ALTA VISTA NEWS
Transcripción
ALTA VISTA NEWS
October 2015 Page 1 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Principal Message Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website I was recently interviewed by some fifth grade students who asked me about our school being the Voyagers and where that came from. When I was assigned as principal of Alta Vista in July of 2014, I began asking questions about Alta Vista and what their mascot was. None of the staff (even ones who had been at Alta Vista for 16 plus years) could tell me and I was not able to find any sign of a mascot. Alta Vista had previously been a Montessori campus and was known for that and had lost some of that identity when the Montessori was combined with Lake Waco to become Lake Air Montessori several years back. To continue our quest for learning as a staff, our staff did a book study about Teaching like a Pirate and I like to incorporate decorations to going along with the theme. I also contemplated a lot on what I wanted for our students at Alta Vista and that was a love of learning for students and to know that learning is a voyage that hopefully does not end. The pirate theme and voyagers was a hit with our staff. After discussing with several staff members, the name fit and we have adopted it as our school mascot. As a staff, I began using the anchor at Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 2 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE the beginning to launch our staff on our voyage and throughout the year reminded them that we needed to stay true to what we believe and even during stressful or difficult times to stay anchored to our mission. This is how the Alta Vista Voyager and our anchor came to symbolize Alta Vista. Karmen Logan Principal-Alta Vista Elementary Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 3 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Mensaje de la Directora Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Recientementemeentrevistaronalgunosestudiantesdelquinto gradoquemepreguntaronacercadeltemadenuestraescuela LosViajerosydedondeviene.Cuandofuiasignadacomo directoradeAltaVistaenjuliode2014,comencéahacer preguntasacercadeAltaVistayloqueerasumascota.Ninguno delosmiembrosdelpersonal(inclusolosquehabíansidodeAlta Vistade16omásaños)podríadecirmeyyonoencontreningún signodeunamascota.AltaVistapreviamentehabíasido MontessoricampusyeraconocidoenesesenMdoyhaperdido algodeesaidenMdad,cuandoelmétodoMontessorisecombinó conlaescuelaLakeWacosecombinoenLakeAirMontessori haceyavariosaños. Paraseguirnuestrabúsquedadeaprendercomounpersonal, nuestropersonalhizounestudiodellibrosobrelaEnseñanza ComounPirataymegustaincorporardecoracionesjuntoconel tema.Tambiénreflexionémuchoenloquequiseparanuestros estudiantesenAltaVistayestoeraunamordelaprendizajepara Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 4 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE estudiantesysaberqueelaprendizajeesunviajequeesperemos quenotermine.Eltemapirataylosviajeroseranunéxitocon nuestropersonal.Despuésdehablarconvariosempleados,el nombrecabeylohemosadoptadocomonuestramascota escolar.Comounpersonal,comencéausarelanclaalprincipioa lanzaranuestropersonaldenuestroviajeyalolargodelañoles recordóquenosteníamosquequedarverdaderosparaloque creemosyduranteMemposdiXcilesoestresantesparaquedarnos ancladosennuestramisión.EstoescómoelViajerodeAltaVista ynuestraanclavinieronparasimbolizarAltaVista. Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Karmen Logan Directora-Alta Vista Elementary Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 5 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Character Counts Alta Vista Elementary Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website October’s featured character trait is respect. Guidance lessons helped students distinguish between respectful behaviors like saying excuse me and disrespectful behaviors like name calling. Students practiced assertiveness, or how to stand up for their selves by using respectful words and actions. October Character Education Connection Mrs. Long’s 3rd grade students take time to read “Bullies Are A Pain in the Brain”, a book that helps students identify, report and respond to bullying behavior. Words have power and often “stick” in our hearts and minds. Self-portraits labeled with positive thoughts remind students they are valuable and deserve to be treated with respect! Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 6 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE El Carácter Cuenta Escuela Primaria Alta Vista El rasgo de octubre es el respeto. Las lecciones ayudaron a los estudiantes a distinguir entre comportamientos respetuosos como decir disculpe o perdon y comportamientos irrespetuosos como insultos. Estudiantes practicaron la asertividad, o cómo levantarse por sí mismos mediante acciones y palabras respetuosas. Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Conexión de la educación de carácter del octubre Los estudiantes del grado 3 de la Señora Long toman tiempo para leer "Intimidadores son un dolor en el cerebro", un libro que ayuda a los estudiantes identificar, informar y responder al comportamiento de intimidación. Las palabras tienen el poder y a menudo “se pegan” en nuestros corazones y mentes. ¡Los autorretratos marcados por pensamientos positivos recuerdan a estudiantes que son valiosos y merecen ser tratados con el respeto! Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 7 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 8 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Anchored in Excellence Awards Premios de Anclados en Excelencia Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 9 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Curriculum Corner Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website An easy way to help students with math at home is to encourage them to practice their math facts. First and second graders should master their addition and subtraction facts to 20. Third, fourth, and fifth graders should master their multiplication and division facts. An easy way to practice facts is using flashcards. You can make these out of paper or notecards, or purchase them inexpensively at many local stores, including Walmart, Target, HEB, and Dollar Tree. Students also love practicing facts using technology. Here are some FREE website and apps that students can use to practice their math facts: Math Fact Websites Math Magicians: tinyurl.com/d66hfh Math Baseball: tinyurl.com/2pm37 Math Mayhem: tinyurl.com/l9jb7s Math Fact Practice Activities: tinyurl.com/nlur8yr Math Playground: tinyurl.com/274obed Math Flashcards: tinyurl.com/2y5t65 Math Fact Apps Sushi Monster Math Monsters Math Flash Cards Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 10 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Knowing basic fluency facts are helpful so that students can then apply their knowledge to word problems such as the one below from the STAAR test last year. 4.4(A) add and subtract whole numbers and decimals to the hundredths place using the standard algorithm Analysis of Assessed Standards 2015 – Sample Q10 Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 11 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Esquina del plan de estudios Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Una manera fácil de ayudar a los estudiantes con las matemáticas en el hogar es para animarles a practicar sus matemáticas. Primer y segundo grado debe dominar sus hechos de suma y resta a 20. Tercero, cuarto y quinto grado debe dominar sus hechos de multiplicación y división. Una manera fácil de hechos de la práctica está utilizando tarjetas de memoria flash. Puedes hacerlos de papel o tarjetas, o comprar a bajo costo en muchas tiendas locales; incluyendo Walmart, Target, HEB y Dollar Tree. Los estudiantes también les encanta practicantes hechos usando la tecnología. Aquí hay algunas aplicaciones que los estudiantes pueden utilizar para practicar sus matemáticas y sitio web gratuito: Sitios web del hecho de matemáticas Math Magicians: tinyurl.com/d66hfh Math Baseball: tinyurl.com/2pm37 Math Mayhem: tinyurl.com/l9jb7s Math Fact Practice Activities: tinyurl.com/nlur8yr Math Playground: tinyurl.com/274obed Math Flashcards: tinyurl.com/2y5t65 Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 12 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Applicaciones del hecho de matemáticas Sushi Monster Math Monsters Math Flash Cards Conocer datos básicos de fluidez son útiles para que los estudiantes pueden entonces aplicar su conocimiento a problemas como el que está por debajo del examen STAAR el año pasado. Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website 4.4(A) sumar y restar números enteros y decimales al centésimo lugar utilizando el algoritmo estándar de análisis de evaluación estándares de 2015 – muestra Q10 Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 13 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE The locations and lengths of three of the longest tunnels in the world are listed. Gotthard Base Tunnel in Switzerland, 57.07 km Seikan Tunnel in Japan, 53.85 km Channel Tunnel between England and France, 50.45 km What is the difference between the length of the Channel Tunnel and the length of the Gotthard Base Tunnel in kilometers? Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website A. B. C. D. 3.22 km 7.62 km 6.62 km 7.42 km **The answer will be posted in next month’s News Guru so check back to see if you got it right. Alta Vista math club students Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 14 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE La ubicación y la longitud de tres de los túneles en el mundo. Túnel de la Base de Gotthard en Suiza, 57.07 km Túnel de Seikan en Japón, 53.85 km Túnel de Canal entre Inglaterra y Francia, a 50.45 km ¿Cuál es la diferencia entre la longitud del Túnel del Canal y la longitud del Túnel de la Base de Gottard en kilómetros? Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website A. B. C. D. 3.22 km 7.62 km 6.62 km 7.42 km ** La respuesta será publicada en el Guru de Noticias el próximo mes así que vuelva a ver si está en lo correcto. Estudiantes del club de matemáticas de Alta Vista Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 15 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Readers are Leaders Third, fourth and fifth grade students have been working on reading and learning about biographies. Fifth grade did research on individuals and presented their reports to their classes. Students read biographies about musicians, artists, scientists, presidents as well as other famous individuals. Reading biographies can help students learn about different times in history and be inspired by the great works of others. They can see how others in history have overcome their problems but persevered to be successful. Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Los lectores son líderes Tercero, cuarto y quinto grado los alumnos han estado trabajando en la lectura y el aprendizaje sobre biografías. Quinto grado hizo investigaciones sobre personas y presentaron sus informes a sus clases. Los estudiantes leen biografías de músicos, artistas, científicos, presidentes, así como otras famosas personas. Leer biografías pueden ayudar a los estudiantes conocer diferentes épocas de la historia y ser inspirado por las grandes obras de los demás. Pueden ver cómo los otros en la historia han vencido sus problemas, pero han perseverado para tener éxito. Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 16 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Jenya Sterling presents her biography report on Rosa Parks. Jenya Sterling presenta su informe de la biografía de Rosa Parks. Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 17 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Aaliyah McPhaul presents her biography report on Micheal Jackson. Aaliyah McPhaul presenta su informe de la biografía de Michael Jackson. Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 18 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Cody Childress presents his report on Leonardo da Vinci. Cody Childress presenta su informe de Leonardo da Vinci. Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU October 2015 Page 19 ALTA VISTA NEWS ANCHORED IN EXCELLENCE Younger students also practice reading skills daily so that they can prepare to be great leaders in the future. Los estudiantes más jóvenes practican la lectura diariamente para que puedan prepararse para ser grandes líderes en el futuro. Alta Vista Elementary 3637 Alta Vista Dr. Waco, Texas 76706 Our Website Display of ads does not constitute endorsement. Fundraising Newsletters by School News Guru (413) GET-GURU