SCHEDULE OF ACTIVITIES
Transcripción
SCHEDULE OF ACTIVITIES
East Side Location Northeast Location 11720 Montana Ave. Bldg. B El Paso, Texas 79936 (915) 849-9959 tel. (915) 849-9622 fax 4525 Sun Valley Dr. Bldg. D El Paso, Texas 79924 (915) 822-2264 tel. (915) 822-2449 fax corner of Montana & Saul Kleinfeld corner of Sun Valley Dr. & US 54 www.mylittlefootsteps.com [email protected] SCHEDULE OF ACTIVITIES Open Daycare Center Free Play In Centers Breakfast Activities* (Please refer to the teacher’s lesson plans) Lunch Nap Diapering and Clean Up Snack Activities* (Please refer to the teacher’s lesson plans) Dinner Activities CLOSE SUPPLIES NEEDED Pre-School 1. Extra clothes 2. Wipes 3. Small blanket for nap time 4. Shot records & physician’s statement 5. 16 qt cubbie with lid 6. Toothbrush & Toothpaste 5:00 am East / 5:30 am Northeast 5 a.m. – 7:30 a.m. 7:30 a.m. – 8:30 a.m. 8:30 a.m. – 10:30a.m. 10:30 – 11:30 12:00 p.m. – 2:00 p.m. 2:00 p.m. – 2:45 p.m. 2:45 p.m. – 3:15 p.m. 3:15 p.m. – 5:15 p.m. 5:15 p.m. – 6:15 p.m. 6:15 – 6:30 p.m. 6:30 Infants & Older Infants: 1. Diapers 2. Wipes 3. Clothes 4. Bibs 5. Pacifier (optional) 6. Bottles (4) 7. Formula if you will not be using ours (Sam’s brand) 8. Shoes if they have started walking 9. Shot records & physician’s statement 10. 16 qt cubbie with lid Toddlers: 1. Diapers/Pull Ups 2. Wipes 3. Toothbrush & Toothpaste 4. Clothes 5. Bibs 6. Small blanket for nap time 7. Shot records & physician’s statement 8. 16 qt cubbie with lid Your tuition payment includes the following for all age groups: • All meals (we do not use gerbers. We steam and puree our own fruits and vegetables) • The use of the curriculum and materials needed • Unlimited hours of care for full time enrollment Little Footsteps does not offer credits or adjustments to tuition payments due to absences, holidays, vacation, or any other reason. Half of your child’s weekly tuition is due to reserve space during vacation/absences. Texas Dept of Family and Protective Services Form 2935 Oct 2008 / Pg 1 of 3 ADMISSION INFORMATION Operation Name Director’s Name Little Footsteps Daycare & Learning Center Child’s Full Name Blanca M. Gonzalez Child’s Date of Birth Child’s Home Telephone No. Child’s Home Address Date of Admission Date of Withdrawal Parent’s or Guardian’s Name Address (if different from child’s address) Mother’s Telephone No. Mother's Place of Work Father’s Telephone No. Father's Place of Work Give the name, address and phone number of person to call in case of an emergency if parents / guardian cannot be reached: Relationship I hereby authorize the childcare operation to allow my child to leave the childcare operation ONLY with the following persons. Please list name & telephone number for each. Children will only be released to a parent or a person designated by the parent/guardian after verification of ID. CHECK ALL THAT APPLY: 1. TRANSPORTATION: I hereby give do not give for emergency care on field trips to and from home to and from school my consent for my child to participate in Field Trips: do not give I hereby give Permission slips will be sent out for each field trip. No child will be allowed to attend without a completed permission slip. 2. FIELD TRIPS: 3. WATER ACTIVITIES: I hereby do not give give sprinkler play 4. consent for my child to be transported and supervised by the operation’s employees: my consent for my child to participate in Water Activities: splashing/wading pools swimming pools water table play RECEIPT OF WRITTEN OPERATIONAL POLICIES AND ADMISSION AGREEMENT INCLUDING: I acknowledge receipt of the facility’s operational policies including those for discipline and guidance. 5. My child will be present for the following meals: Breakfast Lunch PM Snack Supper 6. MY CHILD IS NORMALLY IN CARE ON THE FOLLOWING DAYS AND TIMES (please circle): Mon. : Tues. Wed. Thurs. Friday from ___________ a.m to ______________p.m. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7. I am aware that this center is paperless with regard to my child's documentation. I will provide the center with updated email addresses that I check regularly. My failure to read these emails does not mean that I did not receive them. Mother's Email: ______________________________________________________________________ Father's Email: _______________________________________________________________________ AUTHORIZATION FOR EMERGENCY MEDICAL ATTENTION: In the event I cannot be reached to make arrangements for emergency medical care, I authorize the person in charge to take my child to: Name of Physician: Address: Ph.#: Name of Emergency Medical Care Facility: Address: Ph.#: I give consent for the facility to secure any and all necessary emergency medical care for my child. Signature - Parent or Legal Guardian List any special problems that your child may have, such as allergies, existing illness, previous serious illness, injuries and hospitalizations during the past 12 months, any medication prescribed for long-term continuous use, and any other information which caregiver’s should be aware of: Child daycare operations are public accommodations under the Americans with Disabilities Act (ADA), Title III. If you believe that such an operation may be practicing discrimination in violation of Title III, you may call the ADA Information Line at (800) 514-0301 (voice) or (800)-514-0383 (TTY). Signature – Parent or Legal Guardian Date Texas Dept of Family and Protective Services Form 2935 Oct 2008 / Pg 2 of 3 ADMISSION INFORMATION SCHOOL AGE CHILDREN: My child attends the following school: Name of School and Address School Ph.# CHECK ALL THAT APPLY: His / her immunization record is on file at the school and all required immunizations and/or tuberculosis test are current. Vision and Hearing screening records are also on file. My child has permission to: ride a bus, and/or walk to and from school, be released to the care of his/her sibling(s) under 18 years old. Name of sibling(s): IMMUNIZATION RECORD: I have provided the childcare operation with a copy of my child’s most current immunization record. updated immunization record every time my child is immunized. I agree to bring an ADMISSION REQUIREMENT: If your child does not attend pre-kindergarten or school away from the child-care operation, one of the following must be presented when your child is admitted to the child-care operation or within one week of admission. I have brought a copy of a statement from my child's physician stating that he/she is able to attend daycare. 1. List any behavioral problems your child has been diagnosed with or may be a cause for concern: List any reasons for which your child may have been expelled from any other childcare facility: 2. A signed and dated copy of a health care professional’s statement is attached. Date Medical diagnosis and treatment conflict with the tenets and practices of a recognized religious organization, which I adhere to or am a member of; I have attached a signed and dated affidavit stating this. [ My child has been examined within the past year by a health care professional and is able to participate in the day care program. Within 12 months of admission, I will obtain a health care professional’s signed statement and will submit it to the child-care operation. Signature - Parent or Legal Guardian VISION R 20/ ________ L 20/ ________ SIGNATURE ____________________________________________ HEARING Date 1000 Hz PASS FAIL DATE _____________________________________ 2000 Hz 4000 Hz R L PASS SIGNATURE ___________________________________________ FAIL DATE ______________________________________ Signature – Parent or Legal Guardian Date MILITARY FAMILIES Mother's Unit: _________________ Commanding Officer: Commanding Officer's Phone: Father's Unit: ___________________________ _________________ Commanding Officer: Commanding Officer's Phone: __________ __________ ___________________________ ADMISSION AGREEMENT This agreement is made by and between Little Footsteps Daycare and Learning Center (herein referred to as “CenteU and _______________________________ (Parent/Guardian) whose child or children are being enrolled at this Center. ORIENTATION 1. The Center has provided me with an overview of the following aspects: Goals and Objectives, Policies and Procedures Handbook, Center’s Vision and Mission, an overall tour of the Center and it’s operation 2. A copy of the Minimum Standards is available at the Center’s office, as established by the Texas Department of Family Protective Services. Contact phone number 915-834-5739 or www.dfps.state.tx.us or the Hotline for abuse and neglect at 1-800-2525400. GENERAL INFORMATION 1. Hours of operation are from 5:00 AM to 6:30 PM, Monday through Friday. 2. Enrollment ages are from 0 to 12 years of age. 3. All Center’s personnel are certified with CPR and First Aid, Shaken Baby Syndrome, and SIDS. 4. Parents are welcome to our Center at any time as visitors. 5. Parent may contact the Director of the Center at any time at (915) 256-0924 to discuss any relevant issues concerning the child or any Center-related business. 6. We reserve the right to change the rules, add new ones, or modify the terms at any time. Parent will be given written notification of any such changes. HEALTH POLICIES 1. The Center will provide First Aid to any injured child. 2. 911 will be called in case of a serious injury and Parent will be notified immediately. 3. Parent hereby authorizes the Center and its staff to provide and call for medical services and treatment. 4. Parent must provide the Center with current and upto-date immunization records of the child in care, including, but not limited to, TB test, vision and hearing screening, and a Physical Statement. 5. Medication will be administered only with a physician’s prescription and a labeled medication LITTLE FOOTSTEPS DAYCARE & LEARNING CENTER with the child’s name on the label. Other forms to sign will be provided. ILLNESS AND EXCLUSION A child with the following symptoms MAY NOT attend: Temperature of 100.5°F; Chicken pox-like blisters; Conjunctivitis/pink-eye; Persistent or excessive cough; Diarrhea or Vomiting; Rash, Scabies (crusted, wavy ridges and tunnels in the webs of hands, fingers, wrists, and trunk), Ringworm, Head lice or any other contagious symptom Your child may return to the Center when all symptoms have disappeared for at least 24 hours, and have not returned. A doctor’s note may be required for readmission. Parent must pick up a child showing any of the symptoms described above. Parent must pick up the child within 1 hour of the first call. If the child is not picked up by then, the Center will make proper arrangements for pick-up with the authorities for alternate care. ALL CHARGES INCURRED BY THESE ARRANGEMENTS WILL BE THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE PARENT. HEALTH CHECK Staff will conduct an initial health check-up every morning. Proper documentation will be filed at the Center. Parent has a right to review these documents. NOTICE OF PEST CONTROL TREATMENT This facility uses pesticides indoors. These will be applied on Friday evenings after the facility is empty. FEE SCHEDULE AND PAYMENT POLICY 1. Transportation is provided and your child is not at the specified location. 2. A $5.00 charge will be assessed if Parent does not notify Center on or before 2:00 PM not to pick-up child. 3. Half of full payment will be charged in advance according to time absent due to vacation to reserve time slot. 4. A fee of $1.00 per minute per child will be charged for every late pick-up from the Center. 5. A fee of $35.00 will be charged for any returned check. Failure to pay will result in legal action and your check will be forwarded to the County Attorney. Page 1 of 3 ADMISSION AGREEMENT (CONT’D.) TRANSPORTATION 1. The Center will provide transportation only to schools at no extra cost. 2. Parent agrees to provide transportation for the child if bus has left. 3. Field trips will be posted with advance notice at the Center. 4. Parent authorizes emergency transportation for the child if the child requires medical attention. 5. Parent understands that all fees incurred are the Parent’s sole responsibility. HOLIDAYS The Center closes on the following days, and it is the Parent’s responsibility to find accommodations for the child if needed: Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day and the day after, Thursday and Friday prior to Easter Sunday, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve, New Year’s Day The Center reserves the right to change holidays from those listed above. Notice will be given with at least 24 hours in advance. In case of inclement weather, the Center will follow the guidance of the SISD and will post notifications on FaceBook and on its website. WITHDRAWAL/DROP A written notice of your intent to withdraw your child/youth from on-going programs is required two weeks prior to effective date of withdrawal. This is important. Notification helps us to effectively manage our spaces and staffing and keeps you from accruing needless fees. WATER ACTIVITIES No swimming will be offered at our Center. If we have an extra-curricular water activity, notice will be given in advance with a permission slip. BIRTHDAYS You may bring a cake and party favors for your child’s birthday to the Center. Please make arrangements with your child’s caregiver in advanced to reserve the day. Celebrations will be held at the child’s classroom during snack time. MEALS Little Footsteps Daycare is a member of the Special Nutrition Program. This ensures your child receives a nutritious meal, at every meal, every day. Our meal schedule is as follows (Please note that your child will ONLY be served those meals corresponding to the LITTLE FOOTSTEPS DAYCARE & LEARNING CENTER child’s schedule of attendance. If the child is late, meal will not be served): 1. BREAKFAST 7:30-8:30 AM 2. LUNCH 10:30 – 11:30 AM 3. PM SNACK 2:45 – 3:45 PM 4. SUPPER 5:15 - 6:15 PM DAILY SCHEDULE OF ACTIVITIES A daily schedule of activities will be posted in each classroom. These schedules provide the Parent will all the programmed activities and lesson plans the class will do, day by day. PICK-UPS BY DESIGNATED OTHERS The Center counts with a state-of-the-art security system to ensure children are released to authorized persons. You must notify the center if someone other than yourself or your spouse will be picking up your child. Center personnel will require the person’s state/valid I.D. at the time of pick up. ABUSE AND NEGLECT The Center will report any suspected abuse or neglect to the local authorities. BEHAVIOR AND DISCIPLINE The Center will not tolerate any discipline problems at the facility. The Center will try to remedy any problems according to our criteria and with the help of the Parent. However, if the problem is persistent and is jeopardizing the well-being and safety of other children and staff, services will be terminated. SUSPENSION Our goal is to guide and direct children toward acceptable behavior. Children engaging in persistent displays of inappropriate behavior will be documented on an incident/accident form and discussed with parent to establish an intervention program. Parents will be contacted and asked to remove their child if the child becomes unruly, uncontrollable, or if his/her conduct is such that it interferes with or harms other children (i.e., biting, scratching, fighting, throwing of any items, pushing) and does not respond to adult authority. No refund will be granted as a result of a suspension or removal. The procedure for suspension of children from our program is as follows: 1. Child will be separated from the group and the parent will be notified immediately concerning uncontrollable behavior or any incident resulting in injury to another child, to the child, or to a staff member. Page 2 of 3 ADMISSION AGREEMENT (CONT’D.) 2. In the event of suspension, the numbers of days and/or conditions for return will be determined on a case-by-case basis which can include that the parent(s) meets with the Director to discuss an agreed upon intervention plan. 3. The decision to permanently remove a child from the program will only take place after all alternatives have been explored and tested. 4. Permanent removal will be determined by the Director and teachers involved. HYGIENE Children are expected to be presentable every day to attend the Center. Bathing, dental care, fingernail trimming, and appropriate clothing are essential. Please avoid being reminded of these very important matters. BEDDING AND NAP TIME Children will have a period of 2 hours to nap at the Center. We will provide mats for your child. Parent is responsible for bringing a small blanket with the child’s name on it. CIVIL RIGHTS CLAUSE LITTLE FOOTSTEPS DAYCARE & LEARNING CENTER does not discriminate against any child or family on the basis of race, color, creed, national origin, gender, or disability. GENERAL PROVISIONS Parent agrees to the following: 1. Comply with all rules, regulations, and policies as set by Little Footsteps Daycare; 2. Provide all the necessary information required by the Center in order to enroll the child; 3. Notify the Center of any change of address, telephone number, and/or any other general information; 4. Make payments as stipulated at the time of registration; and 5. Pick up child at the time stipulated in enrollment form or before closing time, otherwise Parent agrees to pay any additional charges as stipulated in the fees clause. LITTLE FOOTSTEPS DAYCARE AND LEARNING CENTER agrees to: 1. Provide a safe, beneficial, and dynamic environment for the child; 2. Ensure that the psychological, emotional, educational, and behavioral well-being of the child is being promoted; and 3. Provide excellent service, education, and supervision to each child; LITTLE FOOTSTEPS DAYCARE & LEARNING CENTER 4. Only use positive methods of guidance and disciplining to help the child achieve self-control, self-esteem, and independence. AGREEMENT _____ I have been given a copy of this agreement and I fully understand each clause on each page. _____ I agree to pay the amount due weekly or monthly as specified in my enrollment form. _____ I agree to pay the sum of $50.00 in registration fees on a yearly basis. _____ I understand I am solely responsible for any other fees that may apply. _____ I understand that my fee will not be changed, refunded or modified due to holidays, shortterm illness, and/or occasional absences. _____ I understand that if my payment is late, there is a $10 per day fee. _____ I understand I must provide the Center with any legal document involving my child, such as divorce papers, custody papers, court disputes, etc. _____ I understand that LITTLE FOOTSTEPS DAYCARE & LEARNING CENTER reserves the right to refuse service to any child that may pose a threat to the safe, healthy, and beneficial environment at the Center and all the staff and children in it. _____ By signing this document, I agree to all the above clauses and understand that any policy may be modified, changed, or added at any time with proper notification to me. Failure to comply with any of these policies can result in termination of services. Parent’s Signature Center’s Representative Date Title Date Page 3 of 3 11720 Montana Ave. Building “B” Phone: 915.849.9959 Fax: 915.849.9622 El Paso, TX 79936 www.mylittlefootsteps.com Child’s School Information Please provide the following information for each of your children who will need transportation to and from school. Please make sure this information is always up to date. We cannot add your child to our route without this information. Child’s Name: _____________________________________________ DOB: _______________________________ School: _____________________________________________________ Grade: ___________________________ School Phone Number: ________________________________________ School Pick Up Time: ______________________ Pick Up Location: ________________________________________________________________________________ Mother’s Name: _______________________________________ Phone Number: ___________________________ Father’s Name: _______________________________________ Phone Number: ____________________________ If neither parent can be contacted, who do we contact in case of emergency? Name: ______________________________________________ Phone Number: ___________________________ AUTHORIZATION FOR EMERGENCY MEDICAL ATTENTION: In the event I cannot be reached to make arrangements for emergency medical care, I authorize the person in charge to take my child to: Name of Physician: ____________________________________________________________________ Address: ______________________________________ Ph.#: _______________________________ Name of Emergency Medical Care Facility: ____________________________________________________ Address: ______________________________________ Ph.#: _______________________________ I give consent for the facility to secure any and all necessary emergency medical care for my child. _________________________________________________ Signature -‐ Parent or Legal Guardian CACFP Infant Feeding Preference Infant’s name: ___________________________ Infant’s Date of Birth: ____________ Little Footsteps Daycare & Learning Center will feed your infant breast milk provided by you and/or we will provide iron fortified infant formula. The infant formula provided by this center is Member’s Mark Iron Fortified Formula. The weekly fee for full time infant care in which we provide formula is $150.00. This center participates in the Child and Adult Care Food Program (CACFP) and receives USDA reimbursement for serving nutritious meals to infants according to program requirements. Participation in this program requires centers to follow specific meal patterns according to the age of the infant or child. Centers participating in the CACFP are required to offer infant formula to infants who are enrolled for child care. Parents (or guardians) may decline the infant formula offered by the center, and supply the infant formula themselves. Parents (or guardians) complete the following tables as appropriate: Please mark your preference (choose all that apply) Today’s Date ___________ Birth – 3 Months Today’s Date ____________ 4 -7 months Today’s Date ___________ 8 – 11 months I will bring expressed breast milk for my infant. I want the center to provide the infant formula for my infant. I will bring the infant formula for my infant. Please list the kind of formula you will bring: _________________ According to the CACFP requirements, in order to claim meals for reimbursement, the center must provide infant cereal and other foods when your infant is developmentally ready to accept them. Please mark your preference (choose all that apply) Today’s Date ____________ 4 -7 months Today’s Date ___________ 8 – 11 months I want the center to provide the infant cereal and other foods for my infant. I will bring the infant cereal and/or other foods for my infant. Parent/Guardian’s Signature: ____________________________ Date: ______________ Little Footsteps Daycare Discipline and Guidance Policy for ____________________________ Name of Operation Discipline must be: (1) Individualized and consistent for each child; (2) Appropriate to the child’s level of understanding; and (3) Directed toward teaching the child acceptable behavior and self-control. A caregiver may only use positive methods of discipline and guidance that encourage self-esteem, self-control, and self-direction, which include at least the following: (1) Using praise and encouragement of good behavior instead of focusing only upon unacceptable behavior; (2) Reminding a child of behavior expectations daily by using clear, positive statements; (3) Redirecting behavior using positive statements; and (4) Using brief supervised separation or time out from the group, when appropriate for the child’s age and development, which is limited to no more than one minute per year of the child’s age. There must be no harsh, cruel, or unusual treatment of any child. The following types of discipline and guidance are prohibited: (1) Corporal punishment or threats of corporal punishment; (2) Punishment associated with food, naps, or toilet training; (3) Pinching, shaking, or biting a child; (4) Hitting a child with a hand or instrument; (5) Putting anything in or on a child’s mouth; (6) Humiliating, ridiculing, rejecting, or yelling at a child; (7) Subjecting a child to harsh, abusive, or profane language; (8) Placing a child in a locked or dark room, bathroom, or closet with the door closed; and (9) Requiring a child to remain silent or inactive for inappropriately long periods of time for the child’s age. Texas Administrative Code, Title 40, Chapters 746 and 747, Subchapters L, Discipline and Guidance My signature verifies I have read and received a copy of this discipline and guidance policy. ________________________________________________________ Signature _________________ Date Check one please: x parent TDPRS-CCL 06/02/03 employee/caregiver household member of child-care home TB Questionnaire Name of Child____________________________________________________________Date of Birth ________________ Little Footsteps D.C. Date_______________________ Organization administering questionnaire______________________________________ Tuberculosis (TB) is a disease caused by TB germs and is usually transmitted by an adult person with active TB lung disease. It is spread to another person by coughing or sneezing TB germs into the air. These germs may be breathed in by the child. Adults who have active TB disease usually have many of the following symptoms: cough for more that two weeks duration, loss of appetite, weight loss of ten or more pounds over a short period of time, fever, chills and night sweats. A person can have TB germs in his or her body but not have active TB disease (this is called latent TB infection or LTBI). Tuberculosis is preventable and treatable. TB skin testing (often called the PPD or Mantoux test) is used to see if your child has been infected with TB germs. No vaccine is recommended for use in the United States to prevent tuberculosis. The skin test is not a vaccination against TB. We need your help to find out if your child has been exposed to tuberculosis. Place a mark in the appropriate box: Yes No TB can cause fever of long duration, unexplained weight loss, a bad cough (lasting over two weeks), or coughing up blood. As far as you know: has your child been around anyone with any of these symptoms or problems? or has your child had any of these symptoms or problems? or has your child been around anyone sick with TB? Was your child born in Mexico or any other country in Latin America, the Caribbean, Africa, Eastern Europe or Asia? Has your child traveled in the past year to Mexico or any other country in Latin America, the Caribbean, Africa, Eastern Europe or Asia for longer than 3 weeks? If so, specify which country/countries?______________________________________ To your knowledge, has your child spent time (longer than 3 weeks) with anyone who is/has been an intravenous (IV) drug user, HIV-infected, in jail or prison or recently came to the United States from another country? Has your child been tested for TB? Has your child ever had a positive TB skin test? EF12-11494 TB Questionnaire for Children (Rev. 08/04) Yes___ (if yes, specify date ____/____) Yes___ (if yes, specify date ____/____) No___ No___ Don't Know 11720 Montana Avenue, Bldg. B, El Paso, Texas 79936 (915) 849.9959 4525-D Sun Valley, El Paso, Texas 79904 (915) 822.2264 [email protected] www.mylittlefootsteps.com fax: (915) 849.9622 Dear Parent/Guardian: This letter is intended for parents or guardians of children enrolled in a child care center. [Name of Center] offers healthy meals to all enrolled children as part of our participation in the U.S. Department of Agriculture’s (USDA) Child and Adult Care Food Program (CACFP). The CACFP provides reimbursements for healthy meals and snacks served to children enrolled in child care. Please help us comply with the requirements of the CACFP by completing the attached Meal Benefit Income Eligibility Form. In addition, by filling out this form, we will be able to determine if your child(ren) qualifies for free or reduced price meals. 1. Do I need to fill out a Meal Benefit Form for each of my children in day care? You may complete and submit one CACFP Meal Benefit Income Eligibility Form for all children enrolled in child care in your household only if the children in child care are enrolled in the same center. We cannot approve a form that is not complete, so be sure to read the instructions carefully and fill out all required information. Return the completed form to: [(Name of Center, address, phone number]. 2. Who can get free meals without providing income information? Children in households getting Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) (formerly Food Stamps), Temporary Assistance for Needy Families (TANF), or Food Distribution Program on Indian Reservations (FDPIR) can get free meals. Foster children (reference question #8 for more information on foster children) and children enrolled in a Head Start Program (HSP), Early Head Start Program (EHSP), or Even Start Program (ESP) and have not entered kindergarten) are also eligible for free meals. Households with children enrolled in a HSP, EHSP or ESP can provide a certification letter from the program of the child’s enrollment and do not need to complete the CACFP Meal Benefit Income Eligibility Form. 3. Who can get reduced price meals? Your children can get low cost meals if your household income is within the reduced price limits on the Income Chart, sent with this application. Children in households participating in WIC may be eligible for reduced price meals. 4. May I fill out a form if someone in my household is not a U.S. citizen? Yes. You or your children do not have to be U.S. citizens to qualify for meal benefits offered at the child care center. 5. Who should I include as members of my household? You must include everyone in your household (such as grandparents, other relatives, or friends who live with you) who shares income and expenses. You must include yourself and all children who live with you. You also may include foster children who live with you. 6. How do I report income information and changes in employment status? The income you report must be the total gross income listed by source for each household member received last month. If last month’s income does not accurately reflect your circumstances, you may provide a projection of your monthly income. If no significant change has occurred, you may use last month’s income as a basis to make this projection. If your household’s income is equal to or less than the amounts indicated for your household’s size on the attached Income Chart, the center will receive a higher level of reimbursement. Once properly approved for free or reduced price benefits, whether through income or by providing a current SNAP, TANF, FDPIR case number, you will remain eligible for those benefits for 12 months. You should notify us, however, if you or someone in your household becomes unemployed and the loss of income causes your household income to be within the eligibility standards. 7. What if my income is not always the same? List the amount that you normally get. For example, if you normally get $1000 each month, but you missed some work last month and only got $900, put down that you get $1000 per month. If you normally get overtime, include it, but not if you only get it sometimes. July 2011 CACFP Meal Benefit Income Eligibility Form Letter to Households (Child Care Centers) 8. What if I have foster children? Foster children that are under the legal responsibility of a foster care agency or court are eligible for free meals. Any foster child in the household is eligible for free meals regardless of income. Households may include foster children on the Meal Benefit Form, but are not required to include payments received for the foster child as income. Households wishing to apply for such benefits for foster children can provide the Texas Department of Family and Protective Services Form 2085FC, Placement Authorization Foster Care/Residential Care, to their child’s caregiver and do not need to complete the CACFP Meal Benefit Income Eligibility Form. 9. We are in the military, do we include our housing and supplemental allowances as income? If your housing is part of the Military Housing Privatization Initiative and you receive the Family Subsistence Supplemental Allowance, do not include these allowances as income. Also, in regard to deployed service members, only that portion of a deployed service member’s income made available by them or on their behalf to the household will be counted as income to the household. Combat Pay, including Deployment Extension Incentive Pay (DEIP) is also excluded and will not be counted as income to the household. All other allowances must be included in your gross income. 10. (Pricing program only) Will the information I give be verified? Maybe. We may ask you to send written proof to verify the information you submitted on the form. What if I disagree with the decision about the information I complete on this form? You can talk to Carol Kloper, Child Food Program Of Texas, at the phone number above. You may ask for a hearing by calling or writing to Carol at Child Food Program Of Texas. In the operation of child feeding programs, no person will be discriminated against because of race, color, national origin, sex, age or disability. If you have other questions or need help, call at the number above. Sincerely, Child Food Program Of Texas July 2011 CACFP Meal Benefit Income Eligibility Form Letter to Households (Child Care Centers) 11720 Montana Avenue, Bldg. B, El Paso, Texas 79936 (915) 849.9959 4525-D Sun Valley, El Paso, Texas 79904 (915) 822.2264 [email protected] www.mylittlefootsteps.com fax: (915) 849.9622 Estimado Padre/Tutor: Esta carta está dirigida a todos los padres o tutores de niños que están inscritos en centros de cuidado infantil. [Nombre del Centro] ofrece comidas saludables para todos los niños inscritos como parte de nuestra participación en el Programa de Atención Alimenticia para Niños y Adultos (CACFP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés). El CACFP ofrece reembolsos por comidas y meriendas saludables que se les sirven a los niños inscritos en centros de cuidado de niños. Por favor, ayúdenos a cumplir con los requisitos del CACFP llenando el Formulario de Calificación por Ingresos para el Beneficio de Comidas que está adjunto a esta carta. Además, al llenar este formulario, podremos determinar si su hijo(s) califica para recibir comidas gratis o a un precio reducido. 1. ¿Debo llenar un Formulario de Calificación para el Beneficio de Comidas por cada hijo que esté en un centro de cuidado diario? Podría ser que tenga que completar y presentar un Formulario de Calificación por Ingresos para el Beneficio de Comidas del CACFP para todos los niños de su hogar que están inscritos para recibir cuidado diario, pero sólo si están inscritos en el mismo centro. No podemos aprobar un formulario que no esté completo, por eso, debe asegurarse de leer las instrucciones con cuidado y llenar toda la información que se solicita. Devuelva el formulario ya llenado a: [nombre del centro, dirección, número de teléfono]. 2. ¿Quién puede recibir comidas gratis sin tener que entregar información sobre ingresos? Pueden recibir comidas gratis los niños en hogares inscritos en el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) (anteriormente “Estampillas para comida”), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), o el Programa de Distribución de Alimentos en Reservaciones Indígenas (FDPIR). Los niños en familias de crianza (consulte la pregunta Nº 8 si desea más información sobre niños de crianza) y los niños inscritos en el Programa “Head Start” (HSP), el Programa “Early Head Start” (EHSP), o el Programa Even Start ESP) y que aún no han comenzado el jardín infantil, también califican para recibir comidas gratis. Los hogares que tienen niños inscritos en un HSP, EHSP, o ESP, pueden entregar una carta de certificación del programa de que el niño está inscrito, y así no necesitan llenar un Formulario de Calificación por Ingresos para el Beneficio de Comidas del CACFP. 3. ¿Quién puede recibir comidas a precios reducidos? Los niños pueden recibir comidas a precios reducidos si los ingresos de su hogar están dentro de los límites de precios reducidos de la Tabla de Ingresos que se envió junto con esta solicitud. Los niños en hogares que participan en WIC podrían calificar para recibir comidas a precio reducido. 4. ¿Puedo llenar el formulario si en mi hogar hay una persona que no es ciudadano estadounidense? Sí. Ni usted ni sus hijos tienen que ser ciudadanos estadounidenses para calificar para el beneficio de comidas del centro. 5. ¿A quiénes debería incluir como miembros de mi hogar? Debe incluir a todos los miembros de su hogar (es decir, los abuelos, otros parientes, o amigos que viven con usted) que comparten los ingresos y los gastos. Debe incluirse usted mismo y a todos los niños que viven con usted. También puede incluir a los niños de crianza que viven con usted. 6. ¿Cómo entrego la información sobre mis ingresos y notifico los cambios en mi situación laboral? Su informe de ingresos debe presentar los ingresos totales brutos recibidos el último mes por cada miembro del hogar indicando la fuente. Si su informe de ingresos del último mes no refleja con exactitud su situación, puede presentar una proyección de sus ingresos mensuales. Si no ha tenido cambios importantes, puede usar los ingresos del mes pasado como base para preparar esa proyección. Si los ingresos de su hogar son iguales o inferiores a los montos indicados para el tamaño de su hogar en la Tabla de Ingresos adjunta, el centro recibirá un mayor nivel de reembolsos. Una vez que tenga la aprobación para recibir beneficios gratis o a precios reducidos, ya sea mediante ingresos o presentando un número de caso vigente del SNAP, TANF, o FDPIR, usted seguirá calificando para recibir esos beneficios por 12 meses. Sin embargo, deberá notificarnos si usted o alguien de su hogar queda desempleado y la pérdida de ingresos hace que los ingresos de su hogar queden dentro de los parámetros para calificar. 7. ¿Qué puedo hacer si mis ingresos no siempre son iguales? Indique el monto que percibe normalmente. Por ejemplo, si sus ingresos mensuales generalmente son de $1000, pero en el último mes no trabajó tanto y sólo recibió $900, indique que recibe $1000 mensuales. Si generalmente trabaja horas extras, debe incluir eso también, pero no lo incluya si es solamente a veces. Julio 2011 Formulario de Calificación por Ingresos para el Beneficio de Comidas del CACFP Carta a los Hogares (Centros de Cuidado de Niños) 8. ¿Qué hago si tengo niños de crianza? Los niños de crianza que están bajo la responsabilidad legal de una agencia o un tribunal de crianza califican para recibir comidas gratis. Cualquier niño de crianza del hogar califica para recibir comidas gratis independientemente de los ingresos del hogar. Los hogares pueden incluir a niños de crianza en el Formulario de Beneficios de Comidas, pero no están obligados a incluir los pagos recibidos para el niño de crianza como ingresos. Los hogares que deseen solicitar esos beneficios para los niños de crianza pueden entregar al cuidador del niño el Formulario 2085FC Autorización de Colocación en Crianza / Cuidado Residencial del Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas, y así no tendrán que llenar el Formulario de Calificación por Ingresos para el Beneficio de Comidas del CACFP. 9. Pertenecemos al ejército, ¿debemos incluir nuestras pensiones de vivienda y suplementaria como ingresos? Si su vivienda forma parte de la Iniciativa de Privatización de Viviendas del Ejército, y además recibe Un Beneficio Suplementario de Subsistencia Familiar, no incluya esas pensiones como ingresos. Además, con relación a miembros del ejército en zonas de combate, sólo se contará como ingresos del hogar la parte de los ingresos del miembro del ejército que hayan sido designados por él o a nombre suyo para que vayan al hogar. Los sueldos por combate, incluyendo el Pago de Incentivos de Extensión de Servicio (DEIP) también quedan excluidos y no se contarán como ingresos del hogar. Todas las demás pensiones se deben incluir en sus ingresos brutos. 10. (Únicamente para el programa de precios) ¿Se verificará la información que yo presente? Quizás. Quizás le pidamos que envíe prueba escrita para verificar la información que presentó en el formulario. ¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con la decisión que se tome sobre la información que yo coloque en este formulario? Puede comunicarse con [ingrese el nombre de la persona que está a cargo de manejar las quejas/desacuerdos], ya sea en persona o mediante el siguiente número de teléfono: [ingrese el número de teléfono del empleado ya mencionado]. Puede solicitar una audiencia llamando o escribiendo a: [nombre, dirección, número de teléfono]. En el manejo de los programas de alimentación infantil, no se discriminará a personas según su raza, color de la piel, nacionalidad de origen, género, edad, o discapacidad. Si tiene alguna otra pregunta, o necesita ayuda, llame al [número de teléfono]. Atentamente, [firma] Julio 2011 Formulario de Calificación por Ingresos para el Beneficio de Comidas del CACFP Carta a los Hogares (Centros de Cuidado de Niños) CACFP MEAL BENEFIT INCOME ELIGIBILITY FORM (Child Care) Part 1. All Household Members Name of Enrolled Child(ren): CHECK IF A FOSTER CHILD (THE LEGAL RESPONSIBILITY OF A WELFARE AGENCY OR COURT) * IF ALL CHILDREN LISTED BELOW ARE FOSTER CHILDREN, SKIP TO PART 5 TO SIGN THIS FORM. Names of all household members (First, Middle Initial, Last) CHECK IF NO INCOME Part 2. Benefits: If any member of your household receives SNAP, TANF, or FDPIR, provide the name and case number for the person who receives benefits. If no one receives these benefits, skip to part 3. NAME:_________________________________________________ CASE NUMBER: _________________________________ Part 3. (Applies only to parents/guardians with children enrolled in a day care home) If any member of your household receives benefits listed on the enclosed List of Eligible Federal/State Funded Programs (H1660), provide the name of the program and case number: NAME: ___________________________________ CASE NUMBER: ____________ Check here if no case number Part 4. Total Household Gross Income—You must tell us how much and how often B. Gross income and how often it was received Note: Self-employed report income after expenses in box 1 A. Name 3. Pensions, retirement, 1. Earnings from work 2. Welfare, child support, (List only household members with before deductions alimony Social Security, SSI, VA benefits income) (Example) $200/weekly_____ $150/twice a month_ $100/monthly_____ Jane Smith $ / $ / $ / 4. All Other Income $200/bi-monthly $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / $ / Part 5. Signature and Last Four Digits of Social Security Number (Adult must sign) An adult household member must sign this form. If Part 4 is completed, the adult signing the form must also list the last four digits of his or her Social Security Number or mark the “I do not have a Social Security Number” box. (See Privacy Act Statement on the next page.) I certify that all information on this form is true and that all income is reported. I understand that the center or day care home will get Federal funds based on the information I give. I understand that CACFP officials may verify the information. I understand that if I purposely give false information, the participant receiving meals may lose the meal benefits, and I may be prosecuted. Sign here: _________________________________________ Print name: ________________________________________ Date: ____________________________ Address: ___________________________________________ Phone Number: _______________________ City:_______________________________________________ State: ________________ Last four digits of Social Security Number: _* _* _* - _* _* - __ __ __ __ July 2014 Zip Code: ________________ I do not have a Social Security Number CACFP Meal Benefit Income Eligibility Child Care Form Page 1 CACFP MEAL BENEFIT INCOME ELIGIBILITY FORM (Child Care) Part 6. Participant’s ethnic and racial identities (optional) Mark one ethnic identity: Mark one or more racial identities: Hispanic or Latino Asian American Indian or Alaska Native Not Hispanic or Latino White Native Hawaiian or Other Pacific Islander Black or African American Part 7. Sharing Information With Other Programs: OPTIONAL The above information may be disclosed for the purpose of enrolling children in the Children’s Health Insurance Program (CHIP). Parents/guardians are not required to consent to such disclosure and electing not to allow disclosure will not adversely affect a child’s eligibility. I do elect to allow my household information to be disclosed. I do not elect to allow my household information to be disclosed. Don’t fill out this part. This is for official use only. Annual Income Conversion: Weekly x 52, Every 2 Weeks x 26, Twice A Month x 24, Monthly x 12 Total Income: ____________ Per: Week, Every 2 Weeks, Twice A Month, Month, Year Categorical Eligibility: ___ Date Withdrawn: ________ Eligibility: Free___ Reduced___ Denied___ Household size: _________ Tier I_____ Tier II____ Reason: _____________________________________________________________________________________________________ Determining Official’s Signature: _______________________________________________________________ Date: ______________ Confirming Official’s Signature: ________________________________________________________________ Date: ______________ Follow-up Official’s Signature: _________________________________________________________________ Date:______________ Privacy Act Statement: The Richard B. Russell National School Lunch Act requires the information on this application. You do not have to give the information, but if you do not, we cannot approve the participant for free or reduced price meals. You must include the last four digits of the Social Security Number of the adult household member who signs the application. The Social Security Number is not required when you apply on behalf of a foster child or you list a Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Temporary Assistance for Needy Families (TANF) Program or Food Distribution Program on Indian Reservations (FDPIR) case number for the participant or other (FDPIR) identifier or when you indicate that the adult household member signing the application does not have a Social Security Number. We will use your information to determine if the participant is eligible for free or reduced price meals, and for administration and enforcement of the Program. Non-discrimination Statement: The U.S Department of Agriculture prohibits discrimination against its customers, employees, and applicants for employment on the bases of race, color, national origin, age, disability, sex, gender identity, religion, reprisal, and where applicable, political beliefs, marital status, familial or parental status, sexual orientation, or all or part of an individual’s income is derived from any public assistance program, or protected genetic information in employment or in any program or activity conducted or funded by the Department. (Not all prohibited bases will apply to all programs and/or employment activities.) If you wish to file a Civil Rights program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, found online at http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, or at any USDA office, or call (866) 632-9992 to request the form. You may also write a letter containing all of the information requested in the form. Send your completed complaint form or letter to us by mail at U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, by fax (202) 690-7442 or email at [email protected]. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 8778339; or (800) 845-6136 (Spanish). USDA is an equal opportunity provider and employer. July 2014 CACFP Meal Benefit Income Eligibility Child Care Form Page 2