arozena es eso: una nueva manera,
un inteligente y personal aprovechamiento de los procedimientos últimos y
mejores, muy en especial en lo que se refiere a texturas, calidades textiles,
laboriosos entintados y pacientísimas operaciones de morder y colorear.
La serie de grabados tiene, además, una temática muy personal también,
aunque alguna de sus raíces se hundan en lo goyesco. Sus óleos, por otra
parte, participan de un sentido expresionista, que va de lo aztéquida hasta
Mateos, pasando por una visión muy suya de lo que pudiéramos llamar un
exacerbado patetismo social. Hay cuadros, como “El comerciante y su mujer”,
de rico empaste y bella factura, y otros, como “Agadir”, donde la composición
pictórica se manifiesta con autonomía. En el titulado “Obreros” vemos, ya
truncada para siempre, una gran posibilidad mural. Pero de toda esta obra, de
cuanto significa Carmen Arozena, y es mucho lo que significa, nos quedamos
con sus grabados, en los que todo el Zodíaco se escalofría.
11
XXXVI PREMIO INTERNACIONAL DE GRABADO “Carmen Arozena”
Bases
1ª
El Cabildo Insular de la Palma convoca la XXXVI edición del Premio Internacional de Grabado Carmen Arozena, a la que pueden concurrir
tanto artistas españoles como extranjeros, residentes o no en España.
2ª
Se establecen los siguientes premios:
Primer premio indivisible dotado con 4.000 €
Segundo premio indivisible dotado con 2.000 €
Tercer premio indivisible dotado con 1.000 €
La cuantía de los premios estará sujeta a la normativa legal vigente sobre retenciones fiscales. Los premios no podrán ser declarados
desiertos. El Jurado podrá otorgar cuantas menciones honoríficas considere oportunas.
3ª
Cada artista presentará una sola obra gráfica original y no exhibida, sin enmarcar, producida entre 2006 y 2008. La obra no debe haber
sido premiada con anterioridad. El tema, la técnica y el soporte de la estampa serán libres.
4ª
La obra presentada deberá estar firmada, numerada y fechada. La edición no debe exceder de 25 ejemplares, más las pruebas de artista.
El tamaño máximo del soporte será de 70 x 100 x1 cm y el tamaño mínimo de 20 x 20 x 1 cm.
5ª
El ejemplar deberá presentarse correctamente envuelto en un embalaje rígido o en un tubo de cartón. Al dorso de la obra figurarán
claramente nombre y apellidos del artista. A la obra se adjuntará, en sobre separado, la ficha de inscripción que se incluye en estas bases,
totalmente cumplimentada. No serán admitidas las obras que no cumplan todos estos requisitos.
6ª
Las obras deberán ser enviadas por cuenta del autor o entregadas en la entidad Brita Prinz ARTE S.A. cuya sede social se encuentra en
la calle Gravina nº 27, 1º derecha, 28004 Madrid, entre el 8 de mayo y el 29 de mayo de 2008, dentro del horario comprendido entre
las 10 y las 14 horas de lunes a viernes. Las obras mandadas por correo deberán llevar el matasellos correspondiente. Las obras con
matasellos de fecha dentro del plazo serán aceptadas siempre que lleguen antes de catorce días naturales después de la fecha límite.
7ª
La deliberación del jurado se celebrará el día 13 de junio. El comité estará compuesto por un delegado del Excmo. Cabildo Insular de La
Palma, el ganador de la edición anterior del Premio Carmen Arozena, críticos de arte, gestores culturales y un miembro de la familia de
Carmen Arozena, siendo el fallo inapelable.
8ª
Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Excmo. Cabildo Insular de La Palma y serán destinadas al Museo Insular del Excmo.
Cabildo Insular de La Palma (Islas Canarias).
9ª
No podrá ser receptora de los premios la obra de artistas galardonados en ediciones anteriores del Premio Internacional de Grabado
“Carmen Arozena”.
10ª
De la totalidad de las obras recibidas, el jurado realizará una selección de aproximadamente 30 obras. La celebración de la entrega de
premios tendrá lugar el 7 de octubre en la Casa Principal de Salazar (Santa Cruz de La Palma),lugar dónde estarán expuestas las obras
premiadas y seleccionadas del 7 al 25 de octubre en el siguiente horario: de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 horas,
sábados de 10.00 a 13.00 horas. A continuación esta misma exposición será presentada en la XXXVI Edición de ESTAMPA (Salón
Internacional de Grabado y Ediciones de Arte Contemporáneo, en Madrid) entre los días 29 de octubre y 2 de noviembre de 2008. El
Cabildo Insular de La Palma se reserva el derecho de exponer esta selección en otros lugares de interés para el mundo del grabado.
11ª
Las imágenes de las obras premiadas y seleccionadas, al igual que el currículum artístico de los participantes correspondientes, serán
incluidos en el catálogo que se publicará con esta ocasión.
12ª
Las obras seleccionadas y no premiadas podrán estar a la venta al precio que estime oportuno el artista y tal como indica en el boletín
de inscripción. En todo caso, las obras vendidas no serán entregadas al comprador hasta haber finalizado las muestras definidas en la
cláusula 10ª.
13ª
La organización comunicará a los participantes vía correo electrónico las obras seleccionadas y las no seleccionadas.
14ª
Las obras no seleccionadas pueden ser recogidas por los artistas en los días laborales entre el 23 de junio y el 4 de julio de 2008, en las
oficinas de Brita Prinz ARTE S.A. en el mismo horario de entrega. Pasadas dichas fechas se devolverán a la dirección remitente corriendo
los gastos de envíos a cuenta del artista.
15.1ª
15.2ª
La devolución de las obras no recogidas y enviadas desde territorio nacional se hará por un servicio de mensajería a portes debidos.
Para la devolución de las obras no recogidas y enviadas desde el extranjero el artista debe mandar en un sobre separado los “Cupones
respuesta internacional de correos” cubriendo así la totalidad de los gastos de envío en su envoltorio original, teniendo en cuenta que cada
cupón en España tiene un contravalor de € 0,78 (www.correos.es).
En caso de que las obras no estén acompañadas de cupones se entenderá que sus autores renuncian a la propiedad de dichas obras.
Éstas pasan a ser propiedad del Excmo. Cabildo Insular de La Palma.
Las obras seleccionadas se devolverán una vez finalizadas las posibles exposiciones, contactando la organización con los artistas con
antelación.
15.3ª
15.4ª
16ª
Ni el Excmo. Cabildo Insular de La Palma ni Brita Prinz ARTE S.A. se hacen responsables del deterioro, extravío, robo, incendio, etc.
que puedan sufrir las obras que concurran al premio. Ni el Excmo. Cabildo Insular de la Palma ni Brita Prinz ARTE suscribirán póliza de
seguros para cubrir riesgos.
17ª
La presentación de una obra a este premio implica la aceptación total de las presentes bases.
12
Santa Cruz de La Palma, marzo de 2008
XXXVI INTERNATIONAL PRINT AWARD “Carmen Arozena”
Conditions
1ª
The Cabildo Insular of La Palma announces the XXXVI edition of the International Print Award Carmen Arozena. This award is open to
artists of all nationalities, resident or not in Spain.
2ª
The judging panel will award the following prizes:
First indivisible acquisitive prize of 4.000 €
Second indivisible acquisitive prize of 2.000 €
Third acquisitive prize of 1.000 €
Prizes cannot be declared deserted and will be taxable according to Spanish law. The judging panel will be able to grant as many honorific
mentions as they will consider necessary.
3ª
Artists are invited to enter one print only which has neither been exhibited nor awarded before, without framing and realized between 2006
y 2008. Topic, technique and support will be free.
4ª
Prints should be signed, numbered and dated. The edition must not exceed 25 copies + artists proofs. Maximum support dimensions will
be 70cm x 100cm x1 cm and the minimum support dimensions will be 20cm x 20cm x 1 cm.
5ª
The copies are to be sent correctly wrapped in a strong packing or tube. The artist full name must appear clearly on the reverse side of
the print. The label included in the entry form has to be fully completed. The organization will not admit any entry that should not fulfil all
these requirements.
6ª
Entries must be delivered to Brita Prinz ARTE S.A., whose office address is: Gravina nº 27, 1º derecha, 28004 Madrid, between the 8th
and 29th of May 2008, during the office schedule from 10 a.m. to 2 p.m Monday to Friday. Entries sent by ordinary post must have the
corresponding postmark. All entries postmarked within the date limit must arrive before fourteen days after the deadline.
7ª
The judging panel will be composed by a representative of the Excmo. Cabildo Insular de La Palma, as well as the last edition’s winner,
artists, art critics, cultural dealers, and a member of Carmen Arozena family, being the failure unappealable.
8ª
The winner’s prints will become propriety of the Excmo. Cabildo Insular de La Palma and assigned to the museum of the Excmo. Cabildo
Insular de La Palma (Canary Islands).
9ª
Artists who have been rewarded in previous editions of this Award will be excluded from any acquisitive prize.
10ª
From all entries, the jury will select approximately 30 prints. All awards will be announced the 7th of October 2008 in the “Casa Principal
de Salazar (Santa Cruz de La Palma), place where all awarded and selected prints will be exhibited from 7th to 25th of October 2008
within the following schedule: Monday to Friday form 10.00 to 13.00 and 17.00 to 20.00 hours, Saturdays from 10.00 to 13.00.
Afterwards the exhibition will be shown at the XXXVI Edition of the Art Fair ”ESTAMPA” (Salón Internacional de Grabado y Ediciones de
Arte Contemporáneo, in Madrid) between the 29th October and 2nd November of 2008. The Cabildo Insular of La Palma has the right
to exhibit the collection in other galleries.
11ª
All awarded and selected prints, as well as the artists curriculum will be allowed to be reproduced in the catalogue published by this occasion.
12ª
Selected prints are to be for sale. In any case, any sold print will be handed over to the buyer until the exhibition’s closing date as it is
defined in clause 10ª.
13ª
The organisation will inform the participants by e-mail about all selected and non-selected prints.
14ª
Non-selected prints must be collected personally between the 23rd of June and the 4th of July 2008, at Brita Prinz Arte office during the
same schedule as of delivery. After that deadline, prints will be the sent back at the following conditions:
15.1ª
15.2ª
Prints from national territory will be returned by parcel service to the sender’s address with charges to the artist.
All entries proceeding from a foreign country must be sent accompanied by “International Response Coupons” from their country post office,
covering the full amount for return in its original package, considering that each coupon in Spain is equivalent to € 0,78 (www.correos.es).
All entries from abroad received without the “international coupon” will be considered as a donation and become property of the Excmo.
Cabildo Insular de La Palma.
All selected prints will be collected once the exhibitions have finished. The organisation will personally contact all artists.
15.3ª
15.4ª
16ª
No responsibility for damage, loss, theft, fire,, etc. will be accepted neither by Excmo.Cabildo Insular de La Palma nor by Brita Prinz Arte
S.A. No insurance policy to cover such risks will be signed neither by the Excmo. Cabildo Insular de La Palma nor by Brita Prinz ARTE S.A.
17ª
The entering to this prize implies the total acceptance of the present conditions.
Santa Cruz de La Palma, March 2008
13
Acta del Jurado de la XXXVI Edición del Premio
Internacional de Grabado Carmen Arozena 2008
Reunido el jurado de la XXXVI edición del Premio Internacional de Grabado
Carmen Arozena, convocado por el Excmo. Cabildo Insular de La Palma y
organizado por Brita Prinz Arte acuerda por mayoría:
1. Otorgar el 1er premio de grabado del Premio Internacional Carmen Arozena,
por valor de 4000 € a:
Rafael Angulo
2. Otorgar el 2o premio de grabado del Premio Internacional Carmen Arozena,
por valor de 2000 € a:
Almudena Lobera
3. Otorgar el 3er premio de grabado del Premio Internacional Carmen Arozena,
por valor de 1000 € a:
Luis Adalid
4. Conceder las menciones honoríficas a los siguientes artistas: May Ann
Babcock, Héctor Francesh, Julio León.
5. A la convocatoria se han presentado 165 grabadores de los cuales se han
seleccionado los siguientes: Pilar Aguirre, Javier Albar, Eduardo Alonso, Javier
Aranguren, Valle Baranda, Alexandra Barbosa, Víctor Barrio, María del Pilar Capulino, Pablo Casado, Pedro Luis Cembranos, Jonay Cogollos, María Expósito,
Marta Fermín, Antonio García Palomo, Georg Lebzelter, Paulo Lourenco de
Sousa, Julia Matute, María Ortega, Beatriz Palomero, Otilia Pérez, Eva Santín,
Berenice Torres, Beatriz Vaca, Beatriz Valiente.
Madrid, a 13 de junio de 2008
14
Obras
15
Carmen Arozena
2008
1er Premio Carmen Arozena 2008
Rafael Angulo
Nace en Madrid en 1970.
Es licenciado por la Facultad de Cuenca en Bellas Artes, estudiando
posteriormente Técnicas de grabado en la Casa Falconieri y Serigrafía
Artística en El Elefante Rojo.
En el 2008, fue Primer Premio de Pintura en la UNED de Plasencia,
y en el Castillo de San Fernando (Bolaños). En el 2001, Primer Premio
de pintura García Maroto (La Solana) y Premio adquisición Iberdrola (Toledo)
y en el año 2000, Premio adquisición Exc. Diputación de Toledo.
Entre las exposiciones colectivas realizadas destacan: la Sede
de las Cortes de Castilla y León, la Universidad de la Laguna (Tenerife),
la Sala de Exposiciones Pescadería Vieja (Jerez), Homenaje a Nivola
(Cerdeña), Espacio de arte el Dorado (Quintanar).
Como exposiciones individuales: 2007 “Claustri de San Cosma
y San Damián”, en Roma y en la “Sala de música de San Pedro Mártir”,
en Toledo. En el 2006, Galería Estamparte en Madrid y en 1994,
en la Sala de exposiciones de la Plaza de toros de las Ventas en Madrid.
“Nivola”, 2008
Impresión digital y Lino
99,4 x 69 cm. Lino
16
17
Carmen Arozena
2008
2o Premio Carmen Arozena 2008
Almudena Lobera
Nace en Madrid en 1984. Diplomada en Diseño Gráfico y Técnicas
de Grabado y Estampación por la Fundación Real Casa de la Moneda.
(Becada. Madrid, 2003-2006). En 2008, finaliza Bellas Artes en la
Universidad Complutense de Madrid; realizando el último curso
en la Universität der Künste Berlin (Prof. Christiane Möbus), con Beca
Erasmus. Durante el curso 2008-2009 disfruta de una prolongación
de estancia concedida por dicha universidad alemana.
En 2006, obtiene la Primera Mención de Honor en el XI Premio de Grabado
Contemporáneo de la Dirección General de la Mujer de la Comunidad
de Madrid y es seleccionada para exponer en la 8ª edición, el espacio
Tentaciones de Estampa.
En 2007, participa en el Taller de Julião Sarmento de la Cátedra Juan Gris
en la Facultad de Bellas Artes de la UCM. Recibe el Primer Premio de
Grabado Contemporáneo de la Dirección General de la Mujer, la Beca Pilar
Juncosa de Formación y Experimentación de la Fundación Pilar i Joan Miró
de Mallorca y el Diploma de Excelencia Académica en estudios universitarios
de la Comunidad de Madrid.
En 2008, recibe el 2º Premio en el Certamen de Obra Gráfica de la Universidad
Complutense de Madrid y expone en la Rundgang de la UdK Berlín.
“Mentalismo”, 2008
Aguafuerte e impresión digital
co n tintas pigmentadas
97,5 x 64 cm. Papel Somerset
18
19
Carmen Arozena
2008
3er Premio Carmen Arozena 2008
Luis Adalid
Nace en Madrid en 1958.
Como artista plástico ha realizado diversas exposiciones en galerías
de arte o instituciones de Madrid, Barcelona, Lisboa, Florencia, Gante, Ibiza,
Palma de Mallorca, Asturias, Cartagena y Murcia; participando asiduamente
en ferias internacionales de arte contemporáneo y en significativas
exposiciones colectivas.
En el campo de la Arquitectura y en el de la Escenografía ha realizado varios
proyectos museográficos y obtenido algunos premios tanto a nivel individual
como en colaboración con distintos arquitectos. Su obra se encuentra en
galerías o espacios para el arte, así como en diversas colecciones y museos.
“Ciudad de los otros”, 2007
Litografía e intervención sobre Impresión digital
99,5 x 69 cm. Papel Hanemühler photoras 300 gr.
20
21
Carmen Arozena
2008
Mención de Honor Carmen Arozena 2008
May Ann Babcock
Nace en 1986 en Massachussets, USA.
Se gradúa en Bellas Artes en la Universidad de Connecticut en 2008,
en la especialidad de grabado. En su corta trayectoria ha obtenido dos
premios, este mismo año el Dean´s Award y el Dean´s Purchase Prize
y en 2007, el J & E Green Art Travel.
Ha recibido varias becas de gran prestigio en América durante los años
2005, 2006 y 2007.
Al mismo tiempo su obra ha participado en diversas exposiciones
colectivas y su primera exposición individual ha sido en 2008
en el “Bachelor´s Fine Art Exhibition”
“Figure Series #8”, 2008
Monoprint
Papel Stonehenge 245 gr.
22
23
Carmen Arozena
2008
Mención de Honor Carmen Arozena 2008
Héctor Francesch
Nace en la Coruña en 1977.
De formación autodidacta realiza módulos de serigrafía del Master
sobre la Obra Gráfica en la Fundación CIEC en Betanzos (La Coruña).
Como exposiciones individuales:
2008, Serigrafías (Fundación CIEC, Betanzos), 2007, Centro de Arte
Contemporáneo Piramidón (Barcelona), 2006, Casino del Atlántico
(La Coruña), 2005, Galería Trama espacio II (Madrid).
Su obra también ha participado en distintas exposiciones colectivas
en Nueva York, Almería, La Coruña, y Australia.
En el 2007, fue Premio Adquisición del X Certamen de Artes plásticas
Isaac Díaz Pardo y en 2006 fue premiado en el I Premio de Arte Gráfico
Jesús Núñez, IX Mostra Internacional Unión fenosa y VI Salón De Otoño
de Pintura de la Academia de BBAA, Nuestra Señora del Rosario.
“Mrs. Death”, 2008
Serigrafía
70 x 50 cm. Papel Guarro 350 gr.
24
25
Carmen Arozena
2008
Mención de Honor Carmen Arozena 2008
Julio León
Nace en Soria en 1950 y reside en Mallorca desde 1989.
Como exposiciones individuales destacan:
SKL Galeria. Palma de Mallorca, CIEC. Centro Internacional de la Estampa
Contemporánea. Betanzos. A Coruña. Galería Sol. Mallorca. Galería
Lebasi. Palma de Mallorca. Museu d’Art Contemporani de Sa Pobla.
Mallorca. Galería Espai Gràfic. Palma de Mallorca. Presentación Carpeta:
“Jardín Perdido”.
Su obra ha participado también en diversas exposiciones colectivas
en distintas ciudades de España, Korea y Alemania.
Los últimos premios y becas recibidos son:
2007, Mención Honorífica II Bienal Iberoamericana de Obra Gráficca.
Cáceres, 2006. Seleccionado en BUSAN. International Print Art Festival.
Korea. 2004, Mención Honorífica. Ibiza Gràfic. 2004.
Accésit Fundación CIEC. XVII Premio Máximo Ramos. El Ferrol.
2003, 2º Premio. III Premio de Grabado San Lorenzo del Escorial. Madrid.
2002, Mención Honorífica. Premio de Grabado Carmen Arozena. La Palma.
ST, 2008
Xilografía
67 x 100 cm. Papel Japonés Tanbo
26
27
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Pilar Aguirre
Realiza sus estudios de grabado en distintas universidades
de Estados Unidos y Perú.
Su obra ha sido seleccionada en distintos concursos de grabado
en Rumanía, Portugal, Madrid, Barcelona y Florencia.
Por otra parte ha participado también en distintas exposiciones colectivas en
Perú, Inglaterra, Coruña y Madrid y como exposiciones individuales,
en el 2004, en el Forum, Galería de arte en Lima y 2003 en La Galería.
ST, 2008
Fotograbado
78 x 57 cm. Papel fabriano Rosaspina blanco
28
29
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Javier Albar
Nace en Aranjuez (Madrid), en 1969.
Ha realizado el primer curso de Técnico Superior en Técnicas de Grabado
y Estampación en la Escuela de Arte nº10 de Madrid, 2001. Ha realizado
cursos de formación de grabado en relieve en los Talleres de la Galería
Brita Prinz 1999-2002.
Es licenciado en Bellas Artes en el C.E.S. Felipe II de Aranjuez 2001-2006
y actualmente realiza la Tesis Doctoral en la Facultad de Bellas Artes
de Madrid con una Beca predoctoral FPU del MEC.
Ha obtenido Becas Erasmus para Trondheim (Noruega) y Beca Estampa
2005, para la Casa Falconieri en Cerdeña (Italia). Entre sus exposiciones
destacan las presentadas en: Japón, Alemania, Inglaterra, Noruega, Italia,
Francia y España.
En 2007 recibe el Segundo Premio Nacional en estudios Universitarios
de Bellas Artes 2005/2006, MEC. En 2006, ha recibido una Mención de
Honor en el Certamen Europeo de Pintura “Antonio López”. En 2005, recibió
una Mención de Honor en el III Premio de Grabado de la Galería Nuevo
Arte de Sevilla y un Accésit en el Certamen de Pintura “Real Sitio y Villa de
Aranjuez. En 2004, el Primer Premio de la Bienal de Pintura Balconadas
de Betanzos (La Coruña).
“Cuerpo mecánico”, 2008
Estampa digital y Xilografía
77 x 51 cm. Papel Hahnemühle
30
31
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Eduardo Alonso
Nace en 1972 en Santander.
Entre sus Premios destacan: Accésit de Grabado Ayuntamiento de Granada
2003, Proyecto seleccionado para exponer en sala de Exposiciones Teatro
Calderón de Valladolid, 1999. Medalla de Bronce de la Bienal de Sama de
Langred y Premio de Adquisición Cajastur, 1996. Primer Premio de diseño
Gráfico Ayuntamiento de Madrid, 1999.
Como exposiciones individuales en el 2007:
Galería Caracol (Valladolid), Galería Xanon (Bilbao), Galería Amparo Gamir
(Madrid) y en el 2003 Galería Cirac (Zamora).
“Arbusto Carbonizado”, 2008
Serigrafía iluminada con acrílico
98 x 64 cm. Papel Ingres Guarro encolado a Tabla
32
33
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Javier Aranguren
Nace en Madrid en 1961.
En el 2001, fue galardonado con el Primer Premio, Medalla de Oro
en la VI Bienal Internacional de Grabado Caixa Nova.
En el año 2004, recibe el Primer Premio de la Exposición colectiva de
alumnos del Taller de José Rincón. En el 2006, Premio Eduardo Naranjo
del Ayuntamiento de Pinto. En el 2007, Primer Premio José Luis Morales y
Marín. XV edición de los Premios Nacionales de Grabado 2007, Fundación
Museo del Grabado Español Contemporáneo Marbella, Primer Premio, VI
Premio de Grabado Galería Nuevoarte, Sevilla.
ST, 2008
Técnicas aditivas e incisivas
70 x 100cm. Papel Guarro Superalfa
34
35
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Va l l e B a r a n d a
Nace en Gijón en 1979.
Termina sus estudios de grabado en la Escuela de Arte de Oviedo
en el año 2000, tras lo cual viaja a Guinea Ecuatorial para impartir cursos de
serigrafía. En el año 2001, es admitida en el prestigioso centro de litografía
Tamarind Institute (USA), donde tras superar su primer año, es elegida entre
los alumnos para realizar el master, colaborando con artistas de reconocido
prestigio. En el año 2003, se gradúa como Master Printer, tras lo cual viaja
a Oaxaca (México) para formar impresores litógrafos de todo el país y seguir
en su labor de estampadora profesional colaborando con artistas. Desde
su vuelta a España, ha sido invitada por diversos centros para impartir talleres
y ha participado en numerosas exposiciones colectivas dentro del mundo
de la gráfica siendo seleccionada en varios concursos. Actualmente dirige
su propio taller Alchemy Prints en Asturias
“Los zapatos nuevos”, 2008
Xilografía y estampa digital iluminada a mano
56 x 76 cm. Papel Somerset Velvet
36
37
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Alexandra Barbosa
Nace en 1981 en Vila do Conde, Oporto.
En 2004, se licencia en Artes plásticas en la escuela Superior de Arte y
Design, en Portugal. En el 2005, atiende el “II Master de la Obra Gráfica”
en la Fundación CIEC y en el 2007, Master en Producción Artística del
“Postgrado en Arte: Producción e investigación”.
Como premios recibidos destacan: Mención de Honor en el Concurso
Nacional de Grabado, 5º Festival de Évora, 2º Premio de Grabado
(del tamaño pequeño formato), en el concurso Internacional Compositor
Antonio Gualda y Mención de Honor en el Concurso Nacional de Grabado.
Becaria en el 2008, en el “V master de la Obra Gráfica” y en el 2006,
en el “Taller de Xilografía en gran formato”.
Su obra ha participado en diversas exposiciones colectivas como individuales
en Orense, Italia, Madrid, Lithuania, Lisboa y Alemania (Bentlage).
“Autorretrato”, 2008
Xilografía
76 x 57 cm. Papel Michel Negro
38
39
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Víctor Barrio
Nace en 1975.
Es licenciado por la facultad de Bellas artes (U.C.M) en el año 2000,
en la especialidad de grabado.
En el año 2003, fue becado por la Fundación Pilar y Joan Miró.
Como premios destacan: Seleccionado en el Premio Nacional de
Litografía “Ciudad de Gijón”, Segundo Premio en el concurso
de Grabado de San Lorenzo del Escorial. También ha participado
en varias exposiciones colectivas en el taller de Eric Kirksaether
y en la Facultad de Bellas Artes de Valladolid.
“Dispersión”, 2008
Xilografía
80 x 53 cm. Papel Zerkal-Artrag
40
41
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Pilar Capulino
Nace en 1972 en Almería.
Ha realizado cursos de grabado en la Asociación Española de Pintores
y Escultores, en el Taller de José Rincón, de litografía con Villalpando y
Luis de Cabrera y un curso de especialización en Collagraph con Kabir.
Como Premios destaca: Seleccionada en el “I Premio Internacional
de grabado y Vino Bodegas Dinastía Vivanco”. Accésit “IX Certamen de
Creación Joven Ciudad de Almería”. Seleccionada en el “VIII Premio
de grabado de San Lorenzo del Escorial” y Tercer premio en el “I Concurso de
pintura “Casco antiguo de Almería”.
“Papillón”, 2008
Algrafía y Collage
50 x 70 cm. Pape l Fabriano Rosaspina
42
43
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Pablo Casado
Nace en Burgos en 1968.
Comienza estudiando técnicas aditivas con Kabir y técnicas de fotograbado
en el taller Rita Luna. Continua estudiando técnicas de grabado y serigrafía
en el taller de “Las Vistillas”.
Ha realizado diversas exposiciones individuales en la Galería Nuevo Arte
(Sevilla), “El mono de la tinta” (Madrid), Espacio para el arte de CajaMadrid,
Galería Parrala (Madrid) y en “La Galería” (Guadalajara).
Obtiene el Primer Premio en: “Jose Caballero” (Las Rozas, Madrid), “Jesús
Hernández” (Pinto, Madrid), ”Galería Nuevoarte” (Sevilla), Nacional Arte
Gráfico de la ciudad de Gijón, I Ibero-Americano Almonte (Huelva), IV
Internacional “Aires de Córdoba”, XVIII Internacional Máximo Ramos (Ferrol),
J.A Padilla Amat (C.R).
Y Menciones de Honor en: Carpeta obra gráfica Canarias, XVII Premi Joan
Vilanova, U.C.M de Madrid 2007. Bienal Internacional Quart de Poblety
Certamen artes plásticas “Compositor Antonio Gualda”.
“Cachorro”, 2008
Aguatinta
100 x 66 cm. Papel Superalfa
44
45
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Pedro Luis Cembranos
Nace en 1973 .
Entre los Premios y Becas recibidos destacan:
Beca de Creación CPS. Lisboa, Portugal. Beca Fundación Druckwerkstatt
Bentlage, 2007, Alemania. Mención de Honor, Generación 2006, Premios y
Becas de Arte Cajamadrid. Premio de Grabado Fundación Botí. Las Rozas,
2005. Beca Pilar Juncosa Fundación Pilar i Joan Miró, Palma de Mallorca,
2003 y 2005. Premio de Grabado Francisco Revelles, 2004,
Colmenar Viejo. Mención de Honor, Generación 2003, Premios y Becas
de Arte Cajamadrid. Premio certamen de Arte gráfico para Jóvenes
Creadores 2003, Calcografía Nacional. Mención Honorífica Certamen de
Arte gráfico para Jóvenes Creadores, 2002. Calcografía Nacional. Mención
de Honor, I Premio de Fotografía, Ayuntamiento de Madrid, AIE, 2002.
“7-7-7”, 2007
Dibujo Vectorizado
y bordado con máquina de Picaje
65 x 65 cm. Terciopelo
46
47
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Jonay Cogollos
Nace en Tenerife en 1978 y actualmente reside en Valencia.
Es diplomado en Estudios Avanzados. Programa de Grabado y Estampación
del departamento de Dibujo de La Facultad de Bellas Artes de San Carlos,
Universidad Politécnica de Valencia.
Como exposiciones individuales destacan las realizadas en:
“Galería 9” (Valencia), “Galería Valenti” (Sitges) y “Casas del Mediterráneo”
(Valencia), entre otras.
Su obra también ha participado en diversas exposiciones colectivas en:
Mallorca, Murcia, León, Barcelona, Valencia, Salamanca, Taipei y
Oaxaca (Méjico).
Entre los premios recibidos destacan: Premio Nacional Bienal Ignacio Pinazo,
Premio IV Concurso de las artes Galileo Lilei y Premio Fundación Barceló.
“Gráfica Urbana serie II”, 2008
Técnica Mixta
50 x 50 cm. Plancha Metacrilato
48
49
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Marta Fermín
Nace en Oviedo en 1973.
Es Técnico Superior en Edición de Arte y Técnico Superior en Grabado
y Técnicas de Estampación por la Escuela de Arte de Oviedo.
Realiza exposiciones colectivas e individuales en centros culturales como
el Museo de Bellas Artes de Asturias, La Calcografía Nacional de Madrid,
el Museo de la Casa de la Moneda (Madrid), Salas Cajastur (Asturias) y
Escuela de Arte en Oviedo.
Es galardonada con el Primer Premio de Pintura Bienal Internacional del Mar
(2004), Premio Fin de Carrera de la Escuela de Arte de Oviedo (2001).
“Sin tu recuerdo”, 2008
Aditiva
92 x 64 cm. Papel Somerset 300 gr.
50
51
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Georg Lebzelter
Nace en 1966 en Melk, Austria.
1986-1990, Estudios en la Academia de Bellas Artes de Viena.
1992-1993, Estancia en Madrid, cursa estudios en la Universidad
Complutense, Fac. BB.AA.
Desde 1990, compagina su labor como artista con la enseñanza del grabado
y con la organización y curación de exposiciones. Numerosas publicaciones
de articulos e ilustraciones. Vive y trabaja en Viena, Austria.
Exposiciones y participaciones importantes
2008 Galeria Ardizon Bregenz (Austria), 2007 “print” Künstlerhaus Viena
(Austria); Rondo Sztuki Gallery Katowice (Polonia) 2006 International print
triennial Kraków (Polonia); Busan International Print Art festival (Korea) 2004
Galerie Ulrike Hrobsky Viena 2004 Festival de gravura Evora (Portugal)
2002 Salon International de l’Estampe Paris (Francia) 2001 International
Biennal Varna (Bulgaria) 1997 International print triennial Kairo (Egipto) 1996
IV. Bienal internacional de grabado Caixa Ourense 1995 Galería Brita Prinz
Madrid (España).
Curador de exposiciones en Künstlerhaus, Viena.
1999 “Spiegelglas der Augenblicke” (con Henriette Leinfellner) 2006
“Buchkunst, Buchgraphik, Buchobjekt” 2007 “print – internationale
Grafiktriennale Krakau – Oldenburg – Wien” (con Wojtek Krzywoblocki).
“Strichlagen 4.1”, 2008
Aguatinta sobre cobre
98 x 68 cm. Papel Zerkall 340 gr.
52
53
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
P a u l o L o u r e n ç o d e S o u sa
Nace en Lisboa en 1965.
En 1987, completó el curso de Artes Gáficas de la Escuela de Artes
Decorativas Antonio Arroio.
Entre 1999 y 2006, hizo su formación en el área de calcografía, frecuentando
el Curso de Grabado de la Galería Diferença Comunicaçao Visual en Lisboa,
por otro lado atiende también varios cursos de grabado no tóxico.
Desde 1992 a 2002, ejerce funciones de Coordinador y Diseñador
en el taller de Serigrafía, “A`parte Oficina de Arte en Lisboa”.
En el 2004, comienza su actividad como técnico de la asignatura
de Grabado en la Facultad de Bellas Artes de Lisboa, año en el que
también recibe el Premio exposición Individual del 4º Festival Internacional
de Grabado de Évora.
En el año 2007, recibe la Medalla de Bronce del I Salón De Artes Plásticas
de Portugal, en Lisboa.
Ha participado en cerca de 30 exposiciones colectivas en Portugal, España,
Holanda y Japón.
“Pente de venús III”, 2008
Xilografía, serigrafía y aplicación de hoja plata
57 x 65 cm. Papel Fabriano satinado
54
55
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Julia Matute
Nace en 1976 en Vitoria.
Después de licenciarse en Bellas Artes por la Facultad de San Carlos
de Valencia y acabar sus cursos de doctorado especializados en Grabado
y Estampación, realizó en el 2007 un Master de Litografía y Serigrafía
en la Fundación CIEC de Betanzos (La Coruña).
En el año 2000, realiza una estancia en la Facultad de Bellas Artes
de Lahtí en Finlandia como becaria Erasmus y en el año 2002 recibe
la beca Leonardo da Vinci, a través de la cual trabaja en el taller de Grabado
“Druckgrafik H.Kätelhön”, en Alemania.
Durante este año, recibe también el Primer Premio de Pintura en la Muestra
Joven de Artes Plásticas de La Rioja y en el 2007 fue finalista en el
Certamen de Grabado Bodegas Bretón.
ST, 2008
Algrafía
60 x 70 cm. Papel Arches
56
57
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
María Ortega
Artista multidisciplinar de fuerte sensibilidad.
Nace en Madrid en 1967, cursa danza clásica y contemporánea. Comienza
su andadura en el mundo textil de la mano del diseño. Trabaja durante varios
años en su taller de Alta Costura, sobre la base de que la creación en éste
ámbito no es sólo una envoltura corpórea sino que va mas allá. La búsqueda
de nuevos horizontes creativos es la que la lleva a reflexionar sobre la materia
y la creación textil. Viaja a Londres, donde estudia arte textil, grabado y
escultura. Se especializa en telares, pintura en tela, fotografía, serigrafía
y técnicas digitales. Sus trabajos vienen siendo expuestos en la Art Blake
Gallery, Iguapop, Factoría Perro Verde. Sus obras son expuestas en Japón,
Italia, Inglaterra, Costa Rica y USA.
Quedando finalista en diversos concursos; VII Premio de Grabado
Contemporáneo Dirección General de la Mujer, IV Bienal de Arte Textil y Diseño
WTA Costa Rica, Premio de Grabado “José Hernández Ayuntamiento de Pinto,
VIII Premio de Grabado de San Lorenzo del Escorial.
En la actualidad, se dedica a la investigación de nuevas técnicas, gestión artística
en el campo textil contemporáneo y talleres creativos para niños y adultos.
“Black out 08”, 2008
Impresión digital, Técnica mixta.50 x 95 cm.
Organza de seda rústica, lino-algodón y pvc
58
59
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Beatriz Palomero
Nace en Lugo en 1971.
En 1996, se licencia en la universidad de Bellas Artes de Salamanca
en la especialidad de pintura y es a partir de 1996, cuando comienza
a realizar cursos de Litografía, Serigrafía y Grabado Calcográfico.
Ha obtenido diversos premios:
1996: Segundo Premio de Pintura en la semana de Cine de Yarte
(Salamanca), 2006: Primer Premio en el Certamen de Arte gráfico para
Jóvenes Creadores de la Calcografía Nacional (Madrid) y 2007: Premio
de Estampa por la Casa Falconieri y Segundo Premio de Grabado
en “San Lorenzo de El Escorial”.
Becada por la Universidad de Salamanca, por la Fundación Pilar i Joan Miró,
por la Fundación CIEC y Erasmus en la Academie Royale de Liege (Bélgica).
Su obra ha participado en exposiciones colectivas en Barcelona, Oviedo,
Sevilla, Valladolid, La Coruña, Zamora, Santa Cruz de La Palma y Madrid.
ST, 2008
Aguatinta al azúcar
70 x 80 cm. Papel Hahnemühle
60
61
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
A. Palomo
Nace en Ciudad Real en 1962, trasladándose a Madrid pocos años después.
Recibe la siguiente formación: Grabado y estampación en la Real Academia
de BB.AA. de San Fernando. Calcografía Nacional.
Curso de fotografía y laboratorio. Keltia. Madrid. Curso de Electrografía.
Fuendetodos. Zaragoza. Curso de grabado sobre fotopolímero. Taller
Retiro. Madrid. Curso de fotografía digital. Madrid.
Desde 1986, colabora como estampador con el Taller de Dietrich Mann en
Madrid, que en el año 1990, pasa a ser Obra Gráfica Original.
En la actualidad, continúa en este taller ejerciendo como grabador
y asistiendo técnicamente a diferentes artistas.
Últimas exposiciones y premios: Premio Eduardo Naranjo de grabado 2006
(obra seleccionada). Exposición colectiva en Centro Cultural Infanta Cristina,
Ayto. de Pinto. Catálogo.Certamen de Grabado “José Caballero”. Villa de las
Rozas 2006 (obra seleccionada). Exposición colectiva en Centro Cultural
de las Rozas, sala Maruja Mallo. Díptico. 6º Concurso internacional de
Estampa Digital “Premio [email protected]” 2006 (obra seleccionada). XIX
Concurso de Fotografía del Colegio Oficial de Arquitectos
de Castilla – La Mancha 2007 (obra seleccionada). Su obra ha participado
en distintas exposiciones colectivas en Toledo, Cáceres y Lérida.
“Winter Tree”, 2008
Xilografía y China Colé
62 x 53 cm. Papel gravar art de 320 gr.
62
63
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Otty Pérez Laspra
Nace en Madrid en 1956.
Ha realizado estudios muy diversos, Artes plásticas, Modelado y Vaciado,
Cerámica y su incursión en el mundo del grabado se produce en los Talleres
de Grabado del Museo Antón de Candás, en Asturias.
En el 2005 y 2000, expone individualmente “Tierra y Aceite” en el Palacio
de Valdecarzana (Avilés) y en la Fundación Alvargonzález (Gijón).
Desde el año 2000, realiza diversas exposiciones colectivas en Asturias,
Santa Cruz de La Palma y Madrid.
“Sky line”, 2008
Aguatinta y digital
65 x 50 cm. Papel BFK Rives
64
65
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Eva Santín
Nace en Madrid en 1984 y se licencia en el 2007 en Bellas Artes,
en la Universidad Complutense de Madrid. En el 2008, realiza un master en
Diseño y Desarrollo de Proyectos web, Escuela Cice de Madrid.
Recibió en el 2008 una Mención de honor en el “Certamen de Arte Gráfico
para jóvenes Creadores”. Finalista en el “Premio de Dibujo Provincia de
Guadalajara” 2007. Primer Premio de “Ilustración Gráfica en el Certamen
de Arte gráfico para Jóvenes Creadores”.
Ha sido becada en el 2006, por la Fundación CEIM y la Fundación
Pilar i Joan Miró de Mallorca y del 2004 al 2007, por la Real Casa
de la Moneda en Madrid.
Como exposiciones colectivas destacan: Feria Dearte, en la Diputación
de Guadalajara, Calcografía Nacional, Jardín Botánico y en el Centro Cultural
Pablo Ruiz Picasso de Madrid
“Cartographia”, 2008
Algrafía
50 x 70 cm. Papel Rivoli
66
67
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
M.E. Santiso
Cursa estudios en la Escuela Superior de Restauración y Conservación
de Bienes Culturales, Madrid. En el año 1998, ingresa en el taller de
Grabado y Litografía de San Lorenzo de El Escorial. Ha realizado diversos
cursos monográficos de litografía en la Real Casa de la Moneda, Madrid.
Desde 2004, posee su propio taller de Estampación y Ediciones Litográficas.
Le ha sido otorgado Primer Premio en el XI Concurso Internacional de
Grabado “Villa de Cebreros-El Quexigal”, Accésit en el XXI Concurso
de Pintura Rápida “Manuel Viola”. Seleccionada cuatro veces
en el Premio de Grabado de San Lorenzo de El Escorial.
Su obra se encuentra en la Biblioteca Nacional de Madrid y Casa Museo
Miguel Cervantes, entre otras Instituciones.
“Je ne suis pas une marionnette (IV)”, 2008
Litografía
35 x 76 cm. Papel BFK Rives
68
69
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
B e r e n i c e To r r e s
Nace en 1967 en México.
Es licenciada en artes visuales, en la Escuela Nacional de Artes Plásticas
(UNAM) y teatro en la escuela Hollín Yoliztli, (Ciudad de Méjico).
Premio “Reconocimiento al talento” en el Museo Guggenheim
de Nueva York y Premio de adquisición en la categoría de Estampa,
en la XI Bienal Nacional Diego Rivera.
En 1991, recibe la Beca “Jóvenes Creadores” del Fondo Nacional
para la Cultura y las Artes y en 2001, recibe la Beca “De creadores
con trayectoria” del Sistema Estatal de Creadores de Michoacán.
Ha realizado diversas exposiciones tanto colectivas como individuales
en Méjico, Nueva York y Caracas.
“De la mutación de las cosas”, 2008
Xilografía e impresión de formas de hilos
98 x 66cm. Papel Japonés
70
71
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
B e a t r i z Va c a
Exposiciones colectivas:
2008: II y III Exposición de Arte Emergente e Independiente
en “El Desyellow” (Madrid).
2007: Exposición de los III Talleres de Arte Contemporáneo TAC Córdoba.
Exposición “Miradas 2006-2007”: Sala de exposiciones de la Facultad
de BBAA de la Universidad Complutense de Madrid.
Premios y selecciones:
2008: Seleccionada en la II Convocatoria para Jóvenes Creadores
Emergentes para pertenecer al Grupo Carpetania Arte (Fundación
Carpetania, Madrid).
2007: Premio especial Frida Kahlo del X Concurso Frida Kahlo de Rivas
de Vaciamadrid (Madrid).
ST, 2008
Serigrafía
100 x 70 cm. Papel Basic 370 gr.
72
73
Carmen Arozena
2008
Seleccionados Carmen Arozena 2008
B e a t r i z Va l i e n t e
Nace en Madrid en 1978.
Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, 2001.
Obtiene la Beca de Grabado de la Real Academia de España en Roma,
2003-2004.
Recibe los siguientes premios: Mención de Honor en el VI Premio de Grabado
er
Galería Nuevoarte de Sevilla (2008), 1 Premio en el I Premio Nacional
de Grabado Ciudad de Valladolid (2007), Mención de Honor en el XXXV
Premio Internacional de Grabado Carmen Arozena (2007), Mención de Honor
er
en el V Premio de Grabado Galería Nuevoarte de Sevilla (2007), 1 Premio
er
en el 11º Premio Internacional de Grabado El Caliu (2006) y 1 Premio
de Fotografía en el Concurso Anual de Artes Plásticas del Ayuntamiento de
Majadahonda de Madrid (2002).
Participa en las cuatro últimas Ediciones de Estampa, Salón Internacional
del Grabado y Ediciones de Arte Contemporáneo.
Realiza las siguientes exposiciones individuales: “Inspiración Natural” en el Centro
Sociocultural Caleidoscopio del Ayuntamientos de Móstoles (2008), “Pintura y
Grabado” en la Galería Maes de Madrid (2007), “Pintura y Grabado” en el Museo
Comarcal de L’Urgell de Tárrega (2006). Participa en numerosas exposiciones
colectivas en ciudades como Hudiksvall, Roma, Venecia, Oporto, Madrid,
Barcelona, Gerona, Lleida, Tarragona, Sevilla, Málaga, Marbella, Cáceres,
Valladolid, Oviedo, Santa Cruz de la Palma, Zamora, León, Alicante y A Coruña.
“Magnético”,2008
Manera negra
80 x 70 cm. Papel Berlín Arches 300 gr.
74
75
1er Premio Carmen Arozena 2008
R afael Angulo
“Nivola”, 2008
Impresión digital y lino.
99,4 x 69 cm. Lino
2o Premio Carmen Arozena 2008
A lmudena Lobera
“Mentalismo”, 2008
1 plancha de cobre y
1 disco compacto de 50 x 70 cm.
Aguafuerte e impresión digital
con tintas pigmentadas
97,5 x 64 cm. Papel Somerset
3er Premio Carmen Arozena 2008
Luis Adalid
“Ciudad de los otros”, 2007
1 matriz vegetal de dibujo original,
1 plancha litografía e intervención.
Litografía e intervención sobre Impresión digital
99,5 x 69 cm. Papel Hanemühler photoras 300 gr.
76
Carmen Arozena
2008
Mención de Honor Carmen Arozena 2008
May Ann Babcock
“Figure Series #8”, 2008
1 plexiglass. Monoprint. Papel Stonehenge 245 gr.
Héctor Francesch
”Mrs. Death”, 2008
3 pantallas. Serigrafía.
70 x 50 cm. Papel Guarro 350 gr.
Julio León
ST, 2008
1 plancha. Xilografía.
67 x 100 cm. Papel Japonés Tanbo
Seleccionados Carmen Arozena 2008
Pilar Aguirre
ST, 2008
1 plancha. Fo tograbado
78 x 57 cm. Papel fabriano Rosaspina blanco
77
Javier Albar
“Cuerpo mecánico”, 2008
Digital y 1 plancha de madera contrachapada
de okumen 4mm. Estampa digital y Xilografía
77 x 51 cm. Papel Hahnemühle
Eduardo Alonso
“Arbusto Carbonizado”, 2008
1 plancha.
Serigrafía iluminada con acrílico
98 x 64 cm. Papel Ingres Guarro encolado a Tabla
Javier Aranguren
ST, 2008
2 planchas de cartón
Técnicas aditivas e incisivas
100 x 70.Papel Guarro Superalfa
Valle Baranda
“Los zapatos nuevos”, 2008
2 planchas de madera contrachada
Xilografía y estampa digital iluminada a mano
56 x 76 cm. Papel Somerset Velvet
78
Carmen Arozena
2008
A lexandra Barbosa
“Autorretrato”, 2008
1 matriz de contrachapado.
Xilografía
76 x 57 cm. Papel Michel Negro
V íctor Barrio
“Dispersión”, 2008
2 piezas de madera.
Xilografía
80 x 53 cm. Papel Zerkal-Artrag
Pilar Capulino
“Papillón”, 2008
1 plancha de aluminio.
Algrafía y Collage
50 x 70 cm. Papel Fabriano Rosaspina
Pablo Casado
“Cachorro”, 2008
2 planchas de zinc.
Aguatinta
100 x 66 cm. Papel Superalfa
79
Pedro Luis Cembranos
“7-7-7”, 2007
1 archivo digital
Dibujo Vectorizado y bordado con máquina de Picaje
65 x 65 cm. Terciopelo
Jonay Cogollos
“Gráfica Urbana serie II”, 2008
3 planchas. Técnica Mixta
50 x 50 cm. P lancha Metacrilato
Marta Fermín
“Sin tu recuerdo”, 2008
1 plancha de metacrilato. Aditiva
92 x 64 cm. Papel Somerset 300 gr.
Georg Lebzelter
“Strichlagen 4.1”, 2008
23 planchas. Aguatinta sobre cobre
98 x 68 cm. Papel Zerkall 340 gr.
80
Carmen Arozena
2008
Paulo Lourenço de Sousa
“Pente de venús III”, 2008
3 planchas de madera y 12 pantallas
Xilografía, serigrafía y aplicación de hoja plata
57 x 65 cm. Papel Fabriano satinado
Julia Matute
ST, 2008
2 planchas de aluminio micrograneadas. Algrafía
60 x 70 cm. Papel Arches
María Ortega
“Black out 08”, 2008
Organza rústica de seda, li no algodón,PVC, Nilon
Impresión digital, Técnica mixta
50 x 95 cm. Organza de seda rústica, lino-algodón y pvc
Beatriz Palomero
ST, 2008
1 plancha de zinc. Aguatinta al azúcar
70 x 80 cm. Papel Hahnemühle
81
A . Palomo
“Winter Tree”, 2008
1 plancha de madera DM
Xilografía y C hina Colé
62 x 53 cm. Papel gravar art de 320 g r.
Otty Pérez Laspra
“Sky line”, 2008
1 plancha de cobre. Aguatinta y digital
65 x 50 cm. Papel BFK Rives
Eva Santín
“Cartographia”, 2008
4 planchas de Aluminio
Algrafía
50 x 70 cm. Papel Rivoli
M.E. Santiso
“Je ne suis pas une marionnette (IV), 2008
2 planchas de aluminio
Litografía
35 x 76 cm. Papel BFK Rives
82
Carmen Arozena
2008
Berenice Torres
“De la mutación de las cosas”, 2008
1 placa de madera, triplay de pino
e hilos (cordones unidos)
Xilografía e impresión de formas de hilos
98 x 66cm. Papel Japonés
Beatriz Vaca
ST, 2008
4 planchas seda. Serigrafía
100 x 70 cm. Papel Basic 370 gr.
Beatriz Valiente
“Magnético”, 2008
1 plancha de zinc
Manera negra
80 x 70 cm. Papel Berlín Arches 300 gr.
83
Ganadores de Ediciones Anteriores
2007 Rogelio Menéndez. 2006 Silvana Blasbalg.
2005 Javier Perez Gil. 2004 Sonia Higuera. 2003
Alejandro Férnandes-Arango. 2002 Elena Jiménez
Moreno. 2001 Juan Pablo Villalpando. 2000 Dolores
Gálvez García. 1999 Lila Insua Lintridis. 1998
Jesús Aroca. 1997 Jafar T. Kaki. 1996 Iván Araújo
Espejel. 1995 Mª. Jose Perez Vicente. 1994 Pedro
Grifol. 1993 Leonardo Gotleyb. 1992 Blanca Muñoz
Gonzalo. 1991 Esther González Pastor. 1990 Carlos
González Villar. 1989 Carlos Gonçalves. 1988 Benito
Marcos Crehuet. 1987 Isidro Parra. 1986 Andrés
Barajas. 1985 Ricardo Koci. 1984 Talukder Ahaabid
Kabir. 1983 Mª Luisa Rojo de Castro. 1982 Fernando
Bellver. 1981 Alfredo Piquer. 1980 Monique de Roux.
1979 Fernando Fdez Redruello. 1978 François
Maréchal. 1977 Santos Díaz Martín. 1976 Abonali
Abdelazis (Azis). 1975 Ignacio Berriobeña. 1974
Monirul Islam (Monir). 1973 Antonio Marcodia.
Casa Principal de Salazar
Santa Cruz de La Palma, del 7 de octubre al 25 de octubre
Estampa (Salón Internacional de Grabado y edición de Arte Contemporáneo)
Madrid,del 29 de octubre a 2 de Noviembre
Patrocinado por el
Excmo. Cabildo Insular de La Palma
Organiza:

Documentos relacionados