rótulas de video
Transcripción
rótulas de video
SOPORTES DE VIDEO PROFESIONALES 2006/07 El diseño de trípodes para videocámaras es un ejercicio de equilibrio entre la fijación estática y el movimiento, libertad y control. Nuestra gama de trípodes de video, rótulas, monopies, brazos, controles remotos y accesorios se ha amplíado para ofrecerle el balance exacto. Manfrotto le ofrece trípodes sólidos como rocas para las cámaras más pesadas ENG y trípodes ligeros, fáciles de transportar para las cámaras compactas MicroDV y MiniDV, rótulas fluídas para permitirle movimientos extra suaves y bloqueo sobre el sujeto de encuadre, monopies y brazos hidrostáticos para poder llegar hasta las esquinas de acceso más difícil, controles remotos para hacer accesible el control total de su cámara y lentes incluso cuando no están al alcance de sus brazos, y todos los accesorios que hemos pensado le ayudarán a hacer su trabajo tan confortable y profesionalmente como sea posible. SIMBOLOS UTILIZADOS Largo plegado video Trípodes altura mínima Trípodes altura máxima Altura Diámetro máxima de patas con la extendidas columna central extendida Peso Peso máximo que soporta Altura Plato de rótula de repuesto Esfera Estabilizador Estabilizador Dollies de medio recomen- recomendadas nivel dado recomendado LIBERTAD CUANDO LO QUIERES; CONTROL CUANDO LO NECESITAS. CONTENIDOS Introducción Rótulas de Video Trípodes de Video Monopies de Video Ruedas & Estabilizadores Sistema Fig Rig Control Remoto de Video Control Remoto de Lentes Bolsas Sistemas de Transporte Correas Accesorios Guía del Sistema Indice _3 4_1 _3 33 34_3 36_39 40_4 46_4 48_49 0_1 4_ 6_ 9 video 3 RÓTULAS DE VIDEO Nuestras rótulas de dos movimientos “pan & inclinación” para video cubren un rango de equipamiento de cámara desde MicroDV, MiniDV hasta las cámaras profesionales ENG DV-y HDV. Todas las rótulas están fabricadas para ser usadas con movmientos de fricción y sistemas de contrabalance variables para ayudarle a regular el peso del equipamiento montado durante los movimientos panorámicos y de inclinación. Las características de las rótulas tales como el uso de cartuchos fluídos que proporciona resistencia a las vibraciones transmitidas por el operador de cámara a través de la barra panorámica, mantienen controlado el movimiento de cámara y tan suave como sea posible. 4 video ¿POR QUÉ UNA RÓTULA FLUIDA? La tecnología usada por Manfrotto para los movimientos panorámicos&inclinación para su completa gama de rótulas de video semi-profesionales y profesionales, está basada en un sistema de cartuchos rellenos con un fluído específico de silicona. Esta tecnología proporciona un comportamiento suave y constante en los movimientos, necesaria para conseguir imágenes “libre de vibraciones” mientras se toman panorámicas o picados durante todo tipo de sesiones de video. ¿QUÉ SIGNIFICA CAPACIDAD DE CARGA? Esta es una especificación técnica que algunas veces se ha confundido con la capacidad de carga del contrabalance, así que pensamos que es importante hacer una clara distinción. El valor que nosotros denominamos “capacidad de carga” se refiere a la capacidad del sistema de bloqueo de la rótula para mantener el peso de la cámara en cualquier ángulo de inclinación o panorámico en el que se necesite bloquear la posición de la cámara de video. ¿QUÉ SIGNIFICA CONTRABALANCE? El contrabalance se consigue mediante un sistema de muelles en el interior de la rótula, que ayudan a mantener la cámara sin que bascule, bajo su propio peso, cuando la rótula está inclinada. Este sistema facilita al operador de cámara, conseguir movimientos en picado más suaves. Las rótulas de video Manfrotto son proporcionadas, dependiendo de los modelos, con muelles fijos o variables para el contrabalance. Cuando el muelle es fijo, el contrabalance está diseñado para un peso de contrabalance específico, mientras que cuando es variable, se puede ajustar para trabajar desde un valor mínimo hasta un máximo. SISTEMA DE ARRASTRE MANFROTTO La tecnología de arrastre Manfrotto proporciona un control de cámara preciso en todas las condiciones. Dependiendo de los modelos de las rótulas de video, es posible escoger entre ajuste fijo o contínuo. El arrastre fijo proporciona una fricción constante. El ajuste de arrastre contínuo le permite seleccionar el nivel de fricción que usted necesita y trabajar del modo que usted escoja, en lugar que tener que seleccionar entre unos niveles predeterminados como pasa en los sistemas de arrastre por pasos. Esta solución le ayuda a conseguir siempre un perfecto control del movimiento de la cámara. PLATOS DESLIZANTES INTERCAMBIABLES MANFROTTO Todas las rótulas Manfrotto están equipadas con platos de cámara deslizantes&intercambiables. La posibilidad de ajustar el plato de la cámara mediante el deslizamiento, permite balancear la cámara sobre la rótula, reduciendo al mínimo el esfuerzo mientras se inclina hacia adelante o atrás. El mecanismo intercambiable le permite reemplazar la cámara por otra muy rápidamente o, después de quitarla de la rótula para manejarla con las manos, montarla en un monopie, en una grúa o en un sistema de montaje al hombro, volver a montarla rápidamente, usando el adaptador universal de liberación rápida. El deslizamiento del plato asegura que la carga de la cámara sea correctamente balanceada sobre la rótula. ROTULAS DE VIDEO El siguiente gráfico le proporciona sugerencias sobre cómo combinar nuestras rótulas con su cámara de video, dependiendo de los diferentes tipos/formatos de cámara que utilice. Modelos de cámaras de video digitales Peso de la cámara de video Usuario final DV - DV cam - DVC Pro DIGI Beta - Betacam SP Tres de 1/2” o 2/3” Betacam SX De 4 a 16kg Profesional ENG DV - DV cam - DVC Pro DIGI Beta - Betacam SP Tres de 1/2” o 2/3” Betacam SX De 4 a 10kg DV - DV cam - DVC Pro DIGI Beta - Betacam SP Tres de 1/2” o 2/3” Betacam SX Formato Número y tamaño de CCD Especificaciones de las rótulas rótulas fluidas Capacidad de carga en kg Contrabalance en kg Rango de inclinacion Tipos de arrastre Acopiamento de la rótula al trípode 526 16 Variable de 8 a 15 +75° -70° Variable contínua Media bola de 100mm Profesional ENG 519 10 Variable intercambiable de 1 a 9 +90° -90° Variable contínua Media bola de 75mm De 4 a 10kg Profesional ENG 516 10 Fijo 7,5 +90° -60° Variable contínua Rosca hembra de 3/8” Mini DV Tres de 1/3” De 2 a 8kg Profesional 503 8 Fijo 2,5 +90° -60° Variable contínua Rosca hembra de 3/8” Mini DV Tres de 1/3” De 2 a 6kg Profesional 501HDV 6 Fijo 0 o 2,5 +90° -60° Fricción Teflon fija y variable Rosca hembra de 3/8” Micro DV, Mini DV DVD Uno de 1/4” De 1 a 4kg Aficionado avanzado 701RC2 4 Fijo 1,5 +90° -60° Fijo Rosca hembra de 3/8” Micro DV, Mini DV DVD Uno de 1/4” De 1 a 2kg Aficionado avanzado 700RC2 2,5 - +90° -75° Fijo Rosca hembra de 3/8” video RÓTULAS DE VIDEO RÓTULAS DE VIDEO RÓTULA DE VIDEO PRO FLUIDA 6 15cm 3.6kg 16kg 357PLV Ideal para cámaras PRO ENG La nueva rótula de video 526 Pro Video está diseñada para las cámaras pesadas, los modelos más avanzados ENG y para el mercado de video EFP, ofreciendo una rótula de video fluida con unas características extremadamente completas que combinan todos los beneficios de nuestras rótulas de la serie 500 con la capacidad de soportar cargas de peso de hasta 16kg. La 526 se caracteriza por tener una roseta para la barra panorámica removible, así que si se produce cualquier daño en el lateral, sólo se necesita reemplazar una pequeña parte; además tiene grandes pomos almohadillados para un mejor agarre y todos los controles (bloqueo de inclinación vertical y panorámico, y fricción de inclinación) están localizados en el lateral izquierdo para que sean fácilmente localizables. La 526 ofrece nuestro sistema de arrastre fluido más preciso, con tres pasos de configuración para niveles de fricción bajo, medio y alto (numerados 1, 2 y 3), además de la configuración adicional “sin fricción” (número 0) para ocasiones como movimientos panorámicos o de inclinación muy rápidos. El contrabalance se consigue a través de un muelle ajustable para cámaras con pesos entre 8 y 15kg. Incorpora una semiesfera de 100mm que se adapta a una mayoría de trípodes, permitiendo una rápida nivelación de la cámara con la ayuda de un nivel de burbuja. La 526 incorpora una barra panorámica y el plato largo 357PLV. CARACTERÍSTICAS 1 Palanca de bloqueo panorámico Control de arrastre panorámico 3 Nivel de burbuja 4 Palanca de bloqueo de inclinación Control de arrastre de inclinación 6 Palanca de ajuste de contrabalance Plato de desplazamiento de liberación rápido 1 8 Palanca de desplazamiento de liberación rápido 9 Botón de seguridad del plato de desplazamiento rápido 10 Roseta de la barra panorámica intercambiable 8 9 4 3 6 10 Para corregir la posición de la cámara en la rótula de vídeo es importante conocer su punto de movimiento (también conocido cómo centro de gravedad ó “CDG”). Todas las rótulas de Manfrotto tienen un sistema de control de balance que tiene en consideración un centro de gravedad de cámara de 125mm. Mínimo Máximo Inclinación Arrastre de inclinación Bloqueo de inclinación independiente Panorámico Arrastre panorámico Bloqueo de giro panorámico independiente Control de balance variable Bola de la rótula Nivel de burbuja Barras panorámicas telescópicas Barra panorámica adicional Plato de desplazamiento de liberación rápido Longitud de desplazamiento del plato Rango de termperatura 6 video +° -0° ø además de 3 pasos Si 360° ø además de 3 pasos Si Si 100mm Si 1 19LV (disponible como una opción) Con tornillos x3/8” y x1/4” para cámara 80mm -0° C +60° C Altura del centro de gravedad desde el plato (mm) GRáFICO DE CONTROL DE BALANCE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Carga Máxima (kg) KIT 526MVBKIT 166cm 105cm 8.5kg Rótulas de video Video kit con rótula 526 KIT 526, 528XBK 16kg Composición: 526 Rótula, 350MVB Trípode, 165MV Estabilizador, MBAG120P Bolsa 88cm 163cm 11kg 16kg Composición: 526 Rótula, 528XB Trípode, MBAG120P Bolsa video Rótulas de video ROTULA DE VIDEO PRO FLUIDA 519 15cm 2.9kg 10kg 501PL Ideal para cámaras PRO ENG Es un hecho que no todas las cámaras pesan lo mismo. Algunas cámaras mini DV pueden pesar sólo 1 kg mientras las cámaras profesionales DV pueden pesar hasta 10kg. Los profesionales tienen tantas opciones de equipamientos como estilos de filmación, utilizando un amplio rango de diferentes cámaras, incluyendo MINI DV, DVCAM, HD, ENG, y 16mm. Cuando se utilizan numerosos accesorios, muchas de estas configuraciones pueden sobrecargar las rótulas de video.por encima de los pesos máximos recomendados. Entendiendo el problema con que se encuentran los profesionales, Manfrotto ha desarrollado la 519, una rótula de video compacta y de alta capacidad de carga, capaz de acomodar un contrabalance para cargas desde 1,5kg hasta 9kg. Esto es un paso revolucionario para Manfrotto, ya que la 519 será la única rótula de video del mercado que posea muelles de contrabalance intercambiable y también ajustables. La combinación de ambas características permitirá a los profesionales del video, intercambiar fácilmente una gran variedad de cámaras de diferentes pesos además de permitir un rápido y perfecto ajuste del balance cualquiera que sea la cámara utilizada,¡ y todo en una sóla rótula!. Además , el arrastre fluido es fácilmente controlado con 7 posiciones numeradas de ajuste. El arrastre puede ajustarse desde el más alto posible hasta configurarlo casi a cero para el control más fino, junto con movimientos de hasta 360º en panorámico y +90º to -90º de inclinación. CARACTERÍSTICAS 1 Palanca de bloqueo panorámico 2 Control de arrastre panorámico 3 Nivel de burbuja 4 Palanca de bloqueo de inclinación 5 Control de arrastre de inclinación 6 Palanca de ajuste de contrabalance 7 Plato de desplazamiento de liberación rápido 8 Palanca de desplazamiento de liberación rápido 9 Botón de seguridad del plato de desplazamiento rápido 10 Roseta de la barra panorámica intercambiable 7 4 9 8 10 6 2 3 5 1 MUELLES DE BALANCE PROPORCIONADOS CON LA ROTULA 8kg ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Inclinación +90° -90° Inclinación de arrastre Variable (7 pasos) Bloqueo de inclinación independiente Si Panorámico 360° Arrastre panorámico Variable (7 pasos) Bloqueo de giro panorámico independiente Si Control de balance variable Si (operado por dos muelles intercambiables y ajustables, el azul de 1.5 a 5 el amarillo de 5 a 9 @ 125mm CG y 60° desde la inclinación) Bola de la rótula 75mm Nivel de burbuja Si Barras panorámicas telescópicas 1 Barra panorámica adicional 519LV (disponible como una opción) Plato de desplazamiento de liberación rápido Con tornillos 3/8” y 1/4” para cámara Longitud de desplazamiento del plato 58mm Rango de termperatura -20° C +60° C video GRÁFICO DE CONTROL DE BALANCE Altura del centro de gravedad desde el plato (mm) 5kg Muelle Azul – mínimo Muelle Azul – MÁXIMO Muelle Amarillo – mínimo Muelle Amarillo– MÁXIMO Carga Máxima (kg) KIT 519, 351MVCFK 162cm 52.5cm 5.7kg 10kg Rótulas de video Video kit con rótula 519 KIT 519, 525PKIT 169.3cm 45.3cm 6.4kg 10kg Composición: 519 Rótula, 351MVCF Trípode, 350SPRB Estabilizador 565 Zapatas con pinchos, MBAG100P Bolsa Composición: 519 Rótula, 525MVB Trípode, MBAG100P Bolsa KIT 519, 542ART KIT 519MVBKIT 165.3cm 53.3cm 7.3kg 10kg Composición: 519 Rótula, 542ART Trípode, MBAG100P Bolsa 168.3cm 97.3cm 7.4kg 10kg Composición: 519 Rótula, 351MVB Trípode, 165MV Estabilizador, MBAG120P Bolsa KIT 519, 532ART Igual que el 519, 542ART pero con el trípode 532ART video Rótulas de video RÓTULA DE VIDEO FLUÍDA PRO 516 12.5cm 2kg 10kg 357PLV Ideal para cámaras PRO ENG Especialmente diseñada para las últimas vídeo cámaras DV usadas para documentales y reporteros de vídeo industriales. A pesar de la ligereza y lo compacta de la rótula 516 puede soportar cámaras de hasta 10kg. La rótula 516 de gran rendimiento, ha sido equipada con cartuchos fluidos que proporcionan gran suavidad y de un sistema de arrastre ajustable. Este sistema proporciona un gran campo de posibilidades para controlar la fricción de arrastre “arrastre cero” facilitando el trabajo en los ejes de inclinación y panorámico. Otros rasgos importantes son: inclinación separada y mecanismo de bloqueo de recorrido, un mando para el control de balance de 7,5kg. de capacidad de carga, con un centro de gravedad de 125mm, dos barras telescópicas panorámicas y una burbuja de nivel. Ha sido diseñada para ser montada en la base de un trípode plano con acoplamiento de rosca hembra o por acoplamiento del ART 500BALL a la base de la rótula, permitiendo que encaje en un cuenco de 100mm. CARACTERÍSTICAS 1 Bloqueo panorámico 2 Fricción panorámica 3 Nivel de burbuja 4 Manivela bloqueo de inclinación 5 Fricción de inclinación 6 Botón de seguridad del plato de desplazamiento rápido 7 Plato de desplazamiento de liberación rápido 2 6 10 5 4 1 7 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 10 video Altura del centro de gravedad desde el plato (mm) Inclinación +90° -60° Arrastre de inclinación Se puede ajustar continuamente desde el nivel de 0 hasta el máximo nivel Bloqueo de inclinación independiente Si Panorámico 360° Arrastre panorámico se puede ajustar en cualquier momento desde el nivel de 0 a su máximo nivel Bloqueo de giro panorámico independiente Si Control de equilibrio Un mando fijo para una cámara de 7.5kg Base plana tuerca 3/8” para montar en un trípode de bola o en un trípode plano Nivel de burbuja Si Barras panorámicas telescópicas 2 Plato de desplazamiento de liberación rápido Con tornillos: 2 x 3/8” y 2 x 1/4” Longitud de desplazamiento del plato 80mm Rango de termperatura -20° C +60° C GRÁFICO DE CONTROL DE BALANCE 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 50 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Carga Máxima (kg) KIT 516, 350MVB 163.5cm 102.5cm 7.8kg 10kg Rótulas de video Video kit con rótula 516 KIT 516, 351MVCFK 164.5cm 55cm 6.6kg 10kg Composición: 516 Rótula, 350MVB Trípode, 165MV Estabilizador, MBAG120P Bolsa Composición: 516 Rótula, 351MVCF Trípode, 350SPRB Estabilizador, 565 Zapatas con pinchos, MBAG100P Bolsa KIT 516, 515PKIT KIT 516, 542ART 168.5cm 44.5cm 6.1kg 10kg Composición: 516 Rótula, 515MVB Trípode, 500BALL Media bola, MBAG100P Bolsa 164.5cm 52.5cm 7kg 10kg Composición: 516 Rótula, 542ART Trípode, 500BALL Media bola, MBAG100P Bolsa KIT 516, 532ART Igual que el 516, 542ART pero con el trípode 532ART video 11 Rótulas de video RÓTULA PRO VIDEO 503 15cm 1.6kg 8kg 501PL Ideal para cámaras PROFESIONALES La 503 ha sido diseñada para soportar las últimas necesidades de las vídeo cámaras digitales. Se ha tenido un cuidado especial para conseguir el mejor control de fluidez, la mejor suavidad en los movimientos panorámicos y de inclinación y el mejor uso mediante un mecanismo de arrastre ajustable manualmente. Sumado a esto, la rótula 503 está equipada con un muelle de contrabalance (para una carga ideal de unos 2.5kg) para mantener la posición durante los movimientos de inclinación. La rótula 503 tiene una muy buena relación precio/ calidad en el mercado de hoy en día. Diseñado para soportar una carga de hasta 8kg, sus movimientos ligeros pero fluidos proporcionan un control de suavidad excepcional, gracias a su dipositivo de control de arrastre, el cual le ofrece un ajuste continuo desde 0 hasta el máximo. La 503 tiene un plato de liberación con un pin VHS, una única barra panorámica y telescópica y un enganche a base plana de 3/8”. CARACTERÍSTICAS 1 Bloqueo panorámico 2 Control panorámico de fricción 3 Nivel de burbuja 4 Control de fricción de inclinación 5 Botón de seguridad del plato de desplazamiento rápido 6 Plato de desplazamiento de liberación rápido 7 Bloqueo de inclinación 5 2 6 4 1 7 3 Inclinación +90° -60° Arrastre de inclinación Continuamente ajustable de 0 al máximo nivel Bloqueo de inclinación independiente Si Panorámico 360° Arrastre panorámico Continuamente ajustable de 0 al máximo nivel Bloqueo de giro panorámico independiente Si Control de equilibrio Un muelle asegura un peso de cámara de 2,5kg Base plana Rosca hembra 3/8” para montar en una bola de 75mm o un trípode con parte superior plana Nivel de burbuja Si Barras panorámicas telescópicas 1 Barra panorámica adicional503LV (disponible como una opción) Plato de desplazamiento de liberación rápido Con tornillos 3/8” y 1/4” para cámara Longitud de desplazamiento del plato 58mm Rango de termperatura -20° C +60° C 12 video GRÁFICO DE CONTROL DE BALANCE Altura del centro de gravedad desde el plato (mm) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 50 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Carga Máxima (kg) kIT 03, 4Bk 148.5cm 32.5cm 4kg RÓTULAS DE VIDEO VIDEO kIT CON RÓTULA 03 kIT 03, 4MF3k 5.4kg 144cm 32.5cm 3.6kg 4.4kg kIT 03, MF3k 173.5cm 59cm 4.4kg 5.4kg Composición: 03 Rótula, 4B Trípode, MBAG80P Bolsa Composición: 03 Rótula, 4MF3 Trípode, MBAG80P Bolsa Composición: 03 Rótula, MF3 Trípode, MBAG80P Bolsa kIT 03, PkIT kIT 03, 31MVCFk kIT 03, 31MVBk 166.5cm 42.5cm 5.5kg 8kg Composición: 03 Rótula, MVB Trípode, 0BALL Media bola, MBAG90P Bolsa 160cm 50.5cm 5.3kg 8kg Composición: 03 Rótula, 31MVCF Trípode, 30SPRB Estabilizador, 6 Zapatas con pinchos, MBAG90P Bolsa 160.5cm 73.5cm 5.7kg kIT 03, Bk 173.3cm 59cm 4.4kg 5.4kg Composición: 03 Rótula, B Trípode, MBAG80P Bolsa 8kg Composición: 03 Rótula, 31MVB Trípode, 30SPRB Estabilizador, 6 Zapatas con pinchos, MBAG90P Bolsa video 13 Rótulas de video RÓTULA PRO VIDEO 501HDV 11.5cm 1.6kg 6kg 501PL Ideal para cámaras PROFESIONALES La 501HDV posee una nueva característica inspirada en nuestras rótulas de video profesional de más alta gama– un muelle fijo de contrabalance (preparado para un peso típico de cámara + accessorios de 2.5kg) que ayuda a asegurar tanto una mayor suavidad en los movimientos de inclinación y como una mayor seguridad al equipo incluso si el bloqueo de inclinación se desactiva inadvertidamente, El switch de fácil acceso permite activar o desactivar el sistema de contrabalance para diferentes configuraciones de filmación. En el exterior, lo primero que se aprecia es que su diseño ha sido actualizado para conseguir una mayor ergonomía, con bloqueos y pomos que permiten un mejor agarre y control. La 501HDV hereda los bloqueos pan y de inclinación separados, fricción vertical graduable, base plana (con rosca estandar 3/8”), plato rápido y barra panorámica reposicionable de sus predecesora. CARACTERÍSTICAS 1 Bloqueo panorámico 2 Control de fricción panorámica 3 Nivel de burbuja 4 Sistema de activación del muelle de contra balance (ON/OFF) 5 Pomo de fricción de inclinación 6 Bloqueo de inclinación 7 Liberación del seguro del plato deslizante 8 Plato deslizante de liberación rápido 8 2 5 4 7 1 6 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Inclinación +90°-60° Arrastre de inclinación 1 paso + fricción Teflon variable Bloqueo de inclinación independiente Si Panorámico 360° Arrastre panorámico 1 paso + fricción Teflon variable Bloqueo de giro panorámico independiente Si Base plana Rosca hembra 3/8” para montar en una bola de 75mm o un trípode con parte superior plana Barra panorámica 1 Barra panorámica adicional 501HLV (disponible como una opción) Plato de desplazamiento de liberación rápido Con tornillos 3/8” y 1/4” para cámara Longitud de desplazamiento del plato58mm Rango de termperatura -10° C +60° C Altura del centro de gravedad desde el plato (mm) GRÁFICO DE CONTROL DE BALANCE 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 50 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Carga Máxima (kg) 14 video KIT 501HDV, 745BK 148.5cm 32.5cm 3.9kg 5.5kg Composición: 501HDV Rótula, 745B Trípode, MBAG80P Bolsa Rótulas de video Video kit con rótula 501HDV KIT 501HDV, 745MF3K 144cm 32.5cm 3.5kg 4.5kg Composición: 501HDV Rótula, 745MF3 Trípode, MBAG80P Bolsa KIT 501HDV, 525PKIT KIT 501HDV, 351MVCFK 166.5cm 42.5cm 5.4kg 6kg Composición: 501HDV Rótula, 525MVB Trípode, 520BALL Media bola, MBAG90P Bolsa 160cm 50.5cm 5.2kg 6kg Composición: 501HDV Rótula, 351MVCF Trípode, 350SPRB Estabilizador, 565 Zapatas con pinchos, MBAG90P Bolsa KIT 501HDV, 755MF3K 173.5cm 59cm 4.3kg 5.5kg Composición: 501HDV Rótula, 755MF3 Trípode, MBAG80P Bolsa KIT 501HDV, 755BK 173.3cm 59cm 4.3kg 5.5kg Composición: 501HDV Rótula, 755B Trípode, MBAG80P Bolsa KIT 501HDV, 351MVB2K 160.5cm 73.5cm 14.5kg 6kg Composición: 501HDV Rótula, 351MVB2 Trípode, 350SPRB Estabilizador, 565 Zapatas con pinchos, MBAG90P Bolsa video 15 Rótulas de video ROTULA DE VIDEO MIDI 701RC2 10.1cm 0.8kg 4kg 200PL-14 Ideal para cámaras de video digital para usuario avanzado Pequeña y ligera, esta rótula fluida de video es capaz de soportar una carga de hasta 4kg, y es ideal para configuraciones tales como cámaras de video mini DV equipadas con 3 CCD o combinada con una cámara de video o digital fija para digiscoping. La 701RC2 es una de las rótula de dos movimientos más ligeras y compactas que se encuentran en el mercado y fue diseñada principalmente para soportar los últimos equipos de video digital, incluyendo Mini DV y las últimas cámaras de Alta Definición para usuario avanzado y profesional. Esta equipada con un muelle fijo de 1.5kg para contrabalance el cual se combina con un acoplamiento para plato de cámara deslizante que se puede desplazar de +15mm a -15mm desde el punto 0 para optimizar la posición del muelle de contrabalance y proporcionar una amplia gama de posiciones de balance. El arrasre fluido de la 701RC2 posee una barra panorámica de longitud fija con un manejo suave y mecanismos de bloqueo separados para ajustar la rótula como desee, el sistema de plato de video deslizante y de liberación rápida está basado en el 200PL equipado con el usuaal pin VHS. CARACTERÍSTICAS 1 Bloqueo de inclinación 2 Bloqueo panorámico 3 Nivel de burbuja 4 Palanca de liberación del plato 5 Plato de liberación rápida 6 Desplazamiento superior 7 Escala graduada para deslplazamiento superior 8 Palanca de desplazamiento superior 8 5 6 7 4 3 1 2 Inclinación Arrastre de inclinación Bloqueo de inclinación independiente Panorámico Arrastre panorámico Bloqueo de giro panorámico independiente Contrabalance Base plana Nivel de burbuja Barra panorámica Plato de liberación rápida Rango de termperatura +90° -60° 1 fija Si 360° 1 fija Si Si Rosca hembra de 3/8” para montar en bola de 75mm o sobre trípodes de base superior plana Si 1 Proporcionado con un tornillo de 1/4” -10° C +60° C Altura del centro de gravedad desde el plato (mm) GRÁFICO DE CONTROL DE BALANCE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0.5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Carga Máxima (kg) 16 video KIT 701RC2, 745BK 148.1cm 32.1cm 3.2kg 4kg Rótulas de video Video kit con rótula 701RC2 KIT 701RC2, 745MF3K 143.6cm 32.1cm 2.8kg 4kg Composición: 701RC2 Rótula, 745B Trípode, MBAG80 Bolsa Composición: 701RC2 Rótula, 745MF3 Trípode, MBAG80P Bolsa KIT 701RC2, 755BK KIT 701RC2, 055BK 173.1cm 58.6cm 3.6kg 4kg Composición: 701RC2 Rótula, 755B Trípode, MBAG80 Bolsa 191.1cm 27.1cm 3.6kg KIT 701RC2, 755MF3K 173.1cm 58.6cm 3.6kg 4kg Composición: 701RC2 Rótula, 755MF3 Trípode, MBAG80 Bolsa 4kg Composición: 701RC2 Rótula, 055WNB Trípode, MBAG80 Bolsa video 17 Rótulas de video RÓTULA DE VIDEO MINI 700RC2 9.6cm 0.52kg 2.5kg 200PL-14 Ideal para cámaras de video digital para usuario avanzado Una rótula compacta y ligera de dos movimientos principalmente diseñada para soportar los equipos más novedosos a la vez que para cámaras fotográficas de objetivos de medio y gran tele. La 700RC2 tienen una barra panorámica fija con una mango suave y mecanismo de bloqueo separado para el movimiento panorámico de 360º y la inclinación de + 90º/-75º. Los movimientos suaves y constantes en ambos ejes están asegurados debido a un sistema de cartuchos fluídos. Equipado con un plato 200Pl-14 de liberación rápida con PIN VHS y un sistema de seguridad secundario. Ajuste a trípode 3/8” hembra. CARACTERÍSTICAS 4 1 Bloqueo de inclinación 2 Bloqueo panorámico 3 Plato de liberación de seguridad del plato 4 Plato de liberación rápida 3 1 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Inclinación Arrastre de inclinación Bloqueo de inclinación independiente Panorámico Arrastre panorámico Bloqueo de giro panorámico independiente Base plana Barra panorámica Plato de liberación rápida Rango de termperatura 18 video +90° -75° 1 fija Si 360° 1 fija Si Enganche hembra 3/8¨ para motar en plato de trípode plano 1 Proporcionado con un tornillo de 1/4” -10° C +60° C KIT 700RC2, 756XBK 152.6cm 54.6cm 2.7kg 2.5kg Composición: 700RC2 Rótula, 756XB Trípode, MBAG70 Bolsa Rótulas de video Video kit con rótula 700RC2 KIT 700RC2, 756MF3K 152.6cm 54.6cm 2.3kg 2.5kg Composición: 700RC2 Rótula, 756MF3 Trípode, MBAG70 Bolsa video 19 20 video Rango de platos adicionales ya fjos o ya de desplazamiento con liberación rápida. PLATO LARGO DE CÁMARA PRO VIDEO 357 PLONG Esta versión larga del plato estandar permite un balance perfecto para cámaras de video con una distribución de peso inusual, debido a lentes tele largas o a baterías pesadas. Este plato tiene una escala grabada con laser para ayudar a identificar y grabar la posición óptima. Para conseguir el máximo rango de posiciones de balance posibles libres, la localización del pin VHS es capaz de deslizarse a lo largo de la longitud del plato. Proporcionado con tornillos para cámara 2 x 1/4” y 2 x 3/8”. PLATO DE VIDEO CÁMARA LARGO 501PLONG Esta versión larga del plato estandar permite un balance perfecto para cámaras de video con una distribución de peso inusual debido a lentes tele largas o a baterías pesadas. El plato tiene una escala grabada con laser para ayudar a identificar la posición óptima. Para conseguir el máximo rango de posiciones de balance, la localización del pin VHS puede desplazarse a lo largo del plato. Proporcionado con tornillos de cámara 2 x 1/4” y 2 x 3/8”. Adaptadores compatibles de liberación rápida Utilizados para convertir una plataforma de cámara que no es de liberación rápida en uno de los tres sistemas de liberación rápida usados en todas las rótulas de video Manfrotto o convertir una variedad de soportes (brazos articulados, jirafas, monopies, brazos) compatibles con el mismo plato de cámara. ADAPTADOR DE LIBERACIÓN RÁPIDA PRO VIDEO 357 Compatible con el plato de cámara 357PL (proprcionado con las rótulas de video 516 y 316) y el plato especial accesorio 357PLONG. Este adaptador de liberación rápida proporciona la libertad para quitar la cámara de la rótula y ponerla en cualquier otro soporte. Proporcionado con tornillos para cámara 2 x 1/4” and 2 x 3/8”. ADAPTADOR DE VIDEO DE RÁPIDA LIBERACIÓN 577 Compatible con el plato de cámara 501PL (proporcionado con las rótulas de video 501, 503 y 519) y el plato accesorio especial 501PLONG. Este adaptador de liberación rápida le proporciona la libertad para quitar la cámara de la rótula sin extraer el plato y ponerlo en cualquier otro soporte. Proporcionado con tornillos de cámara de 1/4” y 3/8”. ADAPTADOR DE LIBERACIÓN RÁPIDA RECTÁNGULAR 323 Compatible con el plato de cámara 200PL (proporcionado con las rótulas de video 700RC2 y 701RC2). Este adaptador de liberación rápida le proporciona la libertad de quitar la cámara de la rótula sin quitar el plato y ponerla en cualquier otro soporte. Proporcionado con un tornillo de cámara de 1/4”. Barras panorámicas adicionales compatibles Barras panorámicas adicionales para usarse como una segunda o como un repuesto de barra panorámica sobre rótulas de video Manfrotto. BARRA PANORÁMICA 501HLV Barra panorámica fija de dos secciones para la rótula de video 501HDV. BARRA PANORÁMICA 503LV Barra panorámica telescópica para la rótula de video 503. BARRA PANORÁMICA 519LV Barra panorámica telescópica para las rótulas de video 519 y 526. video 21 Accesorios de las rótulas de video Platos compatibles TRÍPODES DE VIDEO Tradicionalmente los trípodes de video tienen patas de doble tubo para proporcionar al trípode mayor resistencia estructural a la torsión - vital cuando se usa cámaras de video pesadas rótulas de movimientos panorámico y de inclinación: sin un reforzamiento extra cada movimiento panorámico puede llevar el riesgo de vibraciones en la filmación. Manfrotto ofrece una gama de trípodes de doble tubo tanto en aleación de aluminio como en fibra de carbón extra ligera para equipamiento de video hasta ENG, pero para la nueva generación de cámaras MiniDV y MicroDV que son muy ligeras hemos desarrollado la familia MDeVe de trípodes mixtos para foto/video, los cuales tienen la más ligera y más compacta estructura de pata de un solo tubo de los trípodes de foto combinados con una media bola de nivelación de los trípodes de video, permitiendo unos movimientos panorámicos perfectos. video ¿QUÉ ES LA RIGIDEZ DE TORSIÓN? Una rigidez de torsión máxima es la primera característica que desean todos los profesionales del video para su trípode. Un trípode de video profesional tiene que ofrecer una base sólida insensible al esfuerzo de los mecanismos provocados por los movimientos de picado y panorámicos que hacen que el trípode nos sea suficientemente estable para conseguir movimientos suaves durante la sesión de filmación. El peso y la altura máxima y mínima de trabajo, son también factores importantes a la hora de escoger su trípode de video. Manfrotto has sido el primer fabricante en el mundo que ha colocado junto con el diseño del trípode de video tradicional de patas gemelas, el concepto de pata de tubo único que no sacrifica el peso ni la altura de trabajo del trípode por sus prestaciones de rigidez a la torsión. Gracias al balance conseguido con los trípodes MDEVE y los diseños fotográficos tradicionales, está ahora disponible la mejor solución de trípode para las últimas cámaras de video profesionales MINI DV y DV. ESTRUCTURA DE LAS PATAS DE LOS TRIPODES DE VIDEO& MATERIALES Los trípodes de video se pueden dividir en dos grupos según su tipo de patas: aquellos con pata única, y los de patas paralelas gemelas en la parte superior. La mayoría usa tubos de perfil circular, mientras que la serie MDEVE de columna central rápida y patas de fibra de carbón de 755MF3 y 756MF3 usan un perfil de tres facetas que ayuda a eliminar la rotación indeseada y la cual (en caso de trípodes de fibra de carbón) hace posible que las patas pueden ser abrazadas en la parte superior de la corona en vez de pegadas. TRIPODES DE VIDEO En el diagrama sugerimos cómo combinar nuestros trípodes con su cámara de video dependiendo de tipo/formato de cámara de video que use. Modelos de cámaras de video digitales Modelos de trípodes Especificaciones técnicas de los trípodes Formato Número y tamaño de CCD Peso de las cámaras de video PATAS ÚNICAS Número de secciones Tipo de acoplamiento trípode-rótula Material DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 15kg 542ART 2 Media bola 75 mm+100mm Carbono DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 15kg 532ART 2 Media bola 75 mm+100mm Aluminio Mini DV Tres de 1/3” Hasta 15kg 525MVB 2 Media bola de 75mm Aluminio Mini DV Uno de 1/3” Hasta 15kg 515MVB 2 Media bola de 100mm Aluminio DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 20kg 350MVB 1 Media bola de 100mm Aluminio DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 20kg 350SHMVB 1 Media bola de 100mm Aluminio DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 20kg 351MVB 1 Media bola de 75mm Aluminio DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 13kg 351MVCF 2 Media bola de 75mm Carbono DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 13kg 351MVB2 2 Media bola de 75mm Aluminio PATAS GEMELAS Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 18kg 117B 1 Acoplamiento macho de 3/8” Aluminio + Acero DV-DV cam-DVC Pro-DIGI Beta Betacam SP - Betacam SX Tres de 1/2” o 2/3” Hasta 50kg 528XB 1 Acoplamiento macho de 3/8” Aluminio + Acero Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 7kg 055WNB 2 Acoplamiento macho de 3/8” Aluminio Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 6kg 745MF3 2 Acoplamiento macho de 3/8” Carbono Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 7kg 755MF3 2 Acoplamiento macho de 3/8” Carbono Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 4kg 756MF3 2 Acoplamiento macho de 3/8” Carbono Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 7kg 745B 2 Acoplamiento macho de 3/8” Carbono Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 7kg 755B 2 Acoplamiento macho de 3/8” Aluminio Micro DV - Mini DV - DVD Uno de 1/4” Hasta 4kg 756XB 2 Acoplamiento macho de 3/8” Aluminio video 23 TRÍPODE DE VIDEO ART PRO Asa conveniente para una rápida apertura del trípode Para los trípodes Manfrotto de la serie A.R.T. (Advanced Release Technology – pendiente de patente mundial), el objetivo de Manfrotto ha sido romper la barrera de los 4 segundos-desde que se cierra con total seguridad hasta que se abre en sólo 4 segundos sin una sola palanca, bloqueo o botón. Un desafío del que estamos extremadamente orgullosos de haber sobrepasado, creando el trípode de video más rápido del mundo. Pero nosotros no olvidamos que velocidad sin resistencia es sólo la mitad de la ecuación; agilidad sin solidez es poco más que una idea ingeniosa.¡ Pruebe los trípodes ART frente a frente con cualquier otro trípode de video, y la diferencia en velocidad y eficacia le dejarán atónito, las prestaciones cuando lo use le asegurarán que el A.R.T. es la perfecta herramienta para sus filmaciones! ¿El futuro? El futuro es su trabajo... su arte... nuestro A.R.T. Este botón rápidamente desbloquea las secciones superiores de las patas para un posicionamiento más fino La palanca de bloqueo fija la inclinación del tensor del estabilizador para conseguir una mejor estabilidad incluso con bases más pequeñas Se suministra con pies de goma que se quitan y se ponen tirando para proporcionar firmeza sobre suelos suaves, y doble pinchos de acero, perfectos para terrenos irregulares en cualquier ángulo de las patas Cada pata puede configurarse individualmente y con gran precisión. La posición del trípode entre una altura mínima y máxima se puede conseguir en cuatro segundos. El trípode puede ser abierto a cualquier altura y con cualquier ángulo de inclinación desde que está completamente cerrado en tan sólo unos segundos CARACTERÍSTICAS 1 El adaptador de tornillo para bola de 75mm, permite a los A.R.T. poder utilizar los estándares de la industria tanto de bola de 100mm como de media bola de 75mm La palanca desbloquea las secciones inferiores de las patas para posicionamientos más precisos-simplemente libere la palanca para bloquear la sección 3 Para abrir el estabilizador, presione el botón y tire de las patas hacia fuera hasta la posición de click de parada deseada. Para cerrar, simplemente empuje las patas del trípode hacia dentro; el estabilizador telescópico se retraerá automáticamente 4 Para cerrar el expansor tras su uso, simplemente presione hacia adentro las patas y el expansor telescópico se doblará automáticamente volviendo a su posición inicial 4 video 1 3 4 Trípodes de video TRIPODE DE VIDEO ART DE FIBRA DE CARBONO 542ART 73cm 40cm 152cm 4kg 15kg 100/75mm Usa los tubos de fibra de carbono para hacer que este trípode de video de dos secciones sea uno de los más ligeros en su clase. El 542 usa nuestro mecanismo de tecnología patentada A.R.T. (Advanced Release Technology) para conseguir la apertura y cierre más rápidos en el mundo, de cualquier trípode de video, ideal para filmaciones con premuras de tiempo. Se suministra con adaptador para bolas de 100mm-75mm para compatibilidad con todos los estándares de la industria. Incluye un bloqueo de medio nivel para el estabilizador que ofrece una resistencia a la torsión mejorada y mantiene las patas bloqueadas con seguridad incluso cuando el espacio es estrecho y la base del trípode es necesariamente pequeña. Se suministra con pies de goma que se quitan y se ponen tirando para proporcionar firmeza sobre suelos suaves, y doble pinchos de acero, perfectos para terrenos irregulares en cualquier ángulo de las patas. No tienen protuberancias, bloqueos o palancas que se dañen. Cuando se cierra, las patas del trípode se bloquean sin clips adicionales, correas o ganchos para asegurar la compacidad y prevenir daños. El mecanismo de bloqueo de la pata se puede ajustar para aumentar o disminuir la tensión. PENDIENTE DE PATENTE TRIPODE DE VIDEO ART PRO DE ALUMINIO 532ART 73cm 40cm 152cm 4.4kg 15kg 100/75mm Idéntico al 542ART pero con los tubos de las patas en aluminio. PENDIENTE DE PATENTE video 25 TRÍPODES DE VIDEO 525MVB 515MVB TRIPODE DE VIDEO LIGERO 1MVB 72cm 32cm 156cm 3.5kg 15kg 100mm 530SPRB-531SPR 114MV-181B Trípode de aluminio de gran resistencia, ligero de dos secciones que tiene una gran rigidez y estabilidad. El 515MV tiene una corona de aluminio vaciado con una bola de 100mm, manivela para ajustar las pinzas a las patas de gran seguridad para el campo y estabilizador a nivel del suelo que ayuda al trípode en el ajuste de los ángulos de las patas. La sección más baja tiene dos pinchos metálicos para ser usado en las patas. El trípode se puede usar con pinchos, dollies de diferentes tipos y dos modelos de estabilizadores diferentes a media altura. TRIPODE DE VIDEO LIGERO MVB 72cm 32cm 156cm 3.5kg 15kg 75mm 530SPRB-531SPR 114MV-181B Trípode ligero de aluminio de gran resistencia, de dos secciones; ofrece una gran rigidez y estabilidad. El trípode 525 MV tiene una corona de aluminio vaciado con una bola interfaz de 75mm, manivela para ajustar las pinzas a las patas ofreciendo gran seguridad para el campo y estabilizador a nivel del suelo que ayuda al trípode en el ajuste de los ángulos de las patas. La sección más baja tiene dos pinchos metálicos para ser usado en las patas. El trípode se puede usar con pinchos, dollies de diferentes tipos y dos modelos de estabilizadores diferentes a media altura. 6 video Trípodes de video 350MVB 350SHMVB TRÍPODE VIDEO PRO 350MVB 95cm 90cm 151cm 4.9kg 20kg 100mm 350SPRB-530SPRB 165MV 114MV-181B Patas en tandem de aluminio combinadas con un acoplamiento de media bola de 100 mm. Las características incluyen patas tubulares de aluminio de alta resistencia a la tensión con sistema de posicionamiento en ángulo de un paso (21º). Las patas se pueden ajustar dentro de un arco de 180° a otros ángulos mediante un estabilizador a media altura 531SPRB y 530SPRB combinado con un conjuto de pinchos 565 en caso de terreno irregular o usando un estabilizador de suelo código 165MV. Las patas se pueden bloquear a cualquier altura mediante los bloqueos de liberación rápida y fijaciones de acero. El juego de pinchos es estandar. MINI TRÍPODE VIDEO PRO 350SHMVB 52cm 49cm 68cm 4.2kg 20kg 100mm 350SPRB-530SPRB 165MV 114MV-181B Versión corta del 350MVB. video 27 Trípodes de video 351MVB 351MVB2 351MVCF TRÍPODE DE VIDEO PRO LIGERO 351MVB 93cm 84cm 151cm 3.6kg 20kg 75mm 350SPRB-530SPRB 165MV 114MV-181B Diseñado con patas superiores en tandem e inferiores simples con ajustes de ángulo variable y juego de pinchos. El trípode se proporciona con un acoplamiento de bola de 75mm. La araña superior del trípode tiene un sistema de posicionamiento de ángulo de dos pasos (18° -28°). Las patas se pueden ajustar dentro de un arco de 180° a otro ángulo mediante un estabilizador de media altura 531SPRB y 530SPRB combinado con un conjunto de pinchos 565 en caso de terreno irregular o mediante un estabilizador de suelo de código 165MV. Los bloqueos de acción rápida de las patas y las fijaciones de acero hacen que este producto sea extremadamente versátil y fácil de usar. TRÍPODE DE VIDEO LIGERO 351MVB2 70.5cm 63cm 150cm 3.5kg 13kg 75mm 350SPRB-530SPRB 165MV 114MV-181B Equipado con una bola de 75mm combinada con su diseño de la sección superior de las patas gemelas para mayor rigidez, el 351MVB2 tiene un estabilizador de media altura que le permite ajustar las patas en dos ángulos diferentes. Para completar el equipo también posee un par de pinchos gemelos para acomodarse a cualquiera de nuestros accesorios como dollies-ruedas-. El resultado es un trípode profesional de video extremadamente ligero, fácil de transportar y asequible. TRÍPODE DE VIDEO LIGERO DE FIBRA DE CARBÓNO 351MVCF 70.5cm 62.5cm 147cm 3.1kg 13kg 75mm 350SPRB-530SPRB 165MV 114MV-181B El prime trípode de video de fibra de carbón de dos secciones de Manfrotto, equipado con una semiesfera de 75mm que combinada con un diseño de patas gemelas para la sección superior y de una sola pata para la sección inferior y todo completado con un juego de pinchos dobles. Las patas tienen dos ángulos de ajuste, si tuvieran que ajustarse a 180° el trípode tendría que equiparse con un accesorio estabilizador de media altura 350SPRB. Estas soluciones técnicas ofrecen un trípode sin rival en la rigidez de torsión con un sustancial ahorro de peso comparado con sus competidores. Todas las características reseñadas anteriormente más el uso de materiales como el aluminio, magnesio y fibra de carbono y un nylon reforzado hacen de este trípode el más innovador para cámara DV, MINIDV y cámaras compactas ENG. 28 video Trípodes de video 117B 528XB 055WNB TRÍPODE DE VIDEO 117B 94cm 46cm 147cm 173cm 5.7kg 18kg 114-181B Patas con extensiones de acero inox y bloqueos extra sólidos convierten éste trípode en la elección robusta para video en todo el mundo. Presenta nivel de burbuja en la cruceta y un estabilizador telescópico a media altura. Viene completo con terminales de goma y punta metálica retráctil. TRÍPODE PESADO DE VIDEO 528XB 99cm 73cm 148cm 7.4kg 50kg 100mm 114 El 528XB es el trípode ideal para emplazamientos fijos, posee una gran capacidad de carga de 50kg. Es un trípode robusto de una sóla sección con una estructura de patas de un sólo tubo. Los tubos están fabricados en acero para mayor solidez con cargas pesadas y de aluminio para ahorrar peso. La extensión de las patas es fácilmente ajustable pero también incorpora un bloqueo de 30º para una configuración más rápida y mayor fortaleza. Una bola de 100mm acepta las semibolas de las rótulas de video estándares en la industria y le permite nivelar la rótula fácilmente para tomas panorámicas precisas. La bola de garra le permite usarlo con rótulas no equipadas con media bola. El 528X incluye un versátil estabilizador a media altura, el cual tiene sus tensores telescópicos que pueden fijarse con un click en cada uno de los lugares prefijados para un despliegue más rápido. Cada tensor puede fijarse individualmente, permitiendo que cada pata se posicione independientemente. TRÍPODE VIDEO 055WNB 64cm 8cm 138cm 181cm 2.8kg 7kg 165 127-127VS Ligero, robusto y portátil, el 055WNB es uno de los trípodes de Manfrotto más faciles de manejar. Cuatro posiciones de extensión de las patas, columna central larga para ajustes extra, tres calentadores para las patas, bloqueos de palancas rápidas y pies de goma retráctiles con pinchos de acero son incorporados en el trípode. Ideal para cámaras de video DV y MINI DV. video 29 TRÍPODES MDEVE Equipado con un sistema innovador de nivelación le permite poder colocar rápidamente la cámara en plano horizontal: el centro de la columna lleva media bola de 50 mm, la cual se bloquea con la inclinación deseada girando el asa situado en el fondo de la columna. Rango de inclinación: +15°/-15° Sistema de bloqueo de patas de liberación rápida (45º) La llegada de la era digital ha traído una drástica reducción en términos de peso y tamaño del equipamiento de las cámaras de video, junto con los enormes avances en calidad de imagen y miniaturización de los sistemas. Naturalmente, los profesionales del video están incrementando sus demandas de trípodes de video que se diseñen especialmente para estas nuevas y pequeñas cámaras, pero que no sacrifique factores clave como la rigidez que podía poner en peligro la suavidad de los movimientos de la cámara. La serie Manfrotto MDEVE nació para satisfacer esa demanda. Dirigidos al mercado de DV, Mini DV y Micro DV, esta familia de trípodes proporciona altas prestaciones en una estructura ligera y extremadamente compacta. La serie se compone de cinco trípodes, tres son enteramente de aluminio y dos tienen la secciones de las patas de fibra de carbono y magnesio. Todos son trípodes de dos secciones y se suministran con las palancas de bloque de patas de liberación rápida, ángulos asimétricos de las patas preconfigurados y nuestra tecnología patentada. La primera columna central rápida en el mundo con media bola con nivel integrado. El hecho de que la bola de 50mm de diámetro con nivel de burbuja esté acoplada no a la araña superior del trípode, sino a la parte superior de la columna central le permite nivelar el plato superior (y consecuentemente la rótula y la cámara) e incluso ajustar la altura de la cámara sin necesitar micro ajustes en las patas del trípode, lo que implica una gran cantidad de ahorro de tiempo y le añade una gran conveniencia. Trípodes Manfrotto MDeVe - trípodes para cámaras de video de nueva generación. Pies de goma Modelo mostrado: 755B CARACTERÍSTICAS 1 Conexión de trípode - rótula de rosca - macho de 3/8”, nivel de burbuja y tres tornillos para asegurar el bloqueo Montado sobre una media bola de 50mm con sistema de nivelación (sobre trípodes 745B y 745MF3) 3 Perfil de pata de tubo único hecho de seccion circular de aluminio o de fibra de carbono 4 Cuatro posiciones diferentes de ángulos 30 video 1 4 3 756MF3 TRÍPODES DE VIDEO 755MF3 745MF3 TRIPODE DE VIDEO MDEVE MAGFIBER 6MF3 59.5cm 54.5cm 119cm 138.5cm 1.8kg 4kg 127/127VS 165 El 756MF3 es el trípode mas innovador de la serie MDEVE debido a la combinación de bajo peso (fibra de carbón para las patas/vaciado en magnesio) y alta capacidad de carga gracias a los materiales escogidos para su fabricación. Su tecnología única, patentada de columna central de aluminio incluye un sistema de bola con nivel de 50mm con un sistema de bloqueo que rota integrado en el final de la columna central, que permite al operador nivelar la cámara e incluso ajustar la altura sin necesidad de micro ajustes individuales en cada pata. El vaciado del 756MF3 es de magnesio para reducir el peso. El diseño de la corona también permite montar la columna central horizontalmente. TRIPODE DE VIDEO MDEVE MAGFIBER MF3 67.5cm 62.5cm 139cm 160.5cm 2.1kg 7kg 127/127VS 165 127/127VS 165 Idéntico al 756MF3 pero con una mayor capacidad de carga. TRIPODE DE VIDEO MDEVE MAGFIBER 4MF3 63cm 22cm 133.5cm 2kg 6kg El mismo concepto de diseño de su hermano 745B pero utilizando para los collares de bloqueo de las patas en magnesio y los tubos de las patas en fibra de carbono para proporcionar mayor rigidez a la torsión y menos peso durante el transporte. Accesorio compatible: ACCESORIO EN áNGULO PARA COLUMNA CENTRAL NIVELADORA 3 Trabajar con la columna central en posición horizontal en los trípodes Manfrotto de la familia MDEVE puede causar una ligera dificultad, ya que la rótula permanece a 90° sobre el suelo, haciendo más dificil la posición de la cámara para la toma. Ahora esto es simple y además tenemos la plataforma más estable posible para filmación, y se han utilizado los materiales más ligeros, desde aluminio a fibra de carbón, para mantener el peso del equipo al mínimo. video 31 Trípodes de video 755B 745B 756XB TRÍPODE DE VIDEO MDEVE DE ALUMINIO 745B 63cm 22cm 133.5cm 2.4kg 7kg 127/127VS 165 Trípode de aluminio de dos secciones especialmente dirigido a los profesionales del video que buscan un trípode simple, completamente dirigido a su aplicación y asequible sin sacrificar la característica clave de la estabilidad. Con una capacidad de carga máxima de 6kg, el nuevo trípode de video Manfrotto 745B está asociado para soportar los pesos asociados comúnmente con las cámaras de video Mini DV o DVCAM. Una bola de 50mm con nivel integrado para configuraciones rápidas con una capacidad de nivelación de ±15. El 745B es ideal para viajes, con su plegado rápido hasta un tamaño compacto de 63 cm y su peso de sólo 2,4kg. Para aplicaciones que demandan la extensión completa, 745B tiene una máxima altura de trabajo de 138cm y para cualquier situación donde la toma es baja, el 745B puede llegar a un mínimo de 22cm con las tres patas abiertas a 90º. TRÍPODE MDEVE DE VIDEO DE ALUMINIO 755B 67.5cm 48.5cm 148cm 163cm 2.8kg 7kg 127/127VS 165 Diseñado para profesionales, este trípode de gran versatilidad, es ideal para vídeo cámaras Mini DV. Es completamente de aluminio y posee una columna central con una bola de nivel de 50mm y una nivel de burbuja, la columna puede ser colocado como brazo lateral. No sólo permite a la cámara que compensar la altura de las patas, sino que a la vez puede ser sujetado directamente desde arriba. TRÍPODE MDEVE DE VIDEO CORTO DE ALUMINIO 756XB 55.7cm 40.5cm 120.5cm 145cm 2kg 4kg 127/127VS 165 Los profesionales amarán este trípode muy compacto y ligero de aluminio. El trípode consta de una columna central equipada con una bola de nivelación de 50mm y un nivel de burbuja que puede ser usada vertical y horizontalmente. Esta opción permite que la columna se pueda convertir en un brazo horizontal en segundos, proporcionando una posición de la cámara sobre la cabeza y una bandeja que es imposible de conseguir con un trípode estándar. Soporta perfectamente la mayoría de las cámaras DV. 32 video MONOPIES 560B 557B 558B 559B El monopie es una parte importante del equipamiento de cualquier operador de cámara. Después del trípode, el monopie es la mejor manera de sostener una video cámara en situaciones donde el espacio está limitado; el equipo transportado debe ser mínimo o se necesita mucha rapidez de configuración. MONOPIE FLUIDO DE VIDEO 60B 62cm 167cm 0.86kg 2kg 200PL-14 El monopie de video fluído 560B para cámaras ligeras MiniDV y HDV es otro de los productos únicos a nivel mundial de Manfrotto, diseñado para ayudar a conseguir lás mejores imágenes. Hemos incorporado un cartucho fluído en la base del monopie para movimientos panorámicos increíblemente suaves libres de saltos. Los tres pies pivotantes retráctiles aseguran un firme asentamiento mientras que el liberador rápido de inclinación de la parte superior junto con el pomo de bloqueo de inclinación le permiten un encuadre más creativo. Todo esto en un tamaño compacto ideal para uso en espacios estrechos o en ambientes donde no está permitido el uso de un trípode como estadios, museos y salas de conferencias. MONOPIE DE VIDEO B 67cm 164cm 1kg 12kg 357PLV Sólido y estable, monopie profesional de tres secciones que se caracteriza por su segura abrazadera de goma, pie con succión en forma de copa, bloqueos para las patas de acción rápida, correa para muñeca y plato para cámara deslizante 357 para ajustar el balance al centro de la cámara. Ideal para cámaras de video de estilo ENG. MONOPIE DE VIDEO 8B 65cm 159cm 1kg 8kg 501PL Ligero y compacto este monopie profesional de tres secciones se caracteriza por su agarre seguro, pie con succión en forma de copa, bloqueo de patas de acción rápida, correa de muñeca y adaptador de plato deslizante para cámara 577 para ajustar el balance al centro de la cámara. Ideal para cámaras de video DVCAM y MINI DV. MONOPIE DE VIDEO 9B 55cm 161cm 0.6kg 4.5kg 200PL-14 Monopie de video de cuatro secciones que se caracteriza por sus bloqueo de patas de acción rápida, agarre de goma, correa para muñeca, pie de succión en forma de copa y adaptador de plato para cámara 323. Ideal para soportar cámaras de video MINI DV pequeñas y muy compactas. video 33 ACCESORIOS DE RUEDAS Y ESTABILIZADORES Las dollies (ruedas) y estabilizadores Manfrotto mantienen el trípode extendido con seguridad. Las ruedas proporcionan una maniobrabilidad instantánea alrededor del estudio o en localizaciones y todas tienen un sistema de acción rápida con el pie. AUTODOLLY PLEGABLE 181B 4.5kg 127cm Sistema de freno mediante palanca individual que controla las tres ruedas de 80mm. Incluye acoplamiento de 3/8” que le permite fijar una rótula para fotografiar desde un ángulo bajo. Los brazos se pliegan para el transporte y almacenaje. Diseñado para los trípodes Manfrotto 11B, 30MVB, 30SHMVB, 31MVB, 31MVB, 31MVCF, 1MVB, MVB, 3ART, 4ART. VIDEO DOLLY 114 8kg 112cm Es la dolly pesada, supersólida; se diseñó para el uso con grandes trípodes fotográficos y de video. Presentan grandes ruedas de 127mm frenadas individualmente con guardacables. Se pliega para el transporte. Diseñado para los trípodes Manfrotto 11B y 8XB. DOLLY PORTáTIL 1 DOLLY PORTáTIL 114MV 6.2kg Igual que la 114 pero adecuada para acoger trípodes con punta de clavos. Diseñado para los trípodes Manfrotto 30MVB, 30SHMVB, 1MVB, MVB. DOLLY BáSICA 1VS 3.4kg 2.4kg 110cm Diseñada para trípodes de peso ligero y mediano. Las ruedas de 76mm presentan un bloqueo seguro que levanta las ruedas del suelo de manera que la dolly descansa fija sobre pies separados. Diseñado para los trípodes Manfrotto 0WNB, 4B, 4MF3, B, MF, 6XB, 6MF3. 34 video 112cm 78to114cm Igual como la dolly 127 pero con extensión variable para las patas. Sirve para puntas standard y de clavos. Diseñado para los trípodes Manfrotto 0WNB, 4B, 4MF3, B, MF, 6XB, 6MF3. Estabilizadores ESTABILIZADOR PARA PUNTAS DE CLAVO 165MV ESTABILIZADOR PARA trípode 165 0.6kg 0.6kg 80 to130cm 80 to130cm Estabilizador universal para trípodes con el diámetro de expansión variable desde 80mm hasta 130mm. Admite los trípodes con punta de clavo. Diseñado para los trípodes Manfrotto 350MVB, 350SHMVB, 351MVB, 351MVB2, 351MVCF, 515MVB y 525MVB. Estabilizador universal para trípodes con el diámetro de expansión variable desde 80 hasta 130cm. Diseñado para los trípodes Manfrotto 055WNB, 745B, 745MF3, 755B, 755MF, 756XB, 756MF3. ESTABILIZADOR PARA PUNTAS DE CLAVO 165ST ESTABILIZADOR A MEDIA ALTURA 350SPRB Diseñado para aumentar la estabilidad sólo para trabajar en posiciones al “nivel del suelo”. Ajuste rápido entre el estabilizador 165/165MV y el sistema de seguridad de la rótula, le da total rigidez con un mínimo movimiento de torsión incluso en panorámicas rápidas. Diseñado para los trípodes Manfrotto 515MVB y 525MVB. Este estabilizador puede engancharse en los modelos 350MVB, 350SHMVB, 351MVCF, 351MVB y 351MVB2 proporcionando estabilidad adicional. ESTABILIZADOR A MEDIA ALTURA 531SPRB “SQUID” ESTABILIZADOR A MEDIA ALTURA 530SPRB Diseñada para proporcionar rigidez a la estructura del trípode 515MVB y 525MVB para proporcionar una rigidez y soporte adicional. Los brazos del estabilizador son telescópicos. Situado a medio nivel para proporcionar rigidez adicional a la estructura, este innovador estabilizador es el “squid” debido a su diseño peculiar. En contraposición con el resto de los estabilizadores, le permite un magnífico ángulo mediante el uso del estabilizador para acceder a la posición perfecta de trabajo. En combinación con el ajuste continuo de ángulo, puedes usar el brazo rápido click-stop para operar de un modo rápido y preciso. La tecnología usada en este producto está pendiente de patente. Diseñado para los trípodes Manfrotto 350MVB, 350SHMVB, 351MVB, 351MVB2, 351MVCF, 515MVB y 525MVB video 35 SISTEMA FIG RIG El Fig Rig es más que un soporte estabilizador. Es un marco sobre el que construir su sistema. Su cámara tiene solamente una zapata para accesorios, limitándole a una luz o un monitor. Con el Fig Rig usted puede montar cualquier número de accesorios que son necesarios hoy en día para las cámaras. Adapte el Fig Rig a sus necesidades. Manfrotto le proporciona el lienzo que le permite a usted crear obras maestras. Proporcionado con 4 clips para cables para mantener todos los cableados sujetos de una manera limpia y organizada alrededor del Fig Rig y fuera del campo de filmación Almohadillas para las manos para asegurar un confortable agarre incluso en los ambientes más extremos CARACTERÍSTICAS 1 PLATO DESLIZANTE DE LIBERACIÓN RÁPIDO Proporcionado con un plato deslizante QR, el 501PL, permitiéndole posicionar y balancear correctamente su cámara. El plato puede cambiarse por otro de la variedad de platos Manfrotto que mejor se adecúen a su cámara BARRA TRANSVERSAL Cada lado de la barra para la cámara tiene un agujero con rosca de 1/4”, 3/8” y 5/8” para el montaje de accesorios adicionales 3 BASE ALMOHADILLADA DE GOMA Una almohadilla antideslizante proporciona estabilidad cuando se usa el Fig Rig sobre una superficie plana como una mesa o el suelo 36 video 1 3 SISTEMA FIG RIG Mike’s idea + Manfrotto’s technology = pure genius. Si, como el director de fama mundial Mike Figgis, usted ha soñado con un soporte para cámaras DV que ofrezca una estabilidad libre de vibraciones como un trípode pero con la gran flexibilidad de un de un dispositivo de mano y a un precio que ningún estabilizador de cámara puede igualar... no busque más que el Fig Rig. “Yo necesitaba diseñar un dispositivo que pudiera ser usado con la nueva generación de cámaras DV. Algo que pudiera soportar la cámara y erradicar la inestabilidad que siempre está asociada con las cámaras de pequeño tamaño. Y Manfrotto parecía ser la compañía ideal para llervarlo a cabo. Ellos tienen un perfil internacional y una gran ambición competitiva para estar al frente de la nueva generación en innovación en la técnica de filmación.” video 37 SISTEMA FIG RIG FIG RIG 9B Después de años usando el Fig Rig en sus películas reconocidas con varios premios, Mike Figgis trasladó su idea a Manfrotto. Una idea que no es tradicional en el diseño, pero simple y efectivo. El único sistema modular en el mundo capaz de soportar con movimientos suaves una cámara DV y actuar al mismo tiempo como un marco para montar todos los accesorios- incluyendo controles remotos de zoom, micrófonos, mezcladores, luces, monitores, brazos... Un marco circular con una barra transversal para montar la mayoría de las cámaras mini DV, el Fig Rig se convierte en parte del cuerpo para producir, suaves y estables movimientos de travelling. El secreto del Fig Rig consiste en que cuando el operador camina, sus músculos y tendones absorben las vibraciones, transmitiendo sólo movimientos fluídos a la cámara. Como no hay correas ni arneses acoplados al Fig Rig, se pueden realizar mientras se filma, movimientos amplios y rápidos. – desde el nivel de suelo hasta por encima de la cabeza en un único movimiento suave. La cámara, acceorios y el operador llegan a ser uno sólo, permitiendo filmar escenas rápidamente y sin obstáculos. Con el Fig Rig su creatividad no tiene virtualmente ningún límite. COMPATIBLE CON LOS CONTROLES REMOTOS DE VIDEO Con los controles remotos de la serie 521 usted puede controlar el zoom y el foco (para Sony y Canon). Con el Fig Rig usted tiene un control completo de su cámara sin necesidad de quitar las manos del Fig Rig. ENCENDIDO/APAGADO FOCO IN GRABAR/PARAR FOCO OUT RUEDA DE ZOOM CONTROL REMOTO BáSICO PARA SONY & CANON 1 Integrado en una pequeña pinza que se acomoda a una amplia gama de aplicaciones, el 521 usa el protocolo LANC adoptado por Sony y Canon Mini DV, y cámaras Hi8. Controla el Encendido/Apagado, Grabar/Parar, zoom y foco. La dirección de la rueda de zoom es reversible. Proporcionado con un conector 522SCA con una longitud de 25cm (extendible hasta 50cm). GRABAR/PARAR RUEDA DE ZOOM CONTROL REMOTO BáSICO PARA PANASONIC 1P Integrado en una pequeña pinza que se acomoda a una amplia gama de aplicaciones, el 521P está diseñado para trabajar con cámaras Panasonic AGDVC-30, AG-DVC80 y AG-DVX100A y controla las funciones Grabar/Parar y zoom in/out de la cámara. Proporcionado con un conector 522SCA con una longitud de 25cm (extendible hasta 50cm). ENCENDIDO/APAGADO BOTÓN DE VELOCIDAD DE ZOOM GRABAR/PARAR AUTO FOCO RUEDA DE ZOOM/RUEDA DE FOCO FOCO IN/OUT CONTROL REMOTO PRO BáSICO PARA SONY & CANON 1PRO CAJA DIVISORA PARA CONTROL REMOTO 1SB El 521PRO es el más alto de gama de los controls LANC. Entre sus características clave se incluye la habilidad de poder utilizar la rueda de zoom para el foco (in/out) o para el zoom (in/out) y se añade un bóton auto focus. El 521SB le permite conectar dos controles remotos de la serie 521 a la misma cámara, para controlar la cámara con ambas manos. Por ejemplo, con dos controles remotos 521PRO conectados al 521SB se puede usar la rueda de zoom de uno de los controles 521PRO para controlar el zoom y la rueda de zoom del otro 521PRO para controlar el foco. El 521SB viene con ranuras de 3/8” y 1/4” y se puede montar directamente sobre la barra transversal del Fig Rig. 38 video CONEXION PARA MICROFONO MICC1 Clip para micrófono de tipo estándard. PINZA PARA MICROFONO MICC2 Clip para micrófono de tipo universal. Para micrófonos de díametro de 20mm a 35mm. SISTEMA FIG RIG COMPATIBLE CON SOPORTES PARA MICRÓFONOS SOPORTE UNIVERSAL ANTI VIBRACIONES PARA MICRÓFONO MICC4 Sistema de goma para absorber las vibraciones. Base basculante con agujero con rosca 3/8” COMPATIBLE CON PINZAS PINZA PARA FIG RIG 595CLA Luces y monitores sobre su cámara: posicione sus luces o monitores en cualquier lugar alrededor de su cámara, el Fig Rig le proporciona la libertad de quitarlos de la zapata de su cámara. Micrófonos: monte su soporte para micrófono en cualquier parte alrededor de la cámara. Montaje a un trípode: ¿necesita cambiar de sujetarlo con la mano a un trípode/monopie?. No hay problema, símplemente monte el Fig Rig sobre el trípode/monopie rápidamente. Producto mostrado: rótula de video 501 y pinza 595CLA. Colgarlo: colgar el Fig Rig de un pie de iluminación. Product mostrado: Gancho 039 y Superpinza 035 montados sobre un pie de iluminación. Estabilidad en ángulo bajo: monte rápidamente el Fig Rig a cualquier stud rosca de 5/8” para fijarlo establemente en filmaciones de ángulo bajo. Producto Mostrado: pie 003 , adaptador 014-38 y pinza 595CLA . Pinza diseñada específicamente para el Fig Rig. Proporcionada con roscas de 1/4” and 3/8” , y adpatador hembra para 1/4”-y 3/8”. COMPATIBLE CON PLATOS DE LIBERACIÓN RÁPIDA PLATO DE LIBERACIÓN RÁPIDA VIDEO PRO 357 Sistema de plato extra largo para cámaras grandes. Proporcionado con roscas: 2 x 1/4” y 2 x 3/8” . Longitud de deslizamiento del plato: 80mm. PLATO RECTANGULAR DE LIBERACIÓN RÁPIDA 323 Sistema de plato rápido para cámaras más pequeñas. Proporcionado con rosca para cámara de 1/4”. video 39 CONTROL REMOTO DE VIDEO ¤ ¤ ¤ ¤ *** ¤ *** ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ *** ¤ *** *** ¤ *** *** ¤ *** *** ¤ *** ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ *** no PAF - no está disponible la función Push Auto Focus 40 video PANASONIC AG-DVC 30 AG-DVC 80 AG-DVX 100A AG-DVX 100B AG-DVX 100BE AG-DVX 100E AG-HVX 00 522P ¤ Camaras de Video 521P ¤ Control Remoto 521PRO SONY DCR-PC330 DCR-TRV90 DCR-VX1000 DCR-VX000 DCR-VX100 DSR-00 DSR-0 DSR-PD10 DSR-PD10 DSR-PDX10 HVR-A1U HVR-FX1 HVR-Z1U CANON GL-1 GL- XL1 XL1s XL XL-H1 XM-1 XM- 521 Camaras de Video 523PRO Control Remoto Nuestros controles remotos para cámara de video le hacen accesible todos los comandos esenciales de los fabricantes líderes de cámaras de video de Sony, Canon y Panasonic cuando se usa un trípode de video & rótula, monopie, Fig Rig, brazo, grúa o cualquier otro sistema de soporte alternativo. La versión de Barra Panorámica (la cual se integra directamente con su rótula de video) ofrece la ventaja de permitirle operar al mismo tiempo el movimiento de la cámara y las funciones de grabación/ zoom con la misma mano sin tener que tocar la cámara, elminando vibraciones y temblores indeseados en su filmación. La versión de pinza reduce el número de botones y controles al mínimo pero cuando usted la usa está limitado sólo por su imaginación…se pueden acoplar a cualquier tubo, mesa, Fig Rig, ruedas, barras panorámicas o a casi todo... ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ CONTROL REMOTO PRO 523PRO El control remoto 523PRO funciona con Sony y Canon, cámaras que disponen del control LANC. La principal característica de esta versión es que además de los botones record/stop y power on/standby, proporciona tres diferentes controles de velocidad de zoom y botón push auto focus. Con referencia a la velocidad de zoom la unidad viene con una configuración preseleccionada, pero usted puede rápidamente adaptarla a sus propias necesidades. Los botones de velocidad de zoom tienen dos modos: progresivo, dependiendo de la mayor presión en la rueda, o fijo, independiente de la presión sobre la rueda. Si usted escoge un rango de zoom progresivo limitado o una sóla velocidad fija, las características del 523PRO le ayudan a que usted pueda fácilmente repetir los zooms con precisión en diferentes subsecuencias de la misma toma. El 523PRO no viene con ninguna pieza para fijar en la rótula, sino que utiliza un pinza para adaptar a la barra panorámica que viene con todas las rótulas Manfrotto. El botón push auto focus permite enfocar de una manera muy sencilla y alcanzar el enfoque en las imágenes cuando se está trabajando en modo de foco manual. La 523PRO es el único sistema de control remoto semi-profesional para vídeo disponible en el mercado hoy en día con un modelo zoom de rueda profesional, para conseguir un ajuste más preciso y una progresión más suave CARACTERÍSTICAS 1 La dirección de la rueda zoom puede ser invertida (izquierda derecha o derecha izquierda) 2 La barra panorámica telescópica le permite elegir la posición de trabajo más cómoda para usted 3 Incorporación del control remoto en la barra panorámica de la rótula rótula de vídeo que le asegura una unión fuerte y elimina los problemas mecánicos 1 4 Único sistema con conector en clavija jack que le permite sustituir el cable con gran facilidad 5 La funda para protección del agua se proporciona con un panel de cristal de vinilo claro para permitir ver el botón del control remoto durante las tomas. La funda se desliza rápidamente sobre la barra panorámica para proteger de la lluvia o del agua 2 3 4 5 MANDOS POWER ON/STANDBY PUSH AUTO FOCUS ZOOM SET SPEED 1 F=velocidad zoom fija P=velocidad zoom progresiva ZOOM PRESET SPEED 2 F=velocidad zoom fija P=velocidad zoom progresiva ZOOM PRESET SPEED 3 F=velocidad zoom fija P=velocidad zoom progresiva REC/STOP FOCUS IN FOCUS OUT RUEDA ZOOM video 41 Control remoto para videocamaras PARA SONY/CANON CONTROL REMOTO PARA VIDEOCAMARAS PARA SONY/CANON CONTROL REMOTO BASIC 521 Integrado en una pequeña pinza que se adapta a una gran variedad de aplicaciones, el 521 usa el protocolo LANC adoptado por Sony y Canon Mini DV, y las cámaras Hi8. Las funciones de control incluyen Encendido/Standby, Grabar/Parar, aumento y disminución de zoom. La dirección de la rueda puede ser reversible. Suministrado con un conector 522SCA junto con un cable extensible desde 25cm hasta 50cm de longitud. CONTROL REMOTO BASIC PRO 521PRO Integrado en una pequeña pinza que se adapta a una gran variedad de aplicaciones , el 521PRO es el control remoto compacto más alto de la gama. Usa el protocolo LANC adoptado por Sony, Canon Mini DV, y las cámaras Hi8. Suministrado con un conector 522SCA junto con un cable extensible desde 25cm hasta 50cm de longitud. VARIEDAD DE PINZAS Superficies planas o tubos cuadrados: 5mm (0.19”) - 30mm (1.18”) de altura VARIEDAD DE PINZAS Superficies planas o tubos rectangulares: 5mm (0.19”) - 30mm (1.18”) de altura VARIEDAD DE PINZAS Tubos / pipe / barra redondos o superficies planas: 12mm (0.47”) - 35mm (1.38”) de altura Sólo en 521PRO: dirección de enfoque invertibl CARACTERÍSTICAS 1 RUEDA ZOOM: una rueda “profesional” de zoom para conseguir un ajuste más fino y de una progresión más suave DIRECCIÓN DE ZOOM INVERTIBLE: Zoom in / out se puede invertir (de izquierda a derecha, o de derecha a izquierda) 2 CONECTOR JACK: En lugar de cable tiene un conector Jack de 2.5mm (0.1”), lo que implica un fácil cambio de la longitud del cable de la cámara para las diferentes necesidades que se le puedan presentar MANDOS 521 POWER ON/OFF FOCUS IN REC/STOP FOCUS OUT RUEDA ZOOM 42 video MANDOS 521PRO POWER ON/OFF BOTON DE VELOCIDAD DE ZOOM REC/STOP AUTO ENFOQUE RUEDA DE ZOOM 1 2 Control remoto para videocamaras PARA SONY/CANON ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC Como considerábamos que era una pena mantener este artículo sólo para nosotros, hemos creado un kit adaptable a la barra panorámica que conecta al control remoto de video, para que así se pueda ser usar con las rótulas de otros fabricantes: CODIGO DEL ADAPTADOR SUPLEMENTARIO 522PB 12 522PB 13 522PB 14 522PB 16 522PB 18 522PB 22 522PB 25 522PB 30 DIÁMETRO BARRA 12mm 13mm 14mm 16mm 18mm 22mm 25mm 30mm FUNDA PROTECTORA PARA LLUVIA DEL CONTROL 523RC Cubierta protectora contra el agua para los controles remotos Manfrotto series 522 y 523 suministradas con un panel de cristal claro de vinilo que permite ver los botones del control durante las sesiones de filmación. La cubierta se desliza y se instala rápidamente sobre la barra panorámica del control para protegerle de la lluvia. CABLES OPCIONALES Los siguientes cables de diferentes tamaños están disponibles como accesorios: CABLE CONTROL REMOTO ESTANDAR 522SCA Cable en espiral con clavija en jack macho/macho 2.5mm (0.1”) que mide 25cm - 9.8” (extensible hasta 50cm - 19.7”) se distribuye como estándar con todas las unidades. CABLE EXTENSIÓN CONTROL REMOTO 522EXTC Cable clavija en jack macho y enchufe hembra, plano, medida 90cm (35.4”) debido a su larga extensión se puede usar con cualquier unidad. CABLE SUPER EXTENSIÓN CONTROL REMOTO 522EXTC30 Cable clavija en jack macho y enchufe hembra, plano, medida 30 metros (98 pies) debido a su larga extensión se puede usar con cualquier unidad. video 43 CONTROL REMOTO PARA VIDEOCAMARAS PARA PANASONIC CONTROL REMOTO 522P El control remoto 522P posee un circuito dual, con zoom progresivo para las cámaras Panasonic AG-DVC-30, AG-DVC80 y AG-DVX100A. Integrado en la barra panorámica de la rótula, se adapta a los modelos 501, 503, 516, 519 y 316. El circuito dual le permite escoger entre un consumo cero “analógico”, para las funciones básicas (grabar/parar y zoom progresivo min-max a través de una rueda de zoom profesional) y las funciones avanzadas adaptadas a sus necesidades gracias a una pila de 3 AA (1.5 volt), en el modo “digital”. El modo digital ofrece las funciones de grabar/parar, y se puede usar la rueda de zoom para controlar una de las tres velocidades de zoom máximas preconfiguradas o para una velocidad máxima personalizada adaptadas a su preferencias según el nivel que desee. La configuración personalizada de la velocidad de zoom permanece en la memoria incluso cuando se extraen las pilas hasta que usted decida cambiarla. Además, para todas las opciones excepto la velocidad preconfigurada más baja, usted puede escoger entre velocidad de zoom progresiva (cuanto más gire la rueda mayor será el zoom) y velocidad de zoom fija (independientemente de la rotación aplicada a la rueda, la velocidad de zoom permanece constante) mediante la presión una vez del botón (progresivo) o dos veces (fijo). Un indicador luminoso LED le muestra cuál es la velocida que está seleccionada. El 522P también le permite configurarlo para usuarios diestros o zurdos mediante el cambio de dirección de la rueda de zoom. El 522P no utiliza ningún accesorio para fijar a la rótula, sino que utiliza la pinza de la barra panorámica que viene con todas la rótulas de Manfrotto. Única unidad de control en el mercado que no sólo tiene el modo básico: “analógico” estándar, sino también un modo “digital” con todas las características, tres velocidades zoom preestablecidas, y una cuarta velocidad “personal”, y velocidad de zoom fija o progresiva CARACTERÍSTICAS 1 La 522 P se coloca sobre la barra panorámica de una rótula de vídeo telescópica, asegurándose un ajuste seguro, una posición cómoda y la accesibilidad del control 2 Incorporación de un control remoto que junto con la barra panorámica de la rótula de vídeo asegura el acoplamiento seguro y elimina problemas mecánicos 3 La rueda de dirección del zoom puede ser invertida (izquierda- derecha y derecha- izquierda) 4 El compartimento para las baterías situado en la para panorámica. No incluye baterías 5 Único sistema de conexión jack en lugar del típico cable, con lo cual puede ser fácilmente sustituido, alargado o acortado MANDOS VELOCIDAD ZOOM MÍNIMA pre-establecida, solo velocidad fija VELOCIDAD ZOOM MEDIA velocidad pre-establecida, fija o progresiva VELOCIDAD ZOOM MÁXIMA pre-establecida, velocidad fija o progresiva MODO DIGITAL Modo digital para acceder a las funciones de zoom avanzadas REC/STOP MODO ANALÓGICO Conecte el modo analógico para ahorrar batería CLIENTE Velocidad de zoom del cliente, fija o progresiva avanzadas RUEDA ZOOM 44 video 1 4 2 4 3 5 CONTROL REMOTO BASIC 521P Integrado en una pequeña pinza que se adapta a una gran variedad de aplicaciones, el 521P está diseñado para funcionar con cámaras Panasonic AG-DVC-30, AG-DVC80 y AG-DVX100A y las funciones de control incluyen Grabar/Parar y zoom in/out. Suministrado con un conector 522SCA junto con un cable extensible desde 25cm hasta 50cm de longitud. VARIEDAD DE PINZAS Tubos / pipe / barra redondos o superficies planas: 12 mm (0.47”) - 35mm (1.38”) de altura VARIEDAD DE PINZAS Superficies planas o tubos cuadrados: 5mm (0.19”) - 30mm (1.18”) de altura VARIEDAD DE PINZAS Superficies planas o tubos rectangulares: 5mm (0.19”) - 30mm (1.18”) de altura CARACTERÍSTICAS 1 RUEDA ZOOM: Una rueda “profesional” de zoom para conseguir un ajuste más fino y de una progresión más suave 2 CONECTOR JACK: en lugar de cable tiene un conector Jack de 2.5mm (0.1”), lo que implica un fácil cambio de la longitud del cable de la cámara para las diferentes necesidades que se le puedan presentar 1 2 MANDOS 521P REC/STOP RUEDA ZOOM PARA PANASONIC ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC Como considerábamos que era una pena mantener este artículo sólo para nosotros, hemos creado un kit adaptable a la barra panorámica que conecta al control remoto de video, para que así se pueda ser usar con las rótulas de otros fabricantes: CODIGO DEL ADAPTADOR SUPLEMENTARIO 522PB 12P 522PB 13P 522PB 14P 522PB 16P 522PB 18P 522PB 22P DIÁMETRO BARRA 12mm 13mm 14mm 16mm 18mm 22mm CABLES OPCIONALES Los siguientes cables de diferentes tamaños están disponibles como accesorios: CABLE CONTROL REMOTO ESTANDAR 522SCA Cable en espiral con clavija en jack macho/macho 2.5mm (0.1”) que mide 25cm - 9.8” (extensible hasta 50cm - 19.7”) se distribuye como estándar con todas las unidades. CABLE EXTENSIÓN CONTROL REMOTO 522EXTC CUBIERTA PROTECTORA PARA LLUVIA DEL CONTROL 523RC Cubierta protectora contra el agua para los controles remotos Manfrotto series 522 y 523 suministradas con un panel de cristal claro de vinilo que permite ver los botones del control durante las sesiones de filmación. La cubierta se desliza y se instala rápidamente sobre la barra panorámica del control para protegerle de la lluvia. Cable clavija en jack macho y enchufe hembra, plano, medida 90cm (35.4”) debido a su larga extensión se puede usar con cualquier unidad. CABLE SUPER EXTENSIÓN CONTROL REMOTO 522EXTC30 Cable clavija en jack macho y enchufe hembra, plano, medida 30 metros (98 pies) debido a su larga extensión se puede usar con cualquier unidad. video 45 Control remoto para videocamaras PARA PANASONIC CONTROL REMOTO DE ZOOM Manfrotto es la primera compañía que ofrece en una sóla unidad el control de lentes Fujinon y de lentes Canon: fabricadas sobre la base del éxito de nuestro Control Remoto anterior para lentes Fujinon y otro para lentes Canon, ahora todo está integrado en un solo Control. El sistema inteligente interno le permite reconocer y comunicarse con la lentes a la que está conectado lo que le ofrece una gran superioridad sobre sus competidores. En otras palabras más flexibilidad y una inversión más baja para usted, menos equipamiento que transportar, menos equivocaciones, todo ello con el soporte del servicio a nivel mundial de Manfrotto. CONTROL REMOTO CON ZOOM INTELIGENTE PARA LENTES ENG 1CFi Un nuevo modelo que se añade a la gama de Controles de Lentes, el 521CFI ofrece todas las funciones del 524CFI en una pinza más pequeña, adecuada para ser usada con el Fig Rig 595B, con brazos articulados y en una amplia variedad de configuraciones de filmación, permitiendo al operador de cámara tomar el control completo de las últimas cámaras de video HD con lentes intercambiables. El 521CFI ofrece los siguientes controles: zoom progresivo sin pasos, grabar/parar y RET (vuelve – reproduce los últimos 3 segundos de la filmación, luego para en el último cuadro grabado para comenzar de nuevo la grabación). Un pequeño dial le permite rápida y fácilmente limitar la velocidad del zoom máximo para evitar transiciones demasiado rápidas, mientras que el switch de la dirección del zoom (en el lateral de la unidad) le permite cambiar el movimiento zoom de izquierda-derecha a derecha-izquierda. El accesorio de Cubierta para la Lluvia está disponible con el código (523RC). 46 video Las cámaras profesionales DV contínuan incorporando las prestaciones que se encuentran en las cámarás ENG de alta gama, incluyendo lentess adicionales. Manfrotto presenta una nueva gama de controles remotos de zoom para lentes ENG profesionales. Usando el mismo diseño de barra panorámica del 523PRO y del 522P, Manfrotto introduce el control remoto de zoom 524AX para lentes Angenieux ENG. Se proporciona con un cable de 90 cm de 8 pines para adaptarse automáticamente a la mayoría de conectores de 8 pines de las lentes ENG. Está disponible un accesorio adaptador de 8 a 12 pines (524ADAPT) para conectar el control a las lentes Fujinon que requieran este tipo de conector. Al igual que el 522P y el 523PRO, los controles de la serie 524 se adaptan automáticamente a las rótulas Manfrotto de video serie 500. Existen adaptadores de barras de diferentes diámetros para poder conectarlos a cualquier rótula. CONTROL REMOTO INTELIGENTE DE ZOOM PARA LENTES ENG 524CFi El 524CFI es una unidad de control remoto montada sobre una barra panorámica para lentes Canon y Fujinon de cámaras de video con un circuito inteligente y programado para distinguir entre los dos tipos de lentes. El 524CFI ofrece los siguientes controles:zoom progresivo sin pasos, grabar/parar y RET (vuelve – reproduce los últimos 3 segundos de la filmación, luego para en el último cuadro grabado para comenzar de nuevo la grabación). El dial rojo le permite limitar fácilmente la máxima velocidad de zoom para evitar transiciones demasiado rápidas, además el switch de dirección del zoom permite cambiar de izquierda-derecha a derecha-izquierda la dirección del zoom. CARACTERÍSTICAS 1 La barra panorámica telescópica le permite elegir la posición de trabajo más cómoda para usted 2 Incorporación del control remoto en la barra panorámica de la rótula de vídeo que le asegura una unión fuerte y elimina los problemas mecánicos 3 Rueda zoom profesional equipado con excelentes cualidades le ofrece un control más preciso con el zoom progresivo. La rueda de dirección del zoom puede ser invertida (izquierda- derecha y derecha- izquierda) 4 La funda para protección del agua se proporciona con un panel de cristal de vinilo claro para permitir ver el el botón del control remoto durante las tomas. La cubierta se desliza rápidamente sobre la barra panorámica para proteger de la lluvia o del agua 1 2 2 3 4 MANDOS Rueda de zoom “pulgar” profesional que se adapta y fija naturalmente en la mano y consigue zooms suaves Botón en relieve de comienzo/parada de grabación para localizar fácilmente lo que usted está buscando a través del visor Función de retorno de video RET le permite un play back de los últimos 5 segundos de materal grabado con la cámara automáticamente retornando la cinta hasta el último cuadro de tal manera que no haya tiempos perdidos Dial de control de velocidad del zoom sin pasos le permite preseleccionar la velocidad de zoom y adaptarla a sus necesidades Indicador de encendido iluminado No se necesitan baterías para el funcionamiento del control remoto ya que toda la energía se toma de la cámara. CABLE ADAPTADOR 524ADAPT Este cable adaptador opcional de 10cm le permite convertir el cable de control remoto de 8-pin 524FN Fujinon a la configuración de 12-pin encontrado en algunas lentes Fujinon EN. video 47 Control remoto para videocamaras CONTROL REMOTO INTELIGENTE DE ZOOM PARA LENTES ENG ANGENIEUX 524AX BOLSAS PARA TRIPODES Y SISTEMAS DE TRANSPORTE Un trípode es una cosa maravillosa. Transportar uno nunca lo ha sido... hasta ahora. En Manfrotto sabemos más que nadie del tema. Así que era en nuestro proprio interés tanto como en el de Vd. el desarrollar una gama completa de soluciones para llevar y transportar un trípode diseñadas alrededor de una pieza de kit fotográfico o de vídeo que la mayoría de los fabricantes de bolsas prefieren ignorar convenientemente... nuestros propios queridos trípodes. Con nuestros nuevos sistemas de transporte hemos trabajado desde dentro hacia fuera para inventar líneas de bolsas de nuevos contornos que equipan su kit y para ofrecer maneras convenientes para un montaje y desmontaje más rápido, una pieza acolchada que deja que su espalda aguante su trípode sin riesgo de golpes y magulladuras, un soporte dorsal abierto que mantendrá sus manos libres, su trípode protegido y con un peso al mínimo. Si necesita un asa o una correa que tan siquiera tenga que quitarse del trípode al montarlo para un disparo o si precisa un caparazón protector para pasar su equipo a salvo a través del infierno de una sala de equipajes nos alegramos poder decir que hemos encontrado la solución. Con características técnicas innovadoras, materias primas y métodos de construcción de primera clase la calidad de todas nuestras bolsas y soluciones de transporte alcanza el alto estándar que Vd. espera de Manfrotto. Asa central (en los modelos MBAG10P, MBAG100P, MBAG 90P)) Apertura por cremallera de fácil agarre Extremos acolchados protegen la rótula del trípode Bandolera CARACTERÍSTICAS 1 Apertura en la punta permite sacar e introducir el trípode más rápido Duradero nylon balístico de alta calidad 3 Asa final (en los modelos MBAG10P, MBAG100P, MBAG90P, MBAG80P, MBAG80) 4 Asa ajustable de transporte que mejora el balance durante el transporte de rótulas pesadas montadas sobre el trípode (en el modelo MBAG10P) Bolsillo interior sujeta rótula panorámica de vídeo (en los modelos MBAG10P, MBAG100P, MBAG90P) 48 video 1 4 1 3 Bolsas de trípodes BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 120CM MBAG120P La bolsa más grande dentro de su gama, la MBAG 120P está acolchada para proteger su equipo y muestra las siguientes características: • El contorno en forma espiral asimétrica le permite guardar el trípode con la rótula acoplada. Las patas se acomodan confortablemente en el extremo más estrecho (20 cm de diametro) y un espacio extra permite un volumen mayor de la rótula en el extremo más ancho (23cm). • Cremallera que se extiende por todo el largo de la bolsa pero abre también del todo la punta. • El acolchado termomoldeado sujeta el trípode en su sitio dentro de la bolsa y lo protege durante el transporte, en especial la rótula. • Un bolsillo interior sujeta accesorios (como rótulas de vídeo de mando panorámico). • Diseño y estilo innovadores, nylon balístico, cremalleras y otros materiales utilizados son de calidad suprema. • puede ser llevada en mano horizontalmente mediante el asa lateral, verticalmente por el asa en el extremo (útil también para el almacenaje) o al hombro utilizando la bandolera incluida. BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 100CM MBAG100P Igual que la MBAG120P, pero ligeramente más pequeña. BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 90CM MBAG90P Igual que la MBAG120P, pero más pequeña. BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 80CM MBAG80P Básicamente la misma bolsa que MBAG120P, pero más pequeña y sin el asa lateral ni el bolsillo interior de accesorios. La bolsa MBAG80P también es más estrecha que las otras bolsas acolchadas. El final estrecho mide 13cm de diámetro y el extremo ancho 15cm. BOLSA DE TRIPODE SIN ACOLCHAR 80CM MBAG80 La MBAG80 es una bolsa para trípode sin acolchar. • Ligeramente en forma espiral para proporcionar un mejor acoplamiento para su trípode con rótula adaptada. El extremo más ancho de la bolsa acomoda la rótula sin que ninguna de las palancas tenga que retirarse. • Cremallera por todo el largo de la bolsa pero abriendo también totalmente la punta o tope de la bolsa. De nuevo esto hace más fácil sacar y meter su trípode en la bolsa pero significa también que Vd. puede extraer el trípode rápidamente por la punta como la flecha de un carcaj. • La tapa final con el logo está acolchada para ofrecer protección a la rótula, el resto de la bolsa no lleva acolchado. • Bandolera incluida (La MBAG 80 no lleva asa lateral ni en el extremo). • Diseño y estilo innovadores; nylon balístico, cremalleras y otros materiales utilizados son de calidad suprema. BOLSA DE TRIPODE SIN ACOLCHAR 70CM MBAG70 MBAG120P MBAG120P MBAG100P 350MVB MBAG120P MBAG120P 350SHMVB MBAG90P MBAG90P MBAG90P 515MVB 525MVB MBAG90P TRÍPODE SIN RÓTULA MBAG100P MBAG90P MBAG100P MBAG120P MBAG120P MBAG100P MBAG120P MBAG120P MBAG100P MBAG100P MBAG120P MBAG90P MBAG100P MBAG120P 528XB MBAG70 MBAG100P MBAG120P 351MVB 351MVB2 701RC2 MBAG80P 117B 351MVCF 700RC2 526 MBAG80P 519 MBAG80P 516 503 055WNB 501HDV Trípodes Rótulas La misma que MBAG80, pero ligeramente más pequeña. 542ART MBAG100P MBAG100P 532ART MBAG100P MBAG100P MBAG120P MBAG120P MBAG100P MBAG120P MBAG120P 745B MBAG80P MBAG80P MBAG80 MBAG70 745MF3 MBAG80P MBAG80P MBAG80P MBAG70 755B MBAG80P MBAG80P MBAG80 MBAG70 755MF3 MBAG80P MBAG80P MBAG80 MBAG70 756XB MBAG70P MBAG70 756MF3 MBAG70P MBAG70 video 49 Sistemas de transportE SOPORTE DORSAL 540BB Se usa con mayor rapidez que una mochila tradicional; más conveniente que tener que llevar su trípode en la mano o debajo del brazo - el soporte dorsal es especialmente útil en jornadas prolongadas o en terreno agreste donde todavía necesita saber que puede soltar el trípode, colocarlo y disparar en segundos. Está diseñado para sostener cualquiera de sus trípodes con cualquier rótula de vídeo acoplada: la cabeza o rótula se situa en el balde o soporte más bajo donde su peso se soporta mejor y es menos probable que balancee y le hiera, las patas se extienden hacia arriba sobre su espalda y están firmemente atadas en su posición. Para observadores de pájaros y otros otros usuarios de telescopios el soporte dorsal le deja transportar también su equipo entero con telescopio acoplado como se muestra, el telescopio es alojado en la parte inferior del soporte y las patas se levantan sobre su espalda. BARRA DE TRANSPORTE 458HL Proporciona un sistema de transporte más confortable para las series MDEVE y 190/055WNB, este asa de transporte puede ser ajustada en longitud para mejorar el balance del trípode durante el transporte. SOPORTE HORIZONTAL 540HL El soporte horizontal es una barra acolchada que incluye una correa corta para llevarla en mano que engancha en los anillos incorporados en cada extremo de la primera sección de pata de los TRIPODES DE VIDEO PRO 542ART/532ART/540ART.Puesto que es compacto y se engancha sólo a una sección de pata Vd. no tiene que quitarlo del trípode mientras esté trabajando y así resulta rápido y conveniente en el campo. Y támpoco interfiere en la colocación del trípode ni en la filmación. La empuñadura es suficientemente larga para permitir mover la posición de la mano con el fin de igualar el centro del balanceo. de trípode/rótula. Se puede combinar con la correa 540STRAP. 50 video SISTEMAS DE TRANSPORTE ALMOHADILLA 40SP Apta para ser utilizada con los modelos 542ART/532ART/540ART, la pieza acolchada 540SP envuelve rápidamente las patas cerradas del trípode, encaja segura en su sitio y puede ser posicionada para establecer el equilibrio de cualquier combinación de trípode/rótula. La almohadilla ofrece tres manera distintas para llevar el trípode - cogido de la mano por su lado(así evita el golpeo contra sus piernas); transporte al hombro (donde el acolchado convierte el transporte del trípode en una faena menos embarazosa y penosa) o, en combinación con la correa 540STRAP como una mochila (protegiendo sus piernas y caderas de golpes y magulladuras). Nuestro especial acabado con “burbujas” de goma garantiza un seguro agarre antideslizante sobre el producto El especial cierre ergonómico del 540SP permanece firme por más que la afloje o apriete mientras que el contorno curvo evita cantos agudos y protege ambos: acolchado y contenido. CORREA DE ACCION RáPIDA 401N Un accesorio rápido y fácil para llevar su tripode cuando anda, camina, va en bicicleta o justo yendo de disparo en disparo. Utilice las correas más cortas para fijar la acolchada 401N en una de las patas de su trípode, ate las restantes patas juntas utilizando las correas ajustables más largas de acción rápida deslizando el trípode sobre su hombro y ya está listo para andar, con sus manos libres para arrebatar aquellas tomas vitales del último minuto. Las ayudas acolchadas mantienen el trípode en su sitio y protegen su espalda contra magulladuras y roces. La 401N incluso permanece acoplada a su trípode cuando trabaja (todo lo que necesita es soltar las correas rápidas más largas con el fin de poder maniobrar y posicionar las tres patas) y así siempre está listo para captar las imágene que desea pero también siempre a punto para terminar otra vez y acometer la siguiente situación. Las correas se pueden quitar y posicionar a medida para igualar mejor el tamaño de si trípode La correa permanece acoplada a su trípode cuando está disparando video 1 Correas CORREA LARGA 102 La correa larga 102 es la manera básica pero conveniente de transportar su equipo. Lleva un clip-muelle que se fija rápidamente al anillo en la parte superior del trípode y una presilla cerrada que rodea los pies del trípode apretándolos para cogerlos seguros. Comprende un adaptador para ser compatible con todos los trípodes Manfrotto y en tejido tipo goma para mayor confort y para evitar que el trípode resbale en su hombro. CORREA LARGA 440STRAP Igual que la 102 pero con un tejido tipo goma más estrecho en negro (ancho 40mm en lugar de 50mm). CORREA CORTA 402 La 402 es una simple correa de presilla con un sólo clip-muelle que con rapidez se engancha en el anillo de acero en la parte superior de su trípode. Comprende un adaptador compatible con todos los trípodes Manfrotto. La correa es de un tejido gris a modo de goma para mayor confort y para evitar que el trípode resbale por su hombro. CORREA CORTA 441STRAP Igual que 402 pero hecha en un tejido negro a modo de goma, más estrecho ( ancho 40mm en lugar de 50mm). CORREA PARA LOS TRIPODES 532ART Y 542ART 540STRAP Hecha a medida de los tripodes video PRO 540ART, 542ART y 532ART se acopla la 540STRAP a los anillos incorporados existentes en cualquier extremo de la sección superior de pata de los trípodes para mantener el peso equilibrado durante el transporte. La correa de contornos ergonómicos lleva una “huella” (o banda) de goma para mayor confort y para evitar que el trípode resbale por su hombro. 52 video video 53 Accesorios PUNTA DE GOMA/PINCHO 055SPK2 190SPK2N 440SPK2 441SPK2 449SP2 676SP2 TERMINAL DE VENTOSA/PINCHOS RETRÁCTILES 055SCK2 190SCK2N 440SCK2 441SCK2 PINCHO/ZAPATA 565 TERMINAL DE GOMA/PINCHO 677SP PLATAFORMA PARA MONITOR DE VIDEO 311 MEDIA BOLA MINI PARA LCD 482LCD Terminal reversible de goma /metal suministrado con herramienta de fijación a propósito. El pincho está fabricado con una aleación de aluminio anodizado especialmente dura y extremadamente resistente a la corrosión. 055SPK2 para trípodes: 055WNB, 745B, 745MF3, 755B 190SPK2N para trípodes: 756XB 440SPK2 para trípodes: 756MF3 441SPK2 para trípodes: 755MF3 449SP2 para monopies: 559B 676SP2 para monopies: 558B Juego de 3. Para trípodes: 350SHMVB, 350MVB, 351MVB, 351MVB2, 351MVCF, 515MVB, 525MVB Diseñado para sujetar un monitor montado en un trípode mediante una tuerca estándar de 16mm. Las correas aseguran la fijación al trípode. Un terminal de succión de goma con pincho retráctil de de acero inoxidable. La ventosa aumenta la adhesión del trípode casi 20 veces dando mucho mayor estabilidad cuando es requerida. La ventosa puede quitarse y ponerse a discreción. 055SCK2 para trípodes: 055WNB, 745B, 745MF3, 755B 190SCK2N para trípodes: 756XB 440SCK2 para trípodes: 756MF3 441SCK2 para trípodes: 755MF3 Terminal de goma con pincho retráctil. Para monopies: 557B 6.4cm 0.12kg 2kg La rótula de bola 482LCD es un accesorio de montaje giratorio que se puede conectar a la parte inferior de los monitores LCD o TFT de tal manera que pueda acoplarse el monitor a la parte superior de la cámara en la zapata de la que disponen la mayoría de las cámaras de video. SUPERPINZA 035C 0.25kg Esta pinza universal puede montarse de manera segura a tubos entre 13 y 45mm Ø. El acoplamiento es un zócalo 5/8” hexagonal. 54 video ACCESORIOS 500BALL 520BALL 500BALLSH 520BALLSH MEDIA BOLA 00BALL Media bola para nivelar rótulas de video en trípodes de video con bola de 100mm. HI HAT 9B MEDIA BOLA 0BALL Media bola para nivelar rótulas de video en trípodes de video con bola de 75mm. 14.5cm 19.5cm 20.5cm 2.7kg 20kg 100mm BOLA DE 100MM PARA ADAPTADOR DE BASE PLANA 00BALLSH El nuevo Manfrotto Hi-Hat le permite hacer sus tomas desde perspectivas muy bajas. El 529B tiene patas de ángulo ajustable para montar en cámaras en las localizaciones más estrechas o más bajas, gracias a su diseño En resumen usted puede simplemente utilizar el 529B sobre cualquier superficie. Los pies están protegidos por gomas para proteger las superficies delicadas y tienen un agujero para que el 529B pueda ser atornillado a una escalera, cualquier caja o a un estante de madera. Rótulas recomendadas: 526 519 (con adaptador 319) 516 (con media bola 500BALLSH) 503 (con media bola 500BALLSH) 501HDV (con media bola 500BALLSH) El 500BALLSH se suministra completo con un asa de bloqueo corta para montar todas las rótulas Manfrotto de base plana al 529B Hi-Hat. BOLA DE MM PARA ADAPTADOR DE BASE PLANA 0BALLSH La 520BALLSH se suministra completa junto con un asa corta de bloqueo para montar todas las rótulas de base plana de Manfrotto en cualquier trípode con bola de 75mm incluyendo el 529B Hi-Hat (con adaptador opcional 319). ADAPTADOR DE BOLA PARA ROTULA 319 Convierte todos los trípodes Manfrotto de bola de 100mm a bola de 75mm. ADAPTADOR DE BOLA PARA ROTULA DE VIDEO 3N 823 819 814 Kit adaptador para conectar una rótula de media bola de 75 o de 100mm a una base de trípode plana. BRAZO HIDROSTáTICO MEDIO 83 11.4cm 23.5cm 0.55kg 4kg Este es el primer brazo que se caracteriza por tener un pin de 5/8” y de 1/4” para soportar los objetos más pesados y grandes. Uno de los dos pines tiene forma hexagonal para poder acoplarse perfectamente con nuestra superpinza. Con una longitud total de 23,5cm, el 823 es ideal para posicionar iluminación o cámaras virtualmente en cualquier parte y asegurar que todos los tres pies hacen contacto con el suelo sobre cualquier terreno. BRAZO HIDROSTáTICO PEQUEÑO 819 11.5cm 18cm 0.18kg 2.2kg Este brazo se extiende hasta 18 cm y puede soportar hasta 2,2Kg. El 819 es el compañero ideal para acoplar un monitor de video a una cámara o para usar como soporte de banderas. Igual que el 814, los pines pivotantes son de rosca 1⁄4-20” y de 3/8” con uno de los lados ofreciendo una base para que el equipamiento sea soportado por el brazo. BRAZO HIDROSTáTICO MINI 814 9cm 13cm 0.16kg 3.5kg El brazo más corto con 13cm de longitud pero muy poderoso. El pin pivotante ofrece rosca de 1⁄4-20” y de 3/8” así que se le puede acoplar a la parte superior de una cámara de video para soportar un pequeño monitor o cualquier otro accesorio de video con una excepcional capacidad de carga de 3,5kg. video GUÍA DE COMPATIBILIDADES GUÍA DE COMPATIBILIDADES El diagrama de abajo le proporciona información sobre la compatibilidad entre todos los trípodes, rótulas y accesorios relevantes dependiendo del tipo de cámara que se desee soportar. CáMARA DE VIDEO PRO ENG DV _ DV CAM _ DVD PRO _ DIGI BETA _ BETACAM SP _ BETACAM SX Número de CCD: Uno Tamaño del CCD:: 1/2” o 2/3” 526 350MVB 350SHMVB 519 351MVB 351MVB2 351MVCF 525MVB 350SPRB 530SPRB 350SPRB 530SPRB 530SPRB 531SPRB 165MV 165MV 181B 114MV 6 video 528XB 114 181B 114MV 516 532ART 542ART 500BALL 500BALLSH 500BALL 500BALLSH 532ART 542ART 515MVB 117B 528XB 530SPRB 531SPRB 350MVB 350SHMVB 350SPRB 530SPRB 165MV 181B 114MV 181B 114MV 181B 114MV 181B 114MV 181B 114 114 181B 114MV Guía de compatibilidades Cámara de video profesional Cámara de video digital para usuario avanzado MINI DV MICRO DV _ MINI DV _ DVD Número de CCD: Tres Tamaño del CCD: 1/3” Número de CCD: Uno Tamaño del CCD: 1/4” 501HDV and 503 701RC2 520BALL 520BALLSH 500BALL 500BALLSH 525MVB 351MVB 351MVB2 351MVCF 350SPRB 530SPRB 350SPRB 530SPRB 127 127VS 700RC2 055WNB 745B, 755B 745MF3 755MF3 165MV 165 181B 114MVB 127 127VS 117B 181B 114 532ART 542ART 181B 114MV 756XB 756MF3 055WNB 745B 755B 745MF3 755MF3 165 165 165 165 127 127VS 127 127VS 127 127VS 127 127VS video 57 58 video Descrizione Art. N° Descrizione 035C SUPERPINZA Pàgina 54 521PRO CONTROL REMOTO PRO PARA SONY/CANON Pàgina 055SCK2 TERMINAL DE VOENTOSA/PINCHOS RETRÁCTIBLES 54 521SB CAJA DIVISORA PARA CONTROL REMOTO 055SPK2 PUNTA DE GOMA/PINCHOS 54 522EXTC CABLE EXTENSIÓN CONTROL REMOTO 43-45 055WNB TRÍPODE DE VIDEO 29 522EXTC30 CABLE SUPER EXTENSIÓN CONTROL REMOTO 43-45 102 CORREA LARGA 52 522P CONTROL REMOTO PARA PANASONIC 44 114 VIDEO DOLLY 34 522PB12 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 114MV DOLLY PORTÁTIL 34 522PB12P ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 45 117B TRÍPODE DE VIDEO 29 522PB13 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 127 DOLLY PORTÁTIL 34 522PB13P ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 45 127VS BASIC DOLLY 34 522PB14 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 165 ESTABILIZADOR 35 522PB14P ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 45 165MV ESTABILIZADOR PARA PUNTAS DE CLAVO 35 522PB16 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 165ST ESTABILIZADOR PARA PUNTAS DE CLAVO 35 522PB16P ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 45 181B AUTODOLLY PLEGABLE 34 522PB18 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 190SCK2N TERMINAL DE VENTOSA/PINCHOS RETRÁCTILES 54 522PB18P ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 45 190SPK2N PUNTA DE GOMA/PINCHOS 54 522PB22 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 311 PLATAFORMA PARA MONITOR DE VIDEO 54 522PB22P ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 45 319 ADAPTADOR PARA RÓTULAS 55 522PB25 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 43 323 ADAPTADOR DE LIBERACIÓN RÁPIDA RECTÁNGULAR 21 522PB30 ADAPTADOR BARRA PANORAMICA LANC 325N ADAPTADOR DE BOLA PARA ROTULA DE VIDEO 55 522SCA CABLE CONTROL REMOTO ESTANDARD 350MVB TRÍPODE DE VIDEO PRO 27 523PRO CONTROL REMOTO PRO PARA SONY/CANON 350SHMVB MINI TRÍPODE DE VIDEO PRO 27 523RC CUBIERTA PROTECTORA PARA LLUVIA DEL CONTROL 350SPRB ESTABILIZADOR A MEDIA ALTURA 35 524ADAPT CABLE ADAPTADOR 47 351MVB TRÍPODE DE VIDEO PRO LIGERO 28 524AX CONTROL REMOTO INTELIGENTE DE ZOOM PARA LENTES ANGENIEUX 47 351MVB2 TRÍPODE DE VIDEO LIGERO 28 524CFI CONTROL REMOTO INTELIGENTE DE ZOOM PARA LENTES ENG 47 351MVCF TRÍPODE DE VIDEO LIGERO DE FIBRA DE CARBÓNO 28 525MVB TRIPODE DE VIDEO LIGERO 26 357 ADAPTADOR DE LIBERACIÓN RÁPIDA PRO VIDEO 21 526 RÓTULA DE VIDEO PRO FLUIDA 6 357PLONG PLATO LARGO DE CÁMARA PRO VIDEO 21 526,528XBK KIT DE VIDEO 7 401N CORREA DE ACCION RÁPIDA 51 526MVBKIT KIT DE VIDEO 402 CORREA CORTA 52 528XB TRIPODE PESADO DE VIDEO 29 38-42 38 43 43-45 41 43-45 7 440STRAP CORREA LARGA 52 529B HI HAT 55 441SCK2 TERMINAL DE VOENTOSA/PINCHOS RETRÁCTIBLES 54 530SPRB “SQUID” ESTABILIZADOR A MEDIA ALTURA 35 441SPK2 PUNTA DE GOMA/PINCHOS 54 531SPRB ESTABILIZADOR A MEDIA ALTURA 35 441STRAP CORREA CORTA 52 532ART TRIPODE DE VIDEO ART PRO DE ALUMINIO 25 449SP2 PUNTA DE GOMA/PINCHO 54 540BB SOPORTE DORSAL 50 458HL BARRA DE TRANSPORTE 50 540HL SOPORTE HORIZONTAL 50 482LCD MEDIA BOLA MINI PARA LCD 54 540SP ALMOHADILLA 51 500BALL MEDIA BOLA 100MM 55 540STRAP CORREA PARA LOS TRIPODE S 532ART Y 542ART 52 500BALLSH BOLA DE 100MM PARA ADAPTADOR DE BASE PLANA 55 542ART TRIPODE DE VIDEO ART DE FIBRA DE CARBONO 25 501HDV RÓTULA PRO VIDEO 14 553 ACCESORIO EN ÁNGULO PARA COLUMNA CENTRAL NIVELADORA 31 501HDV, 351MVB2K KIT DE VIDEO 15 557B MONOPIE DE VIDEO 33 501HDV, 351MVCFK KIT DE VIDEO 15 558B MONOPIE DE VIDEO 33 501HDV, 525PKIT KIT DE VIDEO 15 559B MONOPIE DE VIDEO 33 501HDV, 745BK KIT DE VIDEO 15 560B MONOPIE FLUIDO DE VIDEO 33 501HDV, 745MF3K KIT DE VIDEO 15 565 PINCHO/ ZAPATA 54 501HDV, 755BK KIT DE VIDEO 15 577 ADAPTADOR DE VIDEO DE RÁPIDA LIBERACIÓN 21 501HDV, 755MF3K KIT DE VIDEO 15 595B FIG RIG 36 501HLV BARRA PANORÁMICA 21 595CLA PINZA PARA FIG RIG 39 501PLONG PLATO DE VIDEO CÁMARA LARGO 21 676SP2 PUNTA DE GOMA/PINCHOS 54 503 RÓTULA PRO VIDEO 12 677SP TERMINAL DE VOENTOSA/PINCHOS RETRÁCTIBLES 54 503, 351MVCFK KIT DE VIDEO 13 700RC2 RÓTULA DE VÍDEO MINI 18 503, 525PKIT KIT DE VIDEO 13 700RC2, 756XBK KIT DE VIDEO 19 503, 745BK KIT DE VIDEO 13 700RC2, 756MF3K KIT DE VIDEO 19 503, 745MF3K KIT DE VIDEO 13 701RC2 RÓTULA DE VIDEO MIDI 16 503, 755BK KIT DE VIDEO 13 701RC2, 055BK KIT DE VIDEO 17 503, 755MF3K KIT DE VIDEO 13 701RC2, 745BK KIT DE VIDEO 17 503, 351MVB2K KIT DE VIDEO 13 701RC2, 745MF3K KIT DE VIDEO 17 503LV BARRA PANORÁMICA 21 701RC2, 755BK KIT DE VIDEO 17 515MVB TRIPODE DE VIDEO LIGERO 26 701RC2, 755MF3K KIT DE VIDEO 17 516 RÓTULA DE VIDEO FLUÍDA PRO 10 745B TRIPODE DE VIDEO MDEVE DE ALUMINIO 32 516, 350MVB KIT DE VIDEO 11 745MF3 TRIPODE DE VIDEO MDEVE MAGFIBER 31 516, 351MVCFK KIT DE VIDEO 11 755B TRIPODE DE VIDEO MDEVE DE ALUMINIO 32 516, 515PKIT KIT DE VIDEO 11 755MF3 TRIPODE DE VIDEO MDEVE MAGFIBER 31 516, 532ART KIT DE VIDEO 11 756XB TRIPODE DE VÍDEO MDEVE CORTO DE ALUMINIO 32 516, 542ART KIT DE VIDEO 11 756MF3 TRIPODE DE VIDEO MDEVE MAGFIBER 31 519 ROTULA DE VIDEO PRO FLUIDA 8 814 BRAZO HIDROSTÁTICO MINI 55 519, 351MVCFK KIT DE VIDEO 9 819 BRAZO HIDROSTÁTICO PEQUEÑO 55 519, 525PKIT KIT DE VIDEO 9 823 BRAZO HIDROSTÁTICO MEDIO 55 519, 532ART KIT DE VIDEO 9 MBAG100P BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 100CM 49 519, 542ART KIT DE VIDEO 9 MBAG120P BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 120CM 49 519LV BARRA PANORÁMICA 21 MBAG70 BOLSA DE TRIPODE SIN ACOLCHAR 70CM 49 519MVBKIT KIT DE VIDEO 9 MBAG80 BOLSA DE TRIPODE SIN ACOLCHAR 80CM 49 520BALL MEDIA BOLA 75MM 55 MBAG80P BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 80 CM 49 520BALLSH BOLA DE 75MM PARA ADAPTADOR DE BASE PLANA 55 MBAG90P BOLSA ACOLCHADA DE TRIPODE 90 CM 49 521 CONTROL REMOTO PARA SONY/CANON 38-42 MICC1 SOPORTE PARA MICROFONO 39 521CFi CONTROL REMOTO CON ZOOM INTELIGENTE PARA LENTES ENG 46 MICC2 SOPORTE PARA MICROFONO 39 521P CONTROL REMOTO PARA PANASONIC 38-45 MICC4 SOPORTE PARA MICROFONO 39 video 59 INDICE Art. N° Lino Manfrotto + Co., S.p.A. Via Sasso Rosso 19 I-36061 Bassano del Grappa (VI) Italia Tel +39 0424 555 855 Fax +39 0424 808 999 www.manfrotto.com Fotografía de producto: Roberto Bigano/Multistudio Concept: Claim adv © Gruppo Manfrotto 2006 Aunque se ha puesto gran empeño para asegurarse de que la información que este catálogo contiene es correcta, el Gruppo Manfrotto srl no acepta ningún tipo de responsabilidad por error u omisión. Los datos y especificaciones técnicas se facilitan sólo como guía. Todos los derechos están estrictamente reservados. El producto que aparece en este catalogo está protegido bajo copyright. Cualquier reproducción o publicación (en parte o en su totalidad) sin consentimiento escrito escrito por parte del Gruppo Manfrotto srl está estrictamente prohibido y será castigado por la ley. Porque nos dirigimos constantemente para mejorar nuestros productos, nos reservamos el derecho de alterar o cambiar en cualquier momento y sin previo aviso las especificaciones de cualquier artículo detallado en esta publicación. LNORDV06,E - ISSUE NUMBER N°1 - 10/06