bridal gift basket

Comentarios

Transcripción

bridal gift basket
JANUARY 9, 2011
ST. WILLIAM—ROUND ROCK, TEXAS
MASSES & READING THIS WEEK
MONDAY, January 10
Heb 1:1-6; Ps 97; Mk 1:14-20
12:15 p.m.
Sp. Int. Birthday Blessings for Alexander Hilbert by Hilbert Family
6 p.m.
† Margaret Cuff by Kathy and Ed Doris
TUESDAY, January 11
Heb 2:5-12; Ps 8; Mk 1:21-28
12:15 p.m.
† Armando Roberto Calderon by Family
6:00 p.m.
† Aprianto Usman by Asian Council
WEDNESDAY, January 12
Heb 2:14-18; Ps 105; Mk 1:29-39
12:15 p.m.
† Lillie and Frankie Cepcar by Janie and Louis Zbranek
6 p.m.
† Jesus del Rosario Aguirre by Gloria Zuniga
THURSDAY, January 13: Saint Hilary, bishop, doctor
Heb 3:7-14; Ps 95; Mk 1:40-45
12:15 p.m.
† Antonieta Salazar by Antonieta Rueda
6 p.m.
† Raymond Edward Espenhover by Nagle Family
FRIDAY, January 14
Heb 4:1-5, 11; Ps 78; Mk 2:1-12
6:30 a.m.
† Jack H. Rogers, Jr. by Bill de Ghetto
12:15 p.m.
Sp. Int. for Thanksgiving St. Joseph by Gus and Carolina Flores
SATURDAY, January 15
Heb 4:12-16; Ps 19; Mk 2:13-17
8:30 a.m.
† Olga Y. Quintero by her family
5 p.m.
† Ernest Mireles by Helen and Kristel Mireles
SUNDAY, January 16: Second Sunday in Ordinary Time
Is 49:3, 5-6; Ps 40; 1 Cor 1:1-3; Jn 1:29-34
7:30 a.m.
† For the Deceased Members of the Guadalupanas
9:30 a.m.
† Juan Montemayor by Maria Martinez
11:30 a.m.
For the People of the Parish
1:30 p.m.
† Juan Osbado Martinez
5 p.m.
† Frank Araqon by Helen and Kristel Mireles
7 p.m.
† Juan Cruz Chavez departe de Blanca Raya
David Koch, Luisa D. Vallejo, Estelle Morin,
Magdalena Moreno, Ashley Rivera,
Jane Finegan, Clarence Mueller,
Doris Leblanc, Laura Orona, Cliff Woisin
Margaret P. Sullivan, Darnell Matthews,
Aprianto Usman, Fortunato Gomez, Louis
Beltran, Emiliano Villanueva, Jaime Estrada,
Jose Soto, Deborah Jennings Scott
The tabernacle candle burns
“In Memory of Mini Carlin”
by Linda Perez
STEWARDSHIP OF TREASURE REPORT FOR
DECEMBER 25TH—JANUARY 2ND, 2011
Collections
Dec. 25—Christmas
Dec. 26—Offertory
Respect Life Collection
Dell (11-31-10)
January 2—Offertory
$ 48,871
$ 24,143
$ 6,984
$ 19,772
$ 68,260
Year to date Totals (July 1st—January 2nd )
Amount needed
Total Sunday collections to date
Above year to date budget
$ 1,179,900
$ 1,349,430
+$ 169,530
Capital Campaign
Capital Campaign Collections to date
$ 35,643
$ 4,459,188
Second Collection
Society of St. Vincent de Paul
¡Gracias por su
apoyo y generosidad!
Thank you for your continued
support and generosity!
$ 16,471
FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD
WEEK AT A GLANCE
Sunday, January 9th
8:30 AM Free Flu Shots all masses
8:30 AM Agua Viva Breakfast
7:00 AM BSA Wilderness First Aide
9:30 AM Children's Liturgy of the Word
1:00 PM BSA Troop #345
1:00 PM Farewell Sr. Lillian & Elizabeth
3:15 PM Elementary Faith Formation
3:15 PM Catechesis of Good Shepherd
3:15 PM Elementary Faith Formation
3:15 PM Middle School Faith Formation
3:15 PM RCIC Parent Session
4:00 PM CRHP Men
6:30 PM High School Faith Formation
Church Bridal Room
Parish Hall Sctn 2
Ed Ctr Rm 23, 24/26, 25/27
Sacred Heart Chapel
Pavilion
Parish Hall Section 1
Education Center
Ed Ctr Rm 12
Ed Ctr Rm 13
Parish Hall
Ed Ctr Rm 25/27
St. Francis Room
Parish Hall
Monday, January 10th
9:00 AM Early Childhood Development
4:00 PM Elementary Faith Formation
5:00 PM Catechesis of Good Shepherd
6:30 PM Boy Scouts
6:30 PM Elementary Faith Formation
7:00 PM Agua Viva
7:00 PM Conquest Boys Club
8:00 PM Conquest Boys Club
7:00 PM CRHP Women
7:00 PM Sat. 5PM Choir Practice
7:00 PM RCIA
8:00 PM Ingles como Segundo Idioma
8:00 PM Grupo Juvenil Mesa Directiva
8:00 PM Hispanic Ministry
Education Center
Education Center
St. Francis Room
Pavilion
Education Center
Church Cry Rm North
Softball Field
Ed Ctr Rm 13
Church Bridal Room
Sacred Heart Chapel
Parish Hall
Salon 11, 14/16, 23
St. Francis Room
Ed Ctr Rm 15/17
Tuesday, January 11th
9:00 AM Early Childhood Development
6:00 PM Formacion de Fe
6:30 PM Spring Fiesta Planning Mtg
6:30 PM Agua Viva
7:00 PM 7:00 Coro Ensallo
7:00 PM Agua Viva
7:00 PM Legion of Mary
7:30 PM Junta para Catequistas
8:00 PM Clases de Ciudadania
8:00 PM Viacrusis Practice
Education Center
Centro Educativo
Ofc Breakroom
Sacred Heart Chapel
Church Cry Rm North
Pavilion
St. Francis Room
Centro Educativo Salon 25/27
Centro Educativo Salon 16
Salon 15/17
Wednesday, January 12th
9:00 AM Early Childhood Development
1:30 PM Catechesis of Good Shepherd
6:00 PM Rebaño Sagrado
6:30 PM Buckler Memorial Mass
6:30 PM Elementary Faith Formation
6:30 PM Middle School Faith Formation
6:45 PM Legion de Maria
7:00 PM Rosary Group
7:00 PM 1st Degree K.C.
8:00 PM Ingles como Segundo Idioma
8:00 PM Agua Viva
Education Center
Ed Ctr Rm 13
Ofc Workroom
Sacred Heart Chapel
Education Center
Parish Hall
Church Cry Rm Sur
Church Bridal Room
Pavilion
Salones 11, 14/16, 23
Salon 15/17
Thursday, January 13th
7:00 AM CGS Catechist Formation
Ed Ctr Rm 24/26
9:00 AM Early Childhood Development Education Center
11:30 AM Regnum Christi Women
Ed Ctr Rm 11, 13
6:30 PM Together In God's Image
Ed Ctr Rm 24/26
7:00 PM CRHP Women
Ed Ctr Rm 15/17
7:00 PM Finance Council
Ofc Conference Room
7:00 PM Encuentro Matrimonial Mundial Salon 25/27
7:00 PM Adult Faith Formation
Parish Hall
7:00 PM Lectores
Salon 14/16
7:30 PM Praise & Worship
Church Cry Rm South
Friday, January 14th
7:00 AM CGS Catechist Formation
6:00 PM Quinceanera Rehearsal
6:00 PM Formacion de Fe
7:00 PM CRSP Hombre's
7:00 PM CRSP Mujeres
7:00 PM WilCoYA Holy Hour
7:30 PM Junto Maestra de Educ. Relig.
8:00 PM Young Adults Legion of Mary
8:00 PM Estudio de Biblia
8:00 PM Legion de Maria-Jovenes
8:00 PM CRSP Hombre's
Ed Ctr Rm 13, 24/26
Sacred Heart Chapel
Centro Educativo
Ed Ctr Rm 13
Church Bridal Room
Sacred Heart Chapel
Salon 25/27
Ed Ctr Rm 23
Salon 11
Salon 21
Salon 14/16
Saturday, January 15th
7:00 AM CGS Catechist Formation
8:00 AM Bereavement Support Group
8:30 AM Clase de Bautismo
9:00 AM Conquest Boys Club
9:00 AM Bautismos
9:00 AM Ecos de Fe
9:00 AM Info.-Total Consecration
9:00 AM Catechist Training
9:00 AM Prepare/Enrich Training
10:00 AM Baptism Class
3:00 PM Aguilera Quinceanera Recep.
4:00 PM Quinceanera
7:00 PM Grupo Juvenil
Ed Ctr Rm 13, 24/26
St. Francis Room
Parish Hall Section 2
Ed Ctr Rm 21, 23, H
Church
Salon 11
Ed Ctr Rm 14/16
Ed Ctr Rm 15/17
Ed Ctr Rm 25/27
Parish Hall Sctn 1
Parish Hall
Sacred Heart Chapel
Pavilion
Lucy Montealvo
Lucy Montealvo/ John Horton Realty
200 Bonwood
Round Rock, TX 78681
Please patronize and thank our bulletin sponsors.
FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD
Events in our Parish/
Eventos en nuestra Parroquia
Book Drive in the Narthex—January 16
The Vocation Committee will be having a book drive on January 16 in the
Narthex of the Church. If you have gently used books and CDs that you can
donate, please drop them off in the donation barrels after Saturday,
5 p.m. Mass or after any of the Sunday Masses on January 16. Your
donation will help raise funds for the St. William Seminarians.
Do you have or know someone who owns a business?
Consider advertising in our church bulletin!
Call Javier Aguilera, Bulletin Advertising Representative, at (512) 694-4989, or
call the church office number at (512) 255-4473. Your continued support of
these ads enables our bulletin to be published at no cost to our parish.
Retiro de Fe Trinitaria— 29 de enero
Thank you…
Frs. Dean, Alberto, and Jonathan wish to express our profound
gratitude to the many parishioners who sent us cards, baked goods
and other gifts for Christmas. Your continued support is greatly
appreciated. We wish you all a Blessed New Year.
Muchas Gracias...
Padres Dean, Alberto, y Jonathan les expresamos gratitud profunda
a los muchos parroquianos que nos enviaron tarjetas, postres, y otros
regalos para Navidad. Apreciamos su apoyo continuó. Les deseamos
un Año Nuevo Bendito.
Events in our Parish/
Eventos en nuestra Parroquia
SABADO, 29 de enero, 8 a.m. — 6 p.m. en el Salón Parroquial. Habrá
cuidado de niños. Favor de comunicarse con Noé Rocha al
(512) 600-8166 para el uso de la guardería o para inscribirse.
Spring Session of Bible Study—Starts February 1
SAVE THE DATE—Faith Renewal Saturday— February 12
10 Sessions on the Gospel According to Matthew available starting February 1 at 9:30 a.m. or 8:00 p.m. in the Religious Education Building. $15.00
to cover materials Contact: George Price [email protected] (512) 2440814 or Mark Hlas [email protected] (512) 218-8539.
SATURDAY, February 12 from 8 a.m.—6 p.m., in the
St. William Pavilion. Nursery will be available. Everyone is invited.
For more information, call Noe Rocha at (512) 600-8166.
GOOD NEWS! You can now buy Scrip cards in the church office!
A wonderful silent donor has given the Scrip program a loan so that we
may be able to have SCRIP cards available in the church office, reducing
the turn around time, and helping St. William earn money even faster! Simply visit the church office and ask the receptionist for any of the
following most popular cards in-stock: HEB $25 & $100, Wal-Mart $25
& $100, Shell $50, Chili's $25, and Starbucks $10. As always,
please visit www.shopwithscrip.com to buy all other retailer cards and/or
other denominations. Enrollment Code: 4135LC1425188
Marriage Ministry/Ministerio de Matrimonio
Married Couples?
Looking for a great weekend, close to home for just the two of you? A
Worldwide Marriage Encounter Weekend is the answer! Get away from the
distractions of everyday life and focus on just each other and your
Sacrament. A weekend away together can change your life and your
relationship in 2011. The recently added weekend in our own backyard is
January 28-30 scheduled for a hotel in Round Rock. Future weekends
include March 4-6 and May 13-15. Limited spaces are available so register
now! For information, please contact Michael & Laura Cowan,
(512) 251-6797 [email protected] or www.austinme.org.
Are you interested in fostering vocations to the priesthood, religious
life, and diaconate? The St. William Vocations Committee is looking for
members.
The Vocations Committee seeks to encourage members of our parish to
answer God‟s call to consider the priesthood, religious life, and permanent
diaconate. The Committee also supports our seminarians and those in
formation for religious life or the diaconate from our parish. Meetings are
typically once a month on Saturday mornings. Activities include fundraising and an annual appreciation dinner for our seminarians. If you have a
passion for vocations, this committee is for you! If interested, please contact Fr. Jonathan at [email protected], or call the parish office
at (512) 255-4473.
SAVE THE DATE—Sweetheart Dinner & Dance—February 11
Please plan on joining us at the Sweetheart Dinner and
Dance. Door prizes, raffle gift baskets, dinner and featuring the 12-piece orchestra, Nash Hernandez Band!
See you there. More information to come at a later
date.
GUARDE LA FECHA—La Cena & Baile de Novios—11 de febrero
Por favor acompáñenos en la Cena y Baile de los Novios. ¡Habrá premios,
rifa de canastas de regalo, cena y la orquesta, Nash Hernandez Band, de
12 instrumentistas! Allí los vemos!
FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD
Religious Education/ Educación Religiosa
Events in our Parish/Eventos en nuestra Parroquia
JOBS AT ST. WILLIAM—Now Hiring
Religious Education Start
Next Weekend

NEW—Facilities Team Member
The Facilities Team looking for a new hire to help with the maintenance,
custodial duties, and event management at St. William. The Facilities
Team is responsible for coverage of the campus 7 days per week, from
6 a.m. to 11 p.m. The job will require working shift work that may
change from month to month.

Director of Marriage and Family Life
Please see the holiday schedule. Classes resume on:.





Sunday Classes Resume January 9th
Monday Classes Resume January 10th
Tuesday Classes Resume January 11th
Wednesday Classes Resume January 12th
Friday Classes Resume January 14th
Visit www.saintwilliams.org for a complete job description, list of
responsibility and requirements or call the church office at
(512) 255-4473.
Horario durante la Navidad
el Próximo Fin de Semana

NUEVO—Miembro del Equipo de Instalaciones
El Equipo de Instalaciones busca un nuevo empleado para ayudar con
el mantenimiento, limpieza, y con eventos en S. William. El Equipo de
Facilidades es responsable por los terrenos de la parroquia 7 días a la
semana, de 6 a.m.—11 p.m. El trabajo requerirá trabajo de turnos que
puede cambiar de mes a mes.

Director de Matrimonio y Vida Familiar
Por favor vea el horario de vacaciones. Clases empiezan en:





Clases en Domingo Empiezan el 9 de Enero
Clases en Lunes Empiezan el 10 de Enero
Clases en Martes Empiezan el 11 de Enero
Clases en Miércoles Empiezan el 12 de Enero
Clases en Viernes Empiezan el 13 de Enero
PASTORAL CARE
Liturgy
Divorce & Beyond
Bereavement Ministry
Hospital visit (English)
Hospital visit (Español)
Homebound (English)
Homebound (Spanish)
Nursing Home Ministry
SPIRITUAL LIFE
Eucharist Adoration
V. Mary Traveling Statue
Praise & Worship
Prayer Line
Parish Bible Study
Legion of Mary
Vocations
WilCoYA Ministry
Visite www.saintwilliams.org para un resume completo de la
position, lista de responsabilidades y requisitos o llame a la oficina
de la iglesia al (512) 255-4473.
Debbie George
Debbie George
Debbie George
Sister Lillian
Daisy Garcia
Mary Cavett
Chuy Garcia
Azucena Overman
600-8158
600-8158
600-8158
341-3909
699-1828
388-0016
804-9374
627-6423
Karina Hernandez
Amparo Gonzalez
Les & Gabriele Miller
Joan A. Price
George Price
Lynda Villasana
Sister Lillian
750-4676
238-6397
255-5058
244-0814
244-0814
269-0023
341-3909
827-9292
OUTREACH SERVICE
Gabriel Project/Project Rachel Toll Free Hotline
Round Rock Caregivers
Michael Forbes
Respect Life
Nancy Cox
English-as-a-Second Language Alfredo Padilla
(877) 932-2732
341-0202
251-1011
586-6659
MINISTERIOS HISPANOS
Ministerios Hispanos
Apostoles Divina Misericordia
Encuentro Matrimonial
Grupo de Oración Agua Viva
Amigos en Cristo Grupo Juvenil
Guadalupanas
Lectores
Legión de Mariá
Quinceañeras
Movimiento Familiar Cristiano
Santa Comunión
ORGANIZATIONS
African-American Council
American Heritage Girls
Asian Council
Catholic Daughters
Junior Catholic Daughters
Christ Child Society
Good Neighbor Ministry
K.J.T. Society #134
Knights of Columbus
Knights of Columbus (store)
Ladies Guild
Fr. Alberto
Gloria Zuniga
Pedro y Maria Miranda
Sylvia Gutierrez
Mariana Hernandez
Becky Diaz
Lucy Montealvo
Elizabeth Espinoza
Deacon Concho Castillo
Zeferino y Victoria Jacinto
Lucy Hernandez
255-4473
369-3541
251-1098
567-3527
573-2968
705-1499
567-8961
844-6578
255-4473
Ada Muoneke
Debbie Gonzales
Indra D‟Mello
Mary Mendoza
Annette Sprawls
Julie Schultz
Azucena Overman
Dan Byron
Andy Hernandez
636-9359
751-0254
218-4097
255-3059
497-2878
246-8934
627-6423
341-8946
796-0495
600-8177
748-7161
Margie Howard
388-1683
259-5746
FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD
Events in our Parish/
Eventos en nuestra Parroquia
Thank you to all who participated in the Tree of Hope
THANK YOU to all who participated in the Tree of Hope this Advent by
taking a star ornament and bringing back a gift for a mother or baby. We
had an overwhelming response, and all of the gifts donated will benefit our
St William‟s Gabriel Project, which helps women in crisis pregnancy situations, and area maternity homes.
Adult Faith Formation—January 13
Do you have a desire to grow in your faith? Did your religious education
end when you were confirmed as a teenager? Have you felt a desire to do
more in your relationship with the Lord? If you answered „yes‟ to any of
these questions, Adult Faith Formation is for you! A new semester of Adult
Faith Formation will be beginning with an Orientation Night on:

Events in our Parish/
Eventos en nuestra Parroquia
Sr. Lillian and Sr. Elizabeth Farewell Gathering – Jan 9
Sr. Lillian Manning and Sr. Elizabeth Jimenez are moving to Lockhart, TX
in January. We‟ll be having a Farewell Gathering on January 9 at 12:30
p.m. in the Parish Hall. Come spend time with them and say good bye
before they leave.
Despedida para Hermana Lillian y Hermana Elizabeth—9 de Enero
Hermana Lillian Manning y Hermana Elizabeth Jiménez se mudan a
Lockhart, TX en enero. Acompáñenos en despedida de las hermanas el 9
de enero a las 12:30 p.m. en el Salón Parroquial. Venga, conviva con ellas
en su despedida.
In the Diocese/
En la Diocesis
January 13, 7 p.m. at St. William - Parish Hall
In case you missed the Adult Faith Formation - Fall Sessions, or want to
get an idea about what is Adult Faith Formation visit www.saintwilliams.org
to watch the videos from the previous orientation and weekly
sessions. For more information, contact Noe Rocha at (512) 600-8166.
Ethics & Integrity In Ministry (EIM) Basic Workshop—January 22
A 3-hour Ethics and Integrity in Ministry (EIM) Basic Workshop on child
sexual abuse (formerly titled „Protecting God‟s Children‟), will be held on
January 22 from 9 a.m.—12 p.m. in the Parish Hall
Pro-Life Banquet ft. Msgr. Mike Sis—January 22
St. Helen Parish in Georgetown is having its first Pro-Life Banquet on Sat.,
January 22. Social hour begins at 6pm followed by dinner at 7pm. Cost is
only $12.50/person. Msgr. Mike Sis is the featured speaker and will talk on
"A People of Life".
The event will be in the parish St. Rita Activity Center at 2700 East University Drive in Georgetown. Tickets can be purchased in advance or at the
door. Call to make your reservations: Parish Office 512-863-3041 or
Frank Nastars 512-864-9544.
This workshop is part of the diocesan EIM policies that were adopted in
January 2002 and revised in August 2008. All clergy and paid staff, and all
volunteers working with youth and vulnerable adults, at any parish or diocesan location, are required to complete a one-time Application for Ministry*
prior to beginning their work/service and attend an EIM workshop within 60
days of submitting the application. Please do not bring children to an EIM
workshop. Materials used in the workshop include testimonies from victims
and perpetrators of sexual abuse. If you have any concerns regarding
your attendance at a workshop, please contact Emily Hurlimann at (512)
949-2447 to make an alternative arrangement to receive your training.
Such inquiries shall remain confidential.*To complete a one-time Application for Ministry, please go to www.austindiocese.org and click on “Submit
an Application for Ministry.”
Annual Texas Catholic Pro-Life Day—January 22
―Seven Steps in Woman’s Spirituality‖ Woman’s Retreat—February 5
Holy Family Catholic School - Applications for the 2011-12 school
year are now available online and are due by Friday, February 4, 2011.
Women‟s Retreat: The Catholic Daughters of St. William, Our Lady of the
Hills court 2415 is hosting a “ONE” day retreat on Saturday, February 5
from 9 a.m. - 3 p.m. in the St. William Parish Hall. The even is FREE.
“Seven Steps in Women's Spirituality” will be facilitated by Sr. Helen
Raycraft, Dominican Preaching Team from South Austin. Catholic Daughters will supply lunch and snacks. Please call Mary Rutherford at
(512) 740-5660 or email at [email protected] to reserve your spot.
Join us for the annual Texas Catholic Pro-Life Day on Saturday, January
22! This state-wide prolife event begins with a prayer vigil at 7 a.m.
(meet at San Jose Parish), the Rosary for Life at 10 a.m. followed by the
Pro-Life Mass celebrated by Bishop Joe Vásquez at San Jose.
The Texas Rally for Life begins with a march to the south steps of the
Capitol starting at 1 p.m. After the Rally the Catholic Longhorns for Life will
host the Party for Life at the University Catholic Center.
For more information visit centraltexasprolife.org or call the Office of
Pro-Life Activities and Chaste Living at (512) 949-2486.
Please join us for one of our Information Sessions in January.
The sessions is Friday, January 21st and 28th from 8:30 a.m. to 10 a.m.
Prospective families for the 2011-2012 school year are invited to reserve
their spot for this parent only event by visiting us on the web at
www.holyfamilycs.org/admissions or by contacting Amanda Farnum in the
Admissions Office, (512) 244-4825 or [email protected]

Documentos relacionados