El `Chino` Velasco en Chorrillos
Transcripción
El `Chino` Velasco en Chorrillos
El 'Chino' Velasco en Chorrillos O 23 de diciembre de 2014 O Nº 2366 Precio: 15 soles O Composición Fotográfica Hasta el Niño se opone a la ley de empleo juvenil. ROCHE DE PAZ Frase2303.indd 116-117 Q 30/09/13 16:18 NOS ESCRIBEN… Y CONTESTAMOS Contáctenos: Correo-E: <[email protected]> Fax: 426-2524 X¿Experimento por dónde? ¿Qué sociedad en su sano juicio alentaría interrupciones de la democracia por consideraciones subjetivas y superficiales? FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS SIN INTELIGENCIA Lima, 17 de diciembre de 2014 La desactivación del arma de inteligencia en el Ejército es un acierto. Se trata de una especialidad que abarca diferentes contextos y a la que no se puede acceder desde un único formaAndrea Miranda y su candoroso despertar al modelaje. to. Además, debido a anteriores experiencias su funcionamiento militar ha evidenciado una percepción distorsionada de la población. Mario del Águila Pardo DNI 09855566 XPor lo pronto, la promoción de oficiales del Ejército que se graduó esta semana lleva el nombre de “General EP Juan Velasco Alvarado” (Ver más en esta edición). INSERCIÓN LABORAL Lima, 17 de diciembre de 2014 El neoliberal exfuncionario del Banco Mundial y hoy ministro de Economía, Alonso Segura, afirma que el Perú tiene la mano de obra más cara de la región. ¿No sabe cuál es el sueldo mínimo que muchos peruanos reciben? A esto se suma la alta tasa de desempleo, desnutrición, anemia, mortalidad infantil, etc. Estamos frente a una conducción económica aliada a los grandes intereses del poder económico y las transnacionales. El ejemplo más claro es la ley del empleo juvenil: cholo barato como cancha. Carlos Uriarte Mora DNI 08707459 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CartasA.indd 2-1 Roy Gates –fundamental para librar de responsabilidad al entonces candidato Ollanta Humala en un caso de desaparición forzada aún no esclarecido–, la reunión con los fiscales del caso emblemático de Áncash y la conveniente aceptación de la renuncia de Christian Salas constituyen un escenario de presión. La propia Defensoría del Pueblo ha expresado en un comunicado que debe investigarse. Lo que ha hecho el ministro no configura como delito, pero en aras de la trasparencia debe tener una sanción política. Creemos que debió renunciar. Con relación a la exprocuradora Yeni Vilcatoma creemos que cumplió un innegable buen papel, aunque dis- * X Una perspectiva más roja que la del viejo polo del Presidente. (Ver más en esta edición). TAMPOCO, TAMPOCO Lima, 20 de diciembre de 2014 He leído con sorpresa y alarma que se nos vincula con los (des)propósitos y objetivos fujimoristas para traerse abajo al régimen democrático de Ollanta Humala. Aclaro que seguimos creyendo que lo que sucedió en el fujimorato en materia de corrupción y destrozo institucional es incontrastable y frente a ello cualquier otra práctica resulta bastante amateur. Lo que hemos sostenido con relación al caso Martín Belaunde Lossio y sobre la actuación del ministro Daniel Figallo es que su interés por la situación del amigo del Presidente, su insistencia disfrazada de desconocimiento sobre la colaboración eficaz con los procuradores, la reunión con el consejero presidencial B CARETAS 2365: ¿receta a la orden? FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS BASTÓN DE MARRAS Lima, 18 de diciembre de 2014 En ‘Bastón de Desbande’ de CARETAS 2365 se dice “en estas Navidades ya parece que a esta pobre democracia peruana le vuelven a prender un cohetón, no seamos pavos pues”. ¿Eso significa que debemos soportar este experimento de gobierno que no tiene cuándo acabar? Raúl Zambrano <[email protected]> Continúan las críticas contra el ministro Alonso Segura y el nuevo régimen laboral juvenil. Ver carta. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 1 21/12/14 18:44 Glatzer Tuesta, Director de IDL (centro) responde a cuestionamientos de CARETAS sobre el caso que involucra al ministro Daniel Figallo y a la exprocuradora Yeni Vilcatoma. Ver carta. FOTO: LUIS JULIAN CARETAS recuerda a sus lectores que la brevedad es una virtud y que la revista se reserva el derecho de editar respetuosamente los textos que decida publicar. FOTO: GILMAR PEREZ FOTO: GILMAR PEREZ NOS ESCRIBEN… Y CONTESTAMOS tud. CARETAS se sorprende porque para IDL no fue suficiente ver a las valientes procuradoras Sonia Medina y Julia Príncipe respaldando a Figallo para cambiar de opinión. Que CARETAS haya llegado a la convicción de que Daniel Figallo es el fiel de la balanza de la democracia en el Perú es distinto a tratar de convencer que hay ataques arteros contra él porque se jugó la vida al negarle el indulto a Fujimori. Es distinto también a que Joel Segura sea garantía de imparcialidad porque trabajó en la sentencia del dictador Alberto Fujimori o que el Ministerio Público haya destinado a sus mejores talentos para determinar la responsabilidad de quienes participaron de una organización criminal de la que pudo haber sido parte el doctor Carlos Ramos Heredia, su jefe. Por favor, tampoco, tampoco. Glatzer Tuesta Director del Instituto de Defensa Legal (IDL) X CARETAS Carlincatura del diario La República grafica con sorna episodio crítico de la política peruana. Ver carta. *crepamos de las formas. Sobre sus acu- saciones, que vinculan incluso al Presidente, será ella quien tendrá que probarlo y hacerse cargo de sus dichos. Afirmar que tenemos coincidencia con los fujimoristas porque en el programa de radio ‘No hay Derecho’ de Ideeleradio difundimos un audio donde el fiscal Marco Huamán, a cargo del caso “La Centralita”, le dice a la exabogada del Estado que el ministro Figallo convocó a la irregular reunión de julio en su despacho, es una ligereza. Ese audio es relevante porque el titular de Justicia afirmó que la reunión fue solicitada por el Ministerio Público, gestionada por el 2 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CartasA.indd 2-3 fiscal supremo Pablo Sánchez cuando estaba encargado del despacho de Carlos Ramos. Fue en mi programa que Pablo Sánchez lo negó. Si el ministro dice que fue Pablo Sánchez y este lo desmiente, pero el propio fiscal Huamán afirma que el ministro lo convocó ¿era o no importante el audio? Que esto origine que el diario Correo lo saque en portada y lo exprima a más no poder lo desvirtúa? No. A Antonio Maldonado que da su opinión en el programa lo catalogan como “defensor de la Vilcatoma”. Y a Ronald Gamarra como el principal enemigo de Joel Segura, despintado por su propia acti- guarda el mayor de los respetos por la trayectoria del IDL. Pero en esta oportunidad considera que su celo no guarda correspondencia con los hechos. La dosificada divulgación de los audios de Vilcatoma le hizo el juego al fujimorismo y la prensa afín. Y a estas alturas ya no es novedad que los audios tampoco prueban nada. El fiscal superior nacional coordinador de las fiscalías especializadas en delitos de corrupción de funcionarios, Gustavo Quiroz, declaró a Correo: “Yo tomo la decisión de hablar con el señor ministro porque no podíamos hablar con el doctor (Christian) Salas”. No fueron Figallo ni el fiscal Pablo Sánchez quienes convocaron a la reunión de tres fiscales con el titular de Justicia el 15 de julio pasado, lo que se supone probaba en su origen la injerencia del ministro. Fue Quiroz. Con esa base, Vilcatoma tejió una intriga que sonaba muy interesante pero al final resulta inexistente. HILARANTE CRISIS Baltimore, 18 de diciembre de 2014 Siempre he admirado el periodismo independiente e imparcial, por eso leo CARETAS, aunque me encuentre lejos del Perú. Sin embargo, creo que la posición de la revista está sesgada a favor del ministro Daniel Figallo. * CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 3 21/12/14 18:44 NOS ESCRIBEN… Y CONTESTAMOS * Desde mi punto de vista, la exprocura- En las últimas décadas el apoyo del gobierno central a la minería e informalidad de esta actividad ha reducido las áreas de cultivo. César Macedo <[email protected]> dora Yeni Vilcatoma es valiente, aunque no sé si hizo su denuncia de manera correcta. Es cierto que el ministro Figallo no hizo nada ilegal, pero se nota un interés por “uniformar declaraciones”. La presencia del asesor del Presidente corrobora la desconfianza. Elmer Núñez Rubio <[email protected]> X El Imperio Inca fue agrario y minero o que lo desmientan las huestes de Pizarro. El huerto de doña Máxima está ubicado en el corazón del megayacimiento cuprífero identificado por la Minera Yanacocha. X Debería pegarse un salto por el terruño más a menudo. La caricatura de Carlín en la edición del sábado 20 del diario La República resumió el episodio con humor negro. FOTO: JAVIER ZAPATA CHACRA DEL RESCATE Lima, 18 de diciembre de 2014 La sentencia a favor de Máxima Acuña Atalaya, dueña de las tierras aledañas al proyecto Conga, que impide su desalojo por parte de la Minera Yanacocha, le da un punto a favor al desprestigiado Poder Judicial. Un pedazo de tierra va a seguir produciendo alimentos sanos. Durante la época incaica el Perú fue un país eminentemente agrícola, tradición que empezó a perderse durante la Colonia. Fonavistas reclaman cobro de sus aportes, pero entrampado legal se lo impide. Ver carta. 4 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CartasA.indd 4-5 FONAVI: ADIÓS AL DENOMINADOR Lima, 16 de diciembre de 2014 La sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Fonavi se fundamenta en el cuidado al derecho a la propiedad monetaria del aportante. El TC está velando por aportantes anónimos, pero vulnera el derecho de quiénes sí están identificados. En ese sentido su sentencia podría ser nula. Para no burlar las legítimas expectativas de los fonavistas debe quedar claro que quienes no se han inscrito es porque no quieren o no pueden demostrar sus aportes. El tiempo apremia y las esperanzas de muchos se esfuman en medio de esta rapiña legal. Fernando Infantes Bolívar DNI 06190791 X La sentencia del TC reabre el padrón de inscripción hasta el 2018. A la fecha, llevan inscritos 1,1 millón de fonavistas. El Tesoro ya reservó el dinero para cancelar esa deuda. Sin embargo, el dictamen constitucional genera una imposibilidad operativa para pagar, según el MEF. “Eliminó el denominador común”, explica el ministro de Economía, Alonso Segura. NUEVO EMPAQUE Lima, 19 de diciembre de 2014 Que se preparen para ser parte del cambio Juan Carlos Oblitas, César Uribe, Teófilo Cubillas y todos los que puedan colaborar con el fútbol peruano. El nuevo presidente de la Federación Peruana de Fútbol, Edwin Oviedo, es un empresario exitoso y si toma las decisiones correctas puede cambiarle la cara al deporte rey en el Perú. Julio Porles Ramírez DNI 10001263 XO la panza. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 5 21/12/14 18:44 FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS NOS ESCRIBEN… Y CONTESTAMOS * FASCISMO Y GOMINA Que su niño y usted disfruten durante todo el año con el ejercicio más completo de todos Horario para niños y adultos Desde las 6:00 a.m. hasta las 9:30 p.m. ● Profesores especializados ● Natación libre ● Equipo de competencia - Entrenamiento ● Natación Master ● ● ia de Na t em Aca d ión ac ✓Cupos por hora limitados ✓Piscina semi-olimpica ✓Patera para bebés A N CK ER ES TO N DO ME Grande Durante el invierno Chica PISCINAS TEMPERADAS 31 Iluminación nocturna especial ia de Na t em ión ac Aca d 28o TO A N CK ER ES DO ME N o ERNESTO DOMENACK Academia de Natación y Deportes Calle Las Limas 131 Valle Hermoso - SURCO Teléfono 344 0253 EN CASO DE TERREMOTO Lima, 19 de diciembre de 2014 Leí atentamente ‘Tengo la Camisa Negra’ de CARETAS 2365 y la verdad que poco entendí sobre la ideología de quienes se denominan Acción Legionaria. ¿Qué tiene que ver José de la Riva Agüero con Fernán Altuve? Su página en Facebook los define como la tercera posición fascista contra el marxismo y la derecha liberal. Un sancochado de ideas. Mariano Castillo <[email protected]> X Abimael Guzmán definió a Sendero Luminoso como la cuarta espada del marxismo. Menos mal, los muchachos adeptos a la tercera posición fascista están más preocupados por la gomina que por las armas. DE DÓNDE PACAYA MÍA Lima, 19 de diciembre de 2014 Estaba entusiasmado al leer ‘Viaje a la Semilla’ de CARETAS 2365, un crucero por nuestra Amazonía rumbo a la Reserva Nacional de Pacaya Samiria, pero el costo equivale a un viaje al Caribe. Con razón que los peruanos brillan por su ausencia en la lista de viajeros a ese paraíso amazónico. Jesús Fernández <[email protected]> XInternarse a la Reserva Nacional de Pacaya Samiria a bordo del Amazon Queen Violeta 119 FOTO: HUGO ALEJOS Opción 1: dejar un mensaje (dar el número de su celular o su teléfono fijo). Opción 2: escuchar el mensaje (dar el número del teléfono del familiar del que se desea tener información). 6 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CartasA.indd 6-7 durante tres días, espléndidamente atendidos, cuesta desde apenas S/. 1,200. En el Caribe, encontrará playas de arena blanca y Margaritas. En cambio, en el curso del crucero en el río madre –el Amazonas, un ecosistema único en el planeta. Siga ahorrando. No hay peor gestión que la que no se hace. FOTO: HUGO ALEJOS Teléfono para mensajes que se activará en caso de una Emergencia. Líderes de Acción Legionaria, movimiento de ideología fascista y algo más. Ver carta. Paraíso Natural En el confortable Amazon Queen Violeta el viajero no solo disfruta del paraíso terrenal que es la Reserva Nacional Pacaya Samiria, también disfruta de un suculento menú elaborado con ingredientes típicos de la zona. Ver carta. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 7 21/12/14 18:44 * Lima, 19 de diciembre de 2014 Muy pocos recuerdan que gracias a un grupo de peruanos ambientalistas encabezados por el arquitecto Raúl Morey Menacho podemos disfrutar de la Reserva Natural de Pacaya Samiria. Alberto Fujimori y el ministro de Energía y Minas, Alberto Sánchez Albavera, derogaron CUBA A GRITOS Lima, 18 de diciembre de 2014 Sospecho que uno de los objetivos del acercamiento de Estados Unidos a Cuba es incomodar al inmaduro dictador venezolano. ¿Qué le dirá ahora el pajarito? Todo hace indicar que se va a quedar solo porque Cuba se irá democratizando a paso galopante. Su gente lo pide a gritos. Hebert Espinoza Minaya DNI 08772569 El régimen castrista no ha dado señales de apertura política todavía. Las cárceles de Cuba siguen pobladas de disidentes políticos. X Museo de Arte Popular cumple 35 años. Exhibición que lo celebra viene por partida doble, hasta el 20 de abril, en la Casa O’Higgins y el Instituto Riva Agüero. Lima, 19 de diciembre de 2014 Llama la atención la cantidad de personajes que recién ahora descubren que el bloqueo a Cuba era perjudicial, pero nunca antes hablaron de ello. Habría que preguntarles si saben cuántas veces intentó la CIA asesinar a Fidel Castro –hay informes del Congreso norteamericano sobre eso. ¿Saben quién mantiene un campo de concentración en Cuba donde se tortura a los prisioneros? ¿Tienen idea de cuál fue el país que envió ayuda médica al África a combatir el ébola? Jorge Rojas <[email protected]> Entendido, compañero. El jurista Diego García Sayán analiza, en una columna publicada por el diario El País, tres consideraciones sobre el cese al ostracismo cubano: la rentabilidad política cero del embargo; más de un millón de cubanos se desenvuelve en un sector privado que no existía hace menos de un lustro; y el bloqueo o sanciones comerciales no promueven los derechos humanos ni la democracia. X el artículo 71 del Código del Medio Ambiente para otorgar la concesión de su exploración y explotación a la Texas Crude. La batalla no se pudo ganar en el Perú, pero una delegación viajó a Estados Unidos con la ayuda del Smithsonian Institute y se logró que Texas Crude renunciara a su propósito. Pedro Miqueas Chauca Ortiz <[email protected]> XEn 1991, el gobierno fujimorista intentó lici- tar el bloque 61 superpuesto sobre un millón de hectáreas de la Reserva Nacional Pacaya Samiria y explotado hasta entonces por Petroperú a la mala. 8 Ver más en www.caretas.com.pe @caretas INDICE No 2366, 23 de diciembre de 2014, Año LXlV Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú Teléfono: 428-9490 Fax: 426-2524 [email protected] Depósito Legal: 2000-1126 Fundadora Doris Gibson Parra Presidente del Directorio Enrique Zileri Gibson Director Marco Zileri Dougall Editor Ejecutivo Jaime Bedoya García Montero Jefe de Edición Enrique Chávez Durán Editores Américo Zambrano, Maribel De Paz Redactores Carlos Cabanillas, Diana Quiroz, Ailen Pérez Coordinador General Edgar Mandujano Orna Jefe de Arte Erlo Cortez Calle Diagramación Raúl Semizo Colaboradores Augusto Elmore, Luis E. Lama, Rafo León, Luis Jiménez, María Elena Cornejo, Patricia Salinas, José Tsang, Rodolfo Hinostroza, Abelardo Sánchez León, Uriel García, Kela León, Patricia Caycho, Jerónimo Pimentel, Liliana Michelena, Orlando Bardales, Eloy Marchán, Ricardo Sarria, Jorge Ortiz Sotelo, Carmen McEvoy Comentaristas Raúl Vargas, Gustavo Gorriti, Alfredo Barnechea, Francisco Sagasti, Nicholas Asheshov, Economía: Joseph Stiglitz, Elmer Cuba Ilustración y Caricatura César Ayllón, Carlos Castellanos Jefe de Fotografía Víctor Ch. Vargas Fotografía Óscar Medrano, Carlos Saavedra, Javier Zapata, Gilmar Pérez, Ruth Enciso, Luis Julián, Rafael Crisóstomo Dirección de Comunicaciones Drusila Zileri Dougall Webmaster Diana Zileri Dougall Redes Sociales Diego Dávila Flores Jefe de Sistemas Julio Ramírez Cuba Gerente General Manuel Pinzás Apoderado General Sebastián Zileri Dougall Consultor General Mario Saavedra Pinón Gerente de Ventas: Liliana Muñiz Teléfono: 427-1541 Supervisor de Producción: Rudy Ramos L. Preprensa e Impresión: Quad/graphics Perú S.A. Distribución: Cía. Distribuidora Nacional de Revistas S.A.C. Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú Teléfono: 427-2402 Fax: 426-2049 Suscripciones: [email protected] – Teléfono: 428-9490 EDITORA NOVOLEXIS S.A.C. revistacaretas FOTO: OSCAR MEDRANO NOS ESCRIBEN… Y CONTESTAMOS Los textos, fotografías e ilustraciones que aparecen en esta edición están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, estando prohibida su reproducción en todo o en parte sin la debida autorización por escrito. 10 Titulo de Prueba Xxxxx Xxxxxxx xxxxx 10 Hecha la Ley, Hecha la Pampa ellos&ellas Reclame su ejemplar con esta edición 18 La Promoción del ‘Chino’ Al gobierno le salió el tiro por la culata con Ley de empleo juvenil. Objeciones van más allá de las protestas. Una curiosa elección. La Escuela Militar graduó a los 243 cadetes de la promoción “General de División Juan Velasco Alvarado”. PREMIOS A LA RESISTENCIA 2014 33 Julia Príncipe, Pan en el Horno 39 Jimena Lindo Bendita Fantasía Perseverancia y temple de la procuradora de Lavado de Activos que denunció a Orellana. Jimena Lindo ya va por la segunda temporada de la serie que se transmite por PlusTv. 26 EE.UU. - CUBA El Gran Salto 34 Pulgar Vidal La Casa Verde 40 Ramón Mujica Cazador Libresco Tras ocho meses de negociaciones secretas, Washington y La Habana restablecen relaciones diplomáticas. Ministro del Ambiente: combatiendo el calentamiento global en la COP20. 35 Gustavo Mohme, Prensa y Punche 29 En la Danza Director de La República preside la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) para el período 2014-2015. La comunidad cubana en EE.UU. 30 Qué Rica Lluvia Yamila Espinoza, portento bogotano de 21 años con ingredientes libaneses. 44 Barrancaos Navideño Verano en curso, postergan reapertura de la Costa Verde en tramo San IsidroChorrillos. Barranco paga el pato. 36 Margarita Patiño de Bustíos Clamor de Justicia Más de un cuarto de siglo –26 años– lleva esta digna mujer en una brega que no encuentra final. 37 Rafo León, El Mejor Guía Secciones 49 En la Puerta Del Horno Máximo San Román tiene que exportar incompletos sus hornos panificadores a EE.UU., pese a vigencia del Tratado de Libre Comercio. Nos Escriben… Mar de Fondo Culturales Espectáculos Pasatiempo Amenidades 1 22 70 76 84 86 Trescientos programas en quince años haciendo del viaje una nueva –y mejor– forma de pensar. 38 Leopoldo López Todos Somos López Líder de la oposición democrática en Venezuela, un preso de conciencia. La intensa lucha del director de la BNP por recuperar el patrimonio bibliográfico 41 Miguel Molinari El Gerente de la Ópera Miguel Molinari, director ejecutivo de Sinfonía por el Perú. 42 Carlos Castillo La Otra Cara de Lima Presidente del directorio de Emilima gestó la recuperación del jirón Ica-Ucayali, eje peatonal del Centro Histórico. 43 Analí Gómez Quiroz Pescadora de Triunfos De las olas de Punta Hermosa al campeonato mundial de tabla. [30] FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CartasA.indd 8-9 9 21/12/14 18:44 Hecha la Ley, Hecha la Pampa Jueves 18: Algunos estudiantes avanzaron hacia Emancipación por Lampa. Allí se enfrentaron a la Policía montada. Al gobierno le salió el tiro por la culata con ley de empleo juvenil. Objeciones van más allá de las protestas. Foto: HUGO ALEJOS 10 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Apertura.indd 10-11 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 11 22/12/14 01:23 12 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Apertura.indd 12-13 utilizaran el nuevo régimen. Pero se trataba de todo un DE CAL Y DE ARENA nuevo régimen que deja por fuera La mecha del piteo juvenil se a los nuevos contratados del acceprendió rápido, y fuerte. so a CTS, gratificación, asignación El martes 16 el presidente familiar, seguro de vida y utilidaOllanta Humala promulgó la Ley des. Además recorta las vacacio30288 aprobada cinco días antes nes en 15 días. por el Legislativo. Es una ley de alcance temporal de hasta cinco años –lo que para los escépticos significa que se mantendrá en la práctica– y contempla contratos de al menos un año, renovables por un máximo de tres o hasta que el joven exceda la edad contemplada. Los contratados laborarán por 48 horas semanales, lo que supera los regímenes formativos vigentes de prácticas preprofesionales y profesionales. El presidente Ollanta Humala ha insistido en que se busca facilitar el ingreso de los jóvenes a planilla, en un mercado laboral mayormente informal. Pero el abogado laboralista y exministro Javier Neves describe un escenario muy diferente (ver Ministro de Trabajo Freddy Otárola. Gesto lo dice todo. entrevista). Horas antes de la jornada de protesta del jueves 18, la primera dama Nadine Heredia había roto su silencio político y fustigó a los congresistas que se habían sumado al pedido de anular el nuevo régimen laboral especial ya aprobado por el Legislativo y promulgado por su marido apenas dos días antes. En un principio se había pre“Señores políticos, no hagan sentado la ley como un mecanis- politiquería barata con nuestros mo para beneficiar con un crédito jóvenes… ¿Por qué vamos a mantetributario contra el Impuesto a la ner a nuestros jóvenes en la exploRenta a las empresas que capaci- tación en la que ahora están? ¿Por taran a los jóvenes de entre 18 y 24 qué los políticos les dan la espalaños. El Estado asumiría los cos- da?”, arengó en un evento del protos de EsSalud en los casos de las grama Trabaja Perú. micro y pequeñas empresas que El mismo día Alfonso García * fue convocada para el lunes 22. FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS FOTO: HUGO ALEJOS FOTO: HUGO ALEJOS La mecha prendió rápido y los policías fueron inicialmente desbordados por los jóvenes que pretendían llegar al Congreso. N O lograron retenerlos en la Plaza San Martín. Una marea juvenil, banderas en mano y arengas a voz en cuello, ahora desfila impetuosa por La Colmena. Alarmados por la estampida, dos policías se recriminan mutuamente por el error de cálculo mientras persiguen a los marchantes. La masa indignada, que ahora avanza impertérrita hacia la Abancay para llegar al Congreso, había doblegado a la autoridad policial. Miles de jóvenes –y un porcentaje de aquellos eternos estudiantes– se congregaron al atardecer del jueves 18 en la Plaza San Martín para reprochar al gobierno de Ollanta Humala la ley laboral juvenil promulgada el martes pasado. Llegaron hasta la casona de San Marcos. Un cordón policial apostado a los pies de la Corte Superior de Justicia les impidió seguir avanzando. El contragolpe no les alcanzó para romper el cerco. Ya un segundo cordón se había apostado en el mismo cruce de Abancay y Colmena. La Policía se había recuperado. Solo le quedó replegarse hasta Lampa con Colmena. Y allí se desató la trifulca. Bloqueadas las vías del Metropolitano e interrumpido el tráfico, algunos estudiantes avanzaron hacia Emancipación por Lampa. A pocos metros la Policía montada se preparaba para marchar sobre quienes se acercaran demasiado. Algunos se dispersaron pero otros insistieron. “Abusivos. Podrían ser sus hijos”, les gritaron. Lanzaron palos y botellas hacia los caballos. Los jinetes respondieron a punta de latigazos. Cerca de allí, agentes infiltrados del nuevo escuadrón TERNA promocionado por el ministro del Interior Daniel Urresti esperaban su momento para detener a algún manifestante. Durante la refriega persiguieron jóvenes con una máquina que emitía descargas eléctricas. La protesta no iba a terminar por las fiestas de fin de año. Otra marcha en la Plaza San Martín Ley contempla contratos de al menos un año, renovables por un máximo de tres o hasta exceder la edad. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 13 22/12/14 01:24 Al Congreso han llegado 25 solicitudes de retiro de voto de la Ley, lo que no tiene precedentes. hasta el 25% de sus planillas bajo la figura (título II, capítulo I). El gobierno no ha retrocedido. Desde Loreto, Humala instó el domingo 21 a los congresistas “que han apoyado esta norma que no retrocedan, que sean hombres de convicción, que enfrenten con valentía y firmeza sus ideas”, expresó el mandatario”. Complicado. La nueva ley se convirtió en el presente griego para el gobierno en estas Navidades. REACOMODO AL TIRO El debate ya se convirtió en un escenario de reposicionamien14 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Apertura.indd 14-15 tuvo en los fujimoristas a sus principales impulsores. Que la iniciativa enviada por el Ejecutivo el pasado 5 de noviembre cayera en la comisión de Trabajo, presidida por la ahora renunciante Martha Chávez, convirtió a la oposición en protagonista, por primera vez, del debate de las medidas de estímulo económico. A Chávez solo le tomó dos semanas emitir un dictamen de mayoría que fue aprobado por su grupo el 26 de noviembre con 8 votos a favor, 4 de ellos de fujimoristas. EL VOTO EN EL CONGRESO El jueves 11 de diciembre fueron 69 los votos a favor que la ley – consiguió en segunda votación. Dicho texto hace parte del cuarto paquete de estímulo económico junto a otro proyecto que promociona las inversiones en zonas de exclusión social. Los votos en contra sumaron 12 y las abstenciones 11. Los exnacionalistas de Dignidad y Democracia votaron contra la iniciativa, mientras que García Miró: “Por sus agendas electorales quieren montarse sobre esta ley”. to político. A Oficialía Mayor del Congreso han llegado 25 solicitudes de retiro de voto de la Ley. Una avalancha de reconsideraciones sin precedentes en Abancay. De ser estrictos con el reglamento, ninguna debe cursar trámite por llegar luego de la promulgación presidencial, excepto la de la aprista Luciana León, que llegó antes de la rúbrica. Alonso Segura, el ministro de Economía, también se puso al frente de su defensa y criticó el “discurso hipócrita” de algunos políticos. La ley pergeñada en las canteras del MEF, como lo reconoció el ministro de Trabajo Fredy Otárola, Laboralista Boris Sebastiani: “Actualmente hay un déficit de 1,400 inspectores en todo el país”. Heredia calentó la plaza y Segura del MEF criticó lo que considera “discurso hipócrita”. BENEFICIOS COMPARADOS PERÚ COLOMBIA CHILE URUGUAY ARGENTINA Sueldo mínimo 252 USD 342 USD 368 USD 404 USD 514 USD Vacaciones 30 días 15 días 15 días Gratificaciones Sí Sí Opcional Sí Sí Utilidades Sí No Sí No No Asignación familiar Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí 20 días mínimo 14 - 35 días. (afiliados a cajas) CTS o Seguro Desempleo Sí Sí Fuente: Ministerio de Trabajo de Perú, Colombia, Uruguay, Argentina y Dirección Nacional del Trabajo de Chile FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS los políticos que quieren montarse a un problema estrictamente técnico y que solucionaría un problema enorme de competitividad y de informalidad en el Perú y que por el corto plazo de sus agendas electorales quieren montarse sobre esta ley, nos parece injusto”. Alan García y Pedro Pablo Kuczynski, que por cierto en un principio había sido enfático en su apoyo a la ley, se pronunciaron en contra. Humala respondió que hay “varios García” y que el sentido de esta ley no era distinto a la de Pymes que promulgó el aprista durante su segundo gobierno. Al expresidente le sacaron en cara su filosofía de “El Perro del Hortelano”. La réplica de García llegó por Twitter: “Lea sr Humala. La formalización era sólo para las Pymes y no discriminó por edad. Dialogue con la juventud, no la apalee. Y que el país crezca”. Efectivamente, aquí la ley se aplica a un rango específico de edad y funciona para todo tipo de empresas que, crucialmente, pueden tener FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS FOTO: OSCAR MEDRANO * Miró de Confiep declaró que “todos las bancadas de Acción PopularFrente Amplio, Solidaridad Nacional, Concertación Parlamentaria y Perú Posible se seccionaron. Hasta el oficialismo puso un voto en contra y dos abstenciones. El primero provino del moqueguano Jaime Valencia, a quien muchos ya lo ven fuera del nacionalismo. Las abstenciones fueron de Sergio Tejada y la iqueña Celia Anicama. “La ley ha tenido una buena intención, pero ha provocado una fuerte reacción”, conjugó el secretario general fujimorista Joaquín Ramírez, el miércoles 17 en * Pasos Perdidos. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 15 22/12/14 01:27 Jorge Salazar de San Marcos dice que “se está formalizando la informalidad. Este es un caballo de Troya”. Parlamentaria, Acción Popular y los fujimoristas. CABALLO DE TROYA Jorge Salazar, estudiante de Historia de San Marcos, no milita en ningún partido pero sí en un colectivo llamado Toma la Calle, que ya participó en las marchas contra la llamada “repartija” el año pasado. Ha vuelto a salir a las calles. Dice que “se está formalizando la informalidad. Se está legalizando la explotación. Este es un caballo de Troya. Todos los jóvenes van a estar en este régimen y esto va a generar que se quiera ampliar a los demás. Y también va a afectar a los que tienen más edad, porque los empresarios van a preferir contratar a alguien nuevo con esta ley para botar a los otros”. En la otra orilla se pueden medir los tiempos de confusión cuando la joven militante del Partido NacioPÁGINA 78 * 16 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Apertura.indd 16-17 Letra Chica FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS El fujimorismo daba así contramarcha. Chávez, especializada en derecho laboral, saltó a los minutos vía Twitter y calificó la nueva posición de su bancada como “un retroceso” y renunció a la titularidad del grupo de Trabajo. Keiko Fujimori, crítica elocuente del gobierno en las últimas semanas, no tuitea desde el sábado 13. Alejandro Toledo se sumó al volatín. “No puede haber discriminación por edad, ni política del joven barato”, escribió en su Facebook y que ordenaba a su bancada la presentación de una iniciativa para derogar la ley. Al cierre de esta edición, ya se le habían adelantado Concertación * Una Ley injustificada que siembra varias trampas, advierte laboralista y exministro Javier Neves. “No hay crisis en el empleo juvenil. Bastaba con introducirle los beneficios tributarios por Entrevista: ENRIQUE CHÁVEZ J AVIER Neves fue Ministro de Trabajo entre el 2004 y el 2005. Abogado laboralista y docente de la Pontificia Universidad Católica del Perú, es uno de los especialistas mejor reconocidos en el campo. Aquí hace un corte quirúrgico a la dinámica laboral de los jóvenes entre 18 y 24 años supuestamente beneficiados con el nuevo régimen laboral. –¿Cuál es su opinión sobre la nueva ley de promoción del empleo juvenil? –No es convincente. Según el INEI, del 2008 al 2013 el empleo adecuado (jornada completa que alcanza para cubrir la canasta mínima familiar) de los jóvenes de entre 18 y 24 años se incrementó de 25% a 63%, el subempleo se redujo de 65% a 28% y el desempleo de 10% a 9%. ¿Hay un drama como para justificar una ley que promueva contratación con degradación de derechos? No. –¿La ley de promoción es innecesaria? –No hay crisis en el empleo juvenil. Bastaba con reformar la ley de modalidades formativas e introducirle los beneficios tributarios por capacitación. Salvo que la intención sea distinta a la que se dice. –¿Cuáles son las consecuencias? “El 80% tienen contrato temporal. Los van a capacitación a ley de prácticas”. –Según la ley, el 25% del total de la planilla de toda empresa –pequeña, mediana o grande– puede estar compuesta por jóvenes en este rango de edad. ¿Qué va a pasar? Hoy día una empresa grande que tiene el 54% de costo laboral por régimen general va a querer ahorrar y el 25% de su planilla reemplazar por el régimen especial”. la va a pasar a 14,4%, que son los costos laborales del nuevo régimen para jóvenes. Incluso va a pasar lo mismo con la pequeña empresa que tiene 29,1% de costos laborales. ¿Quién no lo va a hacer? Solo la microempresa que tiene el 5%. Pero el gobierno dice que quiere formalizar el trabajo de los jóvenes sobre todo en la microempresa. Falso. No se va a conseguir porque tendría que pasar de 5% a 14,4% en costos laborales. Imposible. –Los jóvenes ya eran vulnerables, con contratos temporales en sectores como el del retail. Dicen que esta ley no permite despedir a los que ya trabajan. ¿Qué piensa al respecto? –Lo que infiere es exacto. Es lo que va a pasar. El 80% de los jóvenes con contrato en el régimen general tienen un contrato temporal. ¿Qué va a ocurrir? Va a vencer el contrato, el empleador no lo va a renovar y los van a reemplazar por jóvenes en el régimen especial, con un gran ahorro. –¿A dónde apunta la Ley entonces? –Me parece muy sospechoso que el nuevo régimen beneficie a empresas de todo tamaño. Se entiende por qué los gremios empresariales están tan contentos. Me da la impresión que quien legisla en materia laboral es el MEF. Es vergonzoso que el ministro de Trabajo esté pintado y que todas las propuestas de modificación vengan de Economía. Él no tiene opinión, sale y sustenta de manera muy pobre. Humala igual pero, en fin, él no es ministro y no tiene por qué ser experto en cada sector. –¿Qué rol le corresponde al Consejo Nacional del Trabajo? –El CNT lo utilizan los gobiernos cuando quieren que un proyecto no salga. Esa es la historia de la Ley General del Trabajo. Allí se entrampó y nunca salió. Todos los proyectos que los gobiernos quieren van por fuera del CNT. Es un grave atentado al diálogo social. –Los empresarios sostienen que el mercado laboral peruano es uno de los más rígidos del mundo. ¿Qué cree? –Es falso. Se quejan principalmente de la rigidez en la contratación y el despido, pero la Ley de Productividad y Competitividad laboral prevé 11 tipos de contratos temporales y una cláusula abierta al final para cualquier otra figura similar. Por eso hoy en día más de tres cuartas partes del sector privado formal tienen contrato temporal. A esos señores no se les despide nunca. No hay necesidad. Su contrato vence y ya. No hay costo porque tampoco se les paga indemnización. Y la indemnización solo opera cuando el despido es injustificado. Si un empleador quiere despedir a un trabajador con motivo no tiene que pagarle nada. Los empresarios quieren que la contratación sea enteramente libre en el sentido que todos los contratos sean a plazos. Y encima quieren abaratar el despido en el caso del empleo injustificado. Bueno, pues. La brecha del ingreso en el Perú es, como dicen los economistas, la boca abierta de un cocodrilo. Las remuneraciones y las utilidades eran más o menos parejas hace 20 años. Hoy están descomunalmente separadas. –En términos comparativos, ¿cómo compara la legislación laboral peruana frente a la de otros países? –En una media regional. Se dice que tenemos más remuneraciones anuales que otros países. Puede ser verdad pero tenemos más miniremuneraciones, porque la remuneración peruana es muy baja. Muchas comparaciones son tramQ posas. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 17 22/12/14 01:34 La P romoción del ‘Chino’ Una curiosa elección. La Escuela Militar graduó a los 243 cadetes de la promoción “General de División Juan Velasco Alvarado”. Foto: SEPRES Entre los que se recibieron con discurso presidencial pronunciado en Chorrillos, hay 30 mujeres. 18 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Promo Velasco.indd 18-19 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 19 21/12/14 22:05 E “Ni mi persona, ni nadie de la promoción pusimos el nombre”, aclara Roger. “Pero nos sentimos orgullosos”. Espada de Honor: Roger Cáceres, de Infantería. Humala en el evento. “General de División Juan Velasco Alvarado”. Velasco presidió una dictadura militar entre 1968 y 1975, cuando fue a su vez derrocado por el general EP Francisco Morales Bermúdez. El de Velasco fue un régimen que recortó fuertemente los derechos civiles y políticos, y que no respetó la libertad de expresión, con clausuras y confiscaciones de los medios de comunicación. 20 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Promo Velasco.indd 20-21 FOTO: SEPRES ESPADA DE HONOR Roger Cáceres Carrera (24), del arma de infantería, fue la Espada de Honor con un puntaje promedio de 18.98. “El Presidente me dijo: tienes una gran responsabilidad sobre tus hombros, consérvala con honor”, cuenta Cáceres, quien nació en San Juan de Lurigancho y proviene de una familia cusqueña-cajamarquina. Claro, el nombre de la promoción lleva a pensar en el ímpetu juvenil que anima la esperanza de cambios sociales. “Ni mi persona, ni ningún miembro de mi promoción pusimos el nombre”, aclara Roger. “Pero nos sentimos orgullosos”. “El general Velasco simboliza lo fundamental de todo militar que es el liderazgo”, sostiene con voz firme. “El Ejercito es del pueblo y todos somos el Ejército porque lo defendemos en un solo ideal, un solo objetivo con el engrandecimiento y desa- Velasco derrocó a Belaunde en 1968. La dictadura militar duró hasta 1980. el 190 Aniversario de la Batalla de Ayacucho, Humala mencionó recurrentemente “los errores de la clase política” que afectaron la institucionalidad del Ejército. También puso como ejemplo de manipulación de la institución el desastre democrático de la década de fujimorismo. En esa línea es de notar el “bautizo” de la última promoción. Además de la mencionada merma de derechos civiles, Velasco identificó al Ejército con una tendencia de izquierda que, a su vez, se enfrentó ideológicamente con la posterior administración de Morales Bermúdez, que debió afrontar los estropicios de la revolución del “Chino”. Es una división que, de alguna manera, tiene efectos hasta hoy. FOTO: SEPRES N algún momento de mi vida también estuve ahí parado, igual que ustedes. Es por esto que me considero parte de ustedes y por eso quiero cuidarlos, quiero que tengan una carrera digna”, declaró el presidente Ollanta Humala durante la ceremonia de clausura del año académico 2014 de la Escuela Militar de Chorrillos, el jueves 18. Entre los 243 graduados de la promoción hay 30 mujeres. Presencia bienvenida y refrescante para la tradicional disciplina marcial, como lo demuestra la foto de las páginas precedentes. Humala pronunció un discurso que dio cuenta de la modernización del equipamiento de la institución y sus planes para mejorar la formación de los cadetes, tanto con el aprendizaje de cajón de un segundo idioma como con capacitación fuera del país. Por eso los vientos de renovación se encontraron con una gota de hiel que bajó por el espinazo de la opinión pública cuando se conoció el nombre de la promoción número 121 de la Escuela: FOTO: OSCAR MEDRANO “ Humala estuvo flanqueado por ministro del Interior, Pedro Cateriano, y comandante general del Ejército, Ronald Hurtado. rrollo de nuestro país”. Los nombres de las promociones de la Escuela son propuestos por la comandancia general y evaluados por la Comisión Permanente de Historia del Ejercito, en funcionamiento desde 1913. Según el historiador Segundo Gálvez, miembro de la Comisión, el nombre de Juan Velasco Alvarado ha sido elegido por primera vez en la historia de la promociones del Ejercito y cumple con los requisitos. “Una vez que recibimos las propuestas, el comité hace un perfil histórico de los candidatos y se las enviamos de vuelta al comandante general del Ejército”, refiere Gálvez. Y añade: “Antes de colocar los nombres revisamos sus fallecimientos, reconocimientos profesionales y militares, innovaciones en su trabajo o gestión y que su hoja de vida sea impecable”. El general Ronald Hurtado, quien fue instructor del Humala en su paso por la Escuela, es el actual jefe del Ejército que tuvo que dar el visto bueno a la elección. Se anuncia que para el año 2015 la promoción se llamará General Edgardo Mercado Jarrín, quien fuera canciller y premier de Velasco y también dejara una significativa impronta en los estamentos uniformados. Durante su reciente discurso por “Sin el Ejército no habría República”, dijo Humala en su discurso. Aludir a la ligazón entre la institución democrática y la castrense no sería gratuito. Humala, al que sus críticos acusaban de tener inspiración velasquista, ha confrontado en los últimos días una batería de irresponsables versiones que dan cuenta de un supuesto malestar en algunos ambientes castrenses (CARETAS 2365). Incluso varios columnistas vienen comentando muy sueltos de huesos sobre rumores de asonadas y golpes. Por eso a estas alturas llama la atención cualquier puente que se tienda entre la política y el cuartel. Q CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 21 22/12/14 02:13 QUIPU SUBASTA DE CRUDO QEl próximo 28 de agosto Perupetro licitará 7 lotes petroleros (164, 169, 175, 187, 189, 195, y 199), que se encuentran ubicados entre Loreto, Ucayali, Junín, Madre de Dios, Huánuco y Pasco. Perupetro estima una inversión mínima de US$ 450 millones por cada uno, en donde cinco de ellos requieren de consulta previa. Evidencia Crítica Fiscal Peláez absuelto por el Consejo Nacional de la Magistratura. CARETAS 2276, de fecha 27 de marzo de 2013. Premonitoria carátula. 22 CARETAS DICIEMBRE 23, 2014 Mar de Fondo.indd 22-23 FLWy DO¬ )LVFDO GH OD 1DFLyQ FRODERUDFLyQ¬ MXGLFLDO HQ HO SURFHVR SRU ODYDGR GH¬ GLQHUR \ WUiILFR LOtFLWR GH GURJDV¬ DELHUWR D ORV Sánchez Paredes en Nueva York. &$5(7$6¬ ¬(Q¬OD&RUWH)HGHUDOGH Nueva York Sur cerró el proceVR¬DQWHODIDOWDGH´HYLGHQFLDFUtWLFDµ¬\HOSOD]RSDUDSURFHVDUDORV Sánchez Paredes había vencido. En el curso del año, el MinisWHULR¬ 3~EOLFR UXOHWHy OD SHWLción norteamericana de informaFLyQ¬ HQ PHVD GH SDUWHV &$5(7$6¬ El documento “estrictamenWH¬ FRQILGHQFLDOµ LQJUHVy DO¬ 6LVWHPD ,QWHJUDGR GH -XVWLFLD¬ 6,- TXH OR SHORWHy GH 6DOD¬ HQ 6DOD &RQHODJUDYDQWHTXH¬VHILOWUyDOD GHIHQVDGH6iQFKH]¬3DUHGHV¬ “Yo me voy en 30 días. No TXLHUR WHQHU OtRVµ¬ VH ODYy ODV manos Luis Maezono¬ TXLHQ YRWy D IDYRUGH¬3HOiH]HQHO&10/RV FRQVHMHURV¬Gastón Soto, Marina Guzmán¬Elías Herrera lo imitaron. Pablo Talavera¬ SUHVLGHQWH GHO &10 \ HO FRQVHMHUR¬ Gonzalo García Núñez, YRWDURQHQFRQWUD¬ ¬8QYHUGDGHURHVFiQGDOR (Tasa de variación anual) 25 20 17.7 15 10.7 10 5 0 01/14 02/14 03/14 04/14 05/14 06/14 07/14 08/14 09/14 10/14 11/14 J OSÉ Luis Peláez Bardales¬ IXH GHFODUDGR ¬ OLPSLR GH SROYR \ SDMDSRU¬HO&RQVHMR1DFLRQDO GHOD0DJLVWUDWXUD¬HVWDVHPDQD (O H[ )LVFDO GH OD 1DFLyQ¬ DFWXDOWLWXODUGHOD¬3ULPHUD )LVFDOtD6XSUHPDHQOR¬3HQDO¬IXH UDWLILFDGRSRUYRWDFLyQ¬GLYLGLGD FRQWUDHOMXHYHV¬ El 2004, el DepartamenWR¬ GH -XVWLFLD GH ((88 VROL- CRÉDITO AL SECTOR PRIVADO Total Moneda nacional VELARDE OPTIMISTA El Presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, informó que la inflación de noviembre fue de -0.15% y 3.16% el anual. Velarde se mostró optimista para el 2015. Señaló que la tendencia de la inflación debería disminuir y que el mercado cambiario mantenerse estable. FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS Talavera, presidente del CNM, votó en contra. Maezono, a su izquierda, a favor. PRÉSTAMOS PRIVADOS QLos créditos al sector privado no financiero aumentaron en 1.1% en noviembre. Los créditos en soles aumentaron en 2.1%, alcanzando en el mes S/. 2,814 millones y un 17.7% de crecimiento en los últimos 12 meses. En dólares disminuyeron 0.5% (-US$ 162 millones), registrado en el anual un crecimiento de solo 0.7%. MAR de FONDO Q Huaroc renunció por desacuerdos con la premier Ana Jara. UNIFICANDO TRÁMITES Ministerio de Producción anunció que en 45 días implementará las Ventanillas Únicas (VUSP), que servirán para todos los usuarios incluyendo pesqueros e industriales. Mediante Decreto Supremo N° 012-2014, Produce también creó el Sistema de Notificaciones Electrónicas para todo su sector. CONFLICTO EN LA PCM Q Luego de una exitosa gestión, Vladimiro Huaroc renunció a la jefatura de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la PCM y fue reemplazado por el ex viceministro Julio Rojas. Huaroc dejó el cargo por desacuerdos con la premier Ana Jara y el que considera su inexperto equipo de asesores. El expresidente regional de Junín percibió falta de apoyo en el despacho de Jara y teme que la situación, con un año preelectoral por delante, pueda volver al caótico cauce del primer tramo de este gobierno. QEl PANZÓN CONTRA LOS FILISTEOS Q El economista Hernando de Soto persiste en su intento de ubicarse en el escenario SROtWLFR FRQ¬ PLUDV al 2016. Pretende consWUXLU¬ XQD EDVH GH DSR\R HQWUH ODV¬ KXHVWHV GH PLQHURV LQIRUmales. A inicios de mes, el ministro GH 0HGLR¬ $PELHQWH Manuel Pulgar Vidal¬ OR UHYROFy GXUDQWH XQ GHEDWH¬ HQ YLYR HQ 533 HQ YtVSHUD¬ GHOD&23¬(VWDVHPDQD'H 6RWR¬SUHILULyGDUXQDHQWUHYLVWD D´&RUUHRµ¬ (ODXWRUGHO´2WUR6HQGHURµ¬FULWLFyD¬3XOJDU9LGDO²KDEOy¬SRUOD KHULGD² \ D Mario Vargas Llosa, a quien calificó como “garante” del gobierno. El Premio Nobel “tieneque explicar su silencio particular con personas que no son Alberto Fujimori. Debería repartir por igual”, dijo. Apuesta que surgirá un “outsider”, el figurón independiente que De Soto figura va a apareFHU¬ “Con la violencia e inseguriGDG¬ H[FHVLYD HO SDtV HOHJLUi D DOJXLHQ¬ TXH YD\D D UHSULPLUODV FRQ IXHU]D¬ TXH SURPHWD RUGHQ DOSDtV9DPRV¬DLUDH[WUHPRVª DOHUWy´VDOYR¬TXHYHQJDXQJUDQ HVStULWX FRQFLOLDGRU¬ TXH ORJUH LQGLFDU IXHU]D \ SRU RWUR¬ ODGR DSHUWXUDµ¬ ¢4XLpQVHUiTXLpQVHUi"¬ Regalos de Navidad Ollanta Humala: Libro Buda en Blue Jeans de Tai Sheridan Nadine Heredia: Plan Quinquenal de Stalin Daniel Urresti: Borceguíes Daniel Figallo: Audífonos Martín Belaunde Lossio: /DWDGHDW~Q Susana Villarán: Guía de Rutas de Lima Luis Castañeda Lossio: Tijeras Ana María Solórzano: Perfume Víctor Ticona: Dientes Fredy Otárola: Pasantía en Cencosud Yeni Vilcatoma: Memorex CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 23 22/12/14 02:16 HUMO BLANCO EN TORRE TAGLE dos decretos supremos, el canciller Gonzalo Gutiérrez llegó a un acuerdo para adaptarse a los compromisos estipulados en la Ley Servir (refiriéndose a procesos de modernización pero evitando el concepto de “reforma”) y, a cambio, conseguir las mejoras salariales que demandaban los diplomáticos. Esto había sido un punto de tensión entre los miembros de Torre Tagle y la exministra Eda Rivas. Q Con 24 CARETAS DICIEMBRE 23, 2014 Mar de Fondo.indd 24-25 CASA MOVIDA QLas elecciones de los nuevos secre- tarios distritales del Partido Nacionalista –convocadas por las bases limeñas para el sábado 20– fueron canceladas a última hora. Para ese día la dirigencia nacional encabezada por Nadine Heredia, anunció la celebración de un compartir navideño que tampoco se dio. Patricia Juárez y su auto con llantas pincha ENUDO contratiempo tuvo Patricia Juárez el viernes 19 luego que acudiera diligentemente a la Municipalidad de Lima para recoger el informe final de la comisión de transferencia. Al regresar a su auto, estacionado en la playa del Club Unión, se encontró con que alguien le había pinchado las cuatro llantas. Acababa de advertir que lo primero que haría el nuevo alcalde Luis Castañeda sería reducir la planilla. El concejal Fernán Altuve había adelantado que “el municipio está en quiebra” luego de concluir la transferencia en la que participó en representación de Castañeda. M NUEVA FUNCIÓN Q La comisión que investigará los negocios de Martín Belaunde Lossio y que preside la pepecista Marisol Pérez Tello arrancará su agenda de trabajo solicitando al Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado (OSCE) la información de las licitaciones ganadas por Antalsis SL (CARETAS 2363). “Las entrevistas deben comenzar en febrero”, apuntó Pérez Tello. La exprocuradora Yeni Vilcatoma y la Primera Dama, Nadine Heredia, están en la lista. A Ramalazos El Consejo Nacional de la Magistratura abrió un cuarto proceso disciplinario al Fiscal de la Nación, Carlos Ramos, por su presunta vinculación con “La Centralita” de Áncash. La consejera Luz Marina Guzmán, enfermera de profesión, fue el único voto en contra. El fiscal Máximo Herrera se abstuvo. “No sé si aguante un round más”, comentó un consejero. El semanario Hildebrandt en sus Trece publicó esta semana tres testimonios brindados a la comisión Ramos tiene cuatro procesos en el CNM. 1,500 millones”. –“El presupuesto para obras de este año fue de S/. 210 millones y el del próximo cerró en S/. 175 millones. S/. 160 millones ya fueron comprometidos y solo quedan S/.15 millones para obras nuevas”. “Huevo Duro” asegura que “ese presupuesto se va a tener que reordedas, el viernes 19. Horas antes había anunciado despedidos. nar totalmente. El inicio del próximo año será un verdadero combate administrativo”. Sostiene que una institución como la Beneficencia de Lima se encuentra prácticamente de cabeza. “La Contraloría les pidió Bienvenida a entrante una serie de documentos pero teniente alcaldesa Patricia ni siquiera tenían los papeles”, señaló asombrado. Juárez promete enero La alcaldesa Susana Villarán, cargado. mientras tanto, se dedicó los días Altuve detalló los principales previos a la Navidad a inaugurar titulares de sus hallazgos: el Corredor Azul de la avenida –“De cada S/. 10, en gasto Javier Prado-La Marina- Faucett corriente se van S/. 9”. y escribió en su cuenta de Face–“Los empleados del municipio book que “la Reforma del Transpasaron de 3,200 a 6,500”. porte no para. Nos merecemos un –“La morosidad del Municipio transporte digno, moderno, segusaltó de S/. 600 millones a S/. ro, no contaminante”. Transferencia Pinchada congresal, entre ellos la de la abogada María Yolanda Zaplana, quien trabajó con Orellana, quienes afirman haber visto a Ramos en el búnker de Orellana en la Av. Guardia Civil, San Borja, entre los años 2008 y 2009. “Es falso de toda falsedad. De ninguna manera he ido a ese sitio. (Zaplana) lo tiene que probar”, replicó el Fiscal de la Nación. Ramos fue electo jefe del Ministerio Público en marzo pasado. Al cabo de apenas nueve meses de gestión, legisladores de oposición exigen su renuncia. CARGA INMOBILIARIA alcalde de Surco Roberto Gómez Baca aseguró que existe en la Municipalidad de Lima una propuesta de cambio de zonificación que permitiría construir edificios de hasta 20 pisos en avenidas como Manuel Olguín, El Polo, El Derby y Javier Prado. Según Gómez, presionan la inmobiliaria Domel y DOV Intersiones. La propuesta, señala el regidor Alfredo Lozada, ha recibido un informe desfavorable en la Gerencia de Desarrollo Urbano y, de no ser debatida esta semana, tendría que ser discutida por el nuevo Concejo Metropolitano. Q El FOTO: OSCAR MEDRANO FOTO: CARLOS SAAVEDRA MAR de FONDO FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS MARCO ANTILAVADO Q La ley marco antilavado que establece un conjunto de metas, fines y acciones de diversos tipo, esbozadas de modo genérico, empezó a circular esta semana. El documento preparado por la Presidencia del Consejo de Ministros y el ministerio fue presentado el miércoles 17 en la sesión de la Comisión Ejecutiva Mutisectorial Anti Lavado y Financiamiento del Terrorismo (Contralaft). En general, fue acogida positivamente, pero se plantearon ajustes de redacción que deberán ser introducidos más adelante. El representante de la PCM y presidente de la Comisión, Vlado Castañeda, precisó que se trata de una propuesta que aún debe ser revisado por el consejo de coordinación vice ministerial y el Consejo de Ministros. Integran la Contralaft diversos organismos como el Ministerio Público, Policía Nacional, MEF, Justicia, Interior, Superintendencia del Mercado de Valores, Devida, INEI, RREE, etc. La presidencia corresponde a la PCM y la vicepresidencia y secretaria técnica a la SBS/ Unidad de Inteligencia Financiera, Sergio Espinosa. El documento recoge los objetivos de la estrategia nacional de 2011 con lo trabajado por la Contralaft desde entonces, y le da forma de política pública, que es algo en lo que el ministerio de Justicia ha venido trabajando con un consultor externo. Alcalde de VES Santiago Mozo, víctima de surreal sistema político. MOZO, EL BREVE alcalde de Villa el Salvador fue destituido apenas llegó al cargo y acaba de ser repuesto pues se encontró que fue un error sacarlo. Claro, tiene solo 22 días de mandato. En diciembre del 2011, por tener una condena por defraudación tributaria, el JNE destituyó al pastor Santiago Mozo Quispe (62) y en su reemplazo nombró a su teniente alcalde Guido Iñigo Peralta (26), quien arrasó con el 66% en las últimas elecciones. El 25 de noviembre el Segundo Juzgado Constitucional le ordenó a Mozo volver al puesto. “Fue el regidor Óscar Campo García, de mi lista, el que sacó la denuncia”, cuenta el natural de Ocobamba, Apurímac. “Yo todo lo dejo en manos de mi Dios. Él hace y deshace”, agrega. Pero algo hace también la mano del hombre, pues ya tenía un importante negocio de fabricación de muebles, en un ejemplo de pujanza del parque industrial del populoso distrito. Señaló que en su breve gestión dejó un fondo de S/. 46 millones y 47 obras presupuestadas. Q El CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 25 22/12/14 02:01 EE.UU. - CUBA El Gran Salto FOTO: EFE Tras ocho meses de negociaciones secretas, Washington y La Habana restablecen relaciones diplomáticas. El restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba polarizó a la comunidad cubana de EE.UU. C ON una llamada telefónica al canciller Gonzalo Gutiérrez, el gobierno estadounidense le hizo saber anticipadamente al peruano –como ocurrió con otros de la región– sus planes inminentes para dar un histórico golpe de timón en la geopolítica regional. La diplomacia silenciosa del gobierno de Barack Obama terminó con el restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Los resultados comenzaron a ser inmediatos. El sábado 20 se conoció que el 26 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Cuba EEUU.indd 26-27 acuerdo contemplaba la liberación de un número indeterminado de presos políticos en la isla. Información no oficial daba cuenta de 53 de un total aproximado de 100. Ese mismo día, Raúl Castro se dirigió a su país en un mensaje televisado nuevamente. Presentes en el auditorio se encontraban los tres espías que purgaban sentencia en Estados Unidos y que también pudieron ser liberados en virtud del anuncio hecho en simultáneo por Obama y Castro el miércoles 17. El presidente cubano prometió acelerados cambios económicos para el 2015 pero advirtió que irían en la dirección de un “comunismo próspero y sustentable”. Estas son las claves para entender lo que se viene después del remezón. PELIGROS Y OPORTUNIDADES El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y EE.UU ha abierto un proceso en extremo complejo. Lo que resultaba insostenible para Cuba era el statu quo. La dinámica de los acontecimientos conduce a plantear, con alto grado de probabilidad, una implosión del régimen venezolano, el cual tendrá impactos negati- * FOTO: EFE Escribe: LUIS F. JIMÉNEZ El miércoles 17, Raúl Castro en un mensaje televisado anunció el acuerdo con EE.UU. El presidente Obama, en simultáneo, hizo lo propio desde la Casa Blanca. De Fidel, no se sabe nada. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 27 22/12/14 00:55 En la Danza La comunidad cubana en EE.UU. E L remezón del restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos ha levantado una polvareda que demorará en asentarse. “Obama es el peor negociador de la historia de EE.UU.”, según la destemplada reacción de Marco Rubio, senador republicano por Florida y posible precandidato a la presidencia en 2016. Tanto John Bohener, líder republicano de la Cámara de Representantes, como Mitch McConnel, jefe de la mayoría republicana del Senado, han voceado su oposición al acuerdo y, con matices, amenazan con rechazar la confirmación del embajador que designe Obama o el levantamiento del embargo comercial a Cuba que requiere una ley del Congreso. Jeb Bush, exgobernador de Florida y posible candidato republicano a la presidencia, también denunció el acuerdo. El influyente senador demócrata Robert Menéndez, actual presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, comparte el ECONOMÍA CUBANA Hay datos que indican que el incipiente sector privado cubano comprende hoy 500,000 personas y las cooperativas agrícolas a otro tanto. En otros términos: todo lo que estimule la actividad económica privada y cooperativa será positivo, especialmente si se reduce el estatismo asfixiante. El interés de empresas extranjeras en las actividades económicas en Cuba es un signo alentador. En tiempos recientes se han “No pienso que podamos seguir haciendo lo mismo durante más de cinco décadas y esperar un resultado distinto”, afirmó Obama. abierto ciertos espacios para la crítica política al régimen, así como ahora se acepta la posibilidad de salir y regresar a Cuba. La apertura, sin embargo, es extremadamente precaria. Existe el peligro que, en este aspecto, se produzca una cierta liberalización económica manteniendo un sistema rígido, vertical y autoritario en lo político tal como es en China. En un proceso de esta complejidad, resultaría recomendable que 28 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Cuba EEUU.indd 28-29 existiera un seguimiento de parte de instituciones para apoyar los aspectos positivos y advertir sobre los rasgos negativos que deban evitarse. Se ha hablado del apoyo que podría brindar la ONU. Debería considerarse, también, un papel para la OEA –otrora llamada por Fidel “el ministerio de colonias”– para aportar su experiencia en materia de democracia y derechos humanos. En gran medida, un papel para este organismo dependerá de la forma en que evolucione la crisis venezolana y la forma en que vayan orientándose las relaciones de Cuba con Estados Unidos. Un elemento importante de ese proceso será la elección del nuevo Secretario General de la OEA. Más que nunca será necesario contar con una persona experimentada en negociaciones complejas y que haya participado en procesos que redundaron en la defensa de la democracia y los derechos humanos. El candidato que reúne estas características es el guatemalteco Eduardo Stein, quien ha sido vicepresidente de su país y tuvo una destacada participación en la observación electoral en el Perú, en tiempos de Fujimori, y en la crisis de Honduras. rechazo de los republicanos. En cambio, Hilary Clinton, eventual candidata demócrata a la presidencia, apoyó la medida de Obama con energía. Para los primeros exiliados cubanos y aquellos que salieron de Cuba perseguidos por el gobierno de los Castro el acuerdo es una “infamia” de Obama. Sin embargo, hay una porción importante de la comunidad cubana, en Florida o en Nueva Jersey, fundamentalmente, que abogan por el cese de la confrontación y el compromiso para ir resolviendo los problemas. La Iglesia Católica y los países de América Latina y El Caribe coinciden con esa posición. El cambio que supone el restablecimiento de relaciones tendrá el efecto de un tsunami económico y social que deberá reflejarse en el ámbito político. La proximidad de EE.UU. y Cuba y la activa vinculación de la comunidad cubana con sus familias y regiones de origen contriQ buirán a este desarrollo. UNA VISIBLE AUSENCIA Antonio Guerrero, uno de los espías cubanos del “Grupo de los Cinco”, liberado. Los Acuerdos Establecimiento de bancos en Cuba y el pago con tarjetas de crédito y de débito. El desarrollo y generalización de Internet. O El turismo será flexibilizado. O Aumento del monto de las remesas a Cuba de US$ 500 a US$ 2,000 por año. O Exportación a Cuba de materiales de construcción o equipos para empresas privadas. O Medidas de estímulo a la producción agrícola. O Se espera que flexibilice la salida y entrada de los cubanos a la isla, y fundamentalmente, el cese de los hostigamientos a los disidentes como del que son víctimas las Damas de Blanco, agrupación que reclama por la situación de sus familiares presos, así como la libertad en el corto plazo de los detenidos por razones políticas. O O FOTO: EFE países del Caribe y Nicaragua. La supresión del subsidio petrolero de Venezuela a Cuba tendría un alto costo económico y político para el régimen de Cuba. Desde el ascenso de Raúl Castro al poder en 2008, se han ido adoptando, con exasperante lentitud, algunas medidas para dinamizar la economía de la isla. El restablecimiento de relaciones con EE.UU. acelerarían esos procesos, lo cual permitiría amortiguar el golpe de un recorte de la ayuda en petróleo. FOTO: EFE * vos en cadena, especialmente en los El fin del bloqueo comercial no está condicionado al cambio de régimen en Cuba. En el barullo que siguió al anuncio hay una ausencia atronadora: la de Fidel. ¿Dónde está Fidel Castro en este proceso? Solo en las declaraciones de sus admiradores. Raúl invocó su nombre como guía en el discurso simultáneo al de Obama el 17 pasado. También lo han mencionado Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, Rafael Correa, de Ecuador y Evo Morales, de Bolivia. Cristina Kirchner, de Argentina, procedió con desenfado de adolescente rebelde cuando señaló que “EE.UU. tardó 53 años en darle la razón a Fidel Castro”, para agregar, refiriéndose al presidente Obama, que “si este hombre pasa a la historia, será por esto”. Imposible descifrar en qué le dio Q la razón EE.UU. a Fidel. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 29 22/12/14 00:56 Fotos: VÍCTOR CH. VARGAS [email protected] http://www.facebook.com/vch.vargas F UE imagen de una conocida marca de aguardiente en su natal Colombia hasta que el verano y los negocios la trajeron hacia Lima. De ascendencia mixta, Yamila bucea en la industria del vestido, en especial, la del algodón peruano, antes de inaugurar su propia marca. Pasará la Navidad en México y luego visitará Barcelona. Antes de partir, deja un amoroso obsequio fotográfico. Qué más se puede pedir. Qué Rica Lluvia Yamila Espinoza, portento bogotano de 21 años con ingredientes libaneses. Yamila mide 1.70 m y se confiesa extrovertida. Su receta para apagar incendios: whisky en las rocas. 30 CARETAS / DICIEMBRE 4, 2014 MODELO_2366.indd 30-31 CARETAS / DICIEMBRE 4, 2014 31 21/12/14 23:37 PREMIOS A LA RESISTENCIA 2014 Determinación persistente y corajuda. Esas con las características que distinguen a aquellos que honran la palabra resistencia. Mientras ellos no se rindan, el optimismo tendrá sentido y una posibilidad sensata de hacerse realidad. CARETAS reconoce a una oncena de personajes –diez peruanos y un venezolano– que a lo largo del 2014 hicieron gala, escuela y ejemplo de terquedad positiva a favor de una causa noble. Cada historia es una lección de carácter, y una demostración que la única derrota es aquella que se concede sin dar batalla. En el umbral de un año electoral es justo y necesario tener establecidos los parámetros valederos de una ciudadanía sólida, solidaria y valiente. Que no se asusta, que no se acomoda. Que no se rinde, sino resiste. 32 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Premios Resistencia.indd 32-33 Julia Príncipe Pan en el Horno Perseverancia y temple de la procuradora de Lavado de Activos que denunció a Orellana. J ULIA Príncipe aguantó a pie firme cuatro años, cuatro largos años, la embestida cobarde de la mafia de Orellana Rengifo desde la más vulnerable de las posiciones: procuradora del Estado. La captura de Rodolfo Orellana Rengifo en Cali, Colombia, en noviembre último, cierra una primera y decisiva etapa del caso. La procuradora de Lavado de Activos denunció a Orellana Rengifo en agosto del 2010. Logró mantener el caso vivo contra viento y marea. En 2012, el fiscal provincial Luis Arellano Martínez archivó la denuncia. Si no fuera por Príncipe, la mafia de Orellana continuaría operando en la actualidad. Solo el brazo financiero de la mafia giró S/. 292 millones en cartas fianza fraudulentas, según informó la Contraloría General de la República esta semana. En cambio, sus cabecillas ahora purgan prisión en Piedras Gordas y Chorrillos. “Tengo la suerte de ser la abogada del Estado”, dice Príncipe. La treja abogada es natural de Huari, Áncash, acaso la razón de su singular temple, y se graduó en Derecho en la Universidad de San Martín de Porres, en 1991. Su madre era panadera; su padre, agricultor. Ella ahora es quien pone el pan en el horno. Foto: VÍCTOR CH. VARGAS Julia Príncipe denunció a Orellana por primera vez en el 2010. Esta semana se reveló que el giro de cartas fianza de su organización asciende a S/. 292 millones. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 33 21/12/14 23:44 Pulgar Vidal La Casa Verde Ministro del Ambiente: combatiendo el calentamiento global en la COP20. O Foto: VÍCTOR CH. VARGAS Delegados de 194 países se reunieron en Lima bajo la presidencia de ministro Pulgar Vidal en la COP20. Misión, salvar el planeta de sus habitantes. 34 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Premios Resistencia.indd 34-35 RGANIZAR la cita mundial en la que 194 naciones debían ponerse de acuerdo sobre la agenda medioambiental del planeta no es tarea fácil. Máxime cuando el Perú, sede de la cumbre, es uno de los tres países más golpeados por el cambio climático. El reto es doble. Contra esto, más el escepticismo de miles de activistas, remó Manuel Pulgar Vidal este año, siempre con una sonrisa. “Mi mayor satisfacción es que hoy por hoy, el 100% de peruanos, tanto del ámbito rural como urbano, sabe qué es el cambio climático y cuáles son las consecuencias que puede traer para todos nosotros”, dice. A finales de septiembre, antes de la Cumbre Mundial, una megamanifestación verde de 400 mil personas en Nueva York conminaba a los líderes políticos a actuar y tomar decisiones. En el Perú, decenas de organizaciones indígenas reclamaban el respeto a sus derechos y una profunda investigación por el asesinato de cuatro líderes asháninkas en la comunidad de Saweto, en Ucayali. Activistas de todo el mundo y líderes indígenas fueron acogidos y escuchados por igual en el Pentagonito, sede de la COP. Tras bastidores y hasta la madrugada del domingo 14, Pulgar Vidal logró encaminar el debate rumbo a la Cumbre Mundial de París en 2015. “La concentración de medios se vio agravada en la región”, advierte Gustavo Mohme. Gustavo Mohme Prensa y Punche Director de La República preside la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) para el período 2014-2015. IBERATAQUES en Argentina. Censura judicial en Brasil. Falta de acceso a la información pública en Bolivia. Agresiones físicas en Venezuela. Asesinatos de periodistas en Centroamérica, Paraguay, México, Colombia y Perú (esta casa editora ha sido testigo de la impunidad en el caso Bustíos y del reciente caso Raymondi). Así es el difícil panorama regional que enfrenta la SIP. “La libertad de expresión y de prensa están en franco retroceso”, admite Mohme. “Sin embargo, cerramos este año con una nota C de optimismo debido a la reiniciación de conversaciones diplomáticas entre EE.UU. y Cuba, lo que podría derivar en una mayor apertura política en la isla caribeña, la liberación de periodistas independientes presos y en el respeto por el trabajo de la prensa independiente.” Mohme contabiliza hasta 138 acciones de censura en contra de los medios. El peor caso es el de la llamada Ley de Comunicación que el gobierno ecuatoriano utiliza para silenciar críticas. Veinticinco medios fueron sancionados. Cuatro fueron obligados a cerrar. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 35 21/12/14 23:45 Rafo León El Mejor Guía Trescientos programas en quince años haciendo del viaje una nueva –y mejor– forma de pensar. FOTO: OSCAR MEDRANO E Titánica e indesmayable lucha de Margarita Patiño por justicia en el Caso Bustíos. Margarita Patiño de Bustíos Clamor de Justicia Más de un cuarto de siglo –26 años– lleva esta digna mujer en una brega que no encuentra final. “ UNCA olvidaré cuando me dijo que esté donde esté buscaré justicia”, razona sobre el terrible asesinato de su esposo, el periodista de CARETAS Hugo Bustíos, a manos de elementos del Ejército en Ayacucho. Una declaración de principios que ella heredó como un propósito de vida. “Mi familia y yo queremos cerrar este capítulo e iniciar una nueva vida, pero ello no es posible por ahora”, explica. “Siento que Hugo clama justicia en mi alma”. El año que termina fue particularmente duro con ese reclamo. N 36 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Premios Resistencia.indd 36-37 El militar retirado Daniel Urresti fue designado Ministro del Interior y es hoy por hoy el miembro más popular del gabinete. “Hemos pasado por una lucha titánica”, recapitula Margarita ante el sinfín de trabas políticas y burocráticas que ha debido sortear desde ese negro 24 de noviembre de 1988. Todo se entiende con la chispa que salta de sus ojos cuando recuerda que a los 17 años conoció a Hugo en la Universidad de Huamanga. Hoy sus cuatro hijos la acompañan en este largo camino. N quince años de recorrer el Perú y parte del mundo para su programa Tiempo de Viaje, Rafo León ha cubierto aproximadamente 750 mil kilómetros. Unos 50 mil al año. Trascendiendo el mero desplazamiento físico, que ya es un destino en sí mismo, el extenso periplo ha dado pie para que edite más de 25 libros sobre cultura y naturaleza peruana. La tarea ha comprometido su rodilla izquierda, aquejada de una dolorosa artrosis progresiva, pero no su entusiasmo. Lo comprobó hace ocho años en una sala de operaciones cuando bajo anestesia local le escuchó al cirujano decirle al traumatólogo: “va a tener que cambiar de trabajo”. Rafo, con ayuda de una prótesis externa y bastones de aluminio, más harina de coca y olvido, ha continuado poniendo un pie delante del otro. No pocas maravillas le ha tocado ver: Por ejemplo, una aldea escondida en la zona de Machu Picchu, o un duende guardián (sic) en la selva alta de sandia, Puno. Aunque el verdadero prodigio de Tiempo de Viaje sea otro: promover el turismo interno como herramienta para ayudar a cerrar la brecha racista y excluyente entre las ciudades y la montaña y la selva. De paso el mejor paliativo contra la fobia social que León, a mucha honra, padece. Viajar enseña, viajar cura. Foto: JOSÉ TEJADA Valiéndose de bastones y prótesis para su rodilla, León sigue recorriendo 50 mil kilómetros al año para sus programas. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 37 21/12/14 23:45 Leopoldo López López se entregó voluntariamente en febrero de este año. Su hijo dio sus primeros pasos en su celda. Todos Somos López Líder de la oposición democrática en Venezuela, un preso de conciencia. EOPOLDO López va camino a cumplir un año detenido en la Venezuela de Nicolás Maduro. Se entregó voluntaria y pacíficamente a las autoridades el 18 de febrero del 2014 para limpiar su nombre de las acusaciones prefabricadas del gobierno, que buscaba liquidar las opciones de su partido Voluntad Popular. En un juicio plagado de irregularidades no se ha aportado ninguna prueba que justifique su arresto en la cárcel de Ramo Verde, centro de detención militar en las afueras de Caracas. Católico devoto, le ha sido prohibido asistir a misa, así como la visita de un sacerdote. UNASUR guarda un silencio cómplice frente a esta injusticia que salpica al gobierno del Perú. Su ejemplo inspira a la unidad de todas las fuerzas democráticas y ha merecido el apoyo del Comité de Detenciones Arbitrarias de NNUU que pidió su liberación. Su esposa, Lilian Tintori, lleva adelante una incansable campaña por su liberación. Su hijo Leopoldo, que nació apenas un mes antes de la detención de su padre, dio sus primeros pasos en su celda. Inspiración y dura prueba para un luchador que sabe que el camino pendiente es cuesta arriba. FOTO: EFE 38 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Premios Resistencia.indd 38-39 FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS L 85 En tiempos Bytes Inde teger iPads, ipsum. LindoDo difunde nec eget losnisl clásicos sit amet literarios odio con iacusimpatía lis vestiQuisdds y convicción. sque. Jimena Lindo Bendita Fantasía Jimena Lindo ya va por la segunda temporada de la serie que se transmite por PlusTv. UTOPROCLAMADA obsesiva con el trabajo, Jimena Lindo ha vertido siempre lo mejor de su talento tanto sobre las tablas como en el cine (se le vio recientemente en “El evangelio de la carne”). Ahora, sus excelentes cualidades artísticas también pueden verse en la serie “Historias de papel”, que va por su segunda temporada en PlusTv, donde la conductora y actriz realiza una fructífera labor de promoción A de la cultura y el arte, y en la que interpreta gran cantidad de personajes de la literatura universal. Pinocho, Sherlock Holmes y el Conde Drácula son algunos de los personajes que ha interpretado en este programa que se anuncia como “una suerte de guía fantástica que irá descubriendo la magia de los clásicos de la literatura desde dentro”. Uno de sus grandes retos: no repetirse como actriz. Imparable. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 39 21/12/14 23:46 Ramón Mujica Cazador Libresco La intensa lucha del director de la BNP por recuperar el patrimonio bibliográfico. Foto: VÍCTOR CH. VARGAS 40 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Premios Resistencia.indd 40-41 F FOTO: LUIS JULÍAN Mujica, a la caza pacífica de tesoros bibliográficos no habidos que tienen que volver a formar parte del patrimonio nacional. LAMANTE patrono del Instituto Cervantes, Ramón Mujica Pinilla fue recientemente reconocido por esta institución por su labor de promoción de la cultura hispanoamericana. Muchos son los frentes, sin embargo, en los que se desarrollan las batallas del director de la Biblioteca Nacional del Perú. Uno de ellos: la campaña “Se buscan libros perdidos” de la BNP, que busca recuperar, con ayuda de la población, el patrimonio bibliográfico antiguo que le fuera sustraído a lo largo de los años. Habiendo iniciado el inventario de su acervo bibliográfico en febrero de 2011, a la fecha esta campaña ha logrado recuperar buen número de documentos valiosos, llegados algunos, incluso, desde Chile. La camiseta de la campaña, sin embargo, no solo la lleva puesta Mujica. Entre las últimas personalidades que han apoyado públicamente este esfuerzo se encuentran Al Gore y la directora del FMI, Christine Lagarde. Además, Mujica viene impulsando desde la BNP el programa “Semillas para el desarrollo”. El proyecto, que promete democratizar el acceso a la cultura en el país, busca expandir el servicio de bibliotecas, entendiendo a estas como lugares promotores de la identidad cultural. Buen trabajo.Q Molinari, capitán del barco de la lírica peruana. Labor con voz y tono. Miguel Molinari El Gerente de la Ópera Miguel Molinari, director ejecutivo de Sinfonía por el Perú. IGUEL Molinari es el improbable promotor de la ópera en un país improbable. En su viaje al frente del programa Antología Lírica en Radio Filarmonía ayudó a un jovencísimo Juan Diego Flórez a hacer las grabaciones con las que inició sus estudios líricos. Años más tarde el tenor lo convocó para que sea el director ejecutivo de Sinfonía por el Perú, el proyecto de orquestas infantiles y juveniles inspirado en la poderosa M experiencia venezolana. Hoy cuentan además con 14 “núcleos” en todo el país y la escuelataller de lutería en Cusco. Unos 2 mil niños se benefician de una pedagogía de verdadera transformación social. Molinari mantiene a flote el barco y convoca el –muchas veces esquivo– apoyo de la empresa privada. “Para todo necesitas una estructura administrativa que nos dé soporte gerencial”, explica sobre una forma de trabajar que ha merecido premios internacionales. El amor al arte tiene método. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 41 21/12/14 23:47 Analí Gómez Quiroz Pescadora de Triunfos De las olas de Punta Hermosa al campeonato mundial de tabla. ODO empezó en Punta Hermosa, su playa y cuna. Hija de un pescador y una ama de casa preocupada por el mitológico vínculo –ya demolido– entre surf y drogas, la primera gran ola que Analí Gómez tuvo que correr fue la prohibición de sus padres, quienes la mandaron a un internado católico en Chorrillos cuando descubrieron su pasión por el mar. Sus hermanos Jara e Ito tuvieron la culpa. La metieron al mar sobre una tabla en Puerto Viejo, donde uno la empujaba en la ola y el otro la recibía en la orilla. Analí no quiso bajarse de la tabla nunca más. Cuando las monjas se iban a misa, Analí se escapaba a correr tabla. La perseverancia de la ‘Negra’ ha dado sus frutos. Levantada la prohibición paterna, ella ha sido campeona nacional, latinoamericana, panamericana y sudamericana. Y este año, en noviembre, Campeona Mundial en Punta Rocas. Hoy a los 27 años, Analí Gómez es la principal carta del surf peruano y está muy cerca del World Championship Tour, máximo circuito del surf mundial que ya tuvo a Sofía Mulanovich –“maestra” de Analí– como campeona. Analí solo está esperando la ola indicada. Castillo, gestor de la recuperación del eje peatonal Ica-Ucayali. Buscando el contagio. Carlos Castillo La Otra Cara de Lima Presidente del directorio de Emilima gestó la recuperación del jirón Ica-Ucayali, eje peatonal del Centro Histórico. OS andamios y las mallas verdes ocuparon el jirón peatonalizado hasta los últimos meses de la administración saliente. Cuando se descubrieron los edificios, las fachadas habían sido restauradas. Durante los últimos cuatro años, la recuperación del jirón Ica-Ucayali fue el símbolo de la vuelta a los espacios públicos promovida por la gestión Villarán. A la cabeza de la empresa inmobiliaria de la MML L 42 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Premios Resistencia.indd 42-43 (Emilima), el abogado Carlos Castillo no escatimó recursos ni creatividad para lograrlo. “El MEF dice que solo puedes intervenir en propiedad del Estado, pero el ciudadano o el turista no se pregunta si lo que ve es del Estado o de privados, solo sabe que es de la ciudad”, explica. Ese argumento bastó para conseguir los fondos, pero el efecto pretendido es el contagio: “Que los inversionistas y los propietarios vean que tiene un impacto económico positivo”. Q FOTO: DANIEL SMORIGO (ASP SOUTH AMERICA) FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS T Analí recortando señora ola en Praia da Armacao, Brasil. Se coronó Campeona Mundial en el 2014. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 43 21/12/14 23:47 FOTO: LUIS JULÍAN Pésima planificación y malestar de conductores afectará aún más la débil popularidad de la alcaldesa saliente. “Aún falta la Geometría Vial entre Barranco y Chorrillos, que requiere nuevo cierre de dos meses…”. RADICIONAL epicentro bohemio, Barranco se ha convertido en hora punta en un verdadero caos. Bocinazos, mentadas de madre y la ausencia policial como cereza de un desagradable pastel de fin de año, debido al cierre por obras en la Costa Verde. “Justificada o no la demora de Emape en la remodelación de la Costa Verde, la causa de la congestión es el déficit de infraestructura vial que asciende, solo en la capital, a unos 500 km”, apunta Alfonso Flórez Mazzini, gerente general de la Fundación Transitemos. En buen cristiano, faltan rutas alternas. CARETAS constató la enorme cola de vehículos en la avenida Pedro de Osma, rumbo a Chorrillos. El atolladero es motivo de histeria entre los vecinos, como Puente peatonal de la playa Barranquito aún sin terminar y ya con el verano 2015 encima. No hay tráfico de norte a sur, ruta habitual a las playas. la bailarina Karin Elmore, moradora de un edificio en Verano en curso, postergan reapertura de la Costa Verde en tramo San Isidro-Chorrillos. Barranco la cuadra 6 de la avenida San Martín (ver imagen). “Es el precio a pagar por el progreso –agrega Mazzini–. Si a eso le sumamos la ausencia o deficiencia de los planes de mitigación, la mala señalización, la terrible falta de cultura vial de nuestros conductores, la ausencia de fiscalización efectiva, entre otros factores, entonces lo que tenemos es el caos generalizado”. * FOTO: LUIS JULÍAN T 44 paga el pato. BarranCAOS Navideño CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Trafico Barranco2365.indd 44-45 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 45 22/12/14 00:02 Los vehículos que van de norte a sur solo pueden bajar a la Costa Verde para uso exclusivo de los restaurantes o para dirigirse al Callao. El acceso vehicular a Chorrillos está bloqueado. Pensada originalmente como un espacio público de esparcimiento, la Costa Verde se ha ido convirtiendo en una ruta de interconexión entre los distritos ribereños de Lima y además en vía de acceso a la Panamericana Sur. ¿Cuestionable decisión? “Depende de la visión que se tenga de la ciudad y de sus espacios –responde Flórez Mazzini–. El Plan Metropolitano de Desarrollo Urbano de Lima y Callao (PLAM 2035) deja sentadas las propuestas viales que Lima necesita y que redefine el rol de la Costa Verde como zona mixta entre autopista urbana y espacio público. Dos posiciones conflictivas”. Por su parte, el arquitecto Javier Sota Nadal, presidente de EMAPE y artífice de las obras en la Costa verde, declaró que “la del tramo Barranco-Chorrillos, que concluye en junio y requerirá un nuevo cierre de dos meses. La inversión es de 84 millones de soles y las obras concluirían en diciembre del 2015. Lima ha navegado los últimos 4 años sin un plan urbano efectivo. El anterior caducó en el 2010 y el PLAM 2035, puesto en marcha durante la gestión de Susana Villarán, deberá hallar continuidad en los siguientes gobiernos municipales, por los próximos 20 años. Congestión en el límite de Barranco con Chorrillos, empeorado por obras menores. Costa Verde es un proyecto estratégico para la gran Lima, primero porque incorpora a la ciudad 20 km de bahía mediante bajadas y puentes peatonales conectados a un malecón con pistas de paseo, trote, ciclovía, servicios higiénicos, bancas e iluminación. Segundo, porque rediseña la vialidad para resolver la congestión e inseguridad que caracterizaban a la antigua Costa Verde”. Con respecto al ordenamiento del tránsito, señaló que es la Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima la encargada de exi- semana, de la siguiente manera: De San Miguel a Magdalena, con tres carriles en cada sentido y en el tramo San Isidro-Chorrillos con dos carriles en uno y otro sentido. “La vía está diseñada para una velocidad de 60 km por hora. No es una vía rápida ni menos expresa como se viene sosteniendo”, aclaró. ¿Qué falta por hacer? El Malecón de San Isidro hasta Chorrillos, que incluye protección costera desde San Miguel. Este componente podría terminarse en noviembre del próximo año. Adicionalmente, la Geometría Vial FOTO: LUIS JULÍAN “El pasado fin de semana los tablista bloquearon la vía para evitar que continúen las obras”. 46 LA ÚLTIMA OLA Súmese a esto que la ampliación de carriles en la Costa Verde ha desatado la añadida indignación de los tablistas, quienes sostienen que el asfalto atenta contra la ley 27280, (Ley de Preservación de los rompientes). El pasado fin de semana los tablistas bloquearon con sus autos la vía entre las playas Punta Roquita y La Pampilla para evitar que continuen los trabajos. La resaca política está recién empezando para la futura exalcaldesa. (Orlando Bardales Nogueira). Q CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Frase2303.indd 116-117 Q gir la cantidad necesaria de efectivos policiales que deben apoyar en los desvíos. “La congestión en la zona siempre ha existido y, lamentablemente, hay muy pocas vías alternas”, señaló. Según el funcionario, las obras del Tramo Vial II de la Costa Verde debieron comenzar en abril pero se retrasaron hasta agosto “por inconsistencias formales presentadas por los postores”. La Costa verde se reabrirá, dice, esta 30/09/13 16:18 Máximo Descarga EE.UU. mantiene barreras parancelarias pese al Tratado de Libre Comercio. El caso del trejo cusqueño Máximo San Román. Foto: OSCAR MEDRANO Los equipos que los gringos traban: el quemador y programador. La certificación CE de la Unión Europea les vale madre. 48 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 San Roman2364.indd 48-49 BLOQUEO NORTEAMERICANO La Ley OSHA estipula que todos los productos industriales comercializados en EE.UU. deben tener un certificado de seguridad eléctrica emitido por un listado de 15 compañías, donde está UL. La normativa abarca inspeccionar desde los programadores hasta cada cable y fusible del horno. “La mayoría de nuestros siste- mas eléctricos son traídos de Europa y vienen con certificados CE. Estados Unidos no los reconoce”, explica San Román. El CE es la sigla de “Conformité Européenne” y es un certificado que la Comunidad Europea emite desde 1993 para sus productos industriales que aprueban los estándares de seguridad, teamericana se instalan los componentes faltantes. “Esta parada eleva hasta en un 50% el costo del producto y perjudica a los mismos norteamericanos”, dice San Román. El TLC con EE.UU. que ya lleva 6 años no ha sido el boom que se esperaba. Desde su entrada en vigencia las exportaciones peruanas crecie- FOTO: OSCAR MEDRANO D OS letras son el dolor de cabeza del exvicepresidente de la República Máximo San Román y Nova, su firma de industria panadera. UL son las siglas de Underwriters Laboratories, una compañía privada de EE.UU. que brinda certificados de seguridad, como estipula la Ley OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional por sus siglas en español), que data de 1970 y fue reformulada en el 2009, el mismo año en que entró en vigencia el Tratado de Libre Comercio (TLC). San Román exporta a EE.UU. a razón de 200 hornos anuales desde hace 15 años. Pero, el TLC no le significó beneficio alguno. Aún no puede exportar sus productos a EE.UU. ciento por ciento acabados. El certificado UL obliga a que deje en Lima el quemador y programador de sus hornos, que entre sus sobresalientes características está la capacidad de hornear hasta 1,500 panes en solo 15 minutos. “EE.UU. pone muchas trabas a nuestra industria”, sostiene San Román. “Conseguir el UL haría que mi negocio quiebre”. Nova exporta a 15 países sus productos. Sin embargo, EE.UU. es el único que le exige estos requisitos. “Ni en Europa me pasa eso”, afirma el cusqueño. Los hornos NOVA producen 1,500 panes en 15 minutos. “Nos obligan a armar nuestros hornos panaderos por partes y cucharadas”. medioambientales, salud y legales. El problema de San Román y Nova es un ejemplo de cómo una medida no arancelaria restringe sus exportaciones. Por no tener el UL los hornos están obligados a hacer una parada en San Francisco, California, donde con productos y mano de obra nor- ron de US$ 5.8 mil millones a US$ 7.3 mil millones, según el Ministerio de Comercio Exterior. Pero, una reciente investigación de la U. del Pacífico concluye que fue EE.UU. el que más se benefició con el acuerdo. Sus exportaciones a nuestro país crecieron 19.5% al año, mientras que los envíos peruanos solo 12.7%. Y desde el año pasado las exportaciones no tradicionales –como son los hornos de San Román– y donde existen mayores barreras no arancelarias comenzaron a caer a razón de 8.4%, como calculó la Asociación Q de Exportadores. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 49 21/12/14 21:44 artes & ensartes Naturaleza Muerta Por LUIS E. LAMA E 50 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 03 FOTO / GETTY IMAGES N el marco de la COP20 se estanque del MAC es inmejorable, formaban el plumero de estas aves realizaron varias exposicio- pues se están dirigiendo a nosotros ficticias, volviéndolas amenazas nes que bien hubieran podi- para hacernos reflexionar entre la premonitorias a lo que vendría desdo haber sido realizadas en cual- seducción y el rechazo. Además de pués. El video tiene un apocalíptiquier otra fecha porque su conte- su contundencia, ellas tienen la vir- co final donde se aprecia al fondo nido es absolutamente atemporal. tud de poner en evidencia el error de los gallinazos creados el enorme La más trascendente de estas de tener allí una pieza google man- incendio en los pantanos. Y es allí, actividades es la de Cristina Planas dada a hacer por Verónica Wiesse en esa visión del infierno, donde en el MAC. El “Proyecto Gallinazo” Miró Quesada que jamás debió de no podemos evitar la reflexión de es obra de una escultora que suele ubicarse en ese lugar privilegiado. cuánto el arte tiene de la vida. Y transponer el espacio de exposición Los gallinazos pueden dar viceversa. para expandirse al resto de la socie- temor por su forma, su oscuridad dad, como ocurriera con “La migra- y sus dimensiones han sido resig- ALEJANDRO JAIME Es un dotado dibujante y pintor, ción de los santos” y “Lima”, en las nificadas por Cristina Planas como cuales las piezas recorrieron la ciu- (según texto de Vera Lauer) “…un cuyo trabajo en los últimos tiemdad interactuando con sus habi- pionero del reciclaje; un ave pací- pos ha tendido a ser multidisciplitantes. fica y marginal que se ha tomado nario. En su notable individual en Desde sus inicios Cristina Pla- en serio su labor. … conciliando su Frances Wu se aprecian las grannas ha subvertido lo establecido. modo de subsistir comiendo basu- des andenerías que se complemenOcurrió con su escultura de Abi- ra, con prácticas que los huma- tan con la acuarela que funciona mael Guzmán, convertido en gua- nos tendremos que incorporar para como una sombra o un proyecto a gua cusqueña, en la Primera Bie- enfrentar una dimensión material sus espaldas. El trabajo es monunal de Lima, ocasionando una polé- que desborda la capacidad del pla- mental, pues la sensación de peso producto del color arcilla forma una mica que llegaría a la prensa inter- neta de auto regenerarse”. nacional. Ocurrió en el 2008 cuanLa instalación se acompaña con arquitectura virtual que domina do su versión de los santos fuera un video de pésima ubicación en la totda la sala y obliga al espectacensurada por las voces temero- zona de ingreso al MAC. Las imá- dor a imaginar su contundencia a sas del pecado. Sin embargo, la genes dan un sentido integral a la escala real. En la sala interior prepieza del Cristo morado fue coloca- propuesta convirtiéndola en una domina la sutileza en el dibujo de da por los benedictinos colombia- gran intervención pública en los la liebre junto a la fotografía pinnos en “La Catedral” donde existe pantanos de Villa. Planas colocó tada y los collages que se acompaun templo en forma de cruz donde cada una de las cabezas sobre pal- ñan de dos piezas escultóricas. La estaba la cárcel de Pablo Esco- meras muertas cuyas hojas secas primera es un gran ensamblaje de varillas cubiertas de hojas de bar. Lo que era blasfemo en coca que van formando un Lima se había convertido en complejísimo entramado triun símbolo de reconciliación dimensional. Sin embargo, es gracias a la inteligencia de los el corazón de barro con vensacerdotes. El escándalo de su trículos hechos con cigarriúltima muestra en la SLMQG llos los que forman el símbolo sigue fresco en la memoria, ideal de toda la actividad en todo allí mostró a Cristo destorno a nuestra naturaleza y nudo a pesar de que un pene nuestro cuerpo. Esta pieza de en el arte es condenable en pequeñas dimensiones tiene esta sociedad. la capacidad de volverse en Con la serie de gallinazos emblema de todas las preocuocurre una transposición simipaciones en torno al futuro del lar. Las cabezas son esplénser humano. Sobresaliente. Q didas y la ubicación en el Trascendente obra de Cristina Planas en el MAC. DÉJAME QUE TUITEE, LIMEÑA 51 AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH TECNOLOGÍA, OPINIÓN Y REDES SOCIALES FOTO / JAVIER ZAPATA Frase2303.indd 116-117 Q 30/09/13 16:18 @jotabruce ha sido convocado para compartir su expertise tuitero en el próximo Congreso Mundial de Psicoanálisis. “A ver si esto me ayuda a persuadirlos de que no debemos abandonar nuestra presencia en el debate público”, comenta. ESCRIBE / LILIANA MICHELENA LA MÁQUINA de influencia es una máquina de naturaleza mística. Produce y remueve pensamientos y sentimientos por medio de ondas o rayos o fuerzas misteriosas que el conocimiento de la física no alcanza a explicar. La máquina es llamada un “aparato de sugerencia”. Pupilo de Freud, el psicoanalista Víctor Tausk describió así, en 1919, el delirio esquizofrénico de creer que uno es influido o que influye. Durante el siglo pasado, las observaciones de Tausk fueron adoptadas por la literatura, a través de personajes con la ilusión de estar siendo controlados por máquinas. Incluso el activista Jerry Mander, escritor de los Cuatro Argumentos para la Eliminación de la Televisión (1978), usó el ejemplo de la máquina de influencia para defender su causa. Con los medios sociales del siglo XXI, la máquina tiene nombre. O nombres. LÍDERES DEL RATING VIRTUAL DEBATEN REALIDAD Y FANTASÍA DE UN CONCEPTO ABSTRACTO: ¿PUEDE 52 UN ALGORITMO MEDIR LA INFLUENCIA INTERPERSONAL? INFLUYE, Y ÉCHATE A LA CAMA ANTIFAZ_2366 final.indd 52-53 FOTO: JAVIER ZAPATA FOTO: LUIS JULÍAN ESPEJITO, ESPEJITO ¿Qué tienen en común Barack Obama, Heduardo y Gianmarco? Para empezar, prueban una de las teorías fundadoras de la comunicación: la teoría Augusto Álvarez Rodrich (@alvarezrodrich) comparte información y opinión con 696 mil seguidores en Twitter desde las 6 a.m. de dos pasos. En los primeros días de los medios masivos, se creía que tenían un impacto directo y poderoso sobre las audiencias (la teoría de la aguja hipodérmica). En los años cuarenta, los sociólogos Paul Lazarsfeld y Elihu Katz investigaron al público estadounidense durante las elecciones y plantearon un proceso más complejo: las audiencias participan activamente del proceso de comunicación y son más propensas a ser influidas 53 22/12/14 00:11 Los medidores de influencia obtienen el valor virtual de una persona –o de su avatar– con un algoritmo que combina variables como número de seguidores, frecuencia de actualización, retuits y el nivel de influencia de quienes interactúan con ella. La mezcla arroja una cifra: tu número atómico virtual. A mayor cantidad de acciones subsecuentes por cada tuit, mayor influencia. En los rankings de Klout –líder mundial en este tipo de análisis–, Barack Obama y Justin Bieber figuran como las personas más influyentes a nivel global. Para identificar a los ‘influenciadores’ peruanos y medirlos entre sí, Quántico Trends genera un ranking cada tres meses (ver recuadro). Su Qloud Score identifica el universo de actores en Twitter del país –aproximadamente 2 millones– y calcula su influencia según popularidad, autoridad e impacto en la conversación. Entre quienes generan ruido, esta clase de validación es un premio a su competitividad en el medio social. “Pueden sentirse satisfechos porque su tiempo invertido en redes sociales ha significado algo importante profesionalmente y para su reputación”, afirma Javier Albarracín, CEO de Quántico. 54 AMIGOS DE TODOS Noveno en la lista de ‘influenciadores’ nacionales, Augusto Álvarez Rodrich (@alvarezrodrich) tiene por única rutina tuitear su columna hacia las 6:30 a.m. El resto ocurre offline: “leo todas las mañanas muy temprano 20 diarios, voy viendo noticieros de TV y radio y así voy armando mi propia agenda ANTIFAZ_2366 final.indd 54-55 ALGORÍTMICA ilustración: EDUARDO SALLES En Twitter, las noticias también encuentran su camino hacia el público a través de los líderes de opinión y sus interpretaciones de los mensajes del mass media. Por su cercanía y la capacidad de réplica directa, los líderes pueden incluso aproximarse más a los círculos íntimos del individuo. LA DIMENSIÓN ÚLTIMO RANKING DE QUÁNTICO TRENDS REVELA POLOS OPUESTOS DE CONVERSACIÓN DENTRO DE LA TUITÓSFERA PERUANA. “LA INFLUENCIA ES LA CAPACIDAD de generar impacto en conversaciones de redes sociales”, resume Javier Albarracín sobre las mediciones trimestrales de Quántico, su herramienta de análisis y monitoreo en redes sociales. El ranking más reciente colocó a Beto Ortiz, Gianmarco y Rosa María Palacios como los peruanos más influyentes en Twitter. Milagros Leiva, Aldo Miyashiro, Ollanta Humala, Gastón Acurio, Augusto Álvarez Rodrich y Valia Barak completan el top 10. ‘Chollywood’ (modelos, combatientes, maquilladores), que suman más de la mitad de los colocados en la lista (52). La variedad de profesiones, oficios y quehaceres es mayor cuanto más se avanza en la lista. Si bien los periodistas –vistos como líderes de opinión naturales– ocupan 25 posiciones dentro de este top 100, comparten tribuna con conductores de entretenimiento (Fiorella Rodríguez, Rodrigo González), artistas (Gisela Ponce de León, Carlos Alcántara), músicos (Anna Carina, Eva Ayllón) y personajes de En una coyuntura tuitera, ¿quién influye en qué? La explicación cualitativa no figura en los rankings públicos, pero es parte de la oferta de Quántico a sus clientes, que desean identificar a los actores clave en torno a su marca, entender quiénes dominan las conversaciones e incluso segmentar a su audiencia. Hasta el retuiteo más inocente suma para la causa de alguien más. Para tener en cuenta. noticiosa del día”. Una selección de acontecimientos que comparte y desarrolla en su programa de radio y, “sin ningún orden ni rigor”, en 140 caracteres. “Pero no soy ni quiero ser influyente”, asegura. “Eso de líder de opinión me parece una huachafería espectacular en un país como el nuestro en que la mayoría desconfía de la mayoría”. (Invitado a aparecer en la nota, el caricaturista Heduardo se excusó de manera similar: “Soy un ‘líder’ de opinión con nula influencia, ni mis nietos me hacen caso”). Liderar la opinión –o, en términos de Lazarsfeld, ser el respetado intermediario– LIMBO DIGITAL “Existe la comunidad de periodistas e interesados en política y noticias, la comunidad de los aficionados a Combate o Esto es Guerra, entre otros”, comenta Albarracín. “Se puede decir que los grupos que hablan de temas de farándula o que usan su Twitter como chat y espacio de temas personales es el más difundido”. viene con responsabilidades que los periodistas más experimentados ya conocen, y con otras nuevas, como estar permanentemente conectado para satisfacer a su público general o el nicho específico. “Creé mi blog y mi Twitter para decir las cosas que no me alcanzan o no caben en el formato del noticiero”, cuenta Verónica Linares (@VeroLinares). Entre ellas, las primicias que requieren un desarrollo mayor antes de saltar a América Noticias. “Hay una responsabilidad explícita de compartir información que me importa y que le importa a quienes me siguen”, explica Claudia Cisneros (@claudiacisneros), que combina la dirección del portal científico Sophimanía con un programa de TV por Internet FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS por otras personas que por los medios. La gran innovación de este sistema fue identificar el paso intermedio, unos personajes ni tan cercanos como nuestros círculos inmediatos (familia, amigos) ni tan distantes como los medios de comunicación: los líderes de opinión. “Creo que las ideas no pertenecen a una persona. Se construyen entre muchos. Dan vueltas, navegan, algunos las pescan, otros las miran”, @claudiacisneros. y sus estudios de filosofía. Con esa consigna, y dependiendo del acontecimiento, las responsabilidades offline pueden quedar relegadas hasta nuevo aviso, incluso cuando permanecer en Twitter ya no es necesario. Señal de que el vicio, como la influencia, también es real. TRINOS DELIRANTES Para la cantidad de beneficios de una voz amplificada, el retorno en forma de trolls es incómodo, pero manejable. “Se puede recibir una crítica, pero que te resbale lo demás”, observa Linares. Tantos años en la tele ya me han acostumbrado a estar expuesta. Que me insulten en Twitter… yala pues”. La otra cara de la moneda es el lado oscuro de la influencia tuitera: el patrocinio de marcas y productos. Según Albarracín, la medición de Quántico ayuda a las empresas a encontrar sus aliados estratégicos. En Estados Unidos, los beneficios de Klout a los mejor clasificados incluyen descuentos, regalos y otras ventajas VIP de diversas marcas, que buscan conquistar así a sus promotores de marca. Por ahora, los ‘influenciadores’ consultados para esta nota se han limitado al ‘cherry’ amigo sin transacción de por medio. “Me lo han ofrecido –y no fue una cifra irresistible, ni rechazarlo nada heroico–, pero creo que no lo haría, porque el daño que me haría a mí mismo sería irreparable”, opina Jorge Bruce (@jotabruce), uno de los pocos ‘especialistas’ del ranking de Quantico y el psicoanalista más seguido del mundo (78 mil). Bruce valora mucho la oportunidad de compartir una mirada psicoanalítica de la realidad, y hace lo propio con el concepto de influencia y su relación con la vanidad. “Creo que el narcisismo es una fuerza tremenda si es utilizada de manera creativa, y es una fuente de ridículos si te dejas gobernar, si necesitas pensar que eres más que los demás para sentirte mejor. Como cuando crees que lideras opinión”, reflexiona. “En el momento que te la creas, perdiste”. Nacidos después de 1977, los llamados nativos digitales han crecido en un mundo y una cultura donde la variante digital –la generación, procesamiento, almacenamiento y transmisión de señales digitales– son parte de la vida diaria. Desde un banal mensaje de WhatsApp hasta una transacción de dinero electrónico. Los nacidos antes, los migrantes digitales, se debaten entre las múltiples posibilidades que supone lidiar con la aceleración tecnológica más intensa en la historia de la humanidad: resistirse, perderse o adaptarse a ella. Entre ambos mundos hay un universo de matices. Atrincherarse en una burbuja anacrónica que descree absolutamente del nuevo fenómeno tecnológico es una actitud que ha sido llamada estupidez digital. De manera inversa, el que los más jóvenes viven en una constante interacción social gracias a herramientas tecnológicas no significa automáticamente que las entiendan. O que tengan el criterio necesario para determinar su uso más razonable. Esto es lo que se está llamando la orfandad digital. La verdad, o aquello que más se le parece, sigue estando en el medio. La tecnología es una herramienta, no un fin en si mismo. Pero es con herramientas que los humanos crearon la civilización. 55 22/12/14 00:12 SE BUSCA ANTENAS A MÁS INFRAESTRUCTURA, MEJOR COMUNICACIÓN, SEÑALA AFIN. TENER LOS OJOS clavados en la barra de señal a punto de perder la paciencia. Una foto que puede evitarse. Según el Foro Económico Mundial 2013, el Perú es uno de los últimos países en infraestructura de telecomunicaciones (ver cuadro). “Sin antenas, la carretera de las comunicaciones se hace intransitable”, señala la Asociación para el Fomento de la Infraestructura Nacional (AFIN). En países vecinos, Chile es un caso, las antenas no solo son las mejores aliadas–a más ondas, más velocidad–, sino que, de paso, embellecen la ciudad. ¿Qué lo impide en el Perú? Un viejo mito viralizado: “Las antenas dan cáncer”. Habla el INEN: “Ningún tratado certifica eso. Las antenas emiten ondas tan inocuas como las de un televisor”. Esa leyenda urbana es la que ralentiza la transmisión de data, la que dispara el consumo de la batería del móvil que sufre buscando antenas, y lo que complica seriamente la vida cuando se juntan una emergencia con una mala señal. Nada para conectarse mejor que usar el sentido común. (OBN). Ciudad 56 Tokio Londres California Texas Barcelona Santiago de Chile Lima y Callao Frase2303.indd 116-117 Q Números de antenas Habitantes (millones) Antenas por millón de habitantes 90,000 30,643 123,128 50,166 2,731 4,220 2,600 89 89 38 26 16 6 9 10,112 3,783 3,240 1,929 1,707 703 289 Fuente: Opensignal.com / FCC/Cellreception.com DENSIDAD DE ANTENAS EN GRANDES CIUDADES Izq. El Perú al fondo de la tabla en telecomunicaciones. Arriba, pronto habrá una antena palmera en lugar autorizado entre dunas de Ica. Otros modelos: chimenea y faro. 30/09/13 16:18 ESCRIBE: / CARLOS CABANILLAS “Adri Vainilla es un personaje pero también soy yo”, dice Adriana Cebrián sobre su prolongada historia de amor con su alter ego. “NADIE PUEDE SER INDIFERENTE A MÍ”, dice Adriana Cebrián envuelta en su papel de Adri Vainilla. Cebrián reniega de quienes ven en un selfie solo una mascarada de exhibicionismo. “Ser genuino es una utopía”, sentencia jugando en pared con Oscar Wilde en aquello de que la naturalidad es, en sí misma, una pose. Su postura –siguiendo con las poses– se asemeja al argumento cartesiano de Megan Garber de la revista The Atlantic. El autorretrato refleja la expresión primaria de nuestro innato instinto de autoafirmación. Selfie, therefore we are, explica la periodista. SELFIE 58 ERGO SUM ADRIANA CEBRIÁN, ADRI VAINILLA Y LOS INCONTABLES SIMULACROS DE SÍ MISMA. ANTIFAZ_2366 final.indd 58-59 Styling: LOURDES CARRASCO / Vestuario:Be Special, Owl, Tefa Trefa, Piqnic Time. FOTO ALONSO MOLINA La cronología del autorretrato va desde Parmigianino en 1523 hasta el selfie grupal de 1920 en la azotea del estudio fotográfico Marceau. La sinuosa historia pasa por Rembrandt, Van Gogh y Rafael Sanzio, y luego da un brinco tecnológico hasta el actual arte popular. Finalmente, el selfie es un constructo selfish (egoísta), ya sea grupal (usfie), parcial (belfie, helfie) o individual. Quizás fue Vladimiro Montesinos el primer cultor peruano en llevar el velfie (selfie en video) a niveles escatológicos. Ser el paparazzo de uno mismo: paradójicamente, he ahí la fantasía colectiva. Girar la cámara sobre su propio eje e invertir el orden de todo. Divinizar al desconocido, humanizar a la celebridad. Que lo diga Adriana Cebrián, quien fagocita a su propio personaje Adri Vainilla a través de todas las encarnaciones digitales posibles: Facebook, Flickr, YouTube, MySpace, Tumblr, Instagram, Bandcamp, Twitter y Fotolog. Tiene miles de seguidores pero ya olvidó la cifra desde que le empezaron a hackear y cerrar sus cuentas. Dice que está acostumbrada a despertar envidia. “Sienten que les he quitado a todos los hombres”, cuenta. Vanilla Sky. La hiperrealidad de Adri Vainilla a través de Facebook, Flickr, YouTube, MySpace, Tumblr, Fotolog, Instagram y Twitter. 59 22/12/14 00:13 “Quiero ser una chica fácil, pero me es muy difícil”, escribe la perversa polimorfa @ AdriVainilla. Mientras tanto, el otro yo de Adriana Cebrián intenta explicar su relación sentimental con el extremo de su mano, ése donde ahora hay un celular con cámara. “No digo cosas que podría decir como Cebrián”, admite. “Cosas románticas, sensibles o sobre mi familia”. En la escuela primaria era introvertida. Estudió con las monjas del Colegio Santa Úrsula. Años después se probó el hábito para protagonizar la película Ana de los Ángeles (2012). Ha cantado en bandas como Pestaña, Paladar y Vómito Vaginal. Se hizo solista y publicó el EP Stereosexual (2012). Mueve los pies cuando está ansiosa. Le gustan sus piernas, el pop español, el punk y el new wave. No le gusta el folk ni la onda hippie. Tampoco sus brazos. “¿Por qué seré tan chuncha?”, escribe en Twitter. Dice que el sexo la ayuda a lidiar con su depresión. También cree que el dolor es placer. Es fanática de la pornografía, en especial de Sasha Grey. Le inventaron un video porno (alguna vez se ha grabado pero luego lo ha borrado). Se considera muy engreída, egocéntrica y orgullosa. “Todos los patitos feos y las ovejas negras son mis amigas y amigos”, escribe @AdriVainilla. 60 Hacia el final de la conversación, parafrasea involuntariamente a Groucho Marx y admite que jamás se interesaría en alguien que no acepte interés en ella. Pero no es una broma. ANTIFAZ_2366 final.indd 60-61 “Por favor se los digo y estoy cansada de repetirlo: no me tomen tan en serio”, escribe @ AdriVainilla. De izq. a der. Dirk Forrister por IETA, Jorge Zegarra por Petramás, Adriana Giudice por la CCL. MILAGRO PERUANO: DE LA BASURA A LA ENERGÍA LIMPIA Petramás presente en la COP20 C ADA vez que un peruano enciende la luz, es muy probable que provenga de los 29 mil megawats (MW) de energía eléctrica que la empresa peruana PETRAMÁS aporta anualmente al sistema nacional y que proviene de la basura que recoge de 23 distritos de Lima. “Recibimos, cada día, 7 millones de kilos de basura. La materia orgánica encapsulada en Huaycoloro genera gas metano que evitamos enviar a la atmósfera, pues es 28 veces más dañino que el CO2. Nosotros lo manejamos, una parte, en la planta de reducción MDL y la otra alimentando las turbinas para producir energía eléctrica limpia”, explicó Jorge Zegarra durante su conferencia: “Perú, una experiencia exitosa, de la basura a la energía renovable”, el jueves 11 en el side event de IETA, en la COP20 realizada en el escenario del Pentagonito. En la validación correspondiente al año 2011 –agregó Jorge Zegarra– que recién acaba de culminar los primeros días de diciembre 2014, se ha determinado que en dicho periodo el Jorge Zegarra, CEO de Petramás, en la sede del Pentagonito. relleno sanitario Huaycoloro es el que más gases de efecto invernadero ha mitigado a nivel mundial (533,000.00 Toneladas de CO2) de todos los proyectos de rellenos sanitarios aprobados como MDL (Mecanismo de Desarrollo Limpio) por la junta ejecutiva de Naciones Unidas, bajo el marco del Protocolo de Kyoto. Y no hemos parado de invertir, pese a que el mercado de bonos ha bajado considerablemente”. El más reciente proyecto de ese tipo lo hizo Petramás en el relleno Modelo del Callao. Zegarra estuvo acompañado por Adriana Giudice, representante de la Cámara de Comercio de Lima, y de Dirk Forrister, presidente de IETA, quien remarcó la imagen internacional de Petramás luego de 20 años en el Cuidado del Medio Ambiente y de sus proyectos peruanos, únicos en países del Pacífico Sur. Q GL9C@II<GFIK8A< El post feminismo en su versión hi-tech defiende al selfie porque empodera a la mujer, le da confianza en sí misma y es una expresión independiente de su sexualidad. Desde la otra orilla se afirma que el selfie solo refleja la búsqueda de la aprobación masculina a través del clic. Dirime Cebrián, quien tiene muchas seguidoras más jóvenes que ella. Le escriben, le cuentan cosas, le piden consejos. “Las mujeres mayores o de mi edad me ven como una amenaza”, advierte. Sus seguidores de mayor edad son mayoritariamente hombres. “Compartes todo lo que haces desde lo que te metes a la boca hasta lo que te levantas, ¿y no te gusta que te stalkeen? Ay, par favar”, tuitea. 61 22/12/14 00:15 NETFLIX LA REVOLUCIÓN SERÁ TELEVISADA PERO POR INTERNET. CEO DE NETFLIX, REED HASTINGS, PREDICE EL FUTURO DE LA TELEVISIÓN POR LA RED Y SE ENTERA DE LA EXISTENCIA DE POLVOS AZULES. INNOVACIÓN DISRUPTIVA: tal es el nombre del proceso de ruptura de un concepto preconcebido, acción que genera un escenario nuevo, original y mejorado. Hablando en castellano, hace algunos años Reed Hastings (1960) debía una pequeña fortuna a Blockbuster. El matemático y científico de computadoras se había olvidado de devolver una película que había alquilado, Apolo XIII. Posiblemente ni siquiera la había rebobinado, por lo que la multa sería grande. Durante un par de noches se torturó con la tarea de contárselo a su mujer, cuestionando en el camino el singular modelo de alquilar películas una por una, solo por días y encima con penalidad por no verla rápido. Al tercer día decidió ir al gimnasio para despejar la mente, no podía ser que su matrimonio se viera amenazado por una multa de Blockbuster. La epifanía disruptiva se le presentó al confrontar la política tarifaria del gimnasio: una tarifa plana por el uso ilimitado de las instalaciones. En 1997 fundó Netflix, alquiler de películas en DVD por correo a tarifa plana, sin penalidades por demora. En el 2005 fue testigo directo de la primera experiencia de video en línea que hizo YouTube. Se pasó diez años estudiando la transmisión de video por internet. Y en el 2011 trasladó el concepto de Netflix a la red de redes: acceso ilimitado mediante una tarifa plana. Blockbuster quebró en el 2010. Hoy Reed Hastings, CEO de Netflix, ya está en la lista de billonarios de Forbes. Su patrimonio neto se estima en US$ 860’474,867. A pesar de ello no colecciona yates, está muy involucrado en temas educativos y gusta de hacer pronósticos. O, en todo caso, es su manera de ver el mundo: en bloques de diez años. 62 ANTIFAZ_2366 final.indd 62-63 Hastings (Boston, 1960), además de ser fundador de Netflix, está en el directorio de Facebook y es un activista de la educación. Netflix ha revolucionado la manera en que el mundo ve televisión actualmente. Cuando quiera, lo que quiera y donde quiera; y ya no como era antes, cuando el broadcaster de señal abierta armaba su parrilla, su bloque publicitario, y decidía qué podían ver –qué días y a qué horas– los televidentes. Inclusive Netflix se ha dado el gusto de empezar a generar su propio contenido, las series llamadas "REED HASTINGS DEBÍA UNA PEQUEÑA FORTUNA EN MULTAS A BLOCKBUSTER. EL MATEMÁTICO Y CIENTÍFICO DE COMPUTADORAS SE OLVIDÓ DE DEVOLVER UNA PELÍCULA QUE HABÍA ALQUILADO, HABLA HASTINGS “Tenemos 53 millones de clientes alrededor del mundo. Pensamos en ellos como 53 millones de canales de tv. Cada persona tiene un sentido único del gusto. Eso es lo que hace Internet, se personaliza según cada quien, aprende los gustos del usuario. En los próximos 10 años internet será más rápido, esperamos que esto haga los precios más bajos. La tv en casa será una gran tableta colgada en la pared, con aplicaciones para cada usuario, permanentemente conectada a internet. APOLO XIII.". Netflix Originals, que por su alto valor dramático, sofisticación de argumentos o simplemente bien planteado entretenimiento, ha salvado al medio de la mediocridad impuesta por realities y el menos denominador común. Basta pensar en series como House of Cards o Orange is the New Black para intuir el nuevo rumbo del storytelling a través de la tv por internet. Es por series como esas que se habla de la Nueva Edad Dorada de la Televisión. ANTIFAZ tuvo la oportunidad de conversar con Reed Hastings en un encuentro con la prensa regional reunida en México DF. Esta es su visión de lo que está pasando y lo que va a pasar. Esta vez la revolución si será televisada. Pero por internet. A lo largo de la historia se han llamado a etapas largas de la humanidad según un invento. La Edad del Bronce, la Edad del Hierro. No tengo duda que los años que estamos viviendo serán llamados La Edad del Internet. Pero atención que el entretenimiento, que es lo que nosotros hacemos, no es lo único que gobierna internet. Lo que se está haciendo en educación y medicina es muy poderoso. ¿Qué es el entretenimiento? Es lo que hacemos cuando no tenemos que hacerlo. La alimentación, el ejercicio, por ejemplo, son cosas importantes, necesarias. Pero el entretenimiento es algo absolutamente opcional. El concepto de poder ver la televisión que queramos, donde queramos, y cuando queramos es muy poderoso. La televisión en señal abierta Taylor Schilling, protagonista de “Orange is the New Black “ ( hace de Piper Chapman), tragicomedia original de Netflix sobre la singular estancia carcelaria de una chica en una prisión federal de mujeres. La tercera temporada será estrenada en el 2015. 63 22/12/14 00:22 fue una buena idea, tal como lo fue el caballo. Pero cuando apareció el automóvil, el caballo se volvió obsoleto. Es lo que está pasando entre la señal abierta y la señal por internet. La era de la señal abierta nació en el 1930 y posiblemente dure hasta el 2030: La era del video por internet nació con YouTube en 2005 y sigue creciendo. Por eso ahora las cadenas alrededor del mundo están incorporando su contenido al internet. Eso es bueno y saludable. Algo de lo bueno para el consumidor en internet es que es muy fácil el acceso. En cambio ser un broadcaster y tener licencia para eso es muy difícil. En internet nadie necesita una licencia especial. Solo se necesita generar buen contenido y hacerlo accesible. Internet deja escoger. Ya no escoge el programador, escoge el consumidor. mensaje. Internet puede ser dañino o puede ser educativo o puede ser hermoso. Hay mensajes dañinos en el mundo, pero no se puede responsabilizar exclusivamente a internet por ello. Internet además está permitiendo mejoras más frecuentes en la calidad de audio y video. Tomó dos décadas pasar de Standard Definition a High Definition. En internet, la tecnología se mueve más rápido. Si ahora mismo uno se compra un tv Ultra High Definition se puede ver en el acto House of Cards en UHD. Internet trata a cada consumidor y a cada aparato como una entidad única. –A través de su vinculación con los temas educativos usted ha tratado con políticos. ¿Los políticos son como Frank Underwood? ¿O son aún peores? ¿Porque hay, o habían, tantos shows de tv limitados a segmentos de media hora? Porque antes estaban obligados a hacerlos así para darle cabida a los espacios comerciales. En internet eso no existe. La gente puede contar historias en extensiones variadas y diferentes. Por eso las historias son diferentes, con más voces, y más exquisitas”. CUATRO PREGUNTAS –Durante años se tildó a la televisión de la responsable del embrutecimiento masivo de la gente. Ahora hay una nueva oleada de crítica en ese mismo sentido pero dirigida a la dependencia digital. ¿Qué opina de ello? 64 –Que es algo completamente erróneo. Wikipedia es una gran fuente de información. YouTube es otra, khanacademy.org es una fuente de enseñanza. Lo otro es mezclar el medio con el Frase2303.indd 116-117 Q –¿En su familia tiene algún tipo de reglas en cuanto al uso de internet? –Mis hijos son grandes. (Además las reglas usualmente no funcionan.) Pero para los más chicos internet en efecto puede ser un lugar aterrador. A ellos si hay que ponerles parámetros. –Usted dice que la piratería es su verdadera competencia. ¿Ha escuchado hablar de Polvos Azules en el Perú? –Noooo…¿Qué es eso? ¿Algo así como un sustituto de Cuevana? Su asistente Johathan Friedman, director global de comunicaciones de Netflix, busca información de Polvos Azules en Google y se sorprende: “¡Es todo un centro comercial!“ Hastings con Frank Underwood, interpretado por el actor Kevin Spacey, el hipermaquiavélico presidente de los EE.UU. en “House of Cards”. –(Sonriendo) Hasta el momento no he tenido contacto con ningún asesino. DATOS PARA EL USUARIO –La tarifa plana del servicio es de US$ 7. 99 al mes (www.netflix.com). A la fecha se sigue ofreciendo un mes gratis de prueba. –La mala señal de internet genera el llamado buffering, cuando la película se cuelga. La conexión de fibra óptica mejora considerablemente la señal. La idea es poder ofrecer contenido en Ultra High Definition Alrededor del mundo –Tiene más de 5 millones de usuarios en Latinoamérica, logrados en tres años. El menú de contenidos varía en cada región según las licencias internacionales de difusión. Una manera de saltar a la garrocha estas restricciones es mediante un Virtual Protocol Network (VPN), tecnología que hace ver la propia dirección IP como si se originara en otro país (EE.UU., por ejemplo), logrando que la suscripción de Netflix, desde Lima, acceda al catálogo de Netflix en EE.UU. –Netflix prepara producciones originales para Latinoamérica: Narcos, sobre la vida de Pablo Escobar, dirigida por el brasileño José Padilla y con participación de Ana de La Reguera. Y Los Escorpiones, dirigida por Gary Alazraki, sobre una familia dueña de un equipo de futbol. Ambos se estrenarán en el 2015 –El tamaño del mercado global de Netflix se calcula en aproximadamente 100 millones de personas. Así que van por la mitad. –El estreno de la tercera temporada de House of Cards ya tiene fecha: 27 de febrero de 2015, según mensaje del presidente Underwood. 30/09/13 16:18 PODER PODER A ¿Cómo lo hace? Petramás recoge a través de sus camiones recolectores la basura del distrito. Esta es depositada en el relleno sanitario, una inmensa olla que almacena los residuos por capas. A través de tubos especiales, el relleno captura los gases producidos por la descomposición en pozos de biogás. Este es conducido a las estaciones de destrucción de biogás donde a su vez se genera la energía eléctrica interconectada al sistema nacional. TECNO TODO TERRENO Los cerros siguen ahí, solo que ahora hay nuevos recursos tecnológicos para acometerlos. Y con ellos, nuevos conductores. Es pensando en la nueva generación de nativos digitales (y no pocos migrantes), que Jeep decidió renovar su clásica Cherokee. La renovada versión apunta a un público joven que busca la leyenda, pero conjugada con la modernidad. Es así que en esta destaca un panel de instrumentos personalizable a las necesidades del usuario con una pantalla de 7” de alta definición configurable, así como un sistema integrado Uconnect ®, que combina el equipo de sonido, una pantalla táctil de 8.2”, única en su segmento, sistema de manos libres con bluetooth, control de En total Petramás cuenta con tres plantas procesadoras: el Relleno Sanitario Huaycoloro, el Relleno de Seguridad de Residuos Peligrosos y Hospitalarios (ambas en Huarochirí) y la del Callao. Petramás ha convertido el exbotadero “La Cucaracha” en una planta de energía eléctrica. TECNOLOGÍA APLICADA 66 VISIÓN Y ADAPTABILIDAD, dos conceptos tan vitales hoy en día como el propio aire y agua. Petramás –siglas de peruanos trabajando por un medio ambiente saludable– es otro ejemplo de tecnología ecoeficiente y sustentable. El Relleno Sanitario Modelo del Callao, iniciativa de Petramás autorizada por Naciones Unidas para capturar gases de efecto invernadero en el Primer Puerto, ha logrado convertir hasta el momento más de 120 mil toneladas de CO2 en energía eléctrica para todos los peruanos. ANTIFAZ_2366 final.indd 66-67 DOS EJEMPLOS DE LA AMALGAMA ENTRE TECNOLOGÍA Y EMPRESA. TRANSFORMANDO DESPERDICIOS KILOVATIOS Y USANDO PANELES PARA LIBRARNOS DEL CO2. El sistema permite también disponer de los residuos sólidos de Lima a menos de 4 dólares por tonelada, una labor que en el mercado internacional supera los 14 dólares. Bien jugado. SONY XPERIA Z Levantando la valla, Sony ofrece pantalla Triluminos 5.2 Full HD. Móvil resistente al agua, graba en 4K y mediante SteadyShot, batería de 3100 mAh que asegura 920 horas en stand by. LIMPIANDO EL AIRE Humberto Polar, director creativo de la agencia Publicitaria Mayo, dejó boquiabiertos a todos con su último portento: el panel purificador de aire. Fabricado por encargo de la Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC), el invento tiene la capacidad de purificar 200 mil m3 de aire urbano por día (equivalente a la acción de 1,200 árboles). Su máquina purificadora apenas consume 2.5 Kw por hora. Si sembrar árboles cuesta caro, esta es la solución. Anteriormente, Mayo había diseñado otro panel que convertía la humedad de Lima en agua. Este prototipo, también encargado por la UTEC, recibió cuatro Leones de Oro y un León de Bronce en los premios Cannes Lions, el festival de publicidad más importante del mundo celebrado anualmente en Francia. El Perú lo hace, el mundo lo reconoce. (Orlando Bardales Nogueira). POR: MARNE FOTO: GILMAR PÉREZ El potencial energético de la planta del Callao es de 2 megavatios de energía por hora, el equivalente al consumo promedio de unos 16 hogares. audio con voz, sistema de navegación GPS, encendido a distancia, techo de vidrio con doble sunroof, y freno de mano eléctrico, entre otros. Además en esta nueva edición, la nueva Cherokee presenta más de 70 características de seguridad, destacando su estructura construida con un 65% en acero de alta resistencia, y esos los siempre bienvenidos siete Airbags. La ley de la gravedad sigue siendo la misma. 67 22/12/14 00:27 ESCRIBE: / CARLOS CABANILLAS Un niño entra a una cafetería y se encuentra con el presidente de los Estados Unidos. -Mi padre dice que usted nos espía –le pregunta–. ¿Es eso cierto? -No –le responde–. Él no es tu padre. *** 68 PÚBLICO PRIVADO en viral. Otro episodio reciente fue el del Dropbox “resumen biología 2”, un archivo que pasó de mano en mano en octubre del 2014. Este file acopiaba cientos de imágenes y videos íntimos de universitarias peruanas. Parte de este material fue entregado voluntariamente por jóve- a través del cual exponemos una versión mejorada de nosotros mismos. La curaduría de uno mismo implica mostrarnos más hermosos, más agudos, más ingeniosos y más populares. Todo es una ficción online que enmascara lo que queda de intimidad offline. Ni la noción de intimidad ha dejado de existir ni el individualismo parece estar de salida, como argumenta Rifkin. La explicación de Gilles Lipovetsky parece ser más convincente: la política, la familia y la iglesia de la era moderna ya no son obstáculos para el mercado. La hipermodernidad nos trae un individualismo extremo, desbordado y sin límites. Ya no se puede hablar de la pesadilla orwelliana o de un gobierno que vigila todo, como en el viejo chiste del padre cornudo. Hoy en día, es uno mismo quien se vigila. Las utopías y distopías colectivistas de la modernidad –capitalistas o comunistas– ya no tienen sentido. No hay grandes ideas colectivas: solo intereses particulares. ¿Por qué sigue siendo graciosa esa vieja broma? En primer lugar, por la distancia histórica. Más de cuarenta años después, ya podemos reírnos abiertamente de la paranoia que reinaba en la era Watergate. Es la primera ley del humor: comedia = tragedia + tiempo. También hay otra variable: la veracidad. Una breve mirada a la hemeroteca online de Newsweek trae a la memoria la portada de una edición del 27 de julio de 1970. El titular es elocuente: Is Privacy Dead? El viejo it’s funny because it’s true sigue funcionando en tiempos de SnowLa ‘vida privada’ no se ha den y la NSA. Eso nos lleva perdido. Solo se ha privaa una tercera consideratizado, económicamente ción: la inversión de roles hablando. En el reino del entre lo público (la pregunBig Data, la información es ta del niño) y lo privado (los la moneda de cambio. Tal cuernos del padre). Paraes la lógica de la econofraseando una vieja pelímía de la atención, donde cula italiana de los setenlos escalafones inferiores tas, vivimos en la era de los lucran más (como los actovicios públicos y las virtu‘Guty’ Carrera, interlocutor de Milett Figueroa y sospechoso de usar Photoshop. res de Laura Bozzo). Vivir des privadas. nes usuarias del WhatsApp, siguiendo el en el anonimato digital será un lujo que ¿Cuánto hay de cierto en esa afirma- método Milett. El resto fue grabado sin el solo podrán permitirse algunos poderoción? Hablar de una división porosa entre consentimiento de las protagonistas, lo sos (¿no es absurdo tener que pagar para lo público y lo privado es discutible. No que terminó explotando en la cara de los no aparecer en las páginas blancas?). porque no exista, sino porque el simple videastas. Todo será expuesto pero nada será recorplanteamiento del dilema revela nuestro propio sesgo (y edad). Para un gran La vida se ha vuelto un contenido cotiza- dado. La encomiable iniciativa legal de en porcentaje de los conectados la disyun- ble. Y pagan muy bien por él. El sociólo- torno al ‘derecho a ser olvidado’ será solo tiva ni siquiera existe, aunque luego ter- go Jeremy Rifkin habla del fin de la ‘era un lance poético. La 'tercerización' de la minen pagando los platos rotos. Tómese de la privacidad’ y el inicio de la ‘era de memoria en lo que Lipovetsky llama “la el caso de ‘la chica del plátano’, la tra- la transparencia’. Basta una mirada al era de la indiferencia por exceso” hará bajadora peruana de una empresa de Facebook, sin embargo, para admitir que que todo sea olvidado. El olvido: la única telecomunicaciones que fue despedida la tan mentada transparencia es solo otra venganza y el único perdón, en palabras luego de que un video suyo se convirtió ficción. Las redes sociales son un medio de un poeta ciego. ANTIFAZ_2366 final.indd 68-69 COLIBRÍ picafollowers de vuelos ligeros CANARIO Canta tuits constantemente PERICO GAVILÁN Confunde Twitter con Chat Solo sigue para ver que come FLAMENCO GALLINA habla mal de otros sin embelesarlos GALLO Peleonero a.k.a. Troll Tuitero 'rosa' cursi ad nauseam ORNITOLOGÍA TUITERA EL CINISMO ILUSTRADO DEL MEXICANO EDUARDO SALLES DODO PALOMA Z3R3Z no muy INT3L1G3NT3S XD Corriente y abundante PAVORREAL TUCÁN Tropical y bananero Intelectuales de wikipedia, puristas de ortografía, megalómanos filantrópicos, revolucionarios de sofá, fav hunters, contestatarios irónicos, irreverentes no-quiero-fama, presumidos del follower, ególatras humildes, poetas de café soluble, expertos en todo. BUITRE Carroñero de contenidos 69 22/12/14 00:28 cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / A llamada del conserje nos despertó cuando los rayos de sol ya lograban atravesar con fuerza las contraventanas. Nos encontrábamos apretados, con mi pecho fuertemente pegado a su espalda, mis piernas dobladas a la vez que las suyas, y mi brazo envolviéndola. Nuestra reacción al estridente ruido fue brusca, ella se sentó de inmediato al borde de la cama. Tardó solo un par de segundos en recapacitar y recuperar nuestra noche de vorágine sexual. Se volvió hacia mí, y aún medio sentada, giró y pegó su pecho al mío y me besó largamente. Nunca querrás a otra mujer, dijo, se levantó y desapareció tras la puerta del baño. Aunque procuraba no fumar en ayunas, prendí un Marlboro, atónito L La Purificación de Zettel Bernd Zettel presenta vital, y sensual, novela: Purificación de Tomás, un relato de desarraigo y libertad. Aquí, suculento fragmento. todavía por la intensa noche. Me acababa de prender un segundo cigarrillo, cuando Puri se apareció en la habitación, duchada, peinada, perfectamente pintada, llevando una blusa verde y una falda blanca con ondulaciones hasta un palmo por encima de las rodillas. Mientras se ponía las sandalias de filudos tacones, se sujetaba con un brazo del armario. Doblaba una y otra rodilla, dejándome ver sus muslos y sus redondeadas pantorrillas. Apagué el cigarrillo y obedecí su orden de apurarme, ¡que tengo que pillar el tren a Sevilla! Para ganar tiempo, no me afeité y me duché sin jabonarme, total, tenía que regresar en moto a Barcelo70 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CUL_2366.indd 70-71 na e inevitablemente sudaría y llegaría mugriento. Desde que despertamos apenas habían transcurrido poco más de veinte minutos y ya estábamos en la recepción del hotel para cancelar la habitación. Saqué cuentas, opté por usar la tarjeta de crédito que el recepcionista recibió refunfuñando mientras yo rogaba para que el sistema no la rechazara. Nos enrumbamos hacia Madrid en el Renault. No desayunamos. Hasta ese momento no habíamos hablado más que de lo práctico e indispensable, aunque sí dialogamos intercambiado esas miradas que le dan rienda suelta a la locuacidad de los ojos, más sinceros, directos, claros que la voz. Ella iba conduciendo esta vez. Lo hizo con prisa, con buen estilo, pero poca prudencia. Paró en la plaza Castilla, junto a la parada de autobuses, y un policía le hizo señas que allí no podía quedarse. Hizo caso omiso a las advertencias y el guardia comenzó a acercarse, con la lentitud y prepotencia de los insignificantes cuando ejercen poder. Me bajé rápidamente del coche y nos estiramos para darnos un beso a través de la ventana abierta. ¿En qué quedamos?, logré preguntar ante la inminencia de la llegada del policía. Deséame suerte con lo de la consultoría. A ver si consigo ese trabajo, sería más independiente, y aunque viajaría con frecuencia, podría trabajar desde casa, también desde tu casa. Trataré de visitarte el sábado en Barcelona, dijo mientras volvió a poner en marcha el motor, agregando que me llamaría. Hizo chirriar los neumáticos para salir disparada cuando el policía ya estuvo a la altura del coche. ¡Vaya genio el de su novia! El policía se había dirigido a mí, pero yo me encogí de hombros: no tenía intención de comentar el carácter de mi pareja con un desconocido. Pero, sí, tenía razón: ¡Vaya genio! Entré en Rodilla para más pronto posible. Saqué la moto del garaje y emprendí el camino de retorno. Dejé atrás el tráfico de las inmediaciones de Madrid y puse a trotar la Honda por la Nacional II. Divagaba, mientras mis ojos percibían automáticamente la línea blanca intermitente del centro de la carretera. Lo tenía claro: es una mujer posesiva, temperamental, astuta, con genio imprevisi- La obra, publicada por Ed. Mesa Redonda, es la segunda novela del autor de Lima la fácil. “Aunque la ducha era mi lugar predilecto para ordenar mis pensamientos, esta vez mi mente únicamente reflejaba la imagen de Puri”. desayunar un café y un sándwich de queso. Antes de bajar a sacar la moto del aparcamiento, salí a fumar un cigarrillo, el mejor del día, el que se fuma después del primer café. Me quedé viendo la pequeña huella que había dejado el Renault de Puri al arrancar intempestivamente, y sentí una punzada aguda en el estómago, extraña expresión de dolor por haberla visto partir, de ansias por verla lo ble, pero también es llamativa, risueña, cariñosa, optimista, inteligente. Tras la visera del casco dibujé una sonrisa: sobre todo es increíblemente sensual, cada uno de sus movimientos provoca, es dócil, maleable, voluntariosa, inventiva, intuitiva, ardorosa, apasionada y tierna, frenética y suave, y es de orgasmos muy fáciles. Todavía sonriendo concluí que poco importaban sus suspicacias y brotes temperamentales, su erotismo lo opacaba todo. Llegando a los puertos de montaña, me volví a concentrar en la conducción. La moto te conoce a ti, como tú la conoces a ella. Responde a cada contracción de tus músculos, a cada destello de tus nervios, copia fielmente tu mente. Me hizo algunos extraños, tembló en la entrada de alguna curva, tuve que forzarla a mantener el rumbo en varias ocasiones. Decidí bajar la velocidad, ampliar mucho más el margen de seguridad. Me había detenido varias veces en el camino para tomar cafés y fumarme unos Marlboro. Así llegué ya muy entrada la tarde a Barcelona. Mientras subía del garaje a mi apartamento, traté de llamar a Puri, para avisarle que había llegado bien. Me imaginé que estaría preocupada, pero ella tenía su teléfono desconectado. Le dejé un mensaje en su buzón de voz, a sabiendas de que en España casi nadie lo usa. Ya en casa me empecé a quitar la gruesa y pesada ropa para andar en moto, que fui dejando en el suelo mientras avanzaba hacia la ducha. Olía a pestes. Abrí el agua muy caliente, recosté mi espalda contra las baldosas, y dejé que el chorro me cayera sobre el pecho. Aunque la ducha era mi lugar predilecto para ordenar mis pensamientos, esta vez mi mente únicamente reflejaba la imagen de Puri. Me enjaboné, me enjuagué, casi no me sequé y fui directo a la cama, apenas atiné a acomodarme debajo de la sábana y me quedé dormido de inmediato. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 71 22/12/14 00:47 cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura /Cita arte / letras / cine cine/ música / teatro / pintura / Andaluza Para los amantes del flamenco, del 8 al 23 de enero se llevará a cabo el festival “Flamenco y punto”, que reunirá a BIBLIOTECA BREVE 35 AÑOS DE QUEHACER O La revista Quehacer celebra 35 años de existencia. Dirigida por Abelardo Sánchez León, la edición 195 llega con textos de Eduardo Ballón, Augusto Álvarez Rodrich, M a r i s a Glave, Fernando Iwasaki y Juan Gargurevich, quien entrega un retrato del multifacético artista Carlos Bernasconi. También, entrevista a Farid Kahhat y un texto de Giovanni Anticona sobre el laberinto editorial del escritor joven. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 CUL_2366.indd 72-73 ON una recreación verosímil del circuito de los camarógrafos freelance sedientos de sangre y obsesionados con las imágenes exclusivas, una dosis precisa de sus- C Era pre-Photoshop. “Señora Thonsom”, a cargo del estudio Courret. Abajo, “Éxodo”, de Carolina Cardich. Mirada Interior Lo mejor de la colección de fotografía del ICPNA. H ASTA el 25 de enero hay tiempo de visitar la exposición “Imágenes fragmentadas. Fotografía en la colección de arte del ICPNA”: una panorámica a su acervo reunido a través de donaciones, exposiciones documentales, muestras retrospectivas y los salones de fotografía organizados por esta institución desde 2006. Imágenes de Courret, Roberto Huarcaya, Herman Schwarz y Jorge Deustua, entre un centenar de fotografías que muestran los cambios técnicos, conceptuales y simbólicos que ha atravesado este arte. Va en la galería del ICPNA de San Miguel. O 72 Grabarlo Todo El periodismo salvaje y el emprendedurismo macabro en el trepidante filme Primicia Mortal. HUMILLACIÓN BAJO LA LUPA Poeta y ensayista estadounidense, Wayne Koestenbaum es el autor de Humillación (Océano). A medio camino de la crítica cultural, la reflexión filosófica y la autobiografía, la obra examina los alcances de uno de los actos cotidianos más poderosos. Como se indica: “Tanto para el que la inflige como para quien la sufre o la presencia, la humillación representa el reverso del éxito social y uno de los momentos en los que nos enfrentamos a lo más vulnerable de nuestro ser”. Por: JOSÉ TSANG brado mental puede ser un caso de éxito. En Primicia Mortal, Jake Gyllenhaal bajó casi 10 kilos para encarnar a un maquiavélico de una inteligencia superior que es seducido por el periodismo de impacto y que pone el fin antes que los medios para destruir la competencia. Muchos diálogos propiciados por él contienen palabras como cooperación, crecimiento o plan de negocio. Pero en el contexto de un emprendedurismo macabro, estas jergas también son parte de un humor negro. No es casualidad que el filme haya sido escrito y dirigido por Dan Gilroy (Primicia Mortal es su ópera prima), un reputado guionista de Hollywood. A través de las herramientas de la narración y destacados exponentes del cante y baile andaluz como Cathy del Sol, Leo y Esperanza Amaya y Margarita Villalobos (foto). De Chile llegará Javiera de la Fuente, quien inaugurará el evento junto al guitarrista español Pau Marzal. EXPOSICIONES EXPOSICIONES RUTA PICTÓRICA FILATELIA NAVIDEÑA O O “Laberintos & Laberintos” es el título de la exposición que Lourdes Correa presenta en la galería del Museo Pedro de Osma en Barranco. Veinticuatro óleos que remiten a la búsqueda interior de uno mismo a través de la imagen del laberinto, “símbolo que representa la compleja esencia del hombre en relación a la vida”. Hasta el 11 de enero. El Ministerio de Cultura presenta una muestra dedicada a las estampillas navideñas peruanas emitidas en los últimos 44 años. Con piezas creadas desde 1970, la exposición filatélica se podrá visitar de martes a domingo de 9 a 5 de la tarde en la antigua Casa de Correos y Telégrafos de Lima (Jr. Conde de Superunda 170, Cercado de Lima). Va hasta el 31 de enero. Gyllenhaal, nominado a Mejor Actor en Drama de Globos de Oro 2015 por este rol. penso y acción, una actuación sobresaliente de Jake Gyllenhaal y un guion que no moraliza y sigue la lógica de sus personajes de una ética debatible, Primicia Mortal ofrece un certero retrato de esos tercos emprendedores a los que les basta Google y el ensayo y error para alcanzar sus objetivos. En estos tiempos de hiperconectividad, hasta un desequili- una mirada que esquiva el sensacionalismo, el realizador alude a un mundo en el que la mayoría pone más su atención en una pantalla con imágenes de tragedias y crímenes. Mediante el cine, Primicia Mortal genera reflexiones sobre la ética periodística, la lucha despiadada por el rating y la sensible relación entre los medios y la audiencia. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 73 22/12/14 00:47 Del Ingenio a la Cancha Edwin Oviedo prometió devolverle la credibilidad a la FPF. Acto seguido, despidió al DT. L EL BAILE DEL AZÚCAR Foto: LUIS JULIAN En un tributo al bilardismo, Oviedo saltó de una lista a otra en busca del resultado. ¿Así jugará Perú? 74 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Oviedo.indd 74-75 Antes de invertir en el Juan Aurich y asumir su presidencia, en octubre del 2008, el empresario también “la hizo” en el negocio azucarero de Lambayeque. En menos de cinco años, la familia Oviedo –cusqueños de Urcos– había logrado la reactivación productiva e industrial de los cañaverales de Pomalca y Tumán, de accionariado compartido con el Estado. Ese último detalle resultó la garantía de su crecimiento. Bajo el amparo de la Ley de Protección Patrimonial –que protege los bienes del Estado de la cobranza coactiva–, el Grupo Oviedo creció sin pagar las deudas laborales y tributarias de Pomalca y Tumán. En el 2011, una investigación de la revista Poder reveló que el grueso de las ventas de las azucareras van a los intermediarios del mismo grupo empresarial a un precio mucho menor que el ofrecido a los minoristas. Así, el mayor margen de ganancia permanece con el Grupo Oviedo, en lugar de ingresar a las empresas que también pertenecen al Estado. La extensión anual de la protección patrimonial –las ‘leyes Oviedo’– ha mantenido esa dinámica, mientras que la contribución a la vigencia y competitividad del Aurich ha reforzado el lazo con la población lambayecana. CUESTIÓN DE IDENTIDAD Concluida la votación del jueves, la prensa deportiva saludó la llegada al sillón del Oviedo empresario, pero fue el Oviedo gamonal quien habló al micrófono: “Pablo Bengoechea no está en los planes de nuestra gestión. Un despido en cámaras inédito en nuestra televisión. Más allá de las formas, Oviedo buscará resultados. Sin embargo, para todo lo que se habló del vínculo clientelista entre Burga y las ligas departamentales, su elec- ción fue asegurada con los mismos votos, posiblemente atados a compromisos similares. Todos los miembros de su directorio han expresado su apoyo al ascenso por Copa Perú y, en algunos casos, su deseo de eliminar la Segunda División. Media docena de ellos tiene investigaciones por lavado de activos. Con ellos se buscará –o se negociará– la reforma. Por ahora, Oviedo ha confesado que aún no está muy informado sobre el funcionamiento de la FPF, pero promete un plan de trabajo para el 5 de enero. Urge conseguir un entrenador para la selección mayor, pero, sobre todo, redescubrir una idea común de juego para todas las divisiones nacionales. Quizá ya se avanzó algo al respecto. Si jugar como peruano era ser “vivo” en la cancha, el flamante presidente no lo hace mal. (Liliana Michelena) Q FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS A hizo linda”, se oyó en radios, taxis y plazas después de la elección de Edwin Oviedo (43) como presidente de la FPF. Como si se tratara de un gol anotado en jugada de Fair Play, se celebraba la astucia del nuevo presidente de la FPF de cambiar a última hora un rol secundario en la lista de Federico Cúneo por el protagónico en la de Agustín Lozano. Culminadas las celebraciones nacionales por la salida de Manuel Burga, y en un país donde el mal menor siempre es peor en potencia, el transfuguismo de la antesala no resulta prometedor. Lo que ocurrió fuera del fútbol, tampoco. FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS “ “A ese 7% que me apoyó, si pudiera conocerlos les daría un abrazo”, afirmó Burga. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 75 22/12/14 00:48 espectáculos / noche / televisión / cine / música / espectáculos / noche / televisión / cine / música / espectáculos / noche TV cosa urgente, yo me sentía como león enjaulado. Me cortaban las ACER el mismo personaje alas, la creatividad, mis ganas de durante años de años debe hacer otras cosas. Era una situaser agotador para cualción que se había vuelto insosteniquier actor, no solo por la rutina, ble, al menos, para mí”. sino porque muchos se encasillan Sin embargo, Mayra Couto, tanto que les puede resultar difíquien anunció que dejaría la serie cil, por no decir imposible, tomar Por eso no resulta extraño que por decisión propia y que en su distancia de él. después de seis de años Lazlo momento fue tan tajante como Sucede en todas partes: la Kovacs, a quien no le renovaron el Kovacs diciendo que quiere hacer mayoría de los protagonistas de contrato para que siguiera siendo otras cosas (entre ellas estudiar exitosas series norteamericanas Tito en “Al fondo hay sitio”, dijera cine en Cuba), al parecer se vio como “Friends” no lograron hacer cosas tan fuertes como: “Era una muy afectada con la escena que otras cosas que funle tocó hacer en el cionaran. Solo Jenúltimo episodio de la nifer Aniston sigue temporada en el que haciendo películas, “Grace”, su personaaunque para muchos je, sufre un accidennunca dejará de ser te y aparentemen“Rachel”. te pierde la vida, tal Ni qué decir de los como pasó con “doña actores de “El Chavo Nelly” cuando Irma del 8”, tan, pero tan Maury optó por irse. mimetizados con sus La escena hizo un Después de seis temporadas de “Al fondo hay personajes, que algupico de más 40 punnos han dejado de ser tos en el rating y de sitio”, algunos actores quieren tomar otros ellos mismos y ya casi en las redes rumbos, pero tomar la decisión no parece tan fácil pronto octogenarios siguen los seguidores pedían interpretando a aqueque no se vaya, que llos niños de la vecinno maten a Grace y dad, siendo los casos Mayra comenzó a dar más patéticos los de marcha atrás, aseMaría Antonieta de gurando en sendas las Nieves, que hasta entrevistas que no cuando da una entrecierra las puertas de vista habla como “La un regreso a la serie y Chilindrina” o Carque a pesar de la trálos Villagrán, que no gica escena, el final puede dejar de inflar ha quedado abierto. los cachetes como Claro, ha dicho tam“Kiko”. bién que hubiera preNunca pudieron ferido que Grace se desprenderse de los fuera de viaje, pero personajes que les los guionistas no dio tanta fama, peleacreen en medias tinron por poder seguir tas. usando los nombres de la ficción y Ya lo dijo alguna vez Efraín Ojo al Rating ahora no les queda nada más que Aguilar, ningún personaje es Al fondo hay sitio (4): 39.2 puntos hacer giras con sus circos, lloranimprescindible. Como en la vida, Combate (9): 8.6 puntos do como lo hacían en el programa unos se van, otros llegan y la his(promedios correspondientes y usando las frases que los identitoria sigue, como si nada, hasta al lunes 15/12/2014) ficaban. No saben hacer otra cosa. que el rating decida lo contrario. Q Escribe: PATRICIA SALINAS O. H FUENTE: IBOPE ¿Seguir o no Seguir? he Ahí el Dilema 76 Tv.indd 76-77 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Maratón Navidad D ESDE los mejores platos navideños de Gordon Ramsay y Nigella Lawson, las extravagancias de Duff Goldman y las misiones imposibles del equipo de “CHOCCO FANTASY” y las hermanas de “DC CUPCAKES”, hasta las discusiones de las “AMAS DE CASA DE NEW JERSEY” y los casos intricados de “BONES”, durante todo un día la pantalla de FOX Life se tiñe del espíritu navideño con el estilo particular de cada una de las figuras del canal. Miércoles 24 de diciembre desde las 7 de la noche. MOV55,314 DTV231 Viva el Rey Julien Vuelve a Madagascar y únete a una fiesta interminable con un elenco de nuevos y coloridos personajes. M UCHO antes de que los habitantes del zoológico llegaran a Magdagascar, encontramos al rey Julien con un colorido séquito real (listo también para acompañarlo en las fiestas nocturnas) que incluye a los favoritos Mort y Maurice, junto a un grupo de nuevos pachangueros selváticos en esta llamativa e hilarante serie donde los veremos formar parte en las aventuras más locas que la jungla puede ofrecer. Se trata de “Viva el Rey Julien”, una nueva serie original de Netflix, dirigida básicamente al público infantil, por lo que es ideal para estas fechas y cuyos primeros cinco capítulos de 22 minutos ya están disponibles en la ya famosa red de televisión por Internet. Henry Winkler (Happy Days) presta su voz en inglés al predecesor real de Julien, el Tío rey Julien, y junto a él trabaja un talentosísimo elenco de voces, que incluye al ganador del Emmy Danny El Rey Julien, un nuevo y divertido personaje que hará las delicias de grandes y chicos. Las mejores recetas navideñas. Jacobs como el rey Julien, Andy Richter (Conan, Arrested Development) como Mort, Kevin Michael Richardson (Family Guy) como Maurice, e India de Beaufort (One Tree Hill) como Clover, la encargada de operaciones especiales. “La combinación de humor divertidísimo, música increíble y las inagotables posibilidades de historias sobre la vida en la jungla hace que la serie sea única en su clase mientras ponemos nuestro grano de arena en esta nueva era de la televisión digital”, ha asegurado Margie Cohn, directora de Televisión para DreamWorks Animation . El día y hora para verlo, lo elige el televidente. Esa es una de las ventajas de Netflix. Los nuevos capítulos de la serie se estrenarán durante el transcurso del próximo año. PICOTAZOS “Si antes hablar de Andy V era vergonzoso, hoy en día me parece patético. Creo que no se merece ni cinco segundos de mención. Lamentablemente es parte de mi trabajo”. KAREN SCHWARZ Promocionando al reggaetonero en “Espectáculos”. CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 77 21/12/14 21:18 Pampa Bienes & Servicios Bienes & Servicios *PÁGINA 16 Deseo y Pasión L A compañía de teatro española L’Om-Imprebís alista su presentación en Lima del espectáculo “Decamerón negro”, un montaje trabajado a partir de los relatos eróticos, música y danza originarios de África. La cita será el 20 y 21 de enero en el Teatro Peruano Japonés. Seducción, amor por la vida y goce de los cuerpos en un evento que reúne el imaginario erótico del mundo entero. Desde el tango al flamenco, desde el guaguancó al jazz. Avisados. nalista Jessica Reyes felicita insólitamente a Martha Chávez, “que sigue en pie defendiendo la ley”. OFERTA COMERCIAL EN HUÁNUCO ESPECIALISTAS ESCÉPTICOS Y Las reacciones de los especialistas son sobre todo escépticas. Jorge Toyama señala que “no es una ley 100% buena. En la parte de beneficios hubiera aspirado a que se contemplen la mitad de los beneficios laborales”. Pero añade que “hoy no hay nada y este régimen te da los beneficios mínimos”. Carlos Blancas cree más bien que “el problema de la informalidad no tiene como causa la legislación laboral. Son otras razones: tributarias, administrativas y hasta culturales. Hay una carga ideológica y una presión constante de grupos económicos empresa- CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Frase2303.indd 116-117 Q PARA PAGAR RÁPIDO V ISANet expande Paga Rápido para realizar ventas más rápidas con Tarjetas VISA hasta S/. 60 sin presentar DNI ni firmar voucher. Esta funcionalidad está activa en más de 400 locales que incluyen cines, restaurantes de comida rápida y estacionamientos de Los Portales afiliados a pagos con VISA. www. visa.com/pagarapido Blancas: “Por carga ideológica los grupos empresariales quieren disminuir derechos del trabajador”. riales que quieren disminuir los derechos del trabajador”. Boris Sebastiani en cambio añade en tono optimista que “la propia ley establece que los beneficios que otorga pueden ser ampliados y mejorados unilateralmente por el propio empleador”. Pero advierte que las promesas gubernamentales de controlar los posibles excesos en la aplicación de la ley pueden verse limitadas por la capacidad de fuego del Sunafil, brazo fiscalizador del Ministerio de Trabajo. “Actualmente hay un déficit de 1,400 inspectores en todo el país”, revela. Incluso si esta fuera una buena intención, se estrellaría con la Q realidad. 78 A abrió sus puertas el centro comercial Open Plaza Huánuco con sus tiendas Saga Falabella y Tottus. Juntos traerán la oferta comercial más importante y atractiva de la Ciudad de los Caballeros de León. Para mayo 2015 se prevé la apertura de 30 locales comerciales, cines con Cinemark y patio de comidas. La construcción demandó una inversión de S/.103 millones y está generando 1,200 empleos durante la obra. PARA CONOCER PERÚ O DEBRECHT presentó ‘Culturas Vivas’, el primero de los 4 libros fotográficos de su colección ‘Ruta Viva’, que retrata lugares, personas, monumentos históricos, flora y fauna y platos típicos. Este tomo es un recorrido por los 955 km de la carretera IIRSA Norte que une Paita y Yurimaguas. Fotos: Heinz Plenge. Textos: Íñigo Maneiro. GARANTÍA EN TRANSPORTE MINERO S ERVOSA Cargo S.A.C., orientada al transporte de materiales peligrosos adquirió de Divemotor 100 tractocamiones Freightliner modelo M2 112, siendo la venta más grande de tractos hecha en el país. Estos vehículos trabajarán con semirremolques volquetes, especializados para el transporte de concentrado de mineral, de la marca RMB Sateci. TENDENCIAS ESTIVALES S E lanzaron las colecciones Verano 2015 de las marcas de ropa Fosh y de zapatos Le Noir. Fosh se inspira en colores vivos y estampados. En Facebook como Ropa Fosh. LE NOIR se basa en tonalidades azules y neutras. Buscarla en www.zapatosleonir. com En la foto Diana Contreras creadora de FOSH y Carmen Sánchez, creadora de LE NOIR BY CT CAR CARETAS ETAS // DICIEMBRE DICIEMBRE 23, 23, 2014 2014 79 79 30/09/13 16:18 C zoólogo sostiene que la evolución ocurre en las “unidades informativas heredables”. Es decir, en los genes. Ellos permiten la conservación y preservación de la especie. Ellos crean las rutas de mensajes codificados y predeterminados que nos definen. Consecuentemente, la capacidad de adecuación de los genes al medio determinará su capacidad de transmisión. Su “egoísmo”. Siguiendo el mismo principio darwiniano, un meme sería una “unidad teórica de información cultural” que puede replicarse por imitación, engendrar una amplia variedad de copias y transmitirse de sujeto a sujeto y de generación a generación. Los memes –que remiten a la asociación entre genes y memoria– serían recipientes de conceptos que se propagan de forma viral, “unidades culturales” que pueden mutar y evolucionar a la vez que soportan nuestras creencias a través del tiempo. Una idea, una canción, una costumbre, la sonrisa, la noción de vida después de la muerte. Para Dawkins, la generosidad debe INTERNET enseñarse en la sociedad porque “nacemos egoístas”. Ese es el marco evolutivo de la cultura según Dawkins: una realidad en la que el ser humano es solo un portador de genes y memes. Ellos son los agentes responsables de la transmisión, casi como seres vivos a los que solo les importa reproducirse. Nos habitan de la misma forma en que la lengua nos habla (un concepto que podría entender mejor un lingüista). Las ideas se propagan y viralizan. Se contagian. Camufladas tras el anonimato de las redes sociales, las agencias publicitarias lanzan conscientemente unidades de información ‘memeables’. Vale decir, viralizables. El humor es clave a la hora de medir el potencial viral de cada artefacto cultural. La bola de nieve empieza a rodar con la ayuda de algunos ‘influenciadores’ y tuiteros a sueldo (usted los reconocerá por los ‘rankings de poder’ de Llorente & Cuenca y Semana Económica). Ellos se hacen pasar por espontáneos observadores de la realidad digital, ‘reporteros ciudadanos’ o ‘periodistas independientes’ para viralizar la campaña política o publicitaria del empleador de turno. Del meme a la ‘mermelada’ hay solo algunas letras de diferencia. Los memes y los genes nos habitan de la misma forma en que la lengua nos habla. Esto no es un Meme Memes, genes y la ‘evolución’ viral del término acuñado por el científico británico Richard Dawkins. Richard Dawkins, padre del término meme y testigo de la mutación de su propia terminología. En una entrevista de junio del 2013 concedida a la revista Wired, Richard Dawkins confesó que no hay mucha diferencia entre su terminología original y lo que en internet se ha resemantizado como ‘meme’. “El significado que se le da no está tan lejos de la acepción original”, dijo. “(Meme) es todo lo que se viraliza”. El propio Dawkins ha sido protagonista involuntario de algunos ‘memes’. Todo es memeable, valga la advertencia. (Carlos Cabanillas) 80 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 SOCIEDAD_2366.indd 80-81 Q Barre con Todo Víctor “Zorrillo” Ccanto es uno de los peleadores más importantes del Perú. Empezó limpiando un gimnasio. Hoy compite internacionalmente. U N viernes del 2006 –como todos los viernes en la escuela de boxeo tailandés F-14– el profesor y presidente de la Federación Peruana de Muay Thai, Rodrigo Jorquera, le pidió a sus alumnos que buscasen un contrincante. Estaba a punto de comenzar el acostumbrado sparring Víctor. Ansioso, no podía ocultar el temor de su primer entrenamiento. Habían pasado cuatro años en los que se dedicó a limpiar el local y ayudar en la crianza de los gallos de pelea de Jorquera, y ahora había decidido dejar la escoba y ponerse los guantes. El resultado fue una tunda en contra que terminaría de meterlo en el deporte “por pura piconería”. Víctor Ccanto, el otrora chico tímido encargado de la limpieza de la escuela, FOTO: LUIS JULÍAN ¬ M EMES Y GENES. A eso se reduce casi todo, desde la muerte hasta lo que entendemos por amor. Así razonan los teóricos evolutivos. Porque desde una perspectiva genética el ser humano asimila y difunde por imitación. Todo se copia y se transmite en el tiempo. Es la conclusión a la que han llegado los biólogos y etólogos al estudiar la evolución cultural. He ahí la clave: genes y memes. El neologismo meme nace de El gen egoísta (The Selfish Gene, 1976), un libro del científico británico Richard Dawkins. El decidió entregarse a maratónicas jornadas de entrenamiento. Quería ganarles a todos. Ser el mejor de la F-14, el mejor de Perú, el mejor del mundo. “Si te das cuenta, empecé esto por romper el miedo que sentía”, admite hoy con seis títulos sudamericanos, una medalla de bronce en el mundial IFMA de Malasia y un campeonato del estado de Nevada, EE.UU. “Ahora, más que el miedo, lo que me motiva es poder enseñar todo lo que ya he aprendido y ser el orgullo de mi profesor y mi familia. ¡Voy a ser campeón mundia!”, asegura Ccanto, dispuesto a barrer con cuanto rival se le cruce en el SUPERACIÓN camino. S CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 81 22/12/14 00:56 ¬ S Morillo publica investigación sobre Eielson, como preámbulo: “poesía es la orquestación de todas las manifestaciones sensibles”. U primer encuentro con Eielson fue en el colegio. La figura y la palabra de Poesía en forma de pájaro capturaron a Alex Morillo (Lima, 1984) hasta que llegó la carpeta pintarrajeada universitaria y descubrió la experiencia multisígnica de su poesía. Crítico literario y vate también, desamarra el nudo y recita: “Que todos somos poetas/ No cabe duda alguna”. BUDISMO Y ARTE Habiendo publicado recientemente La poética nodal. El nudo y su fundamentación estética en la poesía escrita de Jorge Eduardo Eielson confiesa que la versión corregida se imprimió cinco años PÁRRAFOS después de volatines entre el arte precolombino y el budismo zen. 4 PIEL DE REVOLUCIÓN Lector de poesía, deconstructor de la idea de poesía, amante del jazz y de la salsa, hace una radiografía de Eielson (“revolucionario de los lenguajes, cultor de la esencialidad, artista orgánico”) y luego piensa en el poema que construye un poema en la piel. Y no se mira la piel. (Ailen Pérez) Q 82 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 SOCIEDAD_2366.indd 82-83 FOTO: MIGUEL YOVERA ANUDAR Y RESISTIR El libro sistematiza cuatro rasgos de la escritura poética de Eielson: “la iteración, la referencialidad directa, el silencio y la conciencia metapoética”, expone Morillo y agrega: “En los poemas eielsonianos, escribir es anudar las palabras”. Y en su caso, un acto de resistencia. Lector Tridimensional Por: MARÍA ELENA CORNEJO OS cosas llaman la atención al conversar con Iván Murrugarra: los granos de cacao que tiene tatuados en el antebrazo y la pasmosa tranquilidad con la que cuenta historias extraordinarias. Primera vez que se presenta a un concurso mundial de chocolate y se trajo una medalla de oro por su barra de cacao piurano al 60% rellena de camu camu y yacón, y otra de plata por su estupendo Lakuna de cacao al 70% de San Martín. Participó en dos categorías y se hizo de dos premios. Así debuta en lides internacionales. Sin inmutarse anuncia que el origen del cacao no es mesoamericano sino de aquicito nomás, de la cuenca de Chinchipe, territorio que Perú comparte con Ecuador, dice mientras muerde una tableta de chocolate orgánico Gran Pajatén de Amazona. En el Foro de Shanghai 2013 los arqueólogos Quirino Olivera de Perú y Francisco Valdez de Ecuador presentaron los resultados de un proyecto binacional realizado en la cuenca hidrográfica Mayo-Chinchipe-Marañón que demuestra el origen amazónico del cacao y su uso frecuente desde 5.300 años atrás. Es decir, una cultura incluso más antigua que Caral o por menos contemporánea. Iván no es un advenedizo en el mundo chocolatero. De joven hacía brownies y chocotejas con su enamorada, que vendía a familiares, vecinos y amigos. Años después, mientras estudiaba Economía, creó la D Cacao Nuestro rigurosa descubrir el perfil genético del fruto. El primer chocolate que sacaron, Piura Select, les Oro y plata para el cacao piurano de tomó dos años. Poco a poco Cacaosuyo en certamen mundial. los tiempos se fueron acortando y ahora cree que en seis meses tendrá chocolate fino de otras zonas cacaoteras donde está investigando, instalando laboratorios, plantas de procesamiento y replicando protocolos. Además de Piura (cuna del famoso cacao blanco Fortunato 4), trabaja con cacao de Chazuta (San Martín), y en febrero 2015 incorporará las bayas producidas en la cuenca del Ucayali. Iván sigue maravillado por la variedad de aromas que descubre y la singularidad de ellos, a veces son florales otras son cítricos o dulMurrugarra lleva –literalmente– el cacao en la piel: véase el tatuaje. ces o especiados. Saben Su marca –Cacaosuyo– es un homenaje al país de los cuatro suyos. a miel y frutas tropicales pero también a panedel chocolate), madre de la la, nueces y frutos marromarca Sushi para vender empresa Cacaosuyo (home- nes. Un abanico de aromas una suerte de makis de chonaje al país de los cuatro que demuestra una genética colate. Luego entró a trabasuyos) con la que comerciali- única, compleja y generosa. jar en el área comercial Hace dos años Jordi zan sus barras de chocolate. de la transnacional belga El primer paso fue com- Roca probó una tableta. Fue Belcolade y más tarde en prar tierras en Piura y traer suficiente. Desde entonces la Corporación Acurio. En a ingenieros venezolanos Theobrama los provee de un todos esos años, sin embar(“los mejores del mundo”, blend creado especialmente go, siguió acariciando y según Iván) para estable- para el Celler de perfeccionando su proyeccer un protocolo de cultivo Can Roca. Tamto personal: hacer chocolay poscosecha y un labora- bién prepara edite peruano de alta calidad torio donde ajustar proce- ciones especiales con un protocolo de procedisos de fermentación y seca- para nuestros mientos de excelencia. do de acuerdo al clima. La chefs más cotiHace cinco años en sociecata constante les permite zados, y chocola- GASTRONOMÍA dad con Eduardo Lanfranco acompañar la evolución del te para repostey Samir Giha crearon Theochocolate, y la investigación ría comercializado bajo el broma (nombre científico nombre Amador. vida y gran futu“Sin inmutarse, Murrugarra anuncia que ro Larga para un producto que el origen del cacao no es mesoamericano dará mucho que hablar en el mundo cacaotero. Recién sino de Chinchipe, Perú…”. empezamos. G CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 83 22/12/14 00:57 EL MISTERIO DE LA POESIA # Por DIANA POLACK Juan Ojeda, poeta chimbotano. El Canto de Caronte L OS siguientes versos de Juan Ojeda (1944-1974): “Es un hombre hastiado de soportar el universo / Y solloza nombrando los astros y el caso roto de la vida”, son de su libro Arte de navegar, y resumen quizás el desgarro de este importante poeta que partió demasiado pronto. En él nos habla de la condición humana, confrontada a una realidad comparada a un descenso a los infiernos. La suya es la poesía de la desilusión y la desesperanza por la esterilidad del mundo, afirma Danilo Sánchez Lihón*, para quien Ojeda es la encarnación de Caronte, divinidad descalabrada. SOLILOQUIO Para el que ha contemplado la duración / lo real es horrenda fábula. Sólo los desesperados, / esos que soportan una implacable soledad / horadando las cosas, podrían / develar nuestra torpe carencia, / la vana sobriedad del espíritu / cuando nos asalta el temor / de un mundo ajeno a los sentidos. / ¿Qué esperarías, agotado de ti / o una estéril música, / cuyo resplandor al abismarse te anonadaría? Pero tú yaces oculto o simulas alejarte / de lo que, en verdad, es tu único misterio: / en la innoble morada de la realidad / nutres un sentido más hondo, / del que ya ha cesado todo vestigio humano. / Y destruyes el reino de lo innombrable, que en ti mismo habita. / ¿Qué esperarías? ¿Sólo madurar, descendiendo, / en una materia más huraña que el polvo? / Nada hay en los dominios frescos / del sueño o la vigilia. Así / he considerado con indiferencia mi vida / y debemos marcharnos. *Poeta con el que participó en la revista poética Piélago, junto a Hildebrando Pérez, Juan Cristóbal, y otros. 84 Frase.indd 84-85 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z E 62 142 242 87 22 164 6 29 Provincia de la comunidad de Madrid. Da nombre a concierto de Joaquín Rodrigo 48 244 149 262 114 60 249 166 Arte de la cría de animales domésticos 264 Escritor serbio (1892-1975), Premio Nobel de Literatura en 1961 112 Figura E: Pintora española (1881-1932) 106 180 259 268 146 000 3 162 154 92 234 127 220 209 28 Novela del estadounidense Saul Bellow (1959): …de la lluvia 267 226 176 202 65 145 82 14 232 000 115 24 000 129 192 Novela de escritor colombiano Santiago Gamboa (2001): Los... 179 214 116 81 139 219 156 32 5 101 Conjunto arqueológico preinca de la cultura Chachapoyas, en la selva montañosa del Perú 269 167 196 41 261 123 Compositor, director de orquesta y pianista alemán (1809-1847): Félix... 222 21 157 173 9 96 229 Prodúzcame y póngame en circulación 144 76 134 69 107 169 37 Poemario del escritor, diplomático y político chileno Pablo Neruda (1971) Expresión que se refiere al punto débil de una persona: Talón de... 153 182 236 201 000 11 84 85 190 26 73 163 203 35 27 122 000 78 13 34 52 63 Dramaturgo estadounidense. Escribió “El zoo de cristal”: ... Williams Figura Ñ: Alojada en el Palacio Garnier*, Francia. Monumento inaugurado en 1875 260 128 224 74 61 212 185 199 39 215 248 23 79 170 000 227 254 000 Ruedecilla de limón o naranja que se echa en algunas bebidas 33 2 59 147 90 225 161 Obnubilado, maniaco – Gesticulación 51 77 105 16 40 136 000 25 245 186 97 150 124 Novela del escritor brasileño Jorge Amado (1958): … canela Novela de aventuras del escritor escocés Robert Louis Stevenson (1883): La... Dijo ¡Eureka!: Físico, inventor, astrónomo y matemático griego (287 a. C-212 a. C) 80 165 133 250 265 243 103 207 000 230 181 109 66 30 218 83 47 000 75 172 155 240 197 198 184 99 238 000 158 1I 2O 3E 4W 5G 6A 7V 000 A 8S 9I 10 R 11 K 12 Y 13 M 14 F 23 R 24 F 000 A 25 P 26 L 27 M 28 E 29 A 30 D 31 R 32 G 187 177 1 266 118 108 263 68 235 140 160 93 53 000 135 31 194 000 272 42 19 141 159 255 86 91 8 193 178 Redundancia viciosa de palabras: Sube arriba 257 50 228 251 125 241 110 270 233 Inflamación del oído – Primera persona en plural del verbo ser en presente indicativo 70 89 210 217 138 95 000 49 18 204 100 54 Dios griego del amor – Diosa romana de la sabiduría 7 20 189 43 000 256 67 137 175 56 111 151 Pronombres posesivos – Adjetivo posesivo 55 46 102 126 000 183 4 117 72 72 253 Comedia sátira del dramaturgo y novelista ruso Nikolái Gógol (1836): El... Compositor, cantante, guitarrista y poeta brasileño (Río de Janeiro, 1944) 132 148 216 36 223 17 171 211 121 246 64 205 131 231 000 98 120 12 152 252 191 239 247 168 206 130 15 195 258 000 44 221 104 200 271 *Techo decorado por Marc Chagall en 1963 119 208 213 45 58 000 20 V 21 I 22 A 000 A 33 O 34 M 35 L 000 A 36 X 37 J 38 D 39 N 40 P 51 P 52 M 000 A 53 R 54 U 55 W 56 V 57 K 58 Z 000 A 59 O 60 B 61 N 71 F 000 A 72 W 73 L 74 N 000 A 75 C 76 J 77 P 78 M 79 R 80 Q 81 G / , 44 Z 45 R 46 W 47 C 48 B 49 U 000 A 50 T 62 A 63 M 000 A 64 Y 65 F 000 A 66 Q 67 V 68 R 69 J 70 U 82 F 83 D 84 K 85 L 86 S 87 A 88 I 89 U 90 O 000 A 91 S 92 E 000 A 93 R 94 Q 95 U 000 A 96 I 97 P 98 Y 99 D 100 U 101 G 000 A 102 W 103 Q 104 Z 105 P 000 A 106 E 107 J 108 R 109 Q 110 T 000 A 111 V 112 D 113 C 114 B 115 F 000 A 116 G 117 W 118 K 125 T 126 W 000 A 127 E 128 N 000 A 129 F 130 Z 131 Y 132 X 133 Q 134 J 135 R 136 P 000 A 137 V 138 U 155 C 156 G 157 I 000 A 158 A 159 S 175 V 176 F 000 A 177 K 178 S 179 G 180 E , / , , , 119 R 120 Y 121 X 122 M 123 H 124 P 139 G 140 R 141 S 142 A 143 D 144 J 145 F 146 E 000 A 147 O 148 X 149 B 000 A 150 P 151 V 152 Y 153 K 154 E 160 R 161 O 162 E 163 L 164 A 000 A 165 Q 166 B 167 H 168 Z 000 A 169 J 170 R 171 X 172 D 173 I 174 R 000 A 181 Q 182 K 000 A 183 W 184 C 185 N 186 P 187 I 000 A 188 Q 189 V 000 A 190 L 191 Y 192 F 000 A 193 S 194 R 195 Z 196 H 197 C 198 D 199 N 200 Z 201 K 000 A 202 F 203 L 000 A 204 U 205 Y 000 A 206 Z 207 Q 208 R 209 E 210 U 211 X 240 D 000 A 241 T 242 A 243 Q 244 B 245 P 246 Y 247 Z 266 K 000 A 267 F 268 E 269 H 270 T 271 Z 272 R 248 R 94 19 S 000 A 212 N 10 18 U 43 V 88 57 17 X 42 S 38 71 16 P 41 H 113 143 15 Z 000 A Negación – Uno, junto, arrimo Figura Z: Pintor peruano: (Lima 1959) Z 586 Muchos, cuantiosos 237 Ñ 213 R 249 B . / 214 G 215 R 216 X 000 A 217 U 218 C 219 G 220 E 221 Z 222 I 223 X 224 N 225 O 226 F 227 R 228 T 229 I 230 Q 231 Y 232 F 233 T 234 E 235 R 236 K 237 C 238 I 239 239 Y 250 Q 251 T 000 A 252 Y 253 W 254 R 000 A 255 S 256 V 257 T 258 Z 259 E 260 N 261 H 262 B 263 R 264 C 188 / . . (...) 265 Q ( 174 O El objetivo de este juego es hacer aparecer, en la página derecha, un fragmento de un poema y, en la primera columna de la cuadrícula de la página izquierda, que se lea verticalmente el nombre del poeta y el título del libro al que pertenece dicho poema. O Para eso se debe llenar los datos que se piden en la página izquierda, e ir trasladando letra por letra a la cuadrícula de la página derecha, según el número correspondiente. O También se puede trasladar letras de la cuadrícula de la página derecha a la de la izquierda (según los números y letras que figuran en cada casilla) al completar, por deducción, palabras a medio llenar. O En la próxima edición se ofrecerá una versión completa del poema, poniendo en negrita las partes utilizadas en el juego. ) Solución del juego anterior A: B: C: D: JOSÉ TORRES BOHL USOS OBRASE A CISNEROS NULIDAD HUELLA E: F: G: H: I: ODER JAMES JORCE EL OTOÑO DEL PATRIARCA ACOSARÁS J: DANIEL ALCIDES K: ENFÓQUESE L: APURARLOS M: RAYMOND CHANDLER N: TRISTÁN E ISOLDA O: ELOTES SOLOS P: DANIEL DEFOE Q: ELUDE APPLAUSE R: NAURU S: APÓCOPE T: V S NAIPAUL U: EL CÓNDOR PASA V: GATOMAQUIA W: ACHOLADO X: RAMÓN SANDOVAL CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 85 21/12/14 17:35 ©Joaquín Salvador Lavado, QUINO MUNDO MEZQUINO 88 CARETAS / DICIEMBRE 23, 2014 Frase2303.indd 116-117 Q 30/09/13 16:18
Documentos relacionados
El Otro Ring: Cabrejos Vs. Thays
Carlos Cabanillas Redactores Diana Quiroz, Juan Rosales Coordinador General Edgar Mandujano Orna Jefe de Arte Erlo Cortez Calle Diagramación Raúl Semizo Colaboradores Augusto Elmore, Luis E. Lama, ...
Más detalles