Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca
Transcripción
Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca
CUADERNO EDUCATIVO PARA PROFESORES INFANTIL CRÉDITOS PRODUCCIÓN Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca COORDINACIÓN Katia Martorell Martínez TEXTOS Presentación, objetivos y actividades: Katia Martorell Martínez Mar Oliver Malondra Dory Sánchez González Información de la FPJM: M. Luisa Lax Cacho Información de Joan Miró: M. Luisa Lax Cacho y Enric Juncosa Darder Biografía: Fuentes diversas Vocabulario: Magdalena Ramon Andreu FOTOGRAFÍAS Núria Aramón i Stein Denise Bellon Francesc Català-Roca Diego D’Intino Equipo educativo de la FPJM Carl Van Vechten De algún documento fotográfico no se ha podido localizar el autor. Rogamos al autor o a quién correspondan los derechos de reproducción que nos disculpe. ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO Servicio de Asesoramiento Lingüístico del Ayuntamiento de Palma FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ A MALLORCA Directora Magdalena Aguiló Victory Secretaria de dirección Aina Maria Duran Servera DEPARTAMENTO DE COLECCIONES Conservadora/ Jefa del Departamento Maria Luisa Lax Cacho Registro Maria Antònia Artigues Cabrer Restauración Enric Juncosa Darder Colaboración Pilar Alcubilla Morell DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, ACCIÓN Y DIFUSIÓN CULTURAL (DEADC) Jefa del Departamento Aina Bibiloni Ferrer Comunicación Núria Sureda Berná Pere Antoni Bernat Trias Colaboración M. de Carmen Vidal Vázquez DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Jefe del Departamento Antonio Prieto Álvarez Administración Maria Teresa Ques Mestre Dolors Nadal Llinàs Vanesa Torres Palomares Felipe Fuster Dameto Informática Pere Manel Mulet i Ferrer Mantenimiento Francisco Javier Costa Martín Exposiciones Pilar Baos Rodríguez Educación Katia Martorell Martínez Educadoras M. Mar Barceló Suau Núria Guasp Oliver Talleres de obra gráfica Julio León Aguilera Joan Oliver Argelés DISEÑO Y ILUSTRACIONES 3bajocero.com IMPRESIÓN Gráficas Planisi CUADERNO EDUCATIVO PARA PROFESORES EDUCACIÓN PRIMARIA © 2008 Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca © de los textos, los autores © de las fotografías, los autores © de las obras de Joan Miró, Successió Miró, 2008 DEPÓSITO LEGAL PM-2131-2008 ISBN 978.84.89034.18.1 COLABORA AGRADECIMIENTOS Desde el Departamento Educativo queremos agradecer especialmente la colaboración del Gabinete de Terminología de la UIB, del Servicio de Asesoramiento Lingüístico del Ayuntamiento de Palma, de Successió Miró, de la Fundació Miró de Barcelona, de Martí Català-Roca, de la CCC Pelaires y de todo el Departamento de Colecciones de la Fundació Pilar y Joan Miró, así como la de todo el personal del Museo por su ayuda y apoyo. También agradecemos el interés de los principales usuarios de este cuaderno: los alumnos y profesores que visitan cada año la Fundació Pilar i Joan Miró y que nos inspiran para continuar el trabajo con ilusión. 4 ÍNDICE 6 PRESENTACIÓN 10 OBJETIVOS 12 12 13 14 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ A MALLORCA Introducción Colecciones: fondo museográfico, documental y bibliográfico Patrimonio arquitectónico 22 22 26 30 INFORMACIÓN DE JOAN MIRÓ Biografía Breves apuntes sobre la obra de Miró en Mallorca Apuntes generales de la obra de Miró 32 35 ACTIVIDADES MONMIRÓ Actividades previas a la visita 1. Preguntas y respuestas !! 2. Niños, colorines! !! 3. Miró en imágenes ! 4. ¡Miremos el arte! ! 5. Historias 6. El pueblo y la ciudad !! 7. Miró en familia 8. Tris, tras… 9. Continuará... 10. Arte-simétrico Actividades posteriores a la visita 1. Mural corporal 2. Experimentamos con el dripping 3. Técnica y soporte 4. 1.000 caras 5. De la figuración a la abstracción 6. De la abstracción a la figuración 7. Periodista por un día 8. ¡Identifícate! 9. De mayor quiero vestir de… 10. ¿Qué ves por la ventana? 11. ¡Montemos una expo! 65 5 88 ACTIVIDADES CALEIDOSCOPIO MIRÓ Actividades previas a la visita 1. Preguntas y respuestas !! 2. Miró en imágenes ! 3. ¡Miremos el arte! ! 4. La obra imaginada !! 103 Actividades posteriores a la visita 1. Los colores mágicos 2. Un mundo de color de… 3. Fondo blanco/fondo negro 4. Una semana emotiva de colores 5. Libro de colores 6. Primavera, verano, otoño, invierno 6. ¡Montemos una expo! 118 121 ACTIVIDADES ESCULTURA IMAGINADA Actividades previas a la visita 1. Preguntas y respuestas !! 2. ¡Niños, colorines! !! 3. Miró en imágenes ! 4. ¡Miremos el arte! ! 5. Construimos dibujos ! 6. ¡Vaya tela! !! 7. Caja táctil Actividades posteriores a la visita 1. Mi siurell 2. Esculturas recicladas 3. Animales e insectos 4. Retrato por partes 5. Ver con las manos 6. Arte móvil 8. ¡Montemos una expo escultórica! 137 152 VOCABULARIO 158 BIBLIOGRAFÍA 6 PRESENTACIÓN Según la UNESCO un museo es “una institución sin fines de lucro, un mecanismo cultural dinámico, evolutivo y permanentemente al servicio de la sociedad y de su desarrollo, abierto al público de forma permanente, que coordina, adquiere, conserva, investiga, da a conocer y presenta, con fines de estudio, educación, reconciliación de las comunidades y esparcimiento, el patrimonio material e inmaterial, mueble e inmueble de diversos grupos y su entorno”. La Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca (FPJM) tiene muy presente esta definición y la importancia que da a la educación como una de las finalidades básicas del museo. También Miró deseaba que la Fundació Pilar i Joan Miró fuese un canal para acercar el arte a todos los sectores ciudadanos. El equipo educativo del DEADC (Departamento de Educación, Acción y Difusión Cultural) quiere hacer realidad este deseo a través de unas propuestas con los siguientes objetivos generales: • Fomentar y difundir el conocimiento artístico en todos los sectores ciudadanos. • Presentar el arte contemporáneo como una herramienta para construir significados propios a partir de la experiencia de cada uno. • Propiciar el desarrollo de la creatividad del público. Para conseguirlo estructura su oferta en cuatro programas bien diferenciados que atienden a la diversidad del público que nos visita: • Programa para centros educativos: visitas y talleres escolares dirigidos a educación infantil, primaria, secundaria, bachillerato, ciclos formativos de grado medio y superior y educación universitaria. • Programa para todo el mundo: talleres familiares, cuentacuentos infantiles, actividades lúdicas para público general... • Programa de formación: seminarios, ciclos de conferencias, talleres para profesores... • Programa social: diferentes talleres para colectivos con necesidades educativas específicas. Dentro del programa para centros educativos presentamos este cuaderno educativo para el maestro de educación infantil. Desde la FPJM pensamos que el museo y la escuela deben trabajar juntos en la tarea educativa. El museo es una herramienta educativa para entender nuestro entorno a partir de la multiplicidad de temas que nos ofrece el arte y de las diferentes voces que hay a su alrededor: maestros, educadores, alumnos, visitantes, artistas... Para el buen funcionamiento de esta herramienta consideramos un elemento primordial la tarea del docente y de los alumnos, tanto en la escuela como en el museo. Se trata de que cada grupo construya su propio aprendizaje adaptándolo a sus experiencias, necesidades, temas... Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Presentación Actividades del programa educativo 7 8 PRESENTACIÓN La FPJM ofrece tres tipos diferentes de visitas: gida y con las actividades relacionadas que proponemos en estos cuadernos. Información: documentación general sobre la Fundació y sobre la vida y la obra de Joan Miró. Monmiró: visita general que acerca los alumnos a la persona y la obra de Joan Miró. A partir de la visita a las instalaciones de la Fundació nos aproximaremos a la realidad de Miró, al hombre Miró, al artista Miró. Caleidoscopio Miró: visita con especial atención a los colores de Joan Miró. Actividad adecuada para los grupos que estén trabajando los colores en su currículum escolar. Escultura imaginada: visita que explica la escultura de Miró mediante el recorrido por las diferentes obras que la Fundació tiene expuestas en las salas y en los exteriores. Actividad adecuada para los grupos que estén trabajando el espacio, el volumen, la tridimensionalidad, etc. en su currículum escolar. Todas las visitas recorren el taller del artista y las salas de exposición. Actividades: ejercicios previos y posteriores que deben hacerse en el aula relacionados directamente con los tres tipos de visita. Según la visita elegida deberás dirigirte al apartado correspondiente. Por ejemplo, si has escogido la visita “Caleidoscopio Miró” debes ir al apartado “Actividades Caleidoscopio Miró”. Las actividades previas están pensadas para introducir conocimientos generales antes de venir a la FPJM y las actividades posteriores ayudarán a profundizar los conceptos incluidos en la visita. Estos parten del arte para llegar a temas transversales y a otras áreas del currículum escolar, como pueden ser el lenguaje oral, el descubrimiento del entorno, etc. Estas actividades son útiles para comprender los conceptos y alcanzar los objetivos. Como maestro deberás escoger las más apropiadas para tu grupo de alumnos y tener en cuenta que no todas las actividades son igual de adecuadas para las diferentes edades. Estos ejercicios han de entenderse como una propuesta de entre muchas posibles; es decir, es una guía, una lista de sugerencias que se puede adaptar y que te servirá como yacimiento de nuevas ideas. El material que tienes en tus manos te facilitará la labor dentro del aula potenciando el aprovechamiento de la visita al museo elegida. Vocabulario: terminología de arte para hacer con- Este cuaderno se divide en cinco partes bien diferenciadas: docentes que quieran ampliar sus conocimientos sobre Joan Miró. Toda la bibliografía la podéis encontrar en la biblioteca de la Fundació Pilar i Joan Miró. También incluimos en ella una serie de páginas web que os pueden ser útiles para consultar. Objetivos: enumeración de los objetivos generales y específicos que se pretenden con la visita ele- sultas rápidas relacionadas con las actividades. Bibliografía: lista de libros y páginas web para los Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Presentación Actividades del programa educativo 9 10 OBJETIVOS Objetivos generales museo Conocer qué es un en general y la Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca en particular Aprender a Aprender a comportarse dentro de un museo mirar respetar Aprender a la opinión y la interpretación de los compañeros Ampliar el bagaje cultural de los alumnos Descubrir el museo como un espacio donde Disfrutar interactuar del arte contemporáneo Conocer la riqueza plástica del arte contemporáneo en general y de la obra del artista Joan Miró en particular Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Objetivos Objetctivos secundarios Adquirir vocabulario básico de arte Aprender a leer Conocer el fondo de la Fundació Pilar i Joan Miró imágenes Aprender a expresar las experiencias personales a través de la creación plástica Apreciar las diferentes técnicas, soportes y materiales utilizados por Observar los resultados estéticos de las diferentes Joan Miró en su obra Ampliar la cultura visual de los alumnos técnicas pictóricas Conocer la Comprender y valorar la Aprender a observar vida de un artista para las obras desde el aproximarse a su obra punto de vista técnico Valorar y conocer la biografía de Joan Miró Aprender a expresar sus ideas Valorar y respetar las escultura y la pintura de los demás como medio plástico y Descubrir el proceso creativo de expresión de una obra de arte producciones artísticas propias y las Experimentar con los colores Potenciar las relaciones Potenciar la capacidad interpersonales comparativa y clasificadora de los Desarrollar la capacidad de organización y gestión alumnos Aprender a trabajar en equipo Experimentar Concienciar sobre la individualidad de cada uno a través de cada biografía Desarrollar la creatividad, la autoestima y la capacidad de resolver conflictos en los procesos creativos con diversos materiales y soportes 11 12 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ Introducción La Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca emprende su camino el 7 de marzo del año 1981, momento en que Joan Miró y su esposa Pilar Juncosa hacen donación de los talleres del artista, junto con la obra, los objetos y los documentos que contenían, a la Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca. Previamente, el 1979 y 1980, el Ayuntamiento de Palma ya había aprobado los Estatutos de esta Fundació, que se fija como uno de sus objetivos “el fomento y difusión del conocimiento artístico, facilitando la labor creadora de futuro artistas, en íntima y constante colaboración con todos los sectores ciudadanos, superando los esquemas museísticos habituales con una realidad cardinal, dinámica que explique vivencialmente la estética del arte contemporáneo.” La creación de la Fundació parte de la voluntad de Miró de difundir y promover la Creación artística, así como de su preocupación por preservar sus talleres, que habían sido su espacio creativo desde 1956 hasta el fin de su vida, el 1983. Durante años, Miró había soñado su propio taller, un sueño que su amigo el arquitecto catalán Josep Lluís Sert se había materializado en Son Abrines, en Palma, el 1956, momento en que Miró se trasladó a vivir definitivamente a Mallorca. Tres años después, Miró adquirió el predio conocido como Son Boter, con una casa del s. XVIII que utilizó como taller y como soporte para dibujar grafitos de carboncillo encima de sus paredes. Estos talleres eran, y lo son todavía, el testimonio más fiel y elocuente del entorno y quehacer creativo de Miró durante su etapa de madurez. El desarrollo urbanístico descontrolado en los alrededores de Son Abrines y Son Boter preocupó Miró, inquieto por el posible destino de sus talleres, unos espacios que documentaban su ambiente y proceso creativo. “Por eso, era necesario encontrar una manera que estos talleres de aquí sean conservados tal como están cuando yo ya no esté, cuando me haya ido.”1 Joan Miró y Pilar Juncosa el 6 de enero de 1967. Cortesía de Successió Miró 1. Georges Raillard, Ceci est la couleur des mes rêves, París: Seuil, 1977, p. 45-46. Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de la Fundació Pilar i Joan Miró Con esta finalidad, Miró creó una fundació pública y municipal para el disfrute de todos los ciudadanos, a la cual hizo donación de sus talleres con la colección de obras, objetos y documentos que contenían. La falta de un espacio expositivo donde mostrar esta colección hacía necesaria la construcción de un edificio nuevo para albergar este legado artístico de Miró. Su viuda Pilar Juncosa dio unos terrenos, y unas obras de Miró, 39 aguadas y 3 óleos, para que fueran subastadas por Sotheby’s, el año 1986, a beneficio de la Fundació Pilar i Joan Miró. Los fondos recaudados en esta subasta permitieron la construcción de un nuevo edificio. El año 1987 Rafael Moneo, que en aquel momento era chairman de la Graduate School of Design de Harvard, recibió el encargo de proyectar la nueva sede de la Fundació Pilar i Joan Miró en unos terrenos adyacentes a los estudios de Miró. El 19 de diciembre de 1992 la nueva sede de la Fundació Pilar i Joan Miró diseñada por Moneo abría sus puertas al público. Desde sus inicios, la difusión del conocimiento artístico y la promoción de la creación artística han guiado la trayectoria de la Fundació Pilar i Joan Miró, en cumplimiento de la voluntad de sus fundadores. La Fundació es un museo que nos permite descubrir el ambiente de trabajo de Miró, estudiar su proceso creativo e investigar su contexto histórico, artístico y cultural. Es un centro propicio para la creación artística contemporánea, para su análisis, investigación, interpretación, exposición y difusión. Es un punto de encuentro, de intercambio de ideas, y de diseño y desarrollo de proyectos para artistas, escritores, músicos y para todas las personas interesadas en el arte y la cultura. La Fundació ha establecido vínculos estrechos con la comunidad donde está arraigada, a la vez que sus actividades la han proyectado en el ámbito nacional e internacional. Colecciones: fondo museográfico, documental y bibliográfico FONDO MUSEOGRÁFICO La colección de la Fundació tiene, pues, su origen en la donación de Joan Miró. El 7 de marzo de 1981 Miró y su esposa Pilar Juncosa dieron a la Fundació Pilar i Joan Miró los talleres del artista, el Taller Sert y Son Boter, así como las obras, los documentos y los objetos que había. El generoso legado de Miró estaba integrado por pintura, dibujo, escultura y obra gráfica, así como por un rico fondo documental y una parte de su biblioteca personal. La colección de obras de Joan Miró consta de pintura, dibujo, escultura y obra gráfica. En total, el fondo lo constituyen 118 pinturas sobre tela, 275 obras realizadas con técnicas diversas sobre diferentes tipos de soporte, 1.512 dibujos y 35 esculturas, así como obra gráfica. La riqueza de la colección traduce la variedad de técnicas, materiales y procedimientos que Miró utilizó y a menudo posibilita la reconstrucción de su proceso creativo. Los numerosos proyectos de pintura, escultura, cerámica, murales, obra gráfica y tapices atestiguan la inagotable creatividad de Miró en la última etapa de su vida. El arco cronológico de las obras de la colección abarca desde 1908 hasta 1981, si bien la mayor parte fueron creadas a partir de los años sesenta. El óleo de Miró más antiguo conservado forma parte de esta colección. En cuanto a las obras tridimensionales, la Fundació cuenta con assemblages únicos y bronces de ediciones limitadas, fundamentalmente creados en los años sesenta y setenta. Los dibujos más antiguos son de mediados de los años treinta y los más recientes son unos cuadernos de bocetos de 1981. Además, la Fundació conserva un rico fondo gráfico que supera las 700 piezas. Con el tiempo, la colección de la Fundació se ha ido enriqueciendo con obras de otros artistas, muchas procedentes de homenajes a Miró, entre los cuales 13 14 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ se encuentran Arroyo, Canogar, Chagall, Chillida, Chirino, Feito, Francés, Genovés, Guerrero, Guinovart, Gordillo, Hernández Pijuan, Rueda, Millares, Mompó, Muñoz, Ràfols Casamada, Saura, Sempere, Tàpies y Villalba. Finalmente, la colección se ha incrementado también gracias a la producción propia de obra gráfica en los talleres de la Fundació con obras de artistas como Peter Phillips, Wolf Vostell, Joan Cruspinera o Rafa Forteza, entre otros. FONDO DOCUMENTAL El archivo documental de Joan Miró comprende correspondencia, hemeroteca, fotografías, libros procedentes de la biblioteca personal de Miró y material heterogéneo. La correspondencia está constituida por cartas dirigidas a Miró por artistas, arquitectos, escritores y amigos de Miró, que suman un total de unos 800 documentos. La hemeroteca comprende cerca de 5.000 documentos, entre los cuales destacan los ocho volúmenes de artículos de prensa nacional e internacional sobre Miró publicados entre 1918 y 1958. La recopilación de artículos sobre Miró ha tenido una cierta continuidad hasta la actualidad. También se conservan algunos de los libros de la biblioteca personal de Miró. Además, la Fundació atesora fotografías, anotaciones y un conjunto de documentos heterogéneos relacionados con Miró. FONDO BIBLIOGRÁFICO La biblioteca está especializada en arte contemporáneo y, en particular, en la figura, la obra y el contexto cultural de Joan Miró. La biblioteca está abierta al público y tiene una sección específica en la página web de la Fundació. Actualmente el fondo está constituido por más de 17.000 documentos, entre monografías, catálogos de exposición, materiales audiovisuales o multimedia y revistas nacionales e internacionales. El crecimiento es constante gracias a las adquisiciones mediante compra, donación, publicaciones propias y el intercambio bibliotecario con otros centros. Patrimonio arquitectónico La Fundació está integrada por tres edificios singulares rodeados de jardines: Taller Sert, diseñado po Josep Lluís Sert y acabado de construir el año 1956 Son Boter, una casa tradicional mallorquina que data del siglo XVIII Edificio Moneo, diseñado por Rafael Moneo, que se inauguró el año 1992 TALLER SERT “Mi sueño, cuando pueda establecerme en algún lugar, es tener un gran taller, no tanto por razones de iluminación, luz del norte, etc., que no me dejan indiferente, sino más bien para tener espacio, muchas telas, ya que cuanto más trabajo, más deseoso estoy de trabajar.”2 Este testimonio de Miró de 1938 muestra de manera elocuente el anhelo del artista catalán de contar con su propio estudio. El inicio de la materialización de este sueño de Miró se demoró hasta el 1954, año en que Miró decidió mudarse desde Barcelona a Palma y encargar a su amigo al arquitecto Josep Lluís Sert el diseño de su estudio. Miró y Sert se habían conocido el 1932 y desde entonces habían ido tejiendo vínculos personales y profesionales fructíferos y duraderos, consolidados por sus inquietudes comunes, en especial su voluntad de integrar arte y arquitectura y su interés por el trabajo en equipo. El 1937 Sert había proyectado el pabellón de la República Española para la Exposición Universal de París, un pabellón cargado de significación política, para el cual Miró pintó un óleo de grande formado, El segador. El final de la Guerra Civil y la dictadura de Franco obligaron a Sert 2. “Je rêve d’un grand atelier”, a XXe siècle, nº 2, París, mayo de 1938, p. 25-28. Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de la Fundació Pilar i Joan Miró Exterior del Taller Sert 15 16 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ Interior del Taller Sert a exiliarse a los Estados Unidos, donde había llegado a ser decano de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard. Así pues, Sert y Miró se intercambiaron algunas de sus ideas sobre la concepción del proyecto por correspondencia. La dirección del proyecto en Palma la llevó a cabo el arquitecto Enric Juncosa, cuñado de Miró. Sert concibió un edificio que se adapta a los bancales del terreno. Miró lo fue asesorando sobre aspectos prácticos. Así, le sugirió que t presente el clima de Palma y las condiciones ambientales del interior del taller. Le pidió una separación nítida entre la zona de trabajo del taller y la zona de almacén que le permitiera distanciarse de las telas que dejaba en reposo. Le recordó que la superficie de trabajo debía diseñarse teniendo en cuenta las dimensiones de las pinturas de gran formato, como su mural para Cincinnati. El otoño de 1956 la construcción del taller diseñado por Sert ya había acabado y Miró se mostraba entusiasmado con el resultado final. Mediante numerosos croquis y planos, Sert había proyectado para Miró un taller a escala humana que unía tradición e innovación. La estructura de hormigón contrasta con los materiales más tradicionales, y más propios del Mediterráneo, como la piedra o la arcilla. El taller de planta en forma de L se organiza en dos niveles cubiertos con bóvedas. Las ondas de las bóvedas de la cubierta introducen un movimiento sinuoso en la estructura regular del edificio. Todas las fachadas reciben un tratamiento muy plástico, incluso cromático, en particular la fachada sur, que yuxtapone el blanco del hormigón al color de la arcilla y al azul, rojo y amarillo de la carpintería. En definitiva, Sert estrena un nuevo lenguaje que supera la rigidez y las limitaciones del funcionalismo más ortodoxo y apuesta por una Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de la Fundació Pilar i Joan Miró arquitectura más plástica y escultórica, en consonancia con su idea de que la “arquitectura misma se puede convertir en una pieza de escultura”3. Para crear un espacio creativo propicio, Miró fue poblando su taller con un conjunto muy heterogéneo de elementos naturales y artificiales que convivían en perfecta armonía con sus utensilios de trabajo. Aún hoy en día el taller muestra este entorno creativo de Miró y las telas, los óleos, las acuarelas, los lápices, los pinceles, los cepillos o las esponjas continúan relacionándose con su “colección” de objetos de la más variada procedencia: postales, recortes de periódico, elementos extraídos de la naturaleza como piedras, mariposas y conchas, objetos procedentes de la cultura popular mediterránea como siurells, ramos, figuras de pesebre o de culturas lejanas como las cachinas de los indios Hopi o las máscaras de Oceanía. A veces Miró utilizó algunos de estos objetos, como el pavo, como punto de partida e incluso los inmortalizó en sus esculturas. El taller recrea también el proceso creativo de Miró, que solía trabajar en diversas obras simultáneamente. Además, estas obras ilustran la pasión perenne del artista catalán por experimentar con nuevos materiales y técnicas, e incorporarlas a su quehacer artístico, incluso durante su etapa de madurez. SON BOTER Son Boter es un predio típico mallorquín que data del siglo XVIII, cuya denominación deriva del linaje del propietario de esta finca en el siglo XIV, el mercader Llorenç Boter.4 Inicialmente esta finca se explotó agrariamente y, seguramente, ya a finales del siglo XVIII la familia Martorell decidió construir una casa para pasar en ella las temporadas de primavera y verano. Así que la casa, incluso cuando se destinó a un uso recreativo, mantuvo al modelo tradicional propio de las fincas de explotación agrícola. La proximidad de Son Boter a Son Abrines, donde estaba el estudio diseñado por Josep Lluís Sert, le permitía a Joan Miró ganar intimidad y un nuevo taller de creación de pintura y escultura, tal como explica en una carta en Sert el 9 de octubre de 1959: “Acabo de adquirir Son Boter, la magnífica casa que estaba detrás la nuestra. Eso, aparte de ser una buena inversión, me protege sobre todo de cualquier vecino molesto. Me servirá también para hacer en ella telas y esculturas monumentales y así descongestionar el taller”5. Por lo visto, la compra de Son Boter fue posible gracias a la dotación económica del premio Guggenheim que se le había otorgado a Miró el 1958, con motivo de la creación de los dos murales cerámicos para la sede de la UNESCO en París. Son Boter se organiza en dos plantas, más buhardillas, y tiene un tejado de cuatro vertientes. La casa presenta también algunas dependencias en un nivel subterráneo y una entreplanta entre los dos primeros pisos. Así como había sucedido en el Taller Sert, Miró fue creando un entorno propicio de trabajo mediante postales, dibujos infantiles y objetos de diversa procedencia. Además, fue apropiándose del espacio a través de trazos de carboncillo en las paredes que dan vida a figuras y personajes relacionados con sus esculturas, y a través de los regueros y salpicaduras de la pintura en el suelo. Estos grafitos de Miró enriquecen este ejemplo de arquitectura tradicional mallorquina fusionando nuevamente tradición y modernidad. Las paredes de color siena de una habitación de la planta alta destacan del resto de paredes encaladas. Miró se recogía en esta estancia para descansar: 3. Josep Maria Rovira, José Luis Sert, 1901-1983, Milano: Electa, 2000, p. 251. 4. Bartomeu Bestard, “Son Boter”, a Fundació Pilar i Joan Miró, Miró. Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, Barcelona: Lunwerg, 2005 5. Carta de Joan Miró a Josep Lluís Sert, 9 de octubre 1959 (The Josep Lluís Sert Collection, Frances Loeb Library, Harvard University). 17 18 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ “Ésta es la habitación donde descanso. Ha quedado como estaba: el color, los estantes empotrados. Aquí están Prats, Pablo y mis padres.” 6 En sus momentos de reposo, Miró estaba rodeado de los retratos al óleo de sus padres, Dolors Ferrà y Miquel Miró, y de dos fotografías de dos de sus amigos, Joan Prats y Pablo Picasso. Años más tarde, el predio de Son Boter albergaría también unos talleres de grabado y litografía que permitirían a Miró la realización de obra gráfica, sin salir de sus estudios. TALLERES DE OBRA GRÁFICA Fachada de Son Boter Miró publicó sus primeros grabados el 1933 y a partir de este momento fue aprendiendo las diferentes técnicas gráficas con grabadores tan importantes como Louis Marcoussis, Roger Lacourrière o William Hayter. Desde 1938 Miró se mostró muy interesado por la obra gráfica, tal como refleja en su testimonio publicado en la revista francesa XXe siècle: “Me gustaría probar la escultura, la cerámica, el grabado, y tener una prensa.” 7 El 1959, cuando Miró adquirió a Son Boter, volvió a mostrar su intención de aprovechar este predio para “instalar en él también prensas para lito y aguafuerte.” Finalmente, el mayo de 1962 Miró escribió a Dupin y le comentó sus planes de instalar un estudio de grabado en Palma. Grafitos de Son Boter Miró transformó la antigua cochera de Son Boter en un taller de grabado de dos plantas, con su tórculo y las instalaciones necesarias. El taller de litografía se construyó encima de un antiguo aljibe. Todo parece indicar que la prensa litográfica se instaló el otoño de 1975. Este último taller todavía conserva una prensa 6. Georges Raillard, Ceci es la couleur des mes rêves, París: Seuil, 1977, p. 150-151 7. “Je rêve d’un grand atelier”, a XXe siècle, núm. 2, París, maig de 1938, pàg. 25-28. 8. Carta de Joan Miró a Josep Lluís Sert, 9 octubre de 1959 (Frances Loeb Library, Graduate School of Design, Harvard Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de la Fundació Pilar i Joan Miró en colaboración con Joan Barbarà, y también series litográficas como Joan Miró. Pintura, realizada en colaboración con Damià Caus. El proceso creativo de estas series está sobradamente representado en la colección permanente de la Fundació. Los talleres de Miró originariamente comprendían las técnicas del grabado, la litografía y el offset. Actualmente, los talleres de obra gráfica de la Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca aún conservan la maquinaria y los utensilios usados por el artista en la producción de su obra gráfica, como el tórculo de grabado y la prensa litográfica. Además de los talleres de litografía y grabado, se han ido incorporando nuevas técnicas como la serigrafía y la cerámica. En los últimos años, los talleres se han abierto también a las nuevas tecnologías con la incorporación de sistemas de impresión digital y de fotografía. Esta renovación de los talleres de Miró ha permitido programar cursos y hacer ediciones con las técnicas más actuales del ámbito de la obra gráfica. Los talleres se han convertido, pues, en un entorno privilegiado para el intercambio de ideas y experiencias creativas entre artistas de cualquier edad y formación y de cualquier nacionalidad o procedencia. . EDIFICIO MONEO Tallers d’obra gràfica litográfica antigua que Aimé Maeght, el marchante de Miró en Europa, encontró en París y regaló al artista catalán. Durante los últimos seis años de su vida Miró centró su actividad artística en el dibujo, el grabado y la litografía más que en la pintura. Estos talleres le permitieron preparar muchas de las ediciones de su etapa de madurez, realizadas con diversos colaboradores como Robert Dutrou, Joan Barbarà o el litógrafo Damià Caus. De estos talleres surgieron series como Enrajolats, Gaudí o Els gossos, que Miró preparó Los estudios de Joan Miró no eran un espacio adecuado ni suficiente para mostrar la colección de obras legada por el artista catalán a la Fundació. La falta de un espacio expositivo donde mostrar esta colección hacía necesario construir un nuevo edificio. Este proyecto fue posible gracias a la generosidad de la viuda de Miró, Pilar Juncosa, que dio unos terrenos y unas obras de Miró para que el año 1986 fueran subastadas por Sotheby’s a beneficio de la Fundació. Un año más tarde, Rafael Moneo, que entonces era chairman de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard, recibió el encargo de proyectar la nueva sede de la Fundació Pilar i Joan Miró en 19 20 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ los terrenos adyacentes a los estudios de Miró, donados por Pilar Juncosa. Desde 1956, fecha en que Miró fijó su residencia en Palma, hasta 1986 el entorno de los talleres de Miró se había degradado considerablemente. La naturaleza había ido cediendo territorio a las elevadas y desafortunadas edificaciones de los alrededores. El verano de 1986, cuando Moneo visitó los terrenos para la nueva sede de la Fundació quedó consternado por el desastre urbanístico y eso condicionó su diseño. El edificio de Moneo, desde la misma entrada al recinto de la Fundació, intenta escamotear al visitante la vista de las construcciones de los alrededores. Este objetivo determinó y condicionó todo el diseño de la Fundació, que consta de dos elementos arquitectónicos de hormigón nítidamente diferenciados, aunque estrechamente vinculados. Moneo, por una parte, proyectó una construcción lineal de tres plantas y cubierta plana, con un solo hueco al norte y con un pórtico en el sur provisto de brisesoleils que tamizan la luz, y, por otra, un volumen estrellado con una cubierta inundada de agua, una especie de trompe-l’oeil que simula acercar el mar al observador para intentar emular la vista de la cual Miró disfrutaba antes de la destrucción urbanística. La planta estrellada recuerda una ciudadela que se defiende mediante sus baluartes del entorno urbanístico hostil que la rodea. En cambio, el interior de l’Espai Estrella se aleja totalmente de las características de una ciudadela. Los muros exteriores de hormigón filtran la luz con un doble tamiz de brise-soleils exteriores, revestidos en el interior con placas traslúcidas de alabastro. Cuando el sol baña el edificio este espacio se convierte en una caja de resonancia de luces reflejadas por los estanques que lo circundan. Las ventanas bajas permiten al visitante establecer contacto visual únicamente con las lagunitas que lo rodean parcialmente y con los jardines. El edificio Moneo posibilita la integración del arte en la arquitectura, en consonancia con los deseos de Miró. El exterior de una de las puntas del volumen estrellado está decorado con un mural cerámico, inspirado en una obra de Miró, realizado por la ceramista Maria Antònia Carrió. Los jardines de la Fundació recuperan, en parte, el entorno natural perdido y además permiten la fusión entre arte y naturaleza por la que siempre había abogado Miró. En una entrevista concedida el 1951 Miró había afirmado: “Una escultura debería erigirse en el aire libre, en medio de la naturaleza.” 9 Las esculturas de Miró obedecen a estos principios y se mezclan con su entorno paisajístico. El edificio diseñado por Moneo proporcionó a la Fundació Pilar i Joan Miró espacios expositivos, biblioteca, auditorio, oficinas, tienda y cafetería. También la cafetería alberga un mural cerámico que realizó Joan Gardy Artigues a partir del boceto para la pintura mural de Cincinnati del año 1947. Esta nueva sede de la Fundació se inauguró el 19 de diciembre de 1992. 9. Entrevista de Georges Charbonnier a Joan Miró, 1951, en Margit Rowell (ed.), Joan Miró: Selected Writings and Interviews, Londres: Thames and Hudson, 1987, p. 221. Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de la Fundació Pilar i Joan Miró Exterior del Edificio Moneo (izquierda), Espai Estrella (arriba) y estanco del Edificio Moneo (abajo) Fotografías: Diego D’Intino 21 22 INFORMACIÓN DE JOAN MIRÓ Biografía 1893 1912 El 20 de abril nace Joan Miró en el pasaje del Crèdit, Barcelona. Es el hijo mayor de Miquel Miró i Adzaries, orfebre, y Dolors Ferrà i Oromí, hija de un ebanista de Palma. Estudia (1912-1915) con Francesc Galí, que le enseña a dibujar tocando los objetos con los ojos cerrados, le hace descubrir la música y la poesía. Conoce Josep Francesc Ràfols, Enric Cristòfol Ricart i Joan Prats, que serán amigos de Miró toda su vida. 1900 A partir de este año, veranea con sus abuelos paternos en Cornudella (Tarragona) y con su abuela materna en Mallorca. 1917 Finaliza sus estudios secundarios. Por iniciativa de su padre, estudia comercio y, simultáneamente, frecuenta la célebre Escuela de Bellas Artes La Llotja, donde estudia con Modest Urgell Inglada, pintor de paisajes románticos, y con Josep Pascó Merisa, profesor de arte decorativo. 1918 Del 23 de abril al 1 de julio, Barcelona acoge una gran exposición de arte francés de finales del siglo XIX y principios del XX, organizada por Vollard. Miró queda impresionado. 1907 Del 16 de febrero al 3 de marzo tiene lugar la primera exposición individual de Miró en las Galerías Dalmau de Barcelona, donde muestra 64 pinturas y dibujos realizados entre 1914 y 1917. 1910 Empieza a trabajar como meritorio de contabilidad en la Droguería Dalmau Oliveres de Barcelona. La familia de Miró adquiere la masía de Mont-roig, en la provincia de Tarragona. 1911 Miró cae enfermo como consecuencia del malestar generado por su trabajo y a continuación contrae una fiebre tifoidea. Pasa su convalecencia en la masía de Mont-roig. El 20 de julio expone dos pinturas en la VI Exposición Internacional de Arte de Barcelona. 1920 A finales de febrero Miró hace su primer viaje a París. 1921 Pinta en el estudio que le alquila al escultor Pablo Gargallo, en la Rue Blomet, 45. Tiene como vecino André Masson. Entabla amistad con Pierre Reverdy y Tristan Tzara. 1923 Se mueve entre Mont-roig, Barcelona y París. 1925 Participa en la exposición “La peinture surréaliste”, en la Galería Pierre. Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de Joan Miró > Biografía 1928 1942 A principios de mayo viaja por Bélgica y Holanda, y queda muy impresionado por la pintura de género holandesa del siglo XVII. 1929 El 12 de octubre se casa con Pilar Juncosa, en Palma. 1930 Hasta febrero reside en Palma y posteriormente se traslada a Barcelona. 1944 Hace sus primeras cerámicas con Llorens Artigas y sus primeras esculturas de bronce. 1947 De febrero a octubre Miró reside en Nueva York. En su primer viaje a los Estados Unidos hace una pintura mural para el Terrace Plaza Hotel de Cincinnati. Se publica el Second Manifeste Surréaliste. El 17 de julio nace su hija Mª Dolores. 1936 1948 Miró tiene que estar en París a causa de la Guerra Civil Española. 1938 Aprende la técnica del aguafuerte y la punta seca. Se inauguran múltiples exposiciones suyas en ciudades como Nueva York, París, Boston, Estocolmo, Barcelona, Venecia.... 1954 Participa en la XXVII Bienal de Venecia, en la cual presenta un conjunto retrospectivo de pinturas, grabados al aguafuerte y litografías, producidos entre 1912 y 1923. La Bienal le otorga el Gran Premio de Grabado. 1940 En enero, Miró ya ha empezado a realizar la serie de obras conocida como Constel·lacions. A principios de junio vuelve a España y se instala en Palma. 1955 En octubre Miró es invitado a realizar dos murales cerámicos para la decoración de la nueva sede de la UNESCO en París. 1941 Miró vive en Palma y veranea en Mont-roig. Tiene lugar la primera gran exposición retrospectiva de Miró, en The Museum of Modern Art de Nueva York, que lo consagra como figura indiscutible del arte moderno y tiene gran repercusión entre los artistas americanos. 1956 En otoño Miró empieza a “liquidar” el taller del pasaje del Crèdit y de Folgueroles para instalarse definitivamente en Palma, donde se hace construir un nuevo estudio diseñado por Josep Lluís Sert. 23 24 INFORMACIÓN DE JOAN MIRÓ 1957 1966 Reside y trabaja en Palma, pero hace frecuentes viajes a Barcelona, Mont-roig y París. En marzo, en compañía del fotógrafo Francesc Català-Roca, del ceramista Josep Llorens Artigas y de su hijo Joan Gardy Artigas, visita las cuevas de Altamira por primera vez. Sus pinturas, “el ejemplo más antiguo de arte mural del mundo”, la textura de los muros de la colegiata románica de Santillana del Mar, las pinturas del románico catalán y la arquitectura de Gaudí sirven al artista como fuentes de inspiración para enriquecer el proceso de creación de los murales cerámicos para la UNESCO en París. Entre mediados y final de año se exhibe una retrospectiva en el Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio, presentada después en el Museo Nacional de Arte Moderno de Kyoto. Miró hace su primer viaje al Japón. 1969 La producción de esculturas de bronce y bronce pintado se intensifica. Miró trabaja a partir de objetos encontrados que después combina, manipula y transforma. 1970 Miró finaliza dos proyectos de cerámica mural en colaboración con Llorens Artigas: la cerámica mural para el aeropuerto de Barcelona y la cerámica mural para el Pabellón del Gas de la Exposición Universal de Osaka. 1958 En otoño Miró acaba los murales cerámicos para la UNESCO. 1962 De junio a noviembre tiene lugar una gran retrospectiva de Joan Miró, en el Museo Nacional de Arte Moderno de París. Esta exposición incluye pinturas de 1914 a 1962, dibujos, aguadas, collages, grabados, litografías, cerámicas, libros ilustrados y esculturas. 1964 1975 El 10 de junio se inaugura extraoficialmente el CEAC, Centro de Estudios de Arte Contemporáneo, Fundació Joan Miró de Barcelona, edificio diseñado por Josep Lluís Sert, en el parque de Montjuïc. 1976 En marzo está en Saint-Paul-de-Vence, donde trabaja en la instalación de las esculturas monumentales de la Fundació Maeght. El 28 de julio se inaugura la Fundació Maeght, el edificio diseñado por Josep Lluís Sert y las esculturas monumentales del Labyrinthe realizadas por Miró i Artigues. El 18 de junio se inaugura de manera oficial la Fundació Joan Miró con la exposición de dibujos donados por el artista a la nueva fundació. Hace el pavimento mosaico del Pla de l’Ós para la Rambla de Barcelona, de cristal artificial coloreado. Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de Joan Miró > Biografía 1979 La Universidad de Barcelona le otorga el título de doctor honoris causa. 1981 En marzo, Joan Miró y Pilar Juncosa firman el acta de donación de los talleres del artista (Son Abrines y Son Boter) a favor de la Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca. 1983 El Solomon R. Guggenheim Museum de Nueva York, la Sala Gaspar de Barcelona y The Museum of Modern Art de Nueva York, entre otros, celebran y homenajean la figura de Miró a sus 90 años. En Barcelona se organizan diversos actos en homenaje a su artista más internacional. Miró muere en su casa de Son Abrines, en Palma, el 25 de diciembre. 25 26 INFORMACIÓN DE JOAN MIRÓ Breves apuntes sobre la obra de Miró en Mallorca En 1956, cuando Miró tenía ya 63 años, fijó su residencia en Palma. Ahora bien, Mallorca no fue, en absoluto, un lugar de retiro para Miró, tampoco un lugar de abandono de su actividad creativa. Al contrario, Mallorca fue un jardín fecundo que Miró cultivó con mucha atención y dedicación, para utilizar la metáfora del propio artista que en 1959 afirmó: “Yo trabajo como un hortelano” 10 Respecto a la pintura, en esta etapa madura Miró continuó plasmando algunos de sus temas y motivos recurrentes –estrella, sol, luna, mujer, personaje, pájaro, paisaje–, aunque en un lenguaje más directo y gestual. A partir de mediados de los años cuarenta, la precisión del trazo empieza a convivir con los grafismos gruesos y expresivos que, a veces, rezuman gotas. Gradualmente, su pintura fue volviéndose más espontánea, directa y gestual, incluso antes de entrar en contacto directo con el expresionismo abstracto americano, durante su estancia en Nueva York el 1947. La obra de Miró había marcado los inicios de la Escuela de Nueva York. Recíprocamente, el expresionismo abstracto americano iría dejando su huella en la obra de Miró. No obstante, en los años sesenta el lenguaje de Miró retoma formulaciones anteriores, como el jaquelado. También se observa la coexistencia en un mismo periodo de estilos diferentes, como las obras Mosaic (FPJM-52) y Poème (FPJM-98), ambas de 1966. En los años setenta el aspecto más espontáneo y directo de las obras de Miró traduce algunos cambios sustanciales en su método de trabajo. Miró aplica la pintura con los dedos, con Poème, 1966. Óleo y carboncillo sobre tela, 259,5x173,5 cm. Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM –98 los puños, con las manos. Hace grafismos gruesos con los dedos y los combina con pinceladas precisas o trazos finos ejecutados con un bambú japonés o con un palillo. Aplica la pintura rozando con los puños o estampa las huellas de sus manos de manera reiterada. Poème de 1966 (FPJM-98) presenta cascadas de manos, al igual que algunas pinturas rupestres. Pinta las telas en posición horizontal, incluso colocadas directamente en el suelo. Eso le permite andar por encima de ellas y dejar huellas de sus pisadas. En aquel periodo Miró solía empezar sus pinturas bien partiendo de un fondo de man- 10. Entrevista de Yvon Taillandier a Joan Miró, 1959, a Margit Rowell (ed.), Joan Miró: Selected Writings and Interviews, Londres: Thames and Hudson, 1987, p. 246-253. Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de Joan Miró > Breves apuntes Oiseaux, 1973. Óleo, acrílico sobre tela, 115,5x88,5 cm. Procedencia: Donación del artista, 1981 FPJM-23 Sin título, 1973. Óleo, acrílico y carámbano sobre tela, 265,5x185,5 cm. Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-85 chas fortuitas, bien estructurando la composición mediante el color negro que, a continuación, enriquecía con salpicaduras o goteos. Este tipo de fondos fortuitos con salpicaduras contaba con un precedente de 1925, El naixement del món. Sin duda, el método de pintar en el suelo y los salpicaduras relacionan Miró con Jackson Pollock, que conoció personalmente durante su estancia en Nueva York, el 1947. Su estancia en los Estados Unidos le permitió conocer la pintura vanguardista americana, de la cual admiraba su vitalidad, su entusiasmo y su frescura. Por otra parte, esta manera más gestual de pintar debería asociarse también al arte y la caligrafía oriental. Sin duda, el interés de Miró hacia el Japón, su amistad con el poeta japonés Shuzo Takiguchi y sus dos viajes a este país, en 1966 y en 1969, contribuyeron a que el arte japonés fuera dejando su huella en Miró. Además, Miró retuvo el método de los calígrafos japoneses: una fase de concentración profunda hasta alcanzar el tránsito, seguida de una ejecución fulminante. La espontaneidad era un rasgo inherente a las obras orientales hechas con tinta, ya que el trazo no sólo debía reflejar las dotes del artista, sino también su estado de ánimo. 27 28 INFORMACIÓN DE JOAN MIRÓ En consonancia con su declaración: “Yo trabajo como un hortelano”, Miró transformó sus obras en un campo que él labra, perfora, poda y riega. Miró provoca desgarros en la tela, la perfora, la rocía de pintura, la inflama, la chamusca o la quema... Fiel a su oficio de jardinero, Miró rocía su campo. Sus notas incitan a gotear o manar. Los pigmentos revientan en salpicaduras en numerosas pinturas, como el óleo sobre fondo negro fechado entorno al 1974 (FPJM-53). La fluidez de estos arroyos de pintura se opone a los pequeños remansos de color que impregnan la tela, como las lagunas azules del lateral izquierdo de Oiseaux de 1973 (FPJM23). La acumulación matérica también se contrapone, en ocasiones, a esta fluidez. El pigmento se concentra en empastes blancos en la pintura sobre contrachapado de 1977 (FPJM-135). Los relieves de estos cúmulos matéricos se suman a la aspereza o rugosidad de ciertos soportes. Sin duda, Miró sentía predilección por los materiales insólitos e irregulares como el papel de vidrio que sirvió de soporte a Personnage, oiseaux, de 1976 (FPJM146). A la rugosidad de los soportes, se puede agregar la leve irregularidad que introducen ciertos materiales añadidos, como la sutura de bramante en la tela sin título de 1973 (FPJM-85), o los desniveles tridimensionales provocados por los listones de madera clavados en Personnage, oiseaux de 1976 (FPJM-146). A partir de los años treinta, el deseo de Miró de “ir más allá de la pintura” le condujo a explorar otros medios de expresión como la obra gráfica, la escultura o la cerámica. Las obras tridimensionales de la etapa madura de Miró a menudo parten de dos procesos creativos bien diferentes. Las terracotas y algunas de las esculturas de barro que finalmente acabarían siendo fundidas en bronce son fruto de una tradición milenaria, la del modelado en arcilla. En cambio, otras esculturas responden a una formulación propia del arte moderno: el assemblage, es decir, una obra construida a partir de objetos. Algunos de estos assemblages fueron inmortalizados en bronce y, a veces, presentan también elementos modelados. A partir de 1966, Miró realizó numerosas esculturas de bronce en colaboración con diversas fundiciones. Pero la producción escultórica de Miró abarca todo tipo de técnicas y materiales, desde la madera y el mármol hasta resinas sintéticas. En resumen, en su madurez Miró siguió creando infatigablemente, y así lo atestiguan la cantidad y la calidad de su producción artística y la multitud de proyectos en los cuales trabajó: pintura, escultura, obra gráfica, cerámica, murales, vitrales, tapices, proyectos de arte público, así como decorados y vestuario para teatro. Esto le permitió continuar haciendo realidad su deseo de aproximar su arte al gran público, sobre todo a través de la obra seriada –obra gráfica y escultura– y mediante los numerosos proyectos de arte público. . Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de Joan Miró > Breves apuntes Sin título, 1977 Óleo y acrílico sobre contrachapado, 122x89 cm. Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM –135 29 30 INFORMACIÓN DE JOAN MIRÓ Apuntes generales de la obra de Miró • Temas y motivos Mujer, pájaro, personaje, luceros, sol, luna, constelaciones, ojos, escaleras, paisaje, zigzags, espirales, entre otros. • Técnicas pictóricas Óleo, aguada, acrílica, acuarela, pastel, carboncillo, tiza, cera, tinta china, lápiz de grafito, bolígrafo, collage, rotulador, lápiz y tinta litográfica, esmalte sintético. • Técnicas de obra gráfica Aguafuerte, punta seca, aguatinta, aguatinta en el azúcar, carborundo, xilografía, litografía, serigrafía, etc. • Materiales y técnicas escultóricas Madera, granito, bronce, assemblage, arcilla, yeso, mármol, resina sintética, cemento, fundición a la cera perdida.. • Procedimientos Dripping, frottage, collage, telas quemadas, huellas de manos, huellas de otros objetos. Maqueta per a Gaudí V, 1975 Aguada, tinta, lápiz de grafito, pastel y collage sobre papel, 38 x 36,2 cm Procedencia: Donación de Joan Barbarà y Successió Miró, 1998. FPJM-603b • Utensilios Pinceles de todo tipo, incluso fabricados por él, esponjas, cepillos de dientes, escobas, cañas de bambú, regaderas, dedos y manos, cuchillos, escobillas de encalar, tapas de tarros de pintura, etc. • Medios de expresión artística Pintura, escultura, dibujo, cerámica, grabado, tapiz, vitrales, diseño de vestuario y escenografía para ballets y teatro. • Soportes Tela, madera, papel de diferentes tipos: japonés, hecho a mano, Kraft, acuarela, de estraza, verjurado, secante, blondas, plástico, cuero, tela asfáltica, cartón, cartón corrugado, tablex, tabla, contrachapado, papel de vidrio, baldosa, papel de periódico, porexpan, ropa, caucho, piedra, materiales reutilizados como hojas de agenda y de calendario o tarjetas de invitación, entre otros. Personnage, oiseaux, 1976 Óleo sobre papel de vidrio, madera y clavos. 171,5 x 125 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-146 Cuaderno educativo para profesores > Primaria > Información de Joan Miró > Apuntes Generales Sin título, 1974 Óleo, acrílico y tiza sobre tela, 270,5 x 355 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-53 31 ACTIVIDADES MONMIRÓ ACTIVIDADES MONMIRÓ En este apartado encontrarás ejercicios previos y posteriores para hacer en el aula relacionadas directamente con la visita MonMiró. Estas actividades ayudarán a conseguir una mayor implicación de los alumnos durante la visita y a mejorar la calidad de la misma. Las actividades previas están pensadas para que puedas introducir en el aula los temas generales antes de venir a la FPJM, mientras que las actividades posteriores te ayudarán a profundizar en los conceptos tratados en la visita. Debes tener en cuenta que no todas las actividades son igualmente apropiadas para las distintas edades: por tanto, debes seleccionar las más adecuadas para tus alumnos. Encontrarás una serie de actividades especialmente recomendadas. Están identificadas con dos iconos diferentes: ! Actividad que facilitará el aprovechamiento de la visita !! Actividad que se completará en el museo 35 ACTIVIDADES PREVIAS 1. Preguntas y respuestas 2. ¡Niños, colorines! !! 3. Miró en imágenes ! 4. ¡Miremos el arte! ! 5. Historias 6. El pueblo y la ciudad 7. Miró en familia 8. Tris, tras... 9. Continuará... 10. Arte Simétrico !! ACT PREV 01 monmiró 36 Preguntas y respuestas !! CONTEXTO Normalmente es el centro educativo quien elige hacer esta visita a la Fundació y por tanto hay que trabajar la motivación de los niños. Para potenciar la implicación de tus alumnos te proponemos esta actividad que te servirá para despertar su interés. Así parte de lo que aprenderán lo escogen ellos con su curiosidad. ACTIVIDAD Pide a tus alumnos todo lo que quieran saber de Joan Miró (sobre la vida, la obra, la familia, el museo...), que se imaginen que son entrevistadores de la televisión y que hacen preguntas a un experto de Miró. Haz una fotocopia de la ficha adjunta y elaborad entre todos una lista de las preguntas que han ido saliendo. No olvides traerla el día de la visita; estaremos encantados de contestar vuestras preguntas. MATERIAL FITCHA ADJUNTA BOLÍGRAFOS CURIOSIDAD Preguntas Nombre del niño 37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ACT PREV 02 monmiró 38 ¡Niños, colorines! !! CONTEXTO A Joan Miró le gustaban mucho los colores. Algunos le gustaban más que otros pero siempre hacía un uso intencionado de ellos. Con esta actividad los niños descubrirán, a partir del color, que cada uno tiene una visión diferente del mundo y que una misma imagen puede cambiar mucho según la persona que la mira. ACTIVIDAD Haz fotocopias de una de las 3 imágenes de las fichas adjuntas y da una a cada niño. Propón a tus alumnos que rellenen el dibujo con los colores que consideren más adecuados. Asimismo deben escribir su nombre en el recuadro y ponerle un cordel para poder llevar el dibujo colgado por el cuello el día de la visita. De este modo lo utilizaremos como recurso durante el recorrido por el museo. Importante QUE NO VEAN LA OBRA FINAL DE MIRÓ PARA QUE EL RESULTADO NO LES CONDICIONE AL COLOREAR EL DIBUJO. MATERIAL IMÁGENES ADJUNTAS COLORES CORDELES SENSIBILIDAD POR EL COLOR 39 Imagen retocada Sin título, 1978 Oleo sobre tela, 92x73 cm. Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-50 40 Imagen retocada Sin título, sin fecha Óleo sobre cartón, 91,5 x 64,5 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-125 41 Imagen retocada Femme dans la rue, 1973 Óleo y acrílico sobre tela, 195 x 130 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-7 ACT PREV 03 monmiró 42 Miró en imágenes ! CONTEXTO Joan Miró, además de ser un gran artista, era una persona como todos nosotros, con su familia, sus amigos, sus aficiones... Esta actividad te servirá para que tus alumnos aprendan qué es una biografía y que la vida tiene diferentes etapas. A partir de ahí podrán hablar de su propia experiencia y explicar sus intereses, vocaciones profesionales, deseos de futuro, etc. ACTIVIDAD A. En el cuaderno de arte encontrarás imágenes de la vida de Joan Miró. Puedes hacer fotocopias o mostrarlas directamente para que los niños las ordenen cronológicamente. Una vez ordenadas, cuéntales el cuento Pequeña historia de Joan Miró que encontrarás en la maleta educativa. B. Después de haber hablado de la vida de Miró puedes establecer un diálogo con los alumnos sobre su propia vida y sobre temas como la familia (¿Cómo es la vuestra?), la infancia (Qué edad tenéis? ¿Qué os gusta hacer? ¿Es lo mismo lo que le gusta hacer a vuestros hermanos, padres...?), el amor (los diferentes tipos de amor), las profesiones (¿Qué queréis ser de mayores?), el paso del tiempo... Puedes aprovechar para introducir los conceptos de pasado, presente y futuro. CUADERNO DE ARTE MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 43 Joan Miró en la inauguración de la Fundació Miró de Barcelona 13 de junio de 1975. Núria Aramon i Stein Cortesía Successió Miró ACT PREV 04 monmiró 44 ¡Miremos el arte! ! CONTEXTO Los alumnos visitarán una exposición de Joan Miró, donde aprenderán muchas cosas sobre su obra y sus técnicas pictóricas. Pero antes te proponemos un primer acercamiento con la visualización de imágenes; de esta manera empezarán a “entrenar” su mirada y a construir sus significados ante las obras de arte. ACTIVIDAD Muestra a los alumnos las imágenes de las obras de Miró que hay en el cuaderno de arte. Su mirada debería ser atenta e investigadora. Que se hagan preguntas y dialoguen entre ellos y contigo (maestro/a): ¿Qué ven? ¿Qué les parece? ¿Les gusta o no les gusta? ¿Por qué? ¿Qué sienten? ¿Qué es un artista? ¿Conocen alguno? Las obras de Miró les recuerdan algo?... Sugerencia PUEDES HACER FOTOCOPIAS DE LAS FOTOS DEL CUADERNO DE ARTE Y ORGANIZAR UNA EXPOSICIÓN EN LOS ESPACIOS DE LA CLASE. LOS PROPIOS NIÑOS PUEDEN ESCOGER QUÉ IMÁGENES QUIEREN EXPONER Y DONDE SEGÚN SU CRITERIO. MATERIAL CUADERNO DE ARTE MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 45 Josep Lluís Sert, Moncha Sert y Joan Miró en la Sala Pelaires de Palma 24 de abril de 1973 Cortesía Successió Miró ACT PREV 05 monmiró 46 Historias CONTEXTO A Miró, igual que a los niños, le gustaban mucho las marionetas, tanto que en Son Boter guardaba una colección de ellos. La representación con marionetas es hacer teatro en pequeño. Este tema también interesó al artista, que en una época de su vida diseñó escenografías y seres fantásticos que protagonizaban obras teatrales. ACTIVIDAD Haz fotocopias en cartulina de las imágenes adjuntas y propón a tus alumnos que hagan marionetas. Deberán colorearse, recortarse y pegarse a un pequeño palo de madera. Agrupa a tus alumnos a partir de los 5 personajes; deberán poner un nombre a cada uno y crear un cuento con estos seres imaginados por el pintor. Que cada grupo represente su historia ante sus compañeros. Sugerencia PODÉIS IR MÁS ALLÁ CONSTRUYENDO NUEVOS PERSONAJES Y UN PEQUEÑO ESCENARIO PARA CADA UNO DE LOS CUENTOS. MATERIAL IMÁGENES ADJUNTAS COLORES PALITOS DE MADERA BARRA ADHESIVA MATERIAL PARA CREAR UN ESCENARIO IMAGINACIÓN VOLADORA TIJERAS Sin título, sin fecha Bolígrafo sobre cartulina, 16,8 x 21,5 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-1112 47 48 Sin título, 1978 Bolígrafo sobre papel, 12,6 x 8,1 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-712a 49 Tête, 1978 Bolígrafo y lápiz de grafito sobre papel, 19,8 x 15,4 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-766 50 Tête, étoile I, 1978 Lápiz de grafito y bolígrafo sobre papel, 13,7 x 12,1 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-775 51 Sin título, 1979 Bolígrafo sobre papel, 19,8 x 15,4 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-786 ACT PREV 06 monmiró 52 El pueblo y la ciudad !! CONTEXTO El lugar donde vivimos es muy importante: no es lo mismo vivir en un pueblo que en una ciudad, en un barrio en el centro o en las afueras, en la montaña o cerca del mar, etc. Miró vivió en diferentes lugares; por ejemplo, en el pueblo de Mont-roig (en el Camp de Tarragona), en grandes ciudades como Barcelona o París, e incluso cerca del mar cuando vino a vivir a Mallorca. Esta actividad ayudará a reflexionar sobre el entorno que nos rodea dependiendo del sitio dónde vivimos y de cómo nos afecta. ACTIVIDAD Propón a los alumnos que hagan un dibujo del barrio, calle, pueblo o ciudad donde viven. No verán ni sentirán lo mismo si viven cerca del mar que si viven en la ciudad. A partir de los resultados podréis tratar diferentes temas, como por ejemplo las diferencias entre pueblo y ciudad, entre barrios de una misma localidad, entre los edificios, las personas, los comercios... También podréis dialogar sobre si el lugar donde viven influye en su manera de vestir, de hablar, de relacionarse con los otros y con la naturaleza... Si los alumnos han realizado esta actividad haremos una comparación con el entorno de Miró cuando lleguen a la Fundació el día de la visita. MATERIAL FOLIOS COLORES MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR Es Molinar, 1906 Lápiz carbón y lápiz color sobre papel, 14,6 x 21,9 cm Colección de la Fundació Miró de Barcelona 53 ACT PREV 07 monmiró 54 Miró en familia CONTEXTO Todo el mundo conoce la faceta artística de Joan Miró, pero al margen de la profesión, aunque es muy importante, otras cosas formaron parte de su vida, como por ejemplo la familia. Miró creció en una de tipo tradicional: padre, madre, hermana... y ya de mayor formó la suya propia, se casó, tuvo una hija, nietos, etc. El núcleo familiar es una de las partes más importantes en la formación de una persona, nos identifica como individuos. A lo largo de la historia y de las diferentes sociedades los modelos de familia han ido cambiando y cada vez existen más tipos de familia. ACTIVIDAD Observa con tus alumnos las imágenes de Joan Miró de pequeño, con sus padres y hermana, con su mujer, con sus nietos, etc., que encontrarás en el cuaderno de arte. Después, habla con los alumnos de esta faceta menos conocida de Miró, la de la vida más cotidiana; que describan el carácter de Miró, si piensan que era familiar, si le gustaba jugar... Seguidamente proponles que hagan un dibujo de su familia. Después podéis hablar sobre las diferentes familias existentes. Quizás encontraréis familias con muchos hermanos, con solamente el padre o la madre, hermanos de diferentes padres, con personas de otros países, etc. En esta actividad se pueden tratar muchos temas según el tipo de familias que aparezcan. Podéis tratar la cuestión de la familia actual, de las diferencias entre las de ahora y las de sus abuelos, la interculturalidad, la adopción, etc. MATERIAL CUADERNO DE ARTE FOLIOS COLORES GANAS DE DIALOGAR 55 El matrimonio Miró y su hija Mª Dolores, 1933 Cortesía Successió Miró ACT PREV 08 monmiró 56 Tris, tras... CONTEXTO Una obra de arte puede ser un punto de partida para dejar volar nuestra imaginación libremente. En el arte contemporáneo en general y en la obra de Joan Miró en particular con pocos elementos podemos recrear nuestro propio mundo. A partir de este concepto entendemos que una misma forma puede servir para dibujar cosas diferentes. ACTIVIDAD A. Busca la imagen adjunta al cuaderno de arte y cubre el dibujo con un papel. Debes que ir destapándolo poco a poco mientras preguntas a tus alumnos qué piensan qué es. A cada trocito puede parecer una cosa diferente. Una vez descubierta la imagen comentad el cuadro completo: ¿Qué es? ¿Qué hace? ¿Dónde está? ¿De dónde viene? ¿Hacia dónde va? ¿Está solo?, etc. B. Haz fotocopias del personaje y repártelas entre tus alumnos. Cada niño deberá completarla por delante, detrás, encima y debajo dibujando todo cuanto imagine. Pueden recortarla y volver a pegarla sobre un folio donde quieran.. C. Pide a tus alumnos que hagan un nuevo dibujo en un papel alargado y horizontal (10,5 x 29,5 cm, la mitad de un DIN A4 cortado por la parte más larga) dejando el fondo en blanco e intentando realizar un solo gesto, como hizo el pintor para crear la obra que habéis comentado previamente. Cada niño deberá explicar qué es (pueden aparecer montañas, olas, la letra eme, etc.). MATERIAL IMAGEN ADJUNTA CUADERNO DE ARTE PINTURA DE COLOR NEGRO IMAGINACIÓN VOLADORA FOLIOS PINCELES Sin título, sin fecha Óleo y acrílico sobre tela, 92 x 300 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-9 57 ACT PREV 09 monmiró 58 Continuará... CONTEXTO Uno de los elementos más importantes que forman parte de las habilidades de los artistas es la creatividad. Todos podemos ser personas creativas, pero la creatividad de una persona es diferente a la de otra. La actividad que a continuación te proponemos ayudará a potenciar esta capacidad. ACTIVIDAD Reparte fotocopias de las imágenes de estas obras de Joan Miró. Los alumnos deberán completar con un rotulador grueso de color negro y continuar las formas aparecidas en las obras adjuntándoles otro folio DIN A4 en blanco. Finalmente, que comparen los resultados entre los dibujos realizados y comprueben las posibilidades infinitas de un mismo cuadro. Sugerencia PUEDES HACER UNA FOTOCOPIA EN DIN A3 DEL RESULTADO FINAL DE CADA ALUMNO PARA ASÍ UNIFICAR LAS DOS PARTES DE LA IMAGEN IMÁGENES ADJUNTAS ROTULADORES NEGROS DE PUNTA GRUESA FOLIOS IMAGINACIÓN VOLADORA 59 Sin título, 1973 Óleo sobre tela, 195 x 130,5 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-6 60 Sin título, 1973 Óleo sobre tela, 195 x 130 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-3 61 Sin título, sin fecha Óleo, acrílico y carboncillo sobre tela, 162,5 x 131 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-101 ACT PREV 10 monmiró 62 Arte-simétrico CONTEXTO Las obras de arte nos sirven para investigar, jugar, experimentar, oír, hablar, pensar, imaginar, soñar, aprender... Una obra aparentemente simple puede llegar a introducirnos en un nuevo mundo, el de la simetría-asimetría. ¿Quieres que hagamos la prueba? ACTIVIDAD Haz dos fotocopias de la imagen adjunta para cada alumno. Explícales los conceptos de asimetría y simetría. Puedes utilizar ejemplos concretos, dibujos en la pizarra, objetos de clase... Seguidamente, proponles que en una de las fotocopias completen la obra de Miró intentando conseguir un resultado simétrico. Sobre la otra fotocopia deben completar el dibujo de una forma más libre; por lo tanto, el resultado será asimétrico. Comentad los resultados. MATERIAL IMAGEN ADJUNTA CERAS NEGRAS TINTA CHINA Y PINCELES MIRADA ATENTA 63 Sin título, 1973 Acrílico y carboncillo sobre tela, 216 x 173,8 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-106 65 ACTIVIDADES POSTERIORES 1. Mural corporal 2. Experimentamos con el dripping 3. Técnica y soporte 4. ¡1.000 caras! 5. De la figuración a la abstracción 6. De la abstracción a la figuración 7. Periodista por un día 8. ¡Identifícate! 9. De mayor quiero vestir de... 10. ¿Qué ves por la ventana? 11. ¡Montemos una expo! ACT POST 01 monmiró 66 Mural corporal CONTEXTO Tus alumnos han podido observar durante la exposición cómo Miró utilizaba diversas técnicas y materiales en diversos soportes, investigando y experimentando con los resultados sensoriales. También utilizaba partes de su cuerpo como manos, dedos, pies... A los niños de estas edades también les gusta mucho experimentar con todo en general y con su cuerpo en particular. ACTIVIDAD Propón a tus alumnos que trabajen en equipo para crear un mural en clase. Lo podéis hacer sobre papel continuo, por grupos con cartulinas grandes... Los niños tienen que utilizar partes de su cuerpo, por ejemplo manos, pies, dedos... bañados de pintura para dejar sus huellas en la futura obra, igual que, a veces, hacía Joan Miró. Cuando la obra esté acabada miradla muy detenidamente y ponedle un título entre todos. La misma actividad, la puedes hacer proponiendo un tema concreto. Sugerencia PODÉIS INVENTAR UN NOMBRE DE GRUPO PARA PONER UNA FIRMA EN LA OBRA. SERÁ COMO SI FUERAN UN COLECTIVO DE PEQUEÑOS ARTISTAS. MATERIAL UN PAPEL GRANDE (PAPEL CONTINUO) PINTURA DE COLORES PLATOS PARTES DEL CUERPO ENERGÍA 67 “Ahora dibujo bañando el dedo en el color. (...) De cada vez utilizo más los dedos. Ahora incluso extiendo el color con el puño, así, frotando en círculo” Yvon Taillandeir (1974), “Entrevista con Yvon Taillandier”, en Rowell, Joan Miró: Escritos y conversaciones, Valencia - Múrcia, Institut Valencià d’Art modern i Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Región de Murcia, 2002 (p. 374). ACT POST 02 monmiró 68 Experimentamos con el dripping CONTEXTO Una de las técnicas más utilizadas por Miró en su última etapa fue el dripping, también denominado goteo. Esta técnica consiste en dejar gotear el pincel mojado sobre la tela o cualquier otro soporte, sin tocarlo. El azar es protagonista importante de los resultados. Miró salpicaba las telas de los caballetes o las que estaban en el suelo utilizando pinceles, cubos, regaderas, vasos, etc. y provocando manchas y salpicaduras ACTIVIDAD Te proponemos que experimentes esta técnica con tu grupo. Para ello debes colocar una tela, una sábana, un papel, etc. de gran formado extendido en tierra. Cada alumno tendrá un pincel, regadera, cubos… con diferentes colores y entre todos, a través del gesto y el movimiento, y a distancia, irán llenando el lienzo de formas y colores. Sugerencia - EN VERANO SE PUEDE HACER ENCIMA DE LA TIERRA O LA ARENA CON AGUA EN LUGAR DE PINTURA. - ESTA ACTIVIDAD TAMBIÉN LA PODÉIS REALIZAR EN PEQUEÑO FORMATO, HACER UN “MINIDRIPPING” EN UN FOLIO DIN A3 O DIN A4 Y DE MANERA INDIVIDUAL. MATERIAL PAPELES ENERGÍA PAPEL CONTINUO PINCELES VASOS PINTURA DE COLORES Sin título, 1977 Óleo y barniz sobre tela, 162,5 x 130,5 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-18,1 ACT POST 03 monmiró 70 Técnica y soporte CONTEXTO Miró fue un artista que no se ponía límites. A lo largo de su carrera experimentó con gran variedad de técnicas e investigó a fondo las posibilidades de diferentes soportes. La experimentación es la base para familiarizarse con las distintas aplicaciones plásticas. Hay una gran cantidad de técnicas y soportes diferentes; por lo tanto, los resultados pueden ser tan variados como las combinaciones que se pueden hacer. Esta actividad puede enriquecer muchísimo las futuras obras de tus alumnos. ACTIVIDAD Te proponemos dos vías para experimentar con la técnica y el soporte: A. Una técnica, diversos soportes: A partir de una única técnica, por ejemplo el temple, investigad los diversos resultados que dependen del soporte elegido. • Temple + papel / madera / cartón / táblex por delante y por detrás / tela... Después de investigar, observad las diferencias obtenidas. Así podréis determinar cuáles son los soportes más adecuados para esta técnica y cuáles os dan resultados sorprendentes. B. Diversas técnicas, un soporte: A partir de un único tipo de soporte, por ejemplo el papel de periódico, investigad los diversos resultados que obtendréis según la técnica elegida en cada ocasión. • Papel de periódico + temple / rotulador / lápiz / acuarela / lápiz de cera o + tiza... Después de investigar, observad y comparad las diferencias obtenidas. Sugerencia ESTOS DOS EJERCICIOS LOS PUEDES REALIZAR UTILIZANDO OTRAS TÉCNICAS (ACUARELAS, CERAS, ROTULADORES, ETC.) O ELIGIENDO OTROS SOPORTES DE BASE. MATERIAL SOPORTES DIVERSOS TÉCNICAS DIVERSAS PINCELES CURIOSIDAD Sin título, 1975 Óleo y aguada sobre papel, 49 x 65,8 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-479 71 ACT POST 04 monmiró 72 ¡1000 caras! CONTEXTO Joan Miró muchas veces se inspiraba en el complejo mundo que nos rodea para simplificarlo y extraer de él la esencia en una composición artística. Desde un punto de partida predeterminado y limitado se puede crear una composición simple de un tema aparentemente complejo. ACTIVIDAD En esta actividad tienes que proponer a tus alumnos que hagan seis dibujos de un tema aparentemente complejo como es el retrato. Para hacerlo tienen que utilizar sólo los siguientes elementos: tres puntos, dos líneas y dos garabatos. Estos elementos pueden ser tan largos, grandes, gruesos, pequeños, cortos... como quieran. Una vez finalizados expón los dibujos en clase y comparad los resultados. ¡No habrá dos iguales! Sugerencia ESTA ACTIVIDAD TAMBIÉN SE PUEDE HACER ELIGIENDO OTROS TEMAS, COMO POR EJEMPLO EL PAISAJE. MATERIAL FOLIOS ROTULADORES NEGROS CREATIVIDAD Sin título, sin fecha Bolígrafo sobre cartulina, 16,7x21,5 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-1105 73 ACT POST 05 monmiró 74 De la figuración a la abstracción CONTEXTO Hay dos formas de llegar a la abstracción: una, extrayendo de la realidad que nos rodea lo esencial y obteniendo un resultado que poco o nada tiene que ver con la realidad original; y la otra, jugando con formas y colores con una intención plástica/estética, conceptual..., por ejemplo, intentando plasmar sentimientos. En contra de lo que se cree, Joan Miró no se consideraba un pintor abstracto y siempre partía de la realidad, aunque a veces nos cueste reconocerla. Después de este ejercicio nos será más fácil entender el significado de la palabra abstracción. ACTIVIDAD Di a tus alumnos que busquen una fotografía de una revista que les guste por algún motivo (puede ser una cara, un paisaje, un coche, un cuerpo, etc.). Cuando hayan elegido la fotografía ofréceles estas dos opciones: A. Hacer una fotocopia y conservarla. Recortar la fotografía en diferentes partes. Elaborar una nueva composición abstracta cambiando de sitio los elementos. Comparar la fotocopia del original con la nueva composición. ¿Les continúa gustando la imagen? ¿Qué ha pasado? ¿Qué elementos nuevos ven en ella? B. Observar la imagen. Esquematizarla a partir de bocetos hasta que no se parezca a la inicial. Hacer una obra abstracta a partir del resultado del proceso. ¿El mundo real no parece a veces un cuadro abstracto? Piensa en el mar y su horizonte: ¿Si le quitamos los detalles, no son dos franjas de color azul? Y un coche rojo que pasa a toda velocidad: ¿No es una mancha roja difuminada? Sugerencias PUEDES JUGAR CON TUS ALUMNOS A DISTINGUIR CUADROS ABSTRACTOS DE FIGURATIVOS MATERIAL REVISTAS TIJERAS Y BARRA ADHESIVA LÁMINAS LÁPICES DE COLORES CURIOSIDAD 75 “Un cuadro tiene que ser fecundo. Ha de dar nacimiento a un mundo. Que se vean en él flores, personajes, caballos, poco importa, mientras revele un mundo, algo vivo.” Yvon Taillandeir (1974), “Entrevista con Yvon Taillandier”, en Rowell, Joan Miró: Escritos y conversaciones, Valencia - Múrcia, Institut Valencià d’Art modern i Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Región de Murcia, 2002 (p. 339). ACT POST 06 monmiró 76 De la abstracción a la figuración CONTEXTO En la actividad anterior te has introducido en el proceso de la abstracción. Del mismo modo que extraemos formas nuevas de la realidad también podemos hacerlo a la inversa e intentar encontrar algo figurativo a partir de un elemento abstracto. Miró se fijaba en las manchas que el azar producía en sus cuadros para sacar de ellas formas más o menos reales. Con un poco de imaginación podemos reconocer formas figurativas, por ejemplo dentro de las sombras proyectadas en una pared, en los dibujos que hacen las venas de la madera, en las formas de las nubes... y lo que vemos variará para cada uno de nosotros. ACTIVIDAD El paso de la abstracción a la figuración lo podemos trabajar de muchas maneras. Aquí te proponemos tres, pero es posible que en clase puedan surgir otras. A. Frottage: Que los alumnos escojan elementos con características texturales (pueden ser naturales o artificiales) y coloquen un papel sobre cada superficie para calcar su relieve y su textura con grafito o ceras. Seguidamente tienen que imaginar una forma nueva sugerida a partir de la textura y remarcarla utilizando el mismo grafito o cera. B. Pajilla-tinta: Pregunta a tus alumnos si han jugado alguna vez a soplar con una pajilla en el agua que cae sobre una superficie. Proponles hacer lo mismo en clase pero con tinta china sobre una lámina, haciendo caer la tinta y soplando en diferentes direcciones con mucho cuidado. Las formas resultantes son sorprendentes. Finalmente, que los alumnos completen estos dibujos libremente utilizando pinceles, rotuladores, etc. y obteniendo formas figurativas. MATERIAL FOLIOS Y CARTULINAS BARRAS DE GRAFITO PAJITAS PINCELES ROTULADORES Y CERAS CURIOSIDAD TINTA CHINA Sin título, sin fecha Tinta, lápiz de cera, lápiz de grafito y aguada sobre cartón. 50,6 x 65,8 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-456 77 ACT POST 07 monmiró 78 Periodista por un día CONTEXTO La relación que Joan Miró tuvo con sus 4 nietos fue muy importante. Compartía con ellos juegos, conversaciones, carcajadas... Esta especial relación quedó plasmada en algunos cuadros que el pintor dedicó a alguno de ellos. Para Miró el contacto con las generaciones más jóvenes siempre fue muy fructífero y se alimentó de su energía y creatividad. Es interesante y necesario potenciar la comunicación entre los más jóvenes y los mayores para conservar así la memoria del tiempo, un tesoro que nos puede ayudar a crecer. ACTIVIDAD No hay nada como hacer preguntas a la persona adecuada cuando hay algo que no sabemos. En esta actividad propón a tus alumnos que se imaginen que son periodistas. Deben entrevistar a sus abuelos o una persona mayor para descubrir las diferencias entre su época y la nuestra. Las mismas preguntas que harán a sus abuelos también deberán contestarlas los alumnos. Así detectaremos fácilmente cómo ha cambiado el mundo. Una vez hechas las entrevistas podéis ponerlas en común para compartir los resultados entre todos. Seguidamente tienes un pequeño ejemplo de algunas de las preguntas que se pueden hacer: • • • • • • ¿Tenían las mismas cosas que tenéis vosotros? ¿Qué hacían en su tiempo libre? ¿A qué juegos jugaban? ¿Qué cosas han cambiado? ¿Cómo eran sus habitaciones? ¿Cómo era su ropa? ¿Tenían mucha? ¿Se lo pasaban bien Sugerencia PUEDES PROPONER QUE TRAIGAN UNA FOTO DE SUS ABUELOS A CLASE. MATERIAL FOLIOS BOLÍGRAFOS CURIOSIDAD 79 Joan Miró jugando con sus nietos Henri Elwing. Elle Service Photo Cortesía de Successió Miró ACT POST 08 monmiró 80 ¡Identifícate! CONTEXTO Joan Miró se sentía muy atraído por la naturaleza, tanto la representada por el gran cielo estrellado como la de los pequeños insectos que se pasean por la tierra. Pudo disfrutar de esta naturaleza en sus casas de Mont-roig y Mallorca, pero de toda esta naturaleza él se identificaba especialmente con un árbol: el algarrobo. ACTIVIDAD Con esta actividad los alumnos abrirán los ojos a todo lo que forma parte de su entorno cotidiano. Para hacerlo pueden recoger en una lista las cosas del entorno que más les representen, con las que se sientan más identificados. Seguidamente deben dibujar o fotografiar lo que más les guste. Al final, cada alumno mostrará su imagen y explicará por qué ha elegido su objeto, qué valor sentimental tiene, qué significa para él, etc. También podéis intentar recordar los objetos de Miró que hemos visto en el Taller Sert (los objetos decorativos, los que coleccionaba, el mobiliario, etc.) y que los comparen con los suyos. MATERIAL FOLIOS COLORES CÁMARA FOTOGRÁFICA GANAS DE DIALOGAR 81 “El algarrobo es mi ejemplo, mi modelo, lo que me ha sostenido. ¿Sabéis?, siempre viajo con una algarroba en un sobre. Es un rito. Para mi y para Cataluña. Los algarrobos conservan siempre las hojas. El verde tiene un enorme poder. Yo le soy fiel, al algarrobo, ¡y de que manera! En Mont-roig, y aquí en París.” Conversaciones con Miró, Raillard, Edisa, Barcelona, 1993 (p. 231). ACT POST 09 monmiró 82 De mayor quiero vestir de... CONTEXTO La ropa es una pieza fundamental en nuestra vida diaria. En el taller de Miró habéis podido contemplar la ropa que el pintor utilizaba para hacer su trabajo, pero existen muchas otras profesiones: futbolista, maestro/a, pianista, policía, médico/a, educador/a de museo, pastelero/a, cantante, etc. ACTIVIDAD Plantea la siguiente pregunta a tus alumnos: ¿sabéis qué queréis ser de mayores? Que cada niño diga su profesión y hablad sobre el tema. Hazles pensar que cada profesión necesita su ropa específica. Según la profesión que escojan necesitarán un uniforme u otro. Pídeles que hagan un dibujo que los represente a ellos mismos con la ropa de la profesión que quieran tener de mayores. Pueden traer una foto suya de carnet para hacer su cabeza y así introducir la técnica del collage. Sugerencia TAMBIÉN PODÉIS UTILIZAR LA TÉCNICA DEL COLLAGE PARA HACER LOS TRAJES DE LAS DIFERENTES PROFESIONES BUSCANDO EN REVISTAS, INTERNET, PERIÓDICOS, LIBROS... MATERIAL FOLIOS LÁPICES DE COLORES IMAGINACIÓN VOLADORA 83 Joan Miró en traje de faena © Francesc Català-Roca Cortesía de Martí Català y Andreu Català ACT POST 10 monmiró 84 ¿Qué ves por la ventana? CONTEXTO La ventana es un marco por el cual podemos mirar el mundo. Algunos artistas la comparan con la obra pictórica: el artista es quien mira y selecciona qué quiere ver. Lo que vemos a través de una ventana está delimitado por las paredes que lo rodean; por lo tanto, sólo vemos una sección de la realidad. ACTIVIDAD Di a tus alumnos que hagan un dibujo de lo que ven por la ventana de su habitación. Cuando tengáis todos los dibujos podéis hablar de los elementos visuales que nos influencian cada día, como por ejemplo qué ven desde la cocina, qué vemos desde el aula, etc. ¿Cuando miran la televisión, pueden compararla con una ventana? Hazles pensar en los elementos que podía contemplar Joan Miró por su ventana: ¿coinciden con los suyos? Sugerencia ESTA ACTIVIDAD TAMBIÉN LA PUEDEN LLEVAR A CABO HACIENDO UN DIBUJO DE LO QUE VEN POR LA VENTANA DEL AULA. MATERIAL FOLIOS LÁPICES DE COLORES MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 85 Ventana del Taller Sert ACT POST 11 monmiró 86 ¡Montemos una expo! CONTEXTO Cuando hemos hecho una obra necesitamos, de alguna manera, exponerla a la mirada de los demás para poder tener una opinión más amplia de los resultados. Los sitios más habituales para exponer las obras son las galerías de arte y los museos, como comprobasteis el día de la visita a la Fundació Pilar i Joan Miró. ACTIVIDAD Si has hecho alguna de las actividades que te hemos propuesto puedes montar una exposición con los resultados de tus alumnos. ¿Qué se necesita para montar una exposición? • Un tema. Hay que escoger un tema que sirva de excusa para exponer y que servirá para extraer el título de la exposición. Por ejemplo, una exposición sobre el rojo, sobre las obras realizadas sobre papel... • Las obras. Para desarrollar esta actividad se necesitan las obras creadas por los niños que mejor representen el tema elegido. Se puede hacer una selección de todo lo que se ha ido trabajando a partir de este dossier. • Un espacio expositivo. Primero hay que buscar el lugar más adecuado para exponerlas (pasillo, patio, hall de la escuela, comedor, auditorio...) y pedir permiso a la dirección firmando todos la carta de petición. • El montaje. Es el momento de pensar cómo exponer las obras. Se pueden mostrar ordenadas por técnicas, por orden cronológico, alfabético, por colores... También hay que pensar si se cuelgan con blue-tack, cinta adhesiva, chinchetas... o si se coloca un soporte debajo (papel continuo, paspartú, etc.). Es muy importante hacer una cartela para cada obra con el nombre del autor, el nombre de la obra y la técnica para que todos sepan quién ha sido el creador y cómo la ha elaborado. También sería interesante hacer un breve escrito general que explique la exposición para que la gente entienda esta muestra (quién la ha realizado, cuando, con qué motivo, etc.). ¡No hay que olvidar que el montaje tiene que ser una tarea de todos! • Difusión e inauguración. Finalmente, se necesita público. Se puede invitar a la familia y al resto del centro a una inauguración. Para eso se pueden hacer invitaciones que indiquen la fecha, el título de la exposición, el lugar, los autores, la duración, etc. ¡y organizar una pequeña fiesta con todos los artistas! 87 • Visitas comentadas. Ahora llega el momento de mostrar la exposición a los visitantes. Se pueden organizar visitas en distintos días y horarios para los compañeros y/o familiares. Sugerencia PUEDES HACER DIFERENTES GRUPOS DE TRABAJO PARA CADA UNO DE LOS PASOS DE LA ACTIVIDAD. MATERIAL LAS OBRAS DE LOS NIÑOS ESPACIO DE EXPOSICIÓN MATERIAL DE MONTAJE MATERIAL DE DIFUSIÓN ENERGÍA ACTIVIDADES CALEIDOSCOPIO MIRÓ ACTIVIDADES CALEIDOSCOPIO MIRÓ En este apartado encontrarás ejercicios previos y posteriores para hacer en el aula relacionadas directamente con la visita Caleidoscopio. Estas actividades ayudarán a conseguir una mayor implicación de los alumnos durante la visita y a mejorar la calidad de la misma. Las actividades previas están pensadas para que puedas introducir en el aula los temas generales antes de venir a la FPJM, mientras que las actividades posteriores te ayudarán a profundizar en los conceptos tratados en la visita. Debes tener en cuenta que no todas las actividades son igualmente apropiadas para las distintas edades: por tanto, debes seleccionar las más adecuadas para tus alumnos. Encontrarás una serie de actividades especialmente recomendadas. Están identificadas con dos iconos diferentes: ! Actividad que facilitará el aprovechamiento de la visita. !! Actividad que se completará en el museo. 91 ACTIVIDADES PREVIAS 1. Preguntas y respuestas 2. Miró en imágenes ! 3. ¡Miremos el arte! ! 4. La obra imaginada !! 5. Miró en familia !! ACT PREV 01 caleidoscopio miró 92 Preguntas y respuestas !! CONTEXTO Normalmente es el centro educativo quien elige hacer esta visita a la Fundació y por tanto hay que trabajar la motivación de los niños. Para potenciar la implicación de tus alumnos te proponemos esta actividad que te servirá para despertar su interés. De este modo parte de lo que aprenderán lo escogen ellos con su curiosidad. ACTIVIDAD Pide a tus alumnos todo lo que quieran saber de Joan Miró (sobre la vida, la obra, la familia, el museo...), que se imaginen que son entrevistadores de la televisión y que hacen preguntas a un experto de Miró. Haz una fotocopia de la ficha adjunta y elaborad entre todos una lista de las preguntas que han ido saliendo. No olvides traerla el día de la visita; estaremos encantados de contestar vuestras preguntas. MATERIAL FICHA ADJUNTA BOLÍGRAFOS CURIOSIDAD Preguntas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nombre del niño 93 ACT PREV 02 caleidoscopio miró 94 Miró en imágenes ! CONTEXTO Joan Miró, además de ser un gran artista, era una persona como todos nosotros, con su familia, sus amigos, sus aficiones... Esta actividad te servirá para que tus alumnos aprendan qué es una biografía y que la vida tiene diferentes etapas. A partir de ahí podrán hablar de su propia experiencia y explicar sus intereses, vocaciones profesionales, deseos de futuro, etc. ACTIVIDAD A. En el cuaderno de arte encontrarás imágenes de la vida de Joan Miró. Puedes hacer fotocopias o mostrarlas directamente para que los niños las ordenen cronológicamente. Una vez ordenadas, cuéntales el cuento Pequeña historia de Joan Miró que encontrarás en la maleta educativa. B. Después de haber hablado de la vida de Miró puedes establecer un diálogo con los alumnos sobre su propia vida y sobre temas como la familia (¿Cómo es la vuestra?), la infancia (¿Qué edad tenéis? ¿Qué os gusta hacer? ¿Es lo mismo lo que le gusta hacer a vuestros hermanos, padres...?), el amor (los diferentes tipos de amor), las profesiones (¿Qué queréis ser de mayores?), el paso del tiempo... Puedes aprovechar para introducir los conceptos de pasado, presente y futuro. MATERIAL CUADERNO DE ARTE MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 95 Joan Miró con su hija probablemente en el estudio del Boulevard Blanquí cerca de 1938 Denise Bellon Cortesía Successió Miró ACT PREV 03 caleidoscopio miró 96 ¡Miremos el arte! ! CONTEXTO Los alumnos visitarán una exposición de Joan Miró, donde aprenderán muchas cosas sobre su obra y sus técnicas pictóricas. Pero antes te proponemos un primer acercamiento con la visualización de imágenes; de esta manera empezarán a “entrenar” su mirada y a construir sus significados ante las obras de arte. ACTIVIDAD Muestra a los alumnos las imágenes de las obras de Miró que hay en el cuaderno de arte. Su mirada debería ser atenta e investigadora. Que se hagan preguntas y dialoguen entre ellos y contigo (maestro/a): ¿Qué ven? ¿Qué les parece? ¿Les gusta o no les gusta? ¿Por qué? ¿Qué sienten? ¿Qué es un artista? ¿Conocen alguno? ¿Las obras de Miró les recuerdan algo?... Sugerencia PUEDES HACER FOTOCOPIAS DE LAS FOTOS DEL CUADERNO Y ORGANIZAR UNA EXPOSICIÓN EN LOS ESPACIOS DE LA CLASE. LOS PROPIOS NIÑOS PUEDEN ELEGIR QUÉ IMÁGENES QUIEREN EXPONER Y DÓNDE SEGÚN SU CRITERIO MATERIAL CUADERNO DE ARTE MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 97 Visita al Taller Sert ACT PREV 04 caleidoscopio miró 98 La obra imaginada !! CONTEXTO Como has podido observar en la creación de Miró, hay mil maneras de interpretar una obra y muchas visiones sobre el color de las cosas. Con esta actividad los niños descubrirán, a partir del color, que cada uno tiene una visión diferente del mundo y que una misma imagen puede cambiar mucho según la persona que la mira. ACTIVIDAD Con esta actividad completaréis una obra de Miró añadiéndole el color que le hemos extraído. No se trata de que los niños adivinen los colores que utilizó Joan Miró, sino que elijan los que piensen que son adecuados para esta obra. Reparte las fotocopias de la imagen adjunta para que los niños la coloreen y le pongan un título. Los alumnos son totalmente libres de colocar la obra en el sentido que quieran (en sentido horizontal, vertical, etc.). Asimismo deben escribir su nombre en mayúscula y con letra grande y ponerle un cordel para poder llevar el dibujo colgado por el cuello el día de la visita. De esta manera lo utilizaremos como recurso durante el recorrido por el museo. Importante QUE NO VEAN LA OBRA FINAL DE MIRÓ PARA QUE EL RESULTADO NO LES CONDICIONE AL COLOREAR EL DIBUJO. MATERIAL IMAGEN ADJUNTA COLORES CORDELES IMAGINACIÓN VOLADORA 99 Imagen retocada Danseuse, 1969 Óleo sobre tela, 195 x 130 cm Procedencia: Col. Mª Dolores Miró Juncosa, 1981 ACT PREV 05 caleidoscopio miró 100 Miró en familia CONTEXTO Todo el mundo conoce la faceta artística de Joan Miró, pero al margen de la profesión, aunque es muy importante, otras cosas formaron parte de su vida, como por ejemplo la familia. Miró creció en una de tipo tradicional: padre, madre, hermana... y ya de mayor formó la suya propia, se casó, tuvo una hija, nietos, etc. El núcleo familiar es una de las partes más importantes en la formación de una persona, nos identifica como individuos. A lo largo de la historia y de las diferentes sociedades los modelos de familia han ido cambiando y cada vez existen más tipos de familia. ACTIVIDAD Observa con tus alumnos las imágenes de Joan Miró de pequeño, con sus padres y hermana, con su mujer, con sus nietos, etc., que encontrarás en el cuaderno de arte. Después, habla con los alumnos de esta faceta menos conocida de Miró, la de la vida más cotidiana; que describan el carácter de Miró, si piensan que era familiar, si le gustaba jugar... Seguidamente proponles que hagan un dibujo de su familia. Después podéis hablar sobre las diferentes familias existentes. Quizás encontraréis familias con muchos hermanos, con solamente el padre o la madre, hermanos de diferentes padres, con personas de otros países, etc. En esta actividad se pueden tratar muchos temas según el tipo de familias que aparezcan. Podéis tratar la cuestión de la familia actual, de las diferencias entre las de ahora y las de sus abuelos, la interculturalidad, la adopción, etc. MATERIAL FOLIOS CUADERNO DE ARTE COLORES GANAS DE DIALOGAR 101 Joan Miró con sus padres y su hermana Cortesía Successió Miró 103 ACTIVIDADES POSTERIORES 1. Los colores mágicos 2. Un mundo de color de… 3. Fondo blanco/fondo negro 4. Una semana emotiva de colores 5. Libro de colores 6. Primavera, verano, otoño, invierno 7. ¡Montemos una expo! ACT POST 01 caleidoscopio miró 104 Los colores mágicos CONTEXTO Miró utilizaba a menudo los colores primarios y secundarios. Los primarios: azul, rojo (magenta) y amarillo, se pueden considerar “mágicos” porque a partir de su mezcla obtenemos los secundarios (naranja, lila y verde). El mejor modo de aprender estos conceptos es experimentando. ACTIVIDAD Divide el grupo clase en equipos de colores: unos serán el equipo naranja; otros, el equipo lila, y el resto, el equipo verde. Cada grupo tendrá los dos colores primarios correspondientes a su grupo. Ejemplo: el grupo naranja tendrá el amarillo y el rojo. Con estos dos colores y su mezcla cada niño creará un dibujo de tema libre. Cuando finalicemos el ejercicio podemos colocar las obras de la clase todas juntas para que cada grupo explique el proceso de creación y se puedan comparar los diferentes resultados. MATERIAL FOLIOS TARRO CON AGUA TÉMPERAS (AZUL, MAGENTA, AMARILLO) CURIOSIDAD PLATOS PINCELES 105 ACT POST 02 caleidoscopio miró 106 Un mundo de color de... CONTEXTO Tantas visiones de la vida como colores y formas. Tantos mundos imaginados como personas. ¿Podemos imaginar un mundo de color naranja donde todos vivamos en las nubes y la tierra sea lejana como ahora es el cielo? Miró soñaba cuando dormía y cuando pintaba. El mundo imaginario de los artistas es personal y único, pero también el de cada uno de nosotros que va creciendo cuando nos vamos haciendo mayores. ACTIVIDAD Di a tus alumnos que escojan el color que más les guste y que cerrando los ojos visualicen un mundo nuevo, inexistente. Deben intentar ser tan atrevidos como puedan, imaginando como nunca lo han hecho. Puedes utilizar la música para que se concentren en lo que hay en su mente. Después de imaginar este mundo lo pueden dibujar utilizando el color que han elegido al principio. Finalmente expón los dibujos en clase clasificándolos por color y gama cromática. Cada alumno explicará a los compañeros qué le hace sentir este color describiendo sus sentimientos y sus experiencias en relación a él. MATERIAL FOLIOS COLORES IMAGINACIÓN VOLADORA 107 Objeto del Taller Sert ACT POST 03 caleidoscopio miró 108 Fondo blanco/fondo negro CONTEXTO Estamos acostumbrados al papel en blanco cuando dibujamos, pero podemos perdernos las muchas posibilidades que nos daría jugar con el fondo como elemento importante. El color, la textura, el material... Este fondo nos puede hacer percibir las figuras dibujadas de una forma muy diferente. Miró creó sus obras tanto dejando el fondo blanco del lienzo como cambiándole el color o aprovechando los colores de otros tipos de soporte. ACTIVIDAD Reparte a cada niño una cartulina blanca y una negra. Los niños pintarán un dibujo de tema libre utilizando las mismas ceras de colores, primero sobre la cartulina blanca y después sobre la cartulina negra. Una vez finalizados los dibujos sobre las cartulinas se pueden exponer todos en la pizarra o en el corcho de la clase. Motiva su observación haciendo preguntas: ¿A qué les recuerda? ¿El fondo afecta al color aplicado? ¿Es un dibujo triste o alegre? ¿Es de día o es de noche? Sugerencia SI HAN HECHO EL MISMO DIBUJO LES PUEDES PREGUNTAR SI ÉSTE HA CAMBIADO Y POR QUÉ. MATERIAL CERAS DE COLORES CARTULINAS BLANCAS Y NEGRAS GANAS DE DIALOGAR 109 Femme au clair de lune, 1966, 1966 (arriba) Bolígrafo y lápiz de cera sobre papel, 15,2 x 19,5 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-912 Sin título, 1967 (abajo) Aguada y lápiz de cera sobre cartulina, 15 x 24,8 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-1294 ACT POST 04 caleidoscopio miró 110 Una semana emotiva de colores CONTEXTO Durante la visita a la Fundació habéis comprobado, a partir de las obras de Miró, que el mundo de los colores es un mundo muy amplio, un mundo infinito de sensaciones, de emociones, de experiencias... Existen infinitas posibilidades y maneras de trabajar con el color. Con esta actividad trabajaremos el color desde diferentes perspectivas. ACTIVIDAD En esta actividad deberás trabajar el color con los niños a partir de los pasos siguientes: 1. Elegid cinco colores diferentes. 2. Trabaja un ratito cada día uno de los colores elegidos dialogando con tus alumnos. Por ejemplo, si elegís el color azul, pregúntales qué cosas son de color azul, qué sensaciones les da, qué estado de ánimo les provoca, qué cosas tienen de color azul en casa, en la escuela, en su ropa..., qué experiencia les recuerda... Es un color que nos puede dar tranquilidad, es un color frío, es el color del cielo, del aire, del agua, del mar, de una piscina, de una camiseta, del hielo, del invierno, etc. 3. Haz una fotocopia de la ficha siguiente y llenadla con los conceptos que vayan surgiendo, especialmente los que indiquen estados de ánimos o emociones (alegría, tristeza, tranquilidad, inquietud...). 4. Elaborad un calendario de colores. La semana siguiente al final de cada día tenéis que decidir entre todos qué estado de ánimo ha predominado en el grupo clase. Después buscad en la ficha qué color se corresponde con este sentimiento. Id al día correspondiente en vuestro calendario de aula y pintadlo de este color. Al final de la semana observaréis qué colores y sentimientos han aparecido. MATERIAL CALENDARIO FICHA ADJUNTA COLORES GANAS DE DIALOGAR SENSIBILIDAD POR EL COLOR VIERNES JUEVES MIÉRCOLES MARTES LUNES 111 COLOR CONCEPTOS ACT POST 05 caleidoscopio miró 112 Libro de colores CONTEXTO Los colores son un elemento muy importante en la obra de Miró, pero también lo son en nuestras vidas diarias. Esta actividad está pensada para poner más atención a los colores relacionándolos con la experiencia de los propios alumnos, descubriendo como cada color puede expresar múltiples sensaciones, vivencias, etc. ACTIVIDAD Pide a tus alumnos que elijan tres colores y que coloreen un folio con cada uno. Con cada folio de color deberán pensar en las experiencias que les recuerda o las sensaciones que les provoca y escribirlas en el papel. No deben olvidarse de poner su nombre en cada folio. Finalmente, podéis crear un libro haciendo capítulos agrupando los folios del mismo color, buscando un título en el libro y haciendo una portada. MATERIAL FOLIOS COLORES BOLÍGRAFOS SENSIBILIDAD Sin título, sin fecha Lápiz de cera, bolígrafo i lápiz de grafito sobre papel. 20,5 x 27,4 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM 1297.1 113 ACT POST 06 caleidoscopio miró 114 Primavera, verano, otoño, invierno CONTEXTO Como has comprobado con la obra mironiana, el pintor captaba su entorno en sus creaciones. En la naturaleza encontramos diferentes colores dependiendo de la época del año. Cada estación nos transmite sensaciones atmosféricas, emocionales... que podemos identificar con diferentes colores. Para cada uno de nosotros pueden ser muy diferentes. ACTIVIDAD Habla con tus alumnos de las estaciones del año y de lo que les gusta o desagrada de cada una. Seguidamente, que cojan un folio y utilizando sólo una gama de color representen las características de la estación del año que más les guste. Que ellos mismos escojan de qué color imaginan esta estación y que intenten poner una intención en esta elección. Una vez finalizados los dibujos agrúpalos por estaciones y haced una comparación. ¿Qué sentimientos os provocan? ¿Coinciden las temperaturas de color con las atmosféricas, o con sus sensaciones y experiencias? MATERIAL PINTURA DE COLORES FOLIOS SENSIBILIDAD POR EL COLOR 115 ACT POST 07 caleidoscopio miró 116 ¡Montemos una expo! CONTEXTO Cuando hemos hecho una obra necesitamos, de algún modo, exponerla a la mirada de los demás para poder tener una opinión más amplia de los resultados. Los sitios más habituales para exponer las obras son las galerías de arte y los museos, como comprobasteis el día de la visita a la Fundació Pilar i Joan Miró. ACTIVIDAD Si has hecho alguna de las actividades que te hemos propuesto puedes montar una exposición con los resultados de tus alumnos. ¿Qué se necesita para montar una exposición? • Un tema. Hay que escoger un tema que sirva de excusa para exponer y que servirá para extraer el título de la exposición. Por ejemplo, una exposición sobre el rojo, sobre las obras realizadas sobre papel... • Las obras. Para desarrollar esta actividad se necesitan las obras creadas por los niños que mejor representen el tema elegido. Se puede hacer una selección de todo lo que se ha ido trabajando a partir de este dossier. • Un espacio expositivo. Primero hay que buscar el lugar más adecuado para exponerlas (pasadizo, patio, hall de la escuela, comedor, auditorio...) y pedir permiso a la dirección firmando todos la carta de petición. • El montaje. Es el momento de pensar cómo exponer las obras. Se pueden mostrar ordenadas por técnicas, por orden cronológico, alfabético, por colores... También hay que pensar si se cuelgan con blue-tack, cinta adhesiva, chinchetas... o si se coloca un soporte debajo (papel continuo, paspartú, etc.). Es muy importante hacer una cartela por cada obra con el nombre del autor, el nombre de la obra y la técnica para que todos sepan quién ha sido el creador y cómo la ha elaborado. También sería interesante hacer un breve escrito general que explique la exposición para que la gente entienda esta muestra (quién la ha realizado, cuando, con qué motivo, etc.). ¡No hay que olvidar que el montaje tiene que ser una tarea de todos! • Difusión e inauguración. Finalmente, se necesita público. Se puede invitar a la familia y al resto del centro a una inauguración. Para eso se pueden hacer invitaciones que indiquen la fecha, el título de la exposición, el lugar, los autores, la duración, etc. ¡y organizar una pequeña fiesta con todos los artistas! 117 • Visitas comentadas. Ahora llega el momento de mostrar la exposición a los visitantes. Se pueden organizar visitas en distintos días y horarios para los compañeros y/o familiares. Sugerencia PUEDES HACER DIFERENTES GRUPOS DE TRABAJO PARA CADA UNO DE LOS PASOS DE LA ACTIVIDAD. MATERIAL LAS OBRAS DE LOS NIÑOS ESPACIO DE EXPOSICIÓN MATERIAL DE MONTAJE MATERIAL DE DIFUSIÓN ENERGÍA ACTIVIDADES ESCULTURA IMAGINADA ACTIVITATS ESCULTURA IMAGINADA En este apartado encontrarás ejercicios previos y posteriores para hacer en el aula relacionados directamente con la visita Escultura Imaginada. Estas actividades ayudarán a conseguir una mayor implicación de los alumnos durante la visita y a mejorar la calidad de la misma. Las actividades previas están pensadas para que puedas introducir en el aula los temas generales antes de venir a la FPJM, mientras que las actividades posteriores te ayudarán a profundizar en los conceptos tratados en la visita. Debes tener en cuenta que no todas las actividades son igualmente apropiadas para las distintas edades: por tanto, debes seleccionar las más adecuadas para tus alumnos. Encontrarás una serie de actividades especialmente recomendadas. Están identificadas con dos iconos diferentes: ! Actividad que facilitará el aprovechamiento de la visita. !! Actividad que se completará en el museo. 121 ACTIVIDADES PREVIAS 1. Preguntas y respuestas 2. ¡Niños, colorines! !! 3. Miró en imágenes ! 4. ¡Miremos el arte! ! 5. Construimos dibujos ! 6. ¡Qué tela! !! 7. Caja táctil !! ACT PREV 01 escultura imaginada 122 Preguntas y respuestas !! CONTEXTO Normalmente es el centro educativo quien elige hacer esta visita a la Fundació y por tanto hay que trabajar la motivación de los niños. Para potenciar la implicación de tus alumnos te proponemos esta actividad que te servirá para despertar su interés. Así parte de lo que aprenderán lo escogen ellos con su curiosidad. ACTIVIDAD Pide a tus alumnos todo lo que quieran saber de Joan Miró (sobre la vida, la obra, la familia, el museo...), que se imaginen que son entrevistadores de la televisión y que hacen preguntas a un experto de Miró. Haz una fotocopia de la ficha adjunta y elaborad entre todos una lista de las preguntas que han ido saliendo. No olvides traerla el día de la visita; estaremos encantados de contestar vuestras preguntas. MATERIAL FICHA ADJUNTA BOLÍGRAFOS CURIOSIDAD Preguntas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nombre del niño 123 ACT PREV 02 escultura imaginada 124 ¡Niños, colorines! !! CONTEXTO A Joan Miró le gustaban mucho los colores. Algunos le gustaban más que otros pero siempre hacía un uso intencionado de ellos. Con esta actividad los niños descubrirán, a partir del color, que cada uno tiene una visión diferente del mundo y que una misma imagen puede cambiar mucho según la persona que la mira. ACTIVIDAD Haz fotocopias de la siguiente imagen y da una a cada niño. Propón a tus alumnos que rellenen el dibujo con los colores que consideren más adecuados. Asimismo deben escribir su nombre en el recuadro y ponerle un cordel para poder llevar el dibujo colgado por el cuello el día de la visita. De este modo lo utilizaremos como recurso durante el recorrido por el museo. Importante QUE NO VEAN LA OBRA FINAL DE MIRÓ PARA QUE EL RESULTADO NO LES CONDICIONE AL COLOREAR EL DIBUJO. MATERIAL IMAGEN ADJUNTA COLORES CORDELES IMAGINACIÓN VOLADORA 125 Imagen retocada Femme et oiseau, 1962 Joan Miró y Josep Llorens Artigas Cerámica, 318 x 66 x 62 cm Procedencia: Donación de la Successió Miró, 1993. FPJM-428 ACT PREV 03 escultura imaginada 126 Miró en imágenes ! CONTEXTO Joan Miró, además de ser un gran artista era una persona como todos nosotros, con su familia, sus amigos, sus aficiones... Esta actividad te servirá para que tus alumnos aprendan qué es una biografía y que la vida tiene diferentes etapas. A partir de ahí podrán hablar de su propia experiencia y explicar sus intereses, vocaciones profesionales, deseos de futuro, etc. ACTIVIDAD A. En el cuaderno de arte encontrarás imágenes de la vida de Joan Miró. Puedes hacer fotocopias o mostrarlas directamente para que los niños las ordenen cronológicamente. Una vez ordenadas, cuéntales el cuento Pequeña historia de Joan Miró que encontrarás en la maleta educativa. B. Después de haber hablado de la vida de Miró puedes establecer un diálogo con los alumnos sobre su propia vida y sobre temas como la familia (¿Cómo es la vuestra?), la infancia (¿Qué edad tenéis? ¿Qué os gusta hacer? ¿Es lo mismo lo que le gusta hacer a vuestros hermanos, padres...?), el amor (los diferentes tipos de amor), las profesiones (¿Qué queréis ser de mayores?), el paso del tiempo... Puedes aprovechar para introducir los conceptos de pasado, presente y futuro. MATERIAL CUADERNO DE ARTE MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 127 Retrato de Joan Miro, Barcelona, 13 de junio de 1935 Carl Van Vechten Library of Congress, Prints and Photographs Division, Van Vechten Collection, reproduction number LC-USZ62-42511 DLC ACT PREV 04 escultura imaginada 128 ¡Miremos el arte! ! CONTEXTO Los alumnos visitarán una exposición de Joan Miró, donde aprenderán muchas cosas sobre su obra y sus técnicas pictóricas. Pero antes te proponemos un primer acercamiento con la visualización de imágenes; de esta manera empezarán a “entrenar” su mirada y a construir sus significados ante las obras de arte. ACTIVIDAD Muestra a los alumnos las imágenes de las obras de Miró que hay en el cuaderno de arte. Su mirada debería ser atenta e investigadora. Que se hagan preguntas y dialoguen entre ellos y contigo (maestro/a): ¿Qué ven? ¿Qué les parece? ¿Les gusta o no les gusta? ¿Por qué? ¿Qué sienten? ¿Qué es un artista? ¿Conocen alguno? ¿Las obras de Miró les recuerdan algo?... Sugerencia PUEDES HACER FOTOCOPIAS DE LAS FOTOS DEL CUADERNO Y ORGANIZAR UNA EXPOSICIÓN EN LOS ESPACIOS DE LA CLASE. LOS PROPIOS NIÑOS PUEDEN ELEGIR QUÉ IMÁGENES QUIEREN EXPONER Y DÓNDE SEGÚN SU CRITERIO. MATERIAL CUADERNO DE ARTE MIRADA ATENTA GANAS DE DIALOGAR 129 Sin título, 1972 Papel de periódico, aguada, tinta, cordel, madera y alambre, 40 x 13 x 8 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-417 ACT PREV 05 escultura imaginada 130 Construimos dibujos ! CONTEXTO En el mundo de la creación artística encontramos dos conceptos importantes: el de la bidimensionalidad y la tridimensionalidad. Los dibujos son bidimensionales, es decir, tienen dos dimensiones (alto y ancho), mientras que las esculturas son tridimensionales porque añaden una tercera dimensión: la profundidad. Hay artistas, como Joan Miró, que además de hacer cuadros hacen esculturas ayudándose de dibujos preparatorios (bocetos). ACTIVIDAD A partir de los bocetos de Joan Miró tus alumnos aprenderán que una futura obra tridimensional puede ser ideada primero sobre un papel de forma bidimensional. Muestra a los niños la imagen adjunta del boceto de una escultura de Miró y habla con ellos formulando preguntas sobre ella: ¿Cómo es? ¿Qué ha dibujado? ¿Tiene colores? ¿Lo hizo de manera rápida o lenta?... Proponles que trasladen estos dibujos a tres dimensiones con plastilina de diferentes colores imaginando lo que no ven; es decir, la parte posterior. En la visita se sorprenderán cuando vean los resultados escultóricos que dio Miró a sus bocetos. MATERIAL IMAGEN ADJUNTA PLASTILINA DE COLORES MIRADA ATENTA CURIOSIDAD 131 Personnage gothique et oiseau éclair, 1973 Bolígrafo sobre papel, 19 x 14,8 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-979 ACT PREV 06 escultura imaginada 132 ¡Qué tela! !! CONTEXTO Para crear sus esculturas Joan Miró se inspiraba en todo lo que lo rodeaba, pero especialmente en los objetos cotidianos, de los cuales extraía formas, temas, texturas... Por ejemplo, con una caja de sombreros y una cuchara de madera creó un reloj (Horloge du vent); con una caja de cartón corrugado y una collera de buey creó un personaje (Personnage gothique)... ¿Qué podía crear con una servilleta doblada? ACTIVIDAD Muestra a tu grupo clase las fotos de las obras citadas en el contexto y hablad de cómo los objetos cotidianos se han transformado en obras de arte. A. Invita a tus alumnos a imaginar qué creó Miró con esta servilleta doblada (enséñales la imagen adjunta) y haced una lista entre todos de todo lo que vaya saliendo. No os olvidéis de traer la lista a la visita y compararemos vuestras conclusiones con el resultado de Miró. B. Pide a los niños que el próximo día traigan una servilleta vieja de su casa y que en clase la manipulen como quieran hasta convertirla en un objeto diferente. Pueden utilizar cordeles, blue-tack, cinta adhesiva, rotuladores... MATERIAL IMAGEN ADJUNTA FOLIOS BOLÍGRAFOS SERVILLETA HILOS DE COLORES BLUE-TACK ROTULADORES MIRADA ATENTA 133 Servilleta doblada © Francesc Català-Roca Cortesía de Martí Català y Andreu Català ACT PREV 07 escultura imaginada 134 Caja táctil CONTEXTO Generalmente cuando hablamos de arte lo relacionamos directamente con el sentido de la vista; en cambio el del tacto lo tenemos bastante olvidado, aunque es un sentido muy importante a la hora de percibir una obra escultórica. Esta actividad ayudará a potenciar esta sensibilidad en los alumnos. A Miró le interesó especialmente utilizar los materiales originales para crear sus esculturas y así recreó las texturas reales. ACTIVIDAD Construye con tu grupo clase una “caja táctil”. En primer lugar tenéis que encontrar un contenedor adecuado; por ejemplo, una caja de cartón. Después deberéis llenarlo de objetos de diferentes materiales (lana, cerámica, bronce, hierro, madera... y otros que penséis entre todos). Que cada niño traiga un objeto de su casa que le guste especialmente. Indícales que miren, toquen y aprecien las distintas texturas. Habla con ellos de las sensaciones que experimentan tocando estos materiales, de las diferencias entre texturas (suavidad, dureza, frialdad, peso, sensaciones, recuerdos, etc.). También puedes intentar hacer el ejercicio con los ojos tapados. Sugerencia PODÉIS ELABORAR UNAS FICHAS A PARTIR DEL EJEMPLO QUE TENÉIS AL LADO, PARA CADA UNA DE LAS PIEZAS QUE TENÉIS EN LA CAJA TÁCTIL, DONDE HAGÁIS CONSTAR LA TEMPERATURA, LA TEXTURA, EL PESO, LA FLEXIBILIDAD, LAS RELACIONES CON OTROS OBJETOS... MATERIAL UNA CAJA MATERIALES CON DIFERENTES TEXTURAS SENTIDO DEL TACTO OBJETO: 135 Peso Temperatura Flexibilidad Textura Recuerdos Sensaciones OBJETO : Peso Temperatura Flexibilidad Textura Recuerdos Sensaciones OBJETO : Peso Temperatura Flexibilidad Textura Recuerdos Sensaciones 137 ACTIVIDADES POSTERIORES 1. Mi siurell 2. Esculturas recicladas 3. Animales e insectos 4. Retrato por partes 5. Ver con las manos 6. Arte móvil 8. ¡Montemos una expo escultórica! ACT POST 01 escultura imaginada 138 Mi siurell CONTEXTO ¿Existen diferencias entre arte y artesanía? ¿Es lo mismo un artista que un artesano? La artesanía está muy relacionada con el mundo del arte. Miró era un gran coleccionista de objetos de artesanía y gran amigo de algunos maestros artesanos. Con esta actividad se trabajará con un objeto típico de Mallorca elaborado artesanalmente: el siurell. ACTIVIDAD Muestra la fotografía adjunta del siurell de Miró y aprovecha la ocasión para hablar de sus características y funciones. Les puedes preguntar si los han visto antes (en su casa, en tiendas...), si siempre son de los mismos colores, de la misma forma... Seguidamente reparte porciones de barro y cada niño hará un pequeño siurell (sin silbato), con la forma que quiera. Finalmente, pintarán el siurell con los colores que les gusten más. Que intenten pintarlo todo de un color de fondo con pequeñas pinceladas de otros colores encima. MATERIAL IMAGEN ADJUNTA ARCILLA SENTIDO DEL TACTO SENSIBILIDAD POR EL COLOR PINTURA DE DIFERENTES COLORES PINCELES 139 Siurell del Taller Sert ACT POST 02 escultura imaginada 140 Esculturas recicladas CONTEXTO Vivimos en una cultura llena de elementos de un solo uso; por ejemplo, muchos productos que encontramos en el supermercado utilizan envases innecesarios que al llegar a casa echamos en seguida. También encontramos muchos embalajes que ocupan más que lo que contienen. La concienciación de que todos estos objetos son reutilizables y/o reciclables es una tarea muy importante. Artistas del siglo XX y XXI utilizan elementos reciclados y objetos encontrados como material para algunas obras. Miró es uno de estos artistas. ACTIVIDAD Pregunta a los niños si saben qué significan las tres R (reducir, reciclar y reutilizar). Puedes empezar preguntando si tienen diferentes cubos de basura separados (vidrio, papel, envases y el resto). A continuación diles que con la ayuda de un adulto elijan y traigan de casa elementos para reciclar (bricks, cartón, plástico, etc.). Haz grupos de 4 o 5 niños para hacer una escultura con todo el material recopilado y trabajar reutilizando estos objetos. Los puedes proponer que esta escultura sea un personaje imaginario que vive en la basura. Cuando lo hayan acabado que le pongan un nombre elegido democráticamente entre los miembros de cada grupo. MATERIAL ELEMENTOS BLUE-TACK CINTA ADHESIVA IMAGINACIÓN VOLADORA 141 Personnage, 1973 Madera, óleo, cuerda, hilo de lana, fieltro y clavos, 146 x 55 x 30 cm Procedencia: Donación del artista, 1981. FPJM-418 ACT POST 03 escultura imaginada 142 Animales e insectos CONTEXTO Miró vivía en un entorno rodeado de árboles, del mar, de plantas, de animales; es decir, de la naturaleza en general, en la cual buscaba la inspiración que a menudo encontraba en los pequeños detalles (piñas, piedrecillas, almendras, hormigas, mariquitas, arañas...). Paseaba, recogía pequeños objetos y miraba impregnándose de la naturaleza para trasladarlo después, cuando llegaba al taller, a sus obras. Colgaba también imágenes en las paredes del taller, a modo de colección y de inspiración. ACTIVIDAD Convertid la clase en un taller recopilando fotografías de insectos y pequeños animales que podéis colgar en la pizarra o las paredes. Intentad analizar las características y estructuras específicas de los insectos, que pueden ser muy interesantes, y hablad de ello en el aula. Seguidamente, que cada niño cree su insecto o animal imaginario con cartón e hilos y que le ponga un nombre. MATERIAL IMÁGENES DE INSECTOS CARTÓN HILOS DE COLORES IMAGINACIÓN VOLADORA 143 “No es por el símbolo. Usted sabe que amo mucho los animales y los pequeños insectos. Me fascinaban los insectos. Recuerdo que la mujer de Breton, Simone, me regaló un libro sobre los insectos, el libro de Fabre. Me apasionó. Me fascinan todos: las moscas, los mosquitos...” Conversaciones con Miró, Raillard, Edisa, Barcelona, 1993 (p. 70). ACT POST 04 escultura imaginada 144 Retrato por partes CONTEXTO Cuando representamos un todo debemos tener en cuenta cada una de las partes que lo forman. En la estructura de una cara, por ejemplo, encontramos siempre los mismos elementos (ojos, nariz, boca y orejas). Cada uno de estos elementos tiene una forma compleja que además cambia bastante de unas personas a otras. Dentro de la obra de Miró encontramos muchas caras de personajes, creados de una manera muy peculiar, con algunos de estos elementos. ACTIVIDAD Con esta actividad jugaremos a conjugar las partes de la cara para crear diferentes identidades utilizando el relieve. Reparte piezas de barro o de plastilina y que cada alumno la convierta en una parte de una cara (cabeza, ojos, nariz, boca u orejas). Así manera podrán construir caras con expresiones variadas. Podéis juntar las partes en una mesa y jugar a definir las características de los personajes resultantes. Sugerencia PODÉIS RETRATAR LOS DIFERENTES RESULTADOS CON UNA CÁMARA FOTOGRÁFICA. ASÍ, LOS PODÉIS EXPONER. MATERIAL ARCILLA O PLASTILINA CÁMARA FOTOGRÁFICA CREATIVIDAD 145 Sin título, 1981 Terracota, 58 x 29 x 28 cm Procedencia: Donación de Pilar Juncosa Iglesias, 1991. FPJM-432 ACT POST 05 escultura imaginada 146 Ver con las manos CONTEXTO Estamos acostumbrados a utilizar la vista como único sentido para captar los objetos y el espacio, y los pintores no son una excepción a la hora de representarlos plásticamente, pero no debemos olvidar que tenemos 4 sentidos más: tacto, olfato, gusto y oído. Uno de los ejercicios que el joven Miró practicó en sus clases de dibujo fue el de “ver con las manos”. ACTIVIDAD Coloca a tus alumnos por parejas. Uno de ellos deberá dar a tocar un objeto al otro, que tendrá los ojos tapados. Seguidamente, ya con los ojos destapados y el objeto escondido, que dibuje sobre el papel representando plásticamente lo que ha “visto” con el tacto. Repetid la operación con el otro niño y otro objeto. Que piensen que además de tocarlo lo pueden olfatear, escuchar... Sugerencias PODÉIS UTILIZAR LOS OBJETOS DE LA CAJA TÁCTIL SI HABÉIS HECHO UNA. MATERIAL FOLIOS LÁPICES OBJETOS TRIDIMENSIONALES VENDAS SENTIDO DEL TACTO 147 “Yo quería ser pintor, consagrarme a la pintura... Galí me ayudó mucho, de forma original y nada académica: me hacía cerrar los ojos y tocar al modelo con los dedos. Y entonces dibujaba... Yo no era capaz de ver un volumen, de reproducirlo con sentido de la sombra, los huecos y todo eso... No era hábil, no lo podía hacer. Entonces Galí inventó este método para mí, un método audaz como él mismo. Y continúo teniéndolo.” Conversaciones con Miró, Raillard, Edisa, Barcelona, 1993 (p. 142). ACT POST 06 escultura imaginada 148 Arte móvil CONTEXTO Cuando pensamos en esculturas normalmente pensamos en figuras estáticas, sin movimiento, pero no todas las esculturas son inmóviles. Uno de los amigos de Joan Miró fue un gran escultor, que se hizo famoso por sus esculturas móviles. Se llamaba Alexander Calder y denominaba móviles a sus creaciones. Éstas tienen una especial relación con el espacio que las rodea. ACTIVIDAD Propón a tu grupo clase la realización de una escultura móvil para colgar en el aula. Para crear el móvil cada alumno debe llevar un objeto natural, por ejemplo: piñas, estrellas de mar, conchas, ramas, hojas, caracoles de mar, etc. Una vez reunidos los objetos los unirán con cordel o hilo de pescar en una composición adecuada según el peso y las formas de los elementos. Finalmente, entre todos escoged un lugar especial para colgar vuestra creación móvil y podéis comentar cómo cambia el espacio con este nuevo elemento. Sugerencia ESTA ACTIVIDAD TAMBIÉN SE PUEDE HACER DE MANERA INDIVIDUAL SUSTITUYENDO LOS OBJETOS NATURALES POR FORMAS RECORTADAS DE CARTULINAS DE COLORES. MATERIAL HILOS DE COLORES OBJETOS NATURALES CARTULINAS DE COLORES CURIOSIDAD 149 Joan Miró con móvil de Calder en Son Boter © Francesc Català-Roca Cortesía de Martí Català y Andreu Català ACT POST 07 escultura imaginada 150 ¡Montemos una expo escultórica! CONTEXTO Cuando hemos hecho una obra necesitamos, de algún modo, exponerla a la mirada de los demás para poder tener una opinión más amplia de los resultados. Los sitios más habituales para exponer las obras son las galerías de arte y los museos, como comprobasteis el día de la visita a la Fundació Pilar i Joan Miró. ACTIVIDAD Si has hecho alguna de las actividades que te hemos propuesto puedes montar una exposición con los resultados de tus alumnos. ¿Qué se necesita para montar una exposición? • Un tema. Hay que escoger un tema que sirva de excusa para exponer y que servirá para extraer el título de la exposición. Por ejemplo, una exposición sobre el rojo, sobre las obras realizadas sobre papel... • Las obras. Para desarrollar esta actividad se necesitan las obras creadas por los niños que mejor representen el tema elegido. Se puede hacer una selección de todo lo que se ha ido trabajando a partir de este dossier. • Un espacio expositivo. Primero hay que buscar el lugar más adecuado para exponerlas (pasadizo, patio, hall de la escuela, comedor, auditorio...) y pedir permiso a la dirección firmando todos la carta de petición. • El montaje. Es el momento de pensar cómo exponer las obras. Se pueden mostrar ordenadas por técnicas, por orden cronológico, alfabético, por colores... También hay que pensar si se cuelgan con blue-tack, cinta adhesiva, chinchetas... o si se coloca un soporte debajo (papel continuo, paspartú, etc.). Es muy importante hacer una cartela para cada obra con el nombre del autor, el nombre de la obra y la técnica para que todos sepan quién ha sido el creador y cómo la ha elaborado. También sería interesante hacer un breve escrito general que explique la exposición para que la gente entienda esta muestra (quién la ha realizado, cuando, con qué motivo, etc.). ¡No hay que olvidar que el montaje tiene que ser una tarea de todos! • Difusión e inauguración. Finalmente, se necesita público. Se puede invitar a la familia y al resto del centro a una inauguración. Para eso se pueden hacer invitaciones que indiquen la fecha, el título de la exposición, el lugar, los autores, la duración, etc. ¡y organizar una pequeña fiesta con todos los artistas! 151 • Visitas comentadas. Ahora llega el momento de mostrar la exposición a los visitantes. Se pueden organizar visitas en distintos días y horarios para los compañeros y/o familiares. Sugerencia POTS FER DIFERENTS GRUPS DE FEINA PER A CADA UNA DE LES PASSES DE L’ACTIVITAT. MATERIAL LAS OBRAS DE LOS NIÑOS ESPACIO DE EXPOSICIÓN MATERIAL DE MONTAJE MATERIAL DE DIFUSIÓN ENERGÍA VOCABULARIO 152 Introducción Este vocabulario contiene 53 términos con definiciones, ordenados alfabéticamente. Los términos se han seleccionado a partir de los textos de este dossier. Cada término va acompañado de la categoría gramatical. Los términos franceses que se han incorporado al castellano con la grafía original francesa, como el término frottage, se han marcado con el símbolo de esta lengua [fr], lo cual indica que mantienen la pronunciación en francés. De algunos términos se ofrecen dos definiciones (1 y 2), que son las que se pueden encontrar en este mismo dossier. Asimismo, se ha considerado necesario incluir una nota aclaratoria de algunos términos, como es el caso de aguada. Al final de este vocabulario se presenta una lista de obras lexicográficas que se han tenido en cuenta a la hora de elaborar este vocabulario. ABREVIATURAS UTILIZADAS: m f adj. nombre masculino nombre femenino adjetivo fr. término francés 1 2 definición 1 definición 2 Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Vocabulario A B acrílico m barro refractario m Barro que se utiliza en la elaboración de objetos que deban soportar temperaturas muy elevadas. Obra pictórica elaborada con una pasta pictórica obtenida de la síntesis de materias plásticas, con una gran luminosidad de colores, y que se aplica de la misma manera que la pintura al óleo. acuarela f Obra pictórica elaborada con una pasta pictórica obtenida a partir de la disolución de pigmentos en agua y goma arábiga. aguada f Obra pictórica elaborada con una pasta obtenida a partir de pigmentos disueltos en una gran cantidad de agua. Nota: Este tipo de obra también es conocida por su nombre francés gouache. arte contemporáneo m Arte que se desarrolla en la época contemporánea y que abarca desde el siglo XIX hasta la actualidad. artesanía f Producción de elementos hechos a mano y con repetición de piezas. asimetría f Disimilitud entre las partes de un edificio, de una composición o de un objeto de cualquier clase respecto de un eje. assemblage [fr] m Obra de arte tridimensional compuesta por diferentes objetos y materiales heterogéneos, generalmente de uso cotidiano, unidos los unos con los otros o a un soporte. bidimensional adj Que implica dos dimensiones: altura y longitud. bidimensionalidad f Calidad de bidimensional. biografía f Historia de la vida de un individuo. boceto m Primera forma imperfecta representando la idea inicial de una escultura, de una pintura o de cualquier otra obra plástica. bronce m Aleación de cobre y estaño, a menudo con pequeñas proporciones de otros elementos, utilizada con finalidades artísticas. C carboncillo m Ramilla de romero, de avellano, de sauce, etc. carbonizado, que forma una especie de lápiz para dibujar al carbón. cartela f Trozo de cartón, de madera o de otro material que se utiliza como tarjeta para inscribir en él el nombre del artista, el título del cuadro, etc. 153 154 VOCABULARIO cera f Barra cilíndrica, hecha generalmente de cera de abejas y cera industrial, pigmentos de colores y caolín, que se utiliza para pintar sobre papel o cartulina. cerámica f 1. Arte de modelar la arcilla, decorarla y cocerla en el horno. 2. Conjunto de objetos hechos con arcilla cocida. collage [fr] m 1. Procedimiento artístico que consiste en juntar y encolar sobre un soporte fragmentos de materiales heterogéneos, como papel, tela, pelo, etc. 2. Obra plástica hecha con el procedimiento de juntar y encolar sobre un soporte fragmentos de materiales heterogéneos, como papel, tela, pelo, etc. color primario m Cada uno de los colores tomados como patrón y de los cuales puede obtenerse cualquier otro por mezcla aditiva en las proporciones adecuadas. color secundario m Color que resulta de la mezcla de dos colores primarios. composición f Disposición de figuras, de colores o de otros elementos en una obra de arte. contrachapado m Placa de madera formada por láminas de madera encoladas entre sí. E escultura f Obra artística resultado de cortar, esculpir o modelar figuras en cualquier material, o de unir elementos diversos tridimensionales. exposición f Exhibición pública y organizada de obras de arte. F figura f Representación de una forma, especialmente humana o animal, mediante la pintura, la escultura, el dibujo, etc. fondo m Campo de una tela u otro soporte sobre el cual son pintadas o dibujadas las figuras o los motivos principales. frottage [fr] m Técnica de expresión plástica que consiste a colocar un trozo de papel sobre un material rugoso, como madera veteada o tela de saco, y pasar un lápiz muchas veces con el fin de plasmar sobre el papel las características de la superficie del material que hay debajo del papel. fundació f Creación, por vía de donación, de don o de legado, de una institución sin finalidad lucrativa de interés general. Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Vocabulario G O goteo m objeto encontrado m Técnica pictórica que consiste en dejar chorrear pintura sobre telas extendidas en tierra. Nota: Esta técnica también es conocida por su nombre inglés, dripping. grabado m Forma de expresión artística que consiste en exponer objetos encontrados por el artista sin ninguna o con unas mínimas modificaciones, como guijarros, conchas, etc., como objetos naturales, o fragmentos de cerámica o de hierro viejo, como objetos manipulados por la mano del hombre. Arte de grabar una matriz para reproducirla en un cierto número de ejemplares e imprimirlos. óleo m L lápiz de grafito m Lápiz que tiene la mina de grafito (una forma de carbón), utilizado para dibujar, sombrear, etc. lápiz litográfico m Lápiz utilizado para dibujar sobre piedra litográfica, hecho de jabón, cera, sebo y negro de humo. lienzo m Soporte pictórico que consiste en una tela, generalmente de lino o de cáñamo, tratada. litografía f Técnica de reproducir por impresión los dibujos trazados con tinta o lápiz grueso sobre piedra calcárea. M museo m Lugar donde se guardan y se exponen colecciones de obras de arte, de bienes culturales, científicos o técnicos, de curiosidades, etc., con finalidad cultural. Obra pictórica, generalmente sobre tela, hecha con una pasta pictórica obtenida a partir de la disolución de pigmentos con óleo de linaza y algún aditivo. P pastel m Obra pictórica realizada sobre papel con un lápiz de color en forma de barra hecho a partir de pigmentos, los cuales son mezclados con goma arábiga o de resina para juntarlos. pintura f Obra de representación o de invención (cuadro, fresco, etc.), hecha de colores extendidos sobre una superficie preparada con esta finalidad. R reciclaje m Transformación de un residuo para reutilizarlo, no necesariamente en su forma original ni para el mismo uso. 155 156 VOCABULARIO reutilización f técnica f Uso de un residuo en su forma original para el mismo uso o para otro. Conjunto de procedimientos de un arte. S simetría f Correspondencia de dimensiones, forma y posición de dos o más elementos en relación con un punto o con un plano mediano. siurell m Estatuilla de barro o arcilla, en forma de figura humana, animal o fabulosa, decorada con colores vivos sobre fondo blanco, que lleva incorporado un silbato. soporte m Cualquier superficie que se utiliza para realizar una obra pictórica. tinta china f Tinta hecha con una mezcla sólida o líquida de negro de humo, de gelatina y de alcanfor, usada para el dibujo y la aguada. tinta litográfica f Tinta hecha con cuerpos grasos, goma laca y negro de humo, que repele el agua y es resistente al ácido, usada para la impresión en piedra litográfica o en offset. tiza m Material para dibujar hecho de diferentes piedras o tierras blandas. tridimensional adj Que implica tres dimensiones: altura, longitud y profundidad. tridimensionalidad f Calidad de tridimensional. T táblex Tablero formado por fibras de madera prensadas, húmedas y sin encolar. taller m Lugar donde un artista desarrolla sus actividades artísticas. tapiz m Obra de tela, con grandes dibujos, a menudo figuras o paisajes, que generalmente sirve para decorar habitaciones. Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Vocabulario 157 158 BIBLIOGRAFÍA A continuación encontrarás una lista de libros y páginas web por si quieres ampliar tus conocimientos sobre Joan Miró. Todos estos libros y muchos más los puedes encontrar en la biblioteca de la Fundació Pilar i Joan Miró. También incluimos en la lista una serie de páginas web que te pueden ser útiles para consultar más obras de Miró. FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ Benvinguts al Territori Miró. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca i Ajuntament de Palma, 1992. DOLS, A. ; RIERA, JM. Conèixer el territori Miró. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, 1996. i Joan Miró a Mallorca; Barcelona: Lunwerg Editores, 2005. JOAN MIRÓ CATALÀ-ROCA, F. i PERMANYER, L. Miró: Noranta anys. Barcelona: Ediciones 62, 1984 Joan Miró. Topografías. Santander: Fundació Marcelino Botín, 2005. Els dissabtes jugam amb Miró. Compartir art en Família a la Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca 1995-200. Palma de Mallorca: Fundació CIRLOT, J. Joan Miró. Barcelona: Cobalto, 1949. Pilar i Joan Miró a Mallorca, 2005. CORBELLA I LLOBET, D. Entendre Miró: Anàlisi del Estatuts de la Fundació Pública Municipal "Pilar i Joan Miró a Mallorca". Palma de Mallorca, Barcelona 1939-44. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1933. llenguatge mironià a partir de la sèrie 1980. (Material inèdit). DUPIN, J. Miró. Barcelona: Polígrafa, 1993. Fundació Pilar i Joan Miró artUOM 05/07. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, 2007. DUPIN, J. Miró escultor. Barcelona: Polígrafa, 1972. Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca. Joan Miró, Son Abrines i Son Boter: Olis, dibuixos i graffiti. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan DUPIN, J. Miró grabador. París: Daniel Lelong éditeur, 1984-1991. Vol. I: 1928-1960, ; vol II: 19611973; vol. III: 1973-1975. Miró a Mallorca, 1987. Guia Fundació Pilar i Joan Miró. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, 1992. LAX, M.L. i BORDOY, A. Miró: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca. Palma de Mallorca: Fundació Pilar DUPIN, J. i LELONG-MAINAUD, A. Miró Engraver: 1976-1983, vol. IV. París: Daniel Lelong éditeur, 2001. DUPIN, J. i LELONG-MAINAUD, A. Joan Miró: Catalogue raisonné. Paintings. París: Daniel Lelong i Successió Miró, 1999-2002. Vol. I: 1908- Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Vocabulario 1930; vol. II: 1931-1941; vol. III: 1942-1955; vol. IV: 1959-1968; vol. V: 1969-1975; vol. VI: 19761981. Oficial d’Arquitectes de les Illes Balears. Rafael Moneo: De la Fundació a la Catedral de L.A. 1990-2002. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i FERNANDEZ MIRÓ, E. i ORTEGA, P. Joan Miró: Joan Miró a Mallorca, i Col·legi Oficial d’Arquitectes de les Illes Balears, 2002. Sculptures. Catalogue raisonné: 1928-1982. París: Daniel Lelong i Successió Miró, 2006. MARQUEZ, F. (dir.) i LEVENE, R. (dir.). R afael Moneo: 1967-2004: El Croquis: Imperative anthology = Antología de urgencia. El Escorial, Madrid: El Croquis, 2004. Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca i Fundació Caixa de Catalunya. Mirar Miró: En Joan Miró de Català-Roca. [Barcelona]: Fundació Caixa de Catalunya, 1993. TALLER SERT PENROSE, R. Miró. Barcelona: Ediciones Destino, 1991. BORRÀS, M.Ll. Sert, arquitectura mediterrània. Barcelona: Polígrafa, 1975. PUNYET MIRO, J. i GARDY ARTIGAS, J. Gardy Artigas; CALERO, C. (col·l.). Joan Miró - Josep Llorens Col·legi Oficial d'Arquitectes de Balears i Federico Climent (dir.). Taller per a Joan Miró: Josep Lluís Sert: Edició especial de la revista D'A. Palma de Mallorca: Col·legi Oficial d'Arquitectes de Balears, 1990. Artigas: Ceramics. Catalogue raisonné: 19411981. París: Daniel Lelong i Successió Miró, 2007. Poesia a l’espai. Miró i l’escultura. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, 1996. RAILLARD, G. Conversaciones con Miró. Barcelona: Gedisa Editorial, 1993. ROWELL, M. Joan Miró.Escritos y conversaciones. Valencia: Institut Valencià d’Art Modern y Colegio Oficial de Aparejadores y arquitectos técnicos de la región de Murcia, 2002. EDIFICIO MONEO FREIXA, Jaume. Josep Ll. Sert. Barcelona: Gustavo Gili, 1979. Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca i Federico Climent (com.). Miró Sert: La construcció d’una amistat. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, 2007. ROVIRA, J. M., José Luis Sert, 1901-1983. Milano: Electa, 2000. CENTELLAS, M. (dir.). i MONEO, R. Documentos de Arquitectura 34: Fundació Pilar i Joan Miró: TERMINOLOGÍA Rafael Moneo. Almería: Colegio Oficial de Arquitectos de Almería, 1996. Gran enciclopèdia catalana. 2a ed. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1986-2006. 28 vol.: 24 + 4 supp. Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca, i Col·legi 159 160 BIBLIOGRAFÍA 1990. 10 vol. Gran Larousse català. Barcelona: Edicions 62, HELLER, E. Psicologia del color. Barcelona: Gustavo Gili, 2004. GUAL, F.; RAMON, M. M. Vocabulari d’història de l’art: català-castellà-francès-anglès. Barcelona: HERNÁNDEZ, F. Educación y cultura visual. Barcelona: Octaedro, 2000. Xarxa d’universitats Institut Joan Lluís Vives, 2006. ISBN: 84-932915-0-1. (Vocabularis Universitaris) GUMÍ, J.; LLUÍS, R. Diccionari de tècniques pictòriques. Barcelona: Edicions 62. 1987. LANEYRIE-DAGEN, N. Leer la pintura. Barcelona: Larousse, 2005. MATTHEWS, J. El arte de la infancia y la adoles- cencia: La construcción del significado. INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la llengua catalana. 2a ed. Barcelona: Edicions 62; Enciclopèdia Catalana, 2007. SALVÀ, J. Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura. Palma de Mallorca: Edicions UIB, 2002. TERMCAT, Centre de Terminologia. Cercaterm [En línia]. [Barcelona: TERMCAT, 2007]. <www.tercat.cat>. OTROS AGUIRRE, I. Teorías y prácticas en educación artística: Ideas para una revisión pragmatista de la experiencia estética. Navarra: Universidad Pública de Navarra, 2002. BOSCH, E. El placer de mirar: El museo del visitante. Barcelona: Actar, 1998. BERGER, J. Modos de ver. Barcelona: Gustavo Gili, 2000. CARLÉ, S. i BOFFI, L. (col.). El juego del arte. Barcelona: Octaedro i Associació de Mestres Rosa Sensat, 2006. FIGUERAS, M. Traçtocats: Experiències plàstiques amb l’art. Barcelona: Traç, 2000. Barcelona: Paidós, 2002. PASTOREAU, M. i SIMONNET, D. Breve historia de los colores. Barcelona: Paidós, 2006. Cuaderno educativo para Profesores > Primaria > Vocabulario PÁGINAS WEB http://miro.palmademallorca.es/ http://fundaciomiro-bcn.org http://www.tate.org.uk/servlet/ArtistWorks?cgroupid=999999961&artistid=1646&page=1 http://www.nga.gov/cgi-bin/psearch?Request=A&Person=21900 http://www.cnac-gp.fr/education/ressources/ENS-miro/ENS-miro.html#02 http://moma.org/collection/browse_results.php?criteria=O%3AAD%3AE%3A4016&page_number=1&template_id=6&sort_order=1 http://www.museoreinasofia.es/museoreinasofia/live/coleccion/autores/miro-joan.html http://www.famousartistsgallery.com/gallery/miro-os.html http://pintura.aut.org/BU04?Autnum=11.099 161