ESTATE SELECTION
Transcripción
ESTATE SELECTION
www.arestichile.cl De nuestros propios viñedos en el corazón del Valle de Curicó nacen estos vinos que a través de su frescura, expresividad y juventud reflejan con honestidad su origen y el sello de Viña Aresti. Our own vineyards located at the heart of the Curicó Valley give birth to these fresh, expressive and young wines that offer an honest reflection of their origin and the characteristic style of Aresti winery. Cabernet Sauvignon Este Cabernet Sauvignon tiene un color cereza brillante e intenso, con aromas dulces que recuerdan a frutas rojas y toques de vainilla. Tiene buen cuerpo y su sabor es equilibrado. Carménère Este Carménère tiene un color profundo e intenso, con aromas dulces de caramelo y notas de canela. En boca es jugoso, con un buen equilibrio y cuerpo medio. This Cabernet Sauvignon has a brilliant and intense cherry color, with sweet aromas reminiscent of red fruits and touches of vanilla. It has good body and its flavor is balanced and tasty. This Carménère has a deep and intense color, with sweet aromas of candy and notes of cinnamon. In mouth it’s juicy and sweet, with a good balance and medium body. Merlot Este Merlot tiene un color rojo profundo con intensos aromas a frutas frescas, como la frambuesa y toques de vainilla. Es un vino de cuerpo medio, taninos dulces en la boca y un final agradable. Chardonnay De color amarillo con tonos verdes; este Chardonnay muestra aromas de frutas dulces, como peras, melón y pepino, que después de un tiempo también se sienten en boca. Es un vino de cuerpo medio y tiene una larga persistencia. This Merlot has a deep red color with intense aromas of fresh fruits, such as raspberry and touches of vanilla. It’s a medium-bodied wine, sweet tannins in mouth and a pleasant end. This Chardonnay looks yellow with green tones; it features aromas of sweet fruits such as pears, melon and cucumber, that after a while are also felt in mouth. It’s a medium-bodied wine and has a long persistence. Gewürztraminer Este Gewürztraminer tiene un color amarillo brillante, con intensos aromas florales, especialmente de rosas. En boca se siente redondo con un agradable equilibrio entre dulzura, frescura y acidez. This Gewürztraminer has a brilliant yellow color, with very intense floral aromas, specially of roses. In mouth it feels round with a pleasant balance between sweetness, freshness and acidity. Contacto con madera / A touch of oak Sauvignon Blanc El color de este Sauvignon Blanc es amarillo paja; presenta aromas de frutas cítricas maduras. En boca destacan su buen cuerpo y frescura. Aunque es un vino seco, da una sensación dulce en la boca. The color of this Sauvignon Blanc is straw yellow; it presents aromas of ripened citric fruit and herbs. In mouth its good body and freshness stand out. Although it’s a dry wine, it gives a sweet feeling in mouth. Valle de Curicó