Los mejores productos, a los mejores precios

Transcripción

54 AMIC Dental Número 2 México DF, 3 al 7 de noviembre de 2010
Noticias oficiales para visitantes y expositores
El periódico diario de ferias de Dental Tribune en todo el mundo
Más de 100 empresas participan en la 54 AMIC Dental
“Los mejores productos,
a los mejores precios”
E
AMIC, que agrupa “a más de 100 empresas nacionales e internacionales establecidas en México”, presenta “los mejores
equipos y materiales de insumos dentales de vanguardia a nivel internacional”
agregó.
Safar declaró que la 54 AMIC ofrece “los
mejores productos a los mejores precios,
en beneficio de nuestros visitantes, que
podrán participar a partir de hoy en la
rifa de cinco autos de la marca Mercedes
Benz”.
El directivo explicó que cada compra
El presidente de AMIC Dental, Ayub Safar, inaugurando ayer la 54 expo internacional.
Ciudad de México
l Sr. Ayub Safar, presidente de AMIC Dental, inaguguró ayer la 54 feria
internacional y manifestó que la exposición internacional ofrece a los
odontólogos “los mejores productos, a los mejores precios”.
de 2.000 pesos puede ser canjeada por
boletos para la rifa y agregó que “hasta
el viernes el canje de boletos es de a 2 x
1”, los cuales son válidos “los cinco días
del evento”. La rifa es supervisada por
interventores de la Secretaría de Gobernación.
Además, AMIC Dental reconoció “el esfuerzo de ocho dentistas que han destacado a nivel nacional e internacional”
con un premio. Los odontologos premiados ayer fueron Manuel Javier Solís
página 2
Presentaciones diarias en el stand de Ah-Kimpech
La evidencia clínica
demuestra la utilidad de
los aparatos miofuncionales
E
l profesor y especialista en ortodoncia y ortopedia maxilar de la Facultad de Odontología de la UNAM, Dr. Arturo Alvarado Rossano, presentará evidencias clínicas de ocho años de investigación que demuestran
la utilidad de los aparatos miofuncionales a nivel preventivo, interceptivo y
correctivo. Las presentaciones tendrán lugar diariamente de 10 am a 8 pm en
el stand de Ah Kim Pech durante la 54 Expo Dental AMIC Internacional.
El especialista, que recientemente ha dado conferencias en Cuba, Ecuador y España, utilizó en
su investigación dispositivos de la compañía
australiana Myofunctional Research Co.
(MRC), específicamente los sistemas TMJ™,
TRAINER™, MYOBRACE™, así como los
aparatos interceptivos i2 e i3. Utilizó igualmente su propia “Técnica Híbrida Amalgamada”,
que combina con su aparatología ortopédica y
ortodóncica removible, conocida con el nombre
de Placas Activas Tipo Artureitor (PATA).
La investigación clínica se ha llevado a cabo en
la práctica clínica privada y realizada también
en la Clínica Milpa Alta de la Facultad de Odontología de la UNAM, donde desde hace tres años
los alumnos de pre-grado utilizan los Trainers™
Infant™, T4K™, T4A™, y T4CII™, así como el
aparato para corregir disfunciones de las ATM
llamado TMJ™.
El profesor Alvarado, quien es también presidente de la Asociación Mexicana de Ortopedia
Craneofacial y Ortodoncia de la UNAM (AMO-
COAC), combina el uso de los dispositivos de
Myofunctional con la aparatología de la Rehabilitación Neuro Oclusal (RNO) del Dr. Pedro Planas Casanovas, así como su técnica de tallado
selectivo y las Placas Activas de Schwarz incluídas en su “Técnica Híbrida Amalgamada”.
Recursos
• Ah Kim Pech: ahkimpech.com.mx
• MRC: www.myoresearch.com
• AMOCOAC: www.amocoacplaneta2013.ning.com
Caso clínico
El siguiente caso parte de un amplio artículo que será publicado próximamente en
Dental Tribune Latinoamérica..
El caso fue presentado en el IV Congreso
Internacional de IFUNA (International
Functional Association) en octubre de 2010
en Barcelona, España.
página 2
página siguiente
next page
02
empresas y productos 54 AMIC Dental - México DF, 3 al 7 de noviembre de 2010
“Los mejores productos, a los
mejores precios”
Publicado por Dental Tribune International
Director General
Javier Martínez de Pisón
[email protected]
Miami, Estados Unidos
Tel.: +1-305 633-8951
Directora de Marketing y Ventas
Jan Agostaro
[email protected]
Diseñador Gráfico Javier Moreno
[email protected]
La editorial publica ediciones diarias de
today en las más importantes exposiciones
internacionales, entre ellas IDS (Alemania)
o Greater New York Dental Meeting. Consulte la lista completa en nuestro «Media
Kit» en www.dental-tribune.com (pinche en
«advertise with us»).
Para publicidad en today, Dental Tribune
Latinoamérica u otras ediciones internacionales de Dental Tribune, contacte a Jan
Agostaro al +1 646 508 7192 o en j.agostaro@
dental-tribune.com.
Dental Tribune
International
Group Editor: Daniel Zimmermann
[email protected]
+49 341 48 474 107
Editorial Assistant: Claudia Salwiczek
[email protected]
Copy Editors: Sabrina Raaff
Hans Motschmann
President/CEO Torsten Oemus
VP Sales & Marketing Peter Witteczek
Director of Finance Dan Wunderlich
Marketing & Sales Nadine Parczyk
License Inquiries Manuela Hunger
Business Development Bernhard Moldenhauer
Executive Producer Gernot Meyer
Project Manager Online Alexander Witteczek
Designer Franziska Dachsel
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173
E-mail: [email protected]
www.dental-tribune.com
14 - 17 de septiembre 2011
www.fdi2011.org
página 1
Maldonado, Rosa María González Ortiz,
Carlos Alfonso Viesca Treviño, María
del Pilar Adriano Anaya, Beatriz Gurrola, Tomás Caudillo Goya, Rodrigo Liziaga Reyes, Isabel Guadalupe de la Cruz.
Safar exhortó a todos los investigadores
a proseguir con sus trabajos en las distintas instituciones académicas a las que
pertenecen.
Congreso de ADDF
La Asociación Dental del Distrito Federal
(ADDF) organiza paralelamente, con el
apoyo de AMIC, un gran congreso científico de tres días de duración en la parte
superior del World Trade Center de esta
ciudad.
La Dra. Elis Yamile Sánchez, presidenta
de ADDF, agradeció a AMIC, y en especial a Ayub Safar, el apoyo dado a “las
XXI Jornadas científicas que empiezan el
jueves y duran hasta el sábado”. El programa completo fue publicado ayer en el
primer número de Today AMIC.
La Dra Sánchez, que dijo estar asombrada
ante “la cantidad de gente que está esperando a entrar” a la exposición, manifestó
La Dra. Elis Yamile Sánchez, presidenta
de la Asociación Dental del Distrito Federal (ADDF), durante su discurso.
que “nuestro evento ha crecido gracias al
apoyo incondicional de AMIC y que la exposición ha mejorado año tras año.”
El Dr. Jaime Edelson, presidente de la
Asociación Dental Mexicana (ADM),
instó a asistir a las jornadas científicas y
dijo que en la mesa presidencial se podía
ver lo que la odontología unida puede
lograr.
“Está presente la ADM, la única organizacion de cirujanos dentistas de todo el
país dijo; la industria, con la presencia de
Ayub Sfar, a quien quiero agradecer el
apoyo brindado a toda la ADM, y en especial a un evento que se celebrará del 14 a
17 de septiembre del proximo año: el 99
congreso anual de la Federación Dental
página 14
Un gran número de personas leyendo el
primer número de Today AMIC en la expo.
En la mesa presidencial, el Dr. Víctor Guerrero, presidente del congreso FDI México
2011, el Maestro Arturo Fernández Pedrero, director de la Facultad de Odontología
de la UNAM, Ayub Safar, presidente de
AMIC, el Dr. Jaime Edelson, presidente de
ADM, la Dra. Yamile Sánchez, presidenta
de ADDF, el Dr. Jorge Triana Estrada,
director de Estomatología del gobierno y
Carlos Tirado, asesor de AMIC Dental.
La evidencia clínica demuestra la utilidad
de los aparatos miofuncionales
página 1
Primera Fase. Tratamiento de una hipoplasia maxilar en cuatro meses en paciente
masculino de 4 años de edad, donde se utilizó
inicialmente una Placa Activa Tipo Artureitor
(PAT Artureitor III) con tornillo de Bertoni
Tipo “A”; ganchos para que en caso necesario sirvan para sujetar elásticos para máscara
facial. Se cementó la PATA-III con ionómero
Inicio: Octubre 2008
Inicio: PAT Artureitor III
Segunda Fase. Se realiza tallado selectivo siguiendo los principios de la RNO del Dr. Pedro
Planas Casanovas. En 10 minutos tenemos listos
los cortes en los dientes temporales, lo que per-
mite al paciente tener una buena guía incisiva
y movimientos de lateralidad. Se continua el
tratamiento utilizando el Aparato Interceptivo
Clase III (i-3™) de MRC una hora al día y toda
la noche para continuar con la acción miotónica
establecida por los principios de la filosofía miofuncional y aparatología del Dr. Rolf Frankel para
pacientes con Clase III.
Tallado Selectivo: Febrero 2009
10 minutos después: Febrero 2009
Interceptivo Clase III (i-3™) de MRC
de vidrio previos recortes y adaptación de la
PATA en la boca del paciente. Cuatro meses
después en febrero de 2009 se logró descruzar la mordida y avanzar la zona pre maxilar.
Avance: Febrero 2009
54 AMIC Dental - México DF, 3 al 7 de noviembre de 2010
03
empresas y productos
Administración del consultorio
50 formas de ganarse la
lealtad de sus pacientes
Por Juan B. Sanmartín Jr.
L
Primero de dos artículos
a competencia actual y la globalización económica nos exigen ofrecer
no sólo calidad sino también un buen servicio, y para ello tenemos que
desarrollar formas de captar y de mantener a nuestros pacientes.
La «fidelización» es un concepto de marketing
que consiste en ganarse la lealtad de sus clientes.
Un «plan de fidelización» debe cumplir tres reglas
(las tres «C»): captar, convencer y conservar, y los
más populares son los programas de puntos de
aerolíneas y hoteles. A continuación le ofrecemos
las primeras 25 de un total de 50 ideas para ayudarlo a prosperar:
1. La mayoría de los problemas de comunicación
con los pacientes provienen de malentendidos,
de pasar algo por alto o de falta de información.
2. Aprender antes de informar transforma la forma en que los pacientes se relacionan con nosotros y nuestro personal, y cómo reaccionan a las
recomendaciones de tratamiento (aceptación de
caso).
* El Dr. Sanmartín, columnista de Dental Tribune Latinoamérica, es
profesor de Administración de la Práctica
Dental en la Escuela
de Odontología de la
U n i v e r s i d a d Latina de Panamá y
conferencista a nivel internacional. Contáctelo en: [email protected].
3. Aprender a escuchar y a hacer preguntas pertinentes, en vez de dar explicaciones técnicas,
es la clave de una comunicación exitosa con los
pacientes.
4. Los pacientes raras veces “evalúan” la calidad
de los servicios odontológicos; la mayoría no tiene
la formación para juzgar la competencia clínica.
5. A los pacientes les importa más “cómo los tratamos” que el tratamiento clínico en sí.
6. La fortaleza de la relación con sus pacientes,
e incluso el éxito de su clínica, depende de si los
pacientes se sienten apreciados y respetados.
7. A los pacientes no les importa “cuánto sabemos”; lo que les importa es “cuánto nos interesamos y preocupamos por ellos”.
8. Los pacientes deben sentirse comprendidos
y respetados antes de que podamos influir en
ellos.
9. Nosotros somos los expertos en odontología,
pero los pacientes son los expertos en sus vidas.
10. No crea que sabe cómo el tratamiento dental
encaja en la vida de sus pacientes: no podemos
opinar sobre cuáles son las prioridades en sus
vidas.
11. Nosotros comprendemos los hallazgos clínicos, pero no sabemos cuán estresados están los
pacientes con sus trabajos, matrimonios, finanzas, hijos y otros temas.
12. El camino del entendimiento comienza con la
curiosidad y el interés genuino, que es la primera
destreza de la comunicación que debemos desarrollar con maestría para crear relaciones reales
con los pacientes.
13. Respeto no significa estar de acuerdo: respete
las decisiones de sus pacientes.
14. El respeto proviene de
comprender los principios
que el paciente utiliza
para tomar una decisión
personal.
15. El respeto requiere
comprensión.
16. Los pacientes buscan cambios positivos en su
calidad de vida, no “chatarra dental”.
17. Cuando alguien solicita nuestro servicio es
porque busca mejorar su calidad de vida.
18. Las complejidades de los procedimientos
dentales, los materiales y la tecnología son interesantes para el equipo dental, pero la mayoría de
los pacientes no asimila información de un nivel
técnico-científico.
19. Enseñar a los pacientes cómo pensamos como
clínicos crea barreras en la relación.
20. Es necesario ponerse en “modo de aprender”
cuando interactúa con sus pacientes. Aprenda
por qué ha ido a su consulta y qué quiere de usted, no en términos clínicos, sino en términos de
calidad de vida.
21. Los temas relacionados con la calidad de vida
—como la apariencia, el confort, la función, la paz
mental o la salud— son los que motivan a los pacientes a decir sí.
22. La mayoría de los
pacientes responde a
motivos emocionales de
su mente, pero cada uno
es único.
23. Si relaciona las recomendaciones de un
tratamiento con temas
sobre la calidad de vida que el paciente valora, es
más probable que acepte.
24. Escuchar y aprender es una condición previa
a hablar y educar.
25. Comprenda a los pacientes antes de realizar
ningún examen. Interésese por su paciente, sea
curioso, hágale preguntas, escúchelo. Haga más
preguntas, escuche mucho más. Comprenda y
respételo. Luego, y sólo luego, explíquele su plan
de tratamiento.
Los factores más importantes para la aceptación
de los tratamientos dentales son la comunicación
y la psicología aplicada a la venta.
No se pierda mañana en
Today AMIC la segunda parte
de este artículo con otras 25
formas de ganarse pacientes.
LA FRESA MÁS FASCINANTE DEL MUNDO
HA LLEGADO A AMIC.
Corta en Sentido
Horizontal y Vertical,
Amalgama,
Coronas y Puentes
www.TriHawk.com.mx
V
EL ISÍT
ST EN
AN O
D S EN
11
01
.
Corta en Sentido
Horizontal y Vertical,
Amalgama,
Coronas y Puentes
www.TriHawk.com.mx
FOR THE BUR CONNOISSEUR
www.fdi2011.org
04
Breve guía de ofertas y recomendaciones
Imagenes precisas
E
Los tomógrafos digitales constituyen un gran avance para
el diagnóstico y la planificación de tratamientos. Pero, como
en todo, la calidad difiere mucho entre marcas. Los tomógrafos tridimensionales de haz cónico de la compañía japonesa
Prexion (www.prexion.com) son un ejemplo de claridad y
calidad, precisamente los elementos que necesita para trabajar. Una buena imagen le evita tener que adivinar lo que
tiene que hacer y convence totalmente al paciente porque,
como dice el dicho, una imagen vale más que mil palabras. La
Tomografía Volumétrica Digital (TVD) es la técnica de imagenología más avanzada actualmente y está considerada como
una modalidad de alto valor diagnóstico, que ofrece representaciones tridimensionales precisas y de alta calidad de los
elementos óseos en el complejo maxilofacial. Eso es lo que le
proporcionan los aparatos de esta sofisticada empresa.
Todas las soluciones que
busca en la feria
n este número del periódico de ferias today de la editorial Dental
Tribune International le ofrecemos primicias sobre algunos de los
productos, equipos, servicios y cursos que se presentan en AMIC
Dental, la expo más importante del mercado odontológico mexicano. Las
notas abarcan desde el equipo de radiología digital de la empresa Corimex
a los ingeniosos dispositivos con luz LED de la compañía austríaca W&H,
los juegos de resinas y cerámicas de Ivoclar, las novedades de la editorial Ripano, los materiales de VOCO, los cursos de Inteligencia Dental, los
nuevos productos de FGM los ingeniosos productos de Velopex, el nuevo
cemento autoadhesivo de Kerr, la nueva línea preventiva de Oral-B Crest
o los servicios de la empresa mexicana odontologos.mx.
• Stand 1103
EL diplomado que necesita
Los clientes son cada día más exigentes y la
única manera de cumplir con sus expectativas y mantener su fidelidad es actualizar sus
conocimientos periódicamente. El grupo Inteligencia Dental (I+D) le ofrece cursos de
diplomado reconocidos por UNAM e impartidos por verdaderos líderes de la odontología,
utilizando módulos pedagógicos avanzados y
la tecnología más de punta. Entre sus profesores se encuentran Héctor Flores, Ricardo
Mitrani, Antonio Bello o Daniel Stern, lo cual
le garantiza tanto su superación a nivel clínico como que su inversión le va a rendir. Inscríbase en los siguiente diplomados, que se
inician en noviembre: Asistentes Dentales,
dirigido por Dra. Patricia Reynoso; Ortodoncia, dirigido por Dr. Carlos Calva; Prótesis
Fija, dirigido por Dra. Karina López Gazcón,
Urgencias Médicas, dirigido por Dr. Óscar
Presbítero; Implantología Quirúrgica y
Protésica en Guadalajara, dirigido por Dr.
Óscar Indalecio Ramírez.
• Visite www.inteligenciadental.com
Las mejores turbinas
Las nuevas turbinas
Alegra son una pequeña maravilla de
inmensa su potencia.
Totalmente ergonómicas, se acomplan
perfectamente a la
mano, lo cual las hace
tan fáciles de manejar
que casi no se notan.
Además de que son
prácticamente silenciosas, lo cual relaja al
paciente, tienen algo
único: una potente
luz LED integrada, es
decir, que no necesita
estar conectada a la
corriente. Gracias a un
generador integrado en la turbina, el aparato
proyecta una intensa luz blanca que le permite
realizar su trabajo si tener que mover lámparas
o incluso si se va la luz eléctrica. El representante de esta compañía austríaca W&H (wh.com)
en latinoamérica, Oliver Goetzendorff, afirma
que la nueva línea de aparatos de mano se
desarrollaron precisamente para facilitar el trabajo del profesional y evitar que los cortes en
el suministro eléctrico detuvieran su labor. En
México las distribuye Ivoclar.
• Stand 357-361
www.fdi2011.org
DENTAL TRIBUNE Spain
Sistema restaurativo completo nano-optimizado
Es NUEVO. Es NANO. Obténgalo YA.
Tetric® N-Ceram
Resina modelable nano-optimizada, fotopolimerizable
s Alta resistencia al desgaste
s Excelente tolerancia a la luz ambiental
s Excelentes características estéticas y de manipulación
Tetric® N-Flow
Resina fluida nano-optimizada, fotopolimerizable
s Excelente manipulación
s Excelente radiopacidad
s Ideal aliado de Tetric® N-Ceram
Tetric® N-Bond
Adhesivo monocomponente nano-optimizado y fotopolimerizable
para la técnica de grabado total
s Nano-rellenos: capa homogénea, mayor penetración,
mejor adhesión, disminuye la sensibilidad posoperatoria
s Solvente etanol: técnica tolerante, fácil aplicación
sin evaporación prematura
s Versatilidad: restauraciones directas e indirectas
Tetric® N-Family Promo Pack Cavifiles
604022
Contenido:
5 cavifiles Tetric® N-Ceram A2
5 cavifiles Tetric® N-Flow A2
1 Frasco Tetric® N-Bond
1 cavifil inyector
Flow chart
PROMOCIÓN
$ 550.00
Precios más IVA y en pesos mexicanos.
Vigencia al 15 de diciembre de 2010 o hasta agotar
existencias. Ofertas no acumulables.
www.ivoclarvivadent.com.mx
Ivoclar Vivadent S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur No. 863 Piso 14 | Col. Nápoles 03810 | México, D.F.
Tel. +52 (55) 5062-1000 | 01 (800) 111-4866
méxico
Amic
Dental
Síguenos en:
Ivoclar Vivadent Mexico y
IvoclarMexico
www.fdi2010.com
www.fdi2011.org
Ingeniosos reveladores
Una alternativa económica a los sistemas digitales son los
reveladores de películas panorámicas, cefalométricas y radiográficas de la empresa inglesa Velopex (velopexusa.
buzzsites.co.uk). Estos reveladores, que no necesitan cuarto oscuro, revelan el film automáticamente al introducirlo en el dispositivo, cuentan con un ingenioso sistema de
transporte que evita que la película se atasque y ofrecen
excelentes resultados. La empresa busca distribuidores en
México para sus tres modelo de reveladores: Xtender, Intra-X y Sprint. Además, cuentan con otro producto también
ingenioso: el Aquacut Quattro, un instrumento de odontología mínimamente invasiva que no tiene rotación, le permite preparar cavidades sin causar fracturas ni desgaste y es
capaz de cortar, pulir, limpiar y secar tejido duro.
• Visite www.velopexdemexico.com
La odontopediatría, paso a paso
La editorial Ripano (www.ripano.eu), probablemente la
más dinámica del mercado odontológico, continúa
publicando libros de referencia. Su último título
“Odontopediatría: La evolución del niño al adulto
joven” es un minucioso
estudio en el que los reconocidos expertos Juan Ramón Boj, Montserrat Catalá, Carlos García-Ballesta,
Asunción Mendoza y Paloma Planells explican desde las consideraciones morfológicas de la dentición
temporal a la utilización del láser en niños y adultos jóvenes. Es decir, todos los aspectos para tratar correctamente
a este grupo etario. El volumen, de 865 páginas a color, es
una verdadera Biblia de la especialidad. Reserve su ejemplar en [email protected] y visite su portal para ver la
lista completa de sus novedades. El distribuidor de Ripano
en México es la reconocida Editorial Digital, que publica
revistas de calidad como Odontología Actual.
• Stand 305-307 / 602
Calidad y ofertas
La compañía Dentadec (www.dentadec.com) le ofrece
una gran diversidad de productos, todos ellos de las mejores marcas. Por ejemplo, son los representantes en México
de Adec, el Rolls Royce de los sillones dentales, de Kerr,
que presenta su nuevo cemento autoadhesivo Maxcem
Elite, de los compresores de Air Techniques o de los autoclaves de W&H, entre muchos otros productos. Entre sus
clientes corporativos se cuentan la Secretaría de Salud,
la UNAM o la Universidad de Guadalajara, organizaciones que
saben que pueden contar
siempre con el servicio
técnico especializado
que ofrece la compañía. De hecho el equipo
de Dentadec
está considerado entre los
más eficientes
del país y la
empresa sirve
a toda la república.
• Stand 515-517
07
Todo en ortodoncia
Maxima Resistencia,
Maximo Poder,
Maxcem Elite.
Ese es el lema de la compañía Ah Kim Pech (ahkimpech.
com.mx), que se ha convertido en la empresa que cuenta
con mayor cuota de mercado en el ramo de la ortodoncia en toda la república. Sus líneas de alambres y brakets
de acero inoxidable con diseño computarizado como el
Stylus, flexx, econoline o Lightt ofrecen calidad a un precio más que razonable. Además la compañía distribuye la
plantillas ortokinéticas del Dr. Tatis para coordinar el desarrollo de las arcadas. Igualmente, son los representantes
en México del Sistema Trainer del Dr. Chris Farrell, fundador de Myofunctional Research Company. Se trata de
aparatos miofuncionales para niños con oclusión de Clase
II y Clase III que permiten corregir a edad temprana estos
defectos, posicionando la lengua y otros músculos correctamente. El catedrático de ortodoncia de la UNAM Arturo Alvarado ha desarrollado una amplia investigación al
respecto que demuestra su eficacia, y durante AMIC dará
conferencias en el stand de Ah Kim Pech, que además rifa
un carro entre sus clientes.
• Stand 309-319
Una estética resistente
Muchas compañías ofrecen materiales estéticos, pero pocos están garantizados por el pedigrí de estar hechos en
Alemania. El nuevo material StructurPremium de VOCO
(www.voco.com) para coronas y puentes provisionales es estético, fuerte y duradero. Su
uso está indicado como material provisional para coronas, puentes,
inlays y onlays. El material, que viene en cartuchos que facilitan
su aplicación, ofrece
alta estabilidad de
color, fluorescencia
natural y superficies
homogéneas, tiene una alta
resistencia a la fractura y a la flexión, es fuerte y cuenta
con excelentes propiedades de terminación y pulido. ¿Puede pedir más? Distribuido por ONIPO.
• Stand 207-209 / 422
El software más avanzado
La compañía mexicana Dentaclinic (www.dentaclinicstore.com) presentará
su avanzado sistema de
administración de clínicas
y consultorios Dentaclinic
Pro, que permite además
simulación de tratamientos,
manejo avanzado de imágenes y radiología digital.
El software es ideal para
implementar la estrategia
denominada “Patient Relationship Management”, que
permite anticipar y atender
necesidades y preferencias
de los pacientes, tanto clínicas como personales, para elevar al máximo su comprensión, ofreciéndole un alto nivel
de información. Los beneficios del software se reflejan
en la atención y servicio al paciente, en la reducción de
errores médicos, mayor productividad, ahorro de costos y
mejoras significativas en su salud.
Maxcem Elite™ Cemento de Resina
Auto Grabador y Autoadhesivo.
Este sorprendente material estético ofrece
ventajas de altas fuerzas adhesivas, sin
la necesidad del uso de un adhesivo.
Es compatible con todos los sustratos
comúnmente utilizados para restauraciones
indirectas—como PFM, restauraciones
de metal, y materiales de CAD/CAM. Su
eliminación de residuos es fácil, no requiere
refrigeración, no requiere mezcla manual. Y un
mecanismo eficiente de auto-curado permite
la polimerización total en ausencia de luz.
7HYHTmZPUMVYTHJP}UJVU[HJ[LHZ\
+PZ[YPI\PKVYH\[VYPaHKV2LYYKLJVUÄHUaH
Your practice is our inspiration.®
• Stand 535
www.fdi2011.org
08
Lista de Expositores - 54 Expo AMIC
EMPRESA
STAND
3M MEXICO, S.A. DE C.V.
6B INVENT GERMANY, SA DE CV.
519-523
203-205
/354
363-365
505
654
102-110
LOBBY
309-319
458
803
529-535
553-555
537-539
118-120
400A
463
327
437-439
440B
451-453
322A
545-551
358
334
656
457
804
560
431-435
ABROAD TRADING, S.A. DE C.V.
ACE MEDICAL, S.A. DE C.V.
ACOID
ADDF
ADM
AH KIM PECH TODO EN ORTODONCIA
AIRE Y PROCESO INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.
AIREVAC-DENT S.A. DE C.V.
ALEACIONES DENTALES ZEYCO
ALHER
AMBIDERM
AMERICAN DENTAL ASSOCIATION - ADA
AMOLCA, S.A. DE C.V.
ARISTA
ARTICULOS DENTALES PORTALES
APCD BRASIL
BALSAS DIVISION DENTAL, S.A. DE C.V.
BIOPTRON
BORGATTA SPECIALTIES
CANON MEXICANA S DE R.L. DE C.V.
CENIT PUBLICIDAD
CENTRO DE ESTOMATOLOGIA
CEPIDENDES
CEYESOS
CLEMDE, S.A. DE C.V.
COA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
COL. DE ODONTOLOGOS DE TABASCO
COL. NAC. DE CIRUJANOS DENTISTAS
COLGATE PALMOLIVE
CONFEDERACION NAC. DE ESTOMATOLOGIA
CONSORCIO DE WINTER
CORAMEX, S.A.
DENIMED DE MEXICO, S.A. DE C.V
DENTADEC, S.A. DE C.V.
DENTAL TRIBUNE
DENTISTA Y PACIENTE
DENTSPLY MEXICO, S.A. DE C.V.
DEPODENT
DEPOSITO DENTAL AMAREDENT
DEPOSITO DENTAL C.U. S.A. DE C.V.
DEPOSITO DENTAL EGIPDENT
DEPOSITO DENTAL GARDENT, S.A. DE C.V.
DEPOSITO DENTAL GOMEZ FARIAS
DEPOSITO DENTAL UNIVERSITARIO
DEPOSITO DENTAL VIADUCTO
DEPOSITO DENTAL VILLA DE CORTES
DEPOSITO DENTAL XOLA
DEPOSITO EL STOCK DENTAL
DISEÑO EURODENT, S.A. DE C.V
EPIXA, S.A. DE C.V.
EQUIPO DENTAL SELECTO
EQUIPOS DENTALES ALFA
FABRICA DE EQUIPOS DENTALES OMEGA
EQUIPOS DENTALES VILLA DE CORTES
FEDERACION IBERO LATINOAMERICANA
GREATER NEW YORK DENTAL MEETING
1102
1203
103-11
501-503
1004
543
329-333
/616
802
515-517
1103
652
423-429
556
324
326
460
432-434
554
527
335
538-544
336-344
642
349-351
455
215-217
801
350-352
441-445
1104
LOBBY
Suscríbase gratis a la edición impresa de
Contacte a [email protected] • Consulte la edició
www.fdi2011.org
G. ORMEX
GRUPO LORMA
GRUPO REYSA
HAGER WERKEN
HERAEUS KULZER MEXICO, S.A. DE C.V.
IMPODENT
IMTEC LATINOAMERICA
INDENT
INTROLIGHT
IVOCLAR VIVADENT
J.O. SUAREZ
JOHN O. BUTLER MEXICO
JOHNSON & JOHNSON
KAVO DENTAL EXCELLENCE
KODAK
LABODENT, S.A. DE C.V.
LABORATORIOS GAYZ, S.A. DE C.V
LABORATORIO DE RADIOLOGIA DIAGNOSTICA EN ORTODONCIA
LANCER ORTHODONTICS
LASER PERFORMANCE
LEAL PRODUCTOS DENTALES
LUNA-DENT
MANUFACTURERA DENTAL CONTINENTAL
MEDICLASS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
MEDIDENTAL S.A. DE C.V.
MISION MEXICO
MOYCO UNION BROACH
NEW STETIC
OCV TABASCO
ONIPO
ODONTOLOGIA ACTUAL
706
360
658
322/ 362
447-449
507
519-523
112
325/ 211
357-361
308
114-116
400
411-415
310
1002
511
561
323
367
346-348
459
417-421
606
562
1003
356
402
1201
207-209
/ 422
305-307
/ 602
OLSEN
ORMCO DE MEXICO, S.A. DE C.V.
PARTYLITE
PORTAL DE ODONTOLOGOS
PROLADENT INTERNACIONAL
PROCTER & GAMBLE (Crest - Oral-B)
PROD. DE ORTODONCIA MASEL DE MEXICO
PROMOVAGO, S.A. DE C.V.
RECODI DENTAL
RIMSA
RITTER
RODENT – EDENTA
ROJAS-DENT
SAFAR DISTRIBUIDOR DENTAL
S.D.S. MEXICO
SEPESA
SOLO POR AYUDAR
STEEL CORPORACION DENTAL, SA DE CV
STELARIS
TIRDEN
TOLETEK MEXICO, S.A. DE C.V.
TRANS BUSINESS DE MEXICO
TRIHAWK
TUZODENT
UNAM
UNIFORMES GALLANTDALE
UNIFORMES MEDICOS BARCONI
VAMASA, S.A. DE C.V.
VIARDEN
VITA
XBD ORTHODONTICS
ZIRKONZAHN MEXICO, S.A. DE C.V.
e Dental Tribune Latinoamérica por el costo del envío
ón digital en www.dental-tribune.com
09
407-409
430
903
1205
541
115-125
318-320
438-442
330-332
702
403-405
213
557
440C
321
704
904
559
513
337-339
902-1001
462
1101
456/ 901
Lobby
525
328
341-347
353-355
418
420
306
OF
ES ERTA
SÓ PEC
L
TE O DU IAL
ES
RA
T
EA
N
MI C
www.fdi2011.org
10
Adhesión sin adhesivo
La compañía norteamericana Kerr (intl.kerrdental.com) viene desarrollando materiales de
alta calidad desde hace décadas, lo cual le ha
ganado una merecida reputación por su calidad
y fiabilidad. El más nuevo es Maxcem Elite,
material estético que le ofrece una alta fuerza
adhesiva, haciendo absolutamente innecesario
que use otro adhesivo. Este producto es compatible con todos los sustratos para restauraciones
indirectas —PFM, restauraciones de metal, y
materiales CAD/CAM y eliminar sus residuos
es fácil. Además, no requiere refrigeración, ni
mezcla manual y un mecanismo de autocurado
permite la polimerización total en ausencia de
luz. Distribuido por Dentadec.
• Stand 515-517
54 AMIC Dental - México DF, 3 noviembre de 2010
Rediseñe su imagen
Si le interesa que 40,000 odontólogos mexicanos
conozcan sus productos, la mejor alternativa es utilizar los servicios del Portal de Odontólogos (www.
odontologos.mx). Este portal de internet pionero
en México, le ofrece información para el paciente,
casos clínicos, anuncios clasificados y toda la actualidad respecto a los congresos y cursos que se presentan a todo lo
largo y ancho del país. Considerando que internet no tiene barreras, sus
servicios especializados le ofrecen la posibilidad de llegar instantáneamente a miles de clientes por estado, especialidad o interés académico,
a precios económicos. Esto le garantiza que su mensaje estará siempre
dirigido a sus clientes potenciales, le ofrece enlaces a su propia página
y una manera de medir resultados. Visite su portal y comprobará por sí
mismo porqué han crecido de manera exponencial en popularidad: la
calidad y abundacia de información que ofrecen es asombrosa.
• Stand 1205
Adiós a la sensibilidad
El nuevo dentífrico Colgate Sensitive
Pro-Alivio (www.colgate.com.mx) ofrece algo único: reducir o incluso eliminar
la sensibilidad dental, un problema que
preocupa a la odontología desde hace décadas. Actualmente existen en el mercado
diversos productos que ayudan a reducir
la sensibilidad y que se aplican durante
tratamientos restauradores de diversa índole, lo cual es un gran adelanto. Pero la
conveniencia de una pasta dental de uso
diario que elimine de una vez por todas
este problema es algo que no tiene precio,
ya que los hábitos de higiene bucal de gran
parte de la población y su facilidad de uso
pueden verdaderamente erradicar una lacra contra la que tanto el paciente como el
profesional no tenían hasta hace poco armas. El efecto antisensibilidad de la pasta
ha sido objeto de estudios científicos y la
revista American Journal of Dentistry le
dedicó todo un número monográfico.
• Stand 103-113 / 501-503
Un congreso en Nueva York
Los rascacielos de esta ciudad son el entorno perfecto para el Greater New York
Dental Meeting (26 de noviembre - 1 diciembre), la mayor feria y congreso científico de Estados Unidos. La inscripción es
gratuita, así que aproveche los cursos en
inglés y en español, la gran exposición comercial en el Centro de Convenciones Jacob Javits, las sesiones de cirugía en vivo
(Live Dentistry), los cursos del Club de
Estudios de Dental Tribune (www.dtstudyclub.com) y las cientos de conferencias y
talleres prácticos. Y, por supuesto, disfrute
de la increíble belleza de la ciudad en esta
época en que los escaparates y las calles
se visten de gala, se ilumina el gigantesco
árbol de Navidad del Rockefeller Center,
se abre la pista de patinaje sobre hielo, el
Empire State Building cambia de colores y
puede comprar todos los regalos navideños que necesita a precios muy razonables
mientra se bebe un «eggnog», ese caliente
batido americano salpicado de ron típico
de estas fechas. •Visite su stand en el lobby
o www.gnydm.com
www.fdi2011.org
Fresas sin igual
La fabricación de fresas dentales requiere condiciones totalmente controladas, temperatura
estables, y un alto grado de precisión. A eso
únicamente es a lo que se dedica la empresa canadiense TriHawk (www.trihawk.com), que
fabrica probablemente las mejores del mercado.
Las fresas de carburo de su serie estrella, llamada
Talón, están prácticamente hechas a mano y no
existe nada ni parecido. Cuestan un poco más que
las demás, pero una vez que las pruebe no podrá
volver a utilizar otras marcas de menor calidad.
Un ejemplo: cortan una corona exactamente 44
segundos, lo que le da una idea del tiempo que le
pueden ahorrar y del tipo de filo que tienen. Las
Talón cortan porcelana, amalgama y dientes, excepto materiales más duros como la zirconia.
Blanqueamiento y estética
La palabra “blanqueamiento” tiene una connotación en la que muchos odontólogos no
creen. Es el caso del reconocido especialista
en estética brasileño Luiz Narciso Baratieri,
una de las grandes eminencias en su campo,
que prefiere utilizar el vocablo “aclaramiento” para definir más precisamente lo que hacen ciertos productos. La compañía brasileña
FGM utiliza igualmente este vocablo, que Baratieri ha presentado en diversos países por
su calidad y resultados. Los productos más
conocidos de la empresa son sus líneas de
aclaradores WhitenessHP Maxx y de composites Opallis. Sólo la línea WhitenessHP
Maxx incluye productos productos específi• Stand 511
11
cos para cada necesidad de
aclaramiento como el White
Class, Perfect, Blue Calcium,
Color Change o Perborato, lo
cual da una idea de la investigación realizada, que permite
obtener resultados espectaculares incluso después de
tratamiento ortodóncico. Pero
además el director de la compañía para Latinoamérica,
Alexandre Hashimoto, anunció el próximo lanzamiento en
toda la región de dos revolucionarios productos: Ambar, un sistema adhesivo para esmalte y dentina de gran resistencia, y Nano P,
una pasta desensibilizante y remineralizante
que sella los túbulos dentinarios y resuelve
este difícil problema. En México sus productos los distribuye Laboratorios Gayz. • Stand 1101
La salud de sus pacientes
Nada tranquiliza más a sus pacientes que saber que están en buenas manos y que pueden
confiar en su capacidad profesional. Y eso es
precisamente lo que usted les transmite cuando les recomienda que usen la nueva línea
Pro-Salud de Oral-B - Crest (mx.dentalcare.
com/es-MX): confianza y una sensación real
de protección. La línea ofrece pasta dental,
enjuague bucal y un cepillo, todo lo cual ha
sido investigado en numerosos estudios científicos y clínicos para constatar sus beneficios.
Si la mayoría de las pastas dentales protegen
en diversas medidas contra la caries, la línea
Pro-Salud le ofrece mucho más: un sistema
preventivo único para los problemas futuros,
que es algo que no tiene precio.
• Stand 115-125
Materiales de renombre
La compañía Ivoclar Vivadent (www.ivoclarvivadent.com.mx) se ha destacado desde
siempre por una línea de materiales dentales de
primera calidad, todos los cuales son sometidos
a rigurosas pruebas durante largos períodos de
tiempo para garantizar que cumplan con todas
y cada una de sus propiedades. Las resinas de
la gama IPS e.max por ejemplo proporcionan
una estética excepcional y en AMIC encontrará grandes ofertas si adquiere cualquiera de
sus juegos como Shade Kit, Ceram A-D Kit o
Essence Kit. Aproveche también los descuentos en materiales para obturaciones cerámicas
como Ivocrón, Adoro, IPS In Line o IPS Classic, entre muchos otros.
• Stand 357-361
www.fdi2011.org
12
Productos alemanes
Unidades útiles
La compañía Denimed (www.denimed.com) fabrica unidades
dentales en México, basadas en los diseños de esta empresa
argentina, así como también cavitadores piezoeléctricos, compresores o equipos de rayos-X. Por el momento son los únicos
fabricantes nacionales que ofrecen unidades dentales con controles digitales, como sus líneas Capri Max y Mare Max, que
tienen certificado ISO. Estas unidades ofrecen la misma calidad
que otras marcas nacionales más caras y son más económicas
que otras similares procedentes de otros países.
• Stand 802
La compañía alemana Promedica busca
un distribuidor en México para sus amplia
productos para odontología restauradora,
que incluyen cementos de ionómero de
vidrio, composites con autocurado, materiales temporales, al igual que líneas de
profilaxis, endodoncia, prostodoncia o blaqueadores. La empresa, fundada en 1983,
desarrolla sus productos en sus propios
laboratorios, exporta a más de 70 países y
cuenta con certificaciones internacionales
ISO, lo cual garantiza el máximo control de
producción. Además, participan regularmente en ferias en Europa y Asia y estarán
desde luego en la IDS en Colonia, la feria
comercial más importante del mundo.
• Visite www.promedica.de
Precio y calidad
A Giant Leap for Brazil
today 3
Si lo que busca es una buena relación calidad/precio visite el stand del Grupo Suárez (www.suarezmexico.com.mx), una
compañía familiar que ofrece una amplia
variedad de productos, desde autoclaves,
equipos de radiología digital, compresores,
unidades dentales, fotopolimerizadores,
piezas de mano, equipos de microscopía y
mucho más. La mayoría de sus productos
están hechos en México, supervisados personalmente por su fundador, Javier Suárez.
Y eso vale mucho. • Stand 308
Un poste superior
Los postes radiculares de fibra de vidrio DT
Light-Post de la compañía francesa RTD
(www.rtd.fr) siguen siendo el estándar de
referencia. Su conocida tecnología, llamada
“Illusion Technology”, se ha ganado merecidamente la admiración mundial, ya que
permite, como si fuera magia, que el color
de codificación de cada poste desaparezca
cuando se sella y que reaparezca si hay que
retirar el poste. Su forma anatómica, que
viene en diversos tamaños de doble conicidad, es famosa por conservar la dentina
y sus excelentes características han sido
analizadas en ensayos in vitro en publicaciones clínicas europeas y norteamericanas.
Mejores antecedentes no se pueden pedir.
Distribuido por Viarden. • Stand 353-355
www.fdi2011.org
13
La campaña por Haití
obtiene resultados
Por Javier Martínez de Pisón
Un gran distribuidor
La empresa Laboratorios Gayz (http://
laboratoriosgayz.com) se ha distinguido desde hace mucho por la calidad de
las marcas que representa. Su director
Ayub Safar viaja constantemente para
buscar los mejores productos y los mejores precios para poder ofrecerlos a todos sus clientes en México. La compañía
distribuye los materiales de la empresa
brasileña FGM, los sillones dentales de
KaVo y Ritter, los alginatos de CAVEX
o las lámpara Monitex. Safar es además
del director de la expo AMIC, que este año vendió todo el espacio expositivo, lo que demuestra sus
grandes dotes para los negocios. La compañía cuenta con un grupo de profesionales dedicados a la
asesoría técnica y comercial de las líneas de productos de las marcas que distribuyen.
Foto: Jan Agostaro
• Stand 511
Ortodoncia para Asistentes
Sally Hewett (izquierda), de la Comisión de Programas Internacionales de la ADA, y Nancy
Kelly, directora de un programa de voluntarios internacionales, en la zona del programa
«Adopte un consultorio en Haití» en el congreso en Orlando.
Orlando, Florida
L
a campaña de la Asociación Dental Americana (ADA) para reconstruir
consultorios dentales en Haití entró en su apogeo durante la reciente
Sesión Anual de la ADA 2010, celebrada del 9 al 12 de octubre.
En pocos meses la campaña “Adopte un
consultorio en Haití” ha recaudado más de
62.000 dólares para ayudar a los colegas
haitianos que perdieron sus consultorios
en el terremoto del 12 de enero. El objetivo
es recolectar un total de 300.000 dólares
para la reconstrucción de 30 consultorios
dentales en Haití.
La ADA designó un área especial para honrar los esfuerzos de sus voluntarios durante
la Sesión Anual 2010, donde destacaban prominentemente programas como “Adopte un
consultorio en Haití” y “Give Kids a Smile”.
El espacio designado para la “Celebración
del Voluntariado” fue una fuente de información sobre este tipo de programas a
nivel nacional e internacional y para que
los odontólogos ayuden a marcar la diferencia.
La campaña para ayudar a los dentistas de
Haití comenzó cuando Dental Tribune Hispanic and Latin America llevó al presidente
de la Sociedad Dental de Haití, Dr. Samuel
Prophete a la sede de la ADA en Chicago
para discutir estrategias para reconstruir la
infraestructura de salud de Haití, devastada por el terremoto.
Unos 30 consultorios dentales en Port-auPrince —casi un tercio del total en la capital
haitiana— fueron destruidos por el terremoto. Se calcula que equipar un consultorio
dental en Haití cuesta unos 10.000 dólares.
Su ayuda es esencial
La iniciativa “Adopte un consultorio en
Haití” está destinada a instaurar un sistema
sostenible de atención de salud oral en Haití, donde la falta de servicios odontológicos
era notable desde antes del terremoto.
Haití cuenta con 350 dentistas para atender a una población de 9 millones, la menor proporción de dentistas/población del
hemisferio occidental.
La Escuela de Odontología de la Universidad de Nueva York (NYU) y Henry Schein
han donado sillones dentales y enviado técnicos. Nancy Kelly, directora del programa
de voluntarios internacionales (HVO), explicó que varias empresas están dispuestas
a igualar el total de donaciones realizadas
por los dentistas privados.
Done a “Adopte un consultorio en Haití”
a través del programa para voluntarios
internacionales en www.hvousa.org o
llame al +1-202-296-0928. Si desea más
informacion contacte con la División de
Asuntos Globales de la ADA en [email protected]. Segunda edición actualizada del libro de los doctores Pablo
Echarri, Antonio Lucea y Alberto Carrasco, “Ortodoncia para
Asistentes e Higienistas Dentales” (Ripano). “En la técnica
CSW (Custom-made Straight Wire – Arco Recto Personalizado)
es muy importante la participación de todo el equipo a fin
de conseguir mejores resultados en menos tiempo”, afirma
Echarri en el prólogo. “El lema de la técnica es “simplicidad
bajo control” y es por este motivo que en el libro se tratan no
sólo los temas técnicos, sino que también se estudian la organización de los tratamientos y la atención en ortodoncia”.
La obra viene con muchas más fotografías y esquemas y
se han incorporado nuevos capítulos sobre Clear Aligner,
Ortodoncia Lingual, Microimplantes, Tratamiento de la
Apnea del sueño, etc. El libro forma parte de un proyecto multimedia de
educación continuada desarrollado en www.ladentformacion.com, donde encontrará más i n formación de la técnica y cursos on-line que complementan los conceptos de este volumen..
• Stand 305-307 / 602
www.fdi2011.org
14
“Los mejores productos, a los
mejores precios”
página 2
Internacional, la mayor del mundo, que
agrupa a más de 1 millón dentistas en
todo el orbe”.
Edelson agregó: “Esperamos tener, igual
que hace 11 años, un congreso mundial
muy exitoso, con un programa de más de
60 profesores de todo el mundo. Pero sobre todo, queremos hacer una gran fiesta
para el odontólogo de práctica general y
para el especialista, que van a encontrar
en la expo y en el congreso, mucho de valor para llevarse a sus prácticas”.
El presidente de ADM, Dr. Jaime Edelson,
durante la inauguración de AMIC ayer.
• Stand 305-307 / 602
www.fdi2011.org
SALON
FIDENTAL CHILE 2011 - SALÓN DENTAL CHILE 2011 - FIDENTAL CHILE 2011- SALÓN DENTAL CHILE 2011
Un grupo de edecanes distribuyó el periódico de ferias de Dental Tribune a todos
los asistentes a la entrada de la expo.
DENTAL
CHILE
26 al 29
MAYO
Recursos
• AMIC: www.amicdental.com.mx
• ADDF: www.addf.com.mx
• ADM: www.adm.org.mx
• UNAM: www.odonto.unam.mx
• FDI: www.fdi2011.org
Esta obra bilingüe (español-portugués) editada por
Ripano es un referente en la especialidad, fruto del
trabajo conjunto de los profesores Juan Ramón Boj,
Catedrático de Odontopediatría de la Universidad de
Barcelona, y Luís Pedro Ferreira, Jefe de Odontopediatría de la Universidad Fernando Pessoa de Porto.
El libro plasma en imágenes tanto diferentes situaciones patológicas como las respuestas a las dudas y
preguntas más frecuentes referentes al diagnóstico y
tratamiento de la odontopediatría, haciéndolo insustituible, tanto para capacitarse como para la práctica
diaria. Escrito de forma práctica, está magníficamente documentado y brinda información definitiva, en
un formato bien organizado, sobre los por qué y los
cómos de la clínica diaria odontopediátrica.
2011
La UNAM estuvo presente
Por su parte el Maestro José Arturo Fernández Pedrero, director de la Facultad
de Odontología de la Universidad Nacional de México (UNAM), manifestó que
AMIC Dental es un evento cada vez más
exitoso.
“Creo que la respuesta se debe a que las
asociaciones gremiales odontológicas
cada vez están más fortalecidas �dijo�, a
que las instituciones de enseñanza superior, cada vez están más comprometidas,
a que la industria y el comercio dental,
cada vez es más importante. Estoy seguro que esta agrupación se debe a muchos de sus miembros, a sus más de 100
empresas participantes el día de hoy, y
eso nos permite tener la tranquilidad de
que vamos en buen camino”.
Atlas de Odontopediatría
Espacio Riesco
El Maestro Arturo Fernández Pedrero,
director de la Facultad de Odontología
de la UNAM, durante su alocución.
Contáctese: Miami 1 305 867 3221
Chile (56-02) 793 96 86
Espacio Riesco 10.000 m2 de feria Santiago Chile
www.salondentalchile.cl - [email protected]
Dental Tribune publica ediciones de today, su periódico
diario de ferias, en las expos más importantes del
mundo. Descargue el Media Kit completo pinchando en
«advertising» en www.dental-tribune.com
Para publicidad en las ediciones de Today y Dental
Tribune, contacte a Jan Agostaro: + 1 646-508-7192 •
[email protected]

Los mejores productos, a los mejores precios

Transcripción

Documentos relacionados

Experto Sevilla web - Mozo-Grau