Campeonato Panamericano de Canotaje Velocidad Rio de Janeiro

Transcripción

Campeonato Panamericano de Canotaje Velocidad
Rio de Janeiro – Brasil
20 – 22 de Abril de 2012
Boletín 2
Realización
Patrocinador
Supervisión
Apoyo Institucional
Apoyo
ALOJAMENTO
Para facilitar la busqueda por alojamento para las delegaciones, la organización he
hecho uma encusta de hoteles y hostales* em ciudad de Rio de Janeiro, com valores,
capacidad y contacto de los estabelecimientos.
*Hostales es un tipo de albergue com precios más asequibles que los hoteles, por lo
geral son acomodaciones colectivos.
El contacto con estos deve ser hecho directamente pro las delegaciones.
Nota: Los valores utilizados con una estimación y pueden cambiar sin prévio aviso. La
organización no se hace responsable por las negociaciones con el hotel, tales como reservas,
pagos, de los alimentos.
HOTELES
Los importes convertidos en dolares usandol a
taxa
USD 1,00 = R$ 1,7032
Font: Citibank N. A em 29/02/2012
Nombre del Estabelecimiento:
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Distancia de la pista:
Persona de contacto:
Hbitación Simple:
Habitación Doble:
Habitación Triple:
Capacidad del Estabelecimiento:
Estrellas
Obs: El hotel tiene solamente 1
habitación adaptado.
Nombre do Estabelecimiento:
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Copacabana Mar Hotel
Rua Ministro Viveiros de Castro, 155 –
Copacabana
+55 21 3501 7900
www.copacabanamar.com.br
[email protected]
4,5 Km
Fábio
USD 159,00
USD 171,00
USD 200,00
96 Apartments
4 Estrellas
Comida + Bebida USD 25,00
Desayuno
Atlântico Copacabana
Rua Siqueira Campos, 90 – Copacabana
+55 21 2548 0011
www.atlanticocopacabana.com.br
[email protected]
4,5 Km
Habitación Simple:
Habitación Doble:
Habitación Triple:
Capacidade do Estabelecimiento:
Estrellas:
Obs: El hotel no tiene habitación
adaptados
Vanessa
USD 194,00
USD 212,00
USD 265,00
110 Aptos
4 Estrellas
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Habitación Simple:
Habitación Doble:
Habitación Triple:
Habitación cuádruple:
Capacidad del Estabelecimiento:
Estrellas:
Obs: No tiene habitación adaptados
Magic Palace Hotel
Rua Santo Amaro, 11 – Glória
+55 21 2507 2037
www.magicpalacehotel.com.br
[email protected]
3,5 Km
Gisele
USD 185,00
USD 212,00
USD 265,00
USD 318,00
115 Apartamentos
3 Stars
Cana + Bebida USD 25,00
Desayuno Incluso
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Distancia del local de la competición:
Persona de Contacto:
Habitación Simple:
Habitación Doble:
Capacidad del estabelecimiento:
Estrellas:
Obs: Tiene solamente 1 habitación
adaptado.
Mirasol Hotel
Rua Rodolfo Dantas, 86 – Copacabana
+55 21 2123 9292
www.mirasolhotel.com.br
[email protected]
6,0 km Aproximadamente
Moraes
USD 176,00
USD 176,00
94 Apartamentos
4 Estrellas
Hotel Canada
Av. Nossa Senhora de Copacabana, 687 –
Copacabana
Dirección:
Comida + Bebida USD 25,00
Desayuno incluso
Cana + Bebida USD 25,00
Desayuno Incluso
Teléfono:
Sitio:
Email:
Distancia Del local de la competición:
Habitación Simple:
Haitación Doble:
Habitación Triple:
Estrellas:
Obs:No tine habitación adaptados
+55 21 2159 4999
www.hotelcanada.com.br
[email protected]
5,0 km Aproximadamente
Aureliano
USD 156,00
USD 168,00
USD 210,00
74 Apartamentos
4 Estrellas
Cena + Bebida USD 28,00
Desayuno Incluso
HOSTELS
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Distancia del local de la competição:
Taxa
Lemon Spirit Hostel
Rua Cupertino Durão, 56 - Leblon
+55 21 2294 1853
www.lemonspirit.com
[email protected]
1,5 Km Aproximadamente
Julia
USD 39,00 / por persona / por dia
60 Personas
Comida em la región un promedio de 20,00 USD
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
Adventure Hostel
Rua Vinicius de Moraes, 174 Ipanema
+55 21 3813 2726
www.adventurehostel.com.br
[email protected]
Ramon
USD 23,00
38 Personas
Comida en la región un promedio de 20,00 USD
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
The Mango Tree
Rua Prudente de Moraes, 594, Ipanema
+55 21 2287 9255
www.mangotreehostel.com
[email protected]
Alexandre
USD 33,00
40 Personas
Comida en la región un promedio de 10,00 a
20,00 USD
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Barão Copa Hostel
Rua Emilio Berla, 41 - Copacabana
+55 21 2547 1240
www.baraocopahostel.com.br
[email protected]
Mariele
Taxa
USD 36,00
60 personas
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
El Mist Copacana
Travessa Frederico Pampona, 20
+55 21 2547 0800
www.elmisticopacabana.com
[email protected]
4 Km Aproximadamente
Franklin
USD 24,00
50 personas
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
Capacidad Del estabelecimiento:
Che Lagarto Copacabana - Stone of a Beach
Rua Barata Ribeiro 111
+55 (21) 3209-0348
http://www.chelagarto.com
[email protected]
Aprox. 6,5 Km
Julia
USD 28,00
75 Camas
Comida en la región un promedio de 10,00 a
15,00 USD
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
Capacidade do estabelecimento:
Che Lagarto Ipanema
Paul Redfem 48 - Ipanema, Brasil
+55 (21) 2512-8076
www.chelagarto.com
[email protected] /
[email protected]
Aprox. 2,0 Km
Felipe
USD 27,00
90 Camas
Comida + bebida a partir USD 15,00
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Copa Hostel
Av. Ns. de Copacabana, 1077 - Copacabana
+55 21 2521 1952
www.copahostel.com.br
Email:
Distancia Del local de competición:
Taxa
Obs: No tiene habitaicón adaptados
[email protected]
Ana
USD 33,00
32 Camas
Valor medio de la comida em la región es de USD
15,00 a USD 20,00
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
Vila Carioca
Rua Estácio Coimbra 84 - Botafogo
+55 21 2535 3224
www.vilacarioca.com.br
[email protected]
Daniel
USD 24,00
57 Camas
10,00 a USD 18,00
Dirección:
Teléfono:
Sitio:
Email:
Taxa
Capacidade do estabelecimiento:
Obs: Tiene 2 habitaciones adaptados
Z.Bra Hostel
Avenida General San Martin, 1212, Leblon
+55 21 3596 2386
www.zbrahostel.com
[email protected]
Rose
USD 42,00
35 Camas
12,00 a USD 20,00
LAS COMIDAS
En las dependencias de la raya de la competición, habrá restaurantes disponibles que
podrían ser utilizados para los almuerzos y refrigerios de las delegaciones, los precios van
desde USD 20,00 a USD 30,00. En la región de la Lagoa Rodrigo de Freitas es posible encontrar
numerosas opciones para aperitivos y comidas.
PARACANOAGEM
Las delegaciones que estarán participando con los atletas em las categorias de
Paracanoagem deveran enviar um informe médico com el número CID (Código internacional
de la enfermidada) para e email [email protected], dentro del especificado para las
inscriciones nominales.
Las proebas de Paracanoagem seran realizadas de acuerdo com el regulamento da ICF,
disponibilizado en el sitio www.canoeicf.com.
Se hacen única prueba de 200m, em las categorias LTA, TA e A, masculino y feminino.
Entre los atractivos principales son las normas relativas a los buques, cuyas
especificaciones son las seguientes:
K1
Comprimiento máximo: 520 cm.
Largura máxima: 50 cm. (medida 10 centímetros acima do casco)
Peso mínimo: 12 kg.
V1
Comprimiento maximo: 730 cm.
Peso mínimo: 10 kg.
Nota sobre las embarcaciones:
1. El material utilizado por los atletas de Paracanoagem, como supoerte de bancaria o
cualquier otra adaptación debe ser aprobado por el Comité de Supervisión de Paracanoagem.
2. Cada atleta debe llevar la adaptación necessario para utilización en su embarcación.
Um concurso de Capacitación de clasificador Funcional de Paracanoagem se llevará a
cabo em el día 17 de abril, para susbribirse manda su plan de estúdios para
[email protected], hasta 30 de marzo.
Los atletas que yá tienen classificación funcional internacional, emitida por la ICF,
deveran mandar este documento digial para el email [email protected], hasta el día 05
de abril. Estos no requieren de reclassificación.
SERVICIOS DISPONIBILIZADOS PARA LOS EQUIPOS
- Pleno acesso a la competición;
- El agua em la raya de la competencia;
- El servicio de transfer entre el aeropuerto y los hoteles y hostelales que figuran en
este boletín de noticias - vena competitiva;
- Seguro de vida em la vena competitiva;
- Servicios médicos na vena contetitiva.
Atención:
La organización no se hace responsable por el transporte de los equipos que no
enviaron las informaciones de llegada dentro del prazo estabelecido en este boletín.
No serán transportados barcos o exceso de equipaje adquirido por los equipos durante
toda viaje, como por ejemplo, la eletroeletrónica.
El período de disponibilidad de transporte o cualquier outro servicio será de 15/04 a
23/04.
La couta de inscrición es única y no puede ser fraccionada, com independencia da
utilización de todos los servicios oferecidos, así que si su equipo utilizar su propio meio de
transporte el valor da cuota de inscripción será el mismo.
Para los equipos que utilizan el servicio de transporte, el período para el cálculo de la
cuota de inscripción será la fecha de de llegada y salida del Rio de Janeiro, para aquellos que
no usan, el período será o de acceso a la vena competitiva.
La organización no proporciona los autobuses para city tour de los equipos, los
interessados deveran contratar a lãs empresas locales.
Dentre sus servicios disponibles no estas incluíso, alojamento, comida, gastos médicos
y los buques de trasporte.
COUTA DE INSCRICIÓN
La couta de inscripción es de USD 28,00 por día por atleta, miembro da delegación o
invitado.
El período de cálculo da tasa es del día que el equipo aterrizzje em el Brasil hasta el día
de salida, entre los días 15/04 até 23/04.
CONTACTO
Realización
ABraCan – Academia Brasileira de Canoagem
Email: [email protected]
Supervisión:
CBCa - Confederación Brasileña de Canotaje
Fone: +55 41 3083 2600
Confederación Panamericana de Canotaje
Sitio Oficial de la Competición
www.canoagem.org.br/panrio2012

Campeonato Panamericano de Canotaje Velocidad Rio de Janeiro

Transcripción

Documentos relacionados

Propuesta Económica Corporativa

La emoción de disfrutarlo antes de que sea tuyo