Escuela para Adultos Mariposa - Merced Union High School District
Transcripción
Escuela para Adultos Mariposa - Merced Union High School District
¡Luces, Cámara, Acción! Red Gateway de Educación para Adultos Ofrece ¡Lo Mejor de la Educación! Presentando: Departamento de Educación del Condado de Merced Distrito de Colegios Comunitarios ~ Colegio Comunitario Merced Distrito Escolar Delhi ~ Escuela para Adultos Delhi Distrito Escolar Gustine ~ Escuela para Adultos Gustine Distrito Escolar Le Grand ~ Escuela para Adultos Le Grand Distrito Escolar Los Banos ~ Escuela para Adultos Los Banos Distrito Escolar del Condado de Mariposa ~ Escuela para Adultos Mariposa Distrito Escolar Oro Loma~ Escuela para Adultos Dos Palos Distrito Escolar de Preparatorias Merced ~ Escuela para Adultos !GRA TIS¡ ¡Clases Empiezan Pront o! Merced, CA 95340 50 East 20th St. Merced Adult School Merced Union High School Dist. MERCED, CA 95340 PAID U.S. POSTAGE ECRWSS Non-Profit Organization Residential Customer Historias de Éxito ESCUELA PARA ADULTOS DELHI Jesús Rojas nació en Costa Rica. Termino la primaria en 1981 y llego a E.U. en 1999. Actualmente vive en Hilmar, California y trabaja como gerente para una granja lechera. Hace aproximadamente un año decidió inscribirse en la Escuela para Adultos Delhi, para lograr terminar su GED (Diploma de Equivalencia General). Trabajo muy duro entre su trabajo de tiempo completo y asistiendo a la escuela por las noches. El desea continuar su educación en la universidad. Obtener su GED fue solo su primer paso hacia el futuro que le espera. Su meta es llegar a ser maestro de matemáticas. El Sr. Rojas ha empezado a participar en la comunidad a diferentes niveles. Primero, se convirtió en patrocinador del Festival Multicultural Delhi, no solo donando sus servicios de Hilmar Party Rentals, pero también reuniéndose con nuestros lideres políticos. Se reunió con el Congresista Jim Costa y no titubeó en hacer preguntas. Esta claro que le importa su comunidad. Estamos muy orgullosos de él y de sus logros. Como dijo el, esto es solo un paso. El futuro le traerá gran prosperidad. DEPTO. DE EDUCACION DEL CONDADO DE MERCED El 9 de noviembre 2015, Megan León empezó el nuevo programa de ROP –Fundamentos de la Educación para Adultos. Megan demostró un gran deseo de aprender las aptitudes necesarias para ser una buena y eficaz proveedora de cuidado infantil. El 11 de enero, 2016 fue su primer día trabajando con niños de dos años (de 24 a 36 meses) en el salón 5 del centro Fairside Early Head Start. La maestra de su centro Elvia Chávez, fue la Maestra Experta para bebés y niños pequeños. Los días de Megan en el centro fueron lunes, martes y miércoles de 8:00 am a12:00 pm. Su ultimo día en el centro será el 31 de mayo, 2016. Megan tuvo una experiencia excepcional trabajando con una gran Maestra Experta, y sus evaluaciones fueron de calidad ejemplar. Es excelente trabajando con bebés y niños pequeños. Megan tuvo la oportunidad de trabajar con niños pequeños del Programa Early Head Start y adquirir las habilidades necesarias para obtener la Estructura del Colegio Merced (Merced College Articulation) para 6 unidades de crédito en las siguientes clases; CLDV 30C Currículo para Bebés/Niños Pequeños –2 unidades, CLDV 35 Desarrollo de Bebés/Niños Pequeños –2 unidades, CDLV 35L Prácticas con Bebés & Niños Pequeños – 2 unidades. Megan solicitara del Estado de California su Permiso en Desarrollo Infantil para ejercer como asistente en cualquier programa de Cuidado Infantil para Bebés/Niños Pequeños. La meta de Megan es abrir su propia Guardería Infantil Familiar. Megan fue la ganadora del Premio por Excelencia del Programa Ocupacional Regional del Condado de Merced. ESCUELA PARA ADULTOS MERCED Como cualquier otra persona, he enfrentado obstáculos que no me permitieron obtener mi diploma. Pude haber usado estos obstáculos como excusas, pero decidí ponerme a trabajar. No siempre fue fácil, pero lo logre. Soy afortunada de tener el apoyo de mi madre que siempre ha creído en mi. También tuve el apoyo de mi maestro, quien creó un buen ambiente para aprender. El nos permitió divertirnos, pero también nos mantuvo en línea. Esto hizo las cosas mucho mas fácil para mi. ¡Gracias Sr. Sobrevilla! Para los que estén contemplando terminar la escuela, dejen ya de vacilar porque si pueden lograrlo. Lo único que tienen que hacer es inscribirse, comenzar y hacer el trabajo. Si hacen esto y se mantienen enfocados, lo lograran. ~Anna Gómez Historias de Éxito ................................................................................................................................................... 2 Índice...................................................................................................................................................................... 3 Mensaje del Consorcio GAEN ............................................................................................................................... 4 Servicios Estudiantiles ........................................................................................................................................... 5 Educación Básica y conocimientos Básicos Para Adultos .................................................................................... 6 Inglés Como Segundo Lenguaje (ESL) y Ciudadanía ........................................................................................... 7 Carreras y Educación Técnica ............................................................................................................................... 8 Programa Pre-Aprendizaje .................................................................................................................................... 9 Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo cursos Educativos Para Adultos Mayores (55+) ............. 10 Alfabetización Familiar ......................................................................................................................................... 11 Escuela para Adultos Delhi .................................................................................................................................. 12 Escuela para Adultos Dos Palos ......................................................................................................................... 13 Escuela para Adultos Gustine ............................................................................................................................. 14 Escuela para Adultos LeGrand ............................................................................................................................ 15 Escuela para Adultos Mariposa ........................................................................................................................... 16 Escuela para Adultos Mariposa ........................................................................................................................... 17 Colegio Merced ............................................................................................................................................... 18-20 Depto. De Educación del Condado de Merced ................................................................................................... 21 Escuela para Adultos Merced .............................................................................................................................. 22 Nuestra Misión ................................................................................................................................................ 23 Servicios de Apoyo y Estudiantes .................................................................................................................. 24 Ingles Como Segundo Lenguaje (ESL) y Ciudadanía .................................................................................... 25 Educación Básica Para Adultos/Pre-Equivalencia/Pre-Diploma de Preparatoria .......................................... 26 Diploma de Preparatoria ................................................................................................................................. 27 Educación para Carreras Étnicas ................................................................................................................... 29 Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo cursos Educativos Para Adultos Mayores (55+) ................................................................................................................................................. 29 Socios Comunitarios ....................................................................................................................................... 34 1 B Mensaje del Consorcio ienvenidos al Consorcio de la Red Gateway de Educación para Adultos. Durante los últimos dos años, el Depto. de Educación para Adultos ha estado trabajando meticulosamente con socios y agencias comunitarias en la ley AB86 (Ley 86 de la Asamblea), creando 72 consorcios a nivel estatal. Las metas del Consorcio están enfocadas en las siguientes metas y su intención es apoyar las necesidades educativas de adultos a nivel estatal: Para proveer transiciones perfectas a adultos que necesitan servicios educativos y caminos que los lleven hacia empleos/carreras o a la universidad/escuela de formación profesional, Identificar y llenar cualquier vacío que exista en servicios para capacitación y educación de adultos en nuestra región Apoyar adultos con métodos que aceleraran el aprendizaje Aprovechar las estructuras de múltiples agencias y modernizar servicios ( Proveer continuo desarrollo profesional para maestros de adultos Los miembros del Consorcio para nuestra región incluyen: Distrito Escolar Delhi Unified, Distrito Escolar Dos Palos-Oro Loma, Distrito Escolar Gustine Unified, Distrito Escolar de Preparatorias Le Grand Union, Distrito Escolar Los Banos Unified, Distrito Escolar Mariposa Unified, Distrito del Colegio Comunitario Merced, Departamento de Educación del Condado de Merced, y el Distrito Escolar de Preparatorias Merced Union. También colaboramos con socios comunitarios, muy numerosos para anotar aquí. Como consorcio estamos invirtiendo en siete programas, las áreas son: Conocimientos Básicos para Adultos (Primaria y Secundaria) Inglés como Segundo Idioma, Ciudadanía Programas para Adultos Mayores para Entrar a la Fuerza Laboral Programas para Adultos que Ayudan Niños a Desarrollar Habilidades Académicas Adultos con Discapacidades Carreras de Corto-plazo y Educación Técnica Programas Pre-aprendices El Consorcio de la Red Gateway de Educación para Adultos tiene el empeño de explorar nuevas e innovadoras formas de crear y apoyar educación para adultos regionalmente. Estamos comprometidos a ofrecer una variedad de programas para satisfacer sus necesidades individuales. Gracias por tomar esta oportunidad de revisar nuestro catalogo. Nuestra meta primordial es asegurar que nuestros estudiantes reciban siempre una educación de calidad que pueda abrir puertas a muchas posibilidades en su búsqueda de desarrollo profesional. Cordialmente, Consorcio de la Red Gateway de Educación para Adultos Para más informacion de las clases y locaciones por favor de contactar ó visite nuestra páginade internet 4 Vilma Reynoso, Coordinator Gateway Adult Education Network (209) 325-2810 mygaen.org Servicios Estudiantiles SERVICIOS DE TRANSICIÓN A COLEGIO Y CARRERAS El centro para Servicios Estudiantiles es donde los estudiantes pueden recibir consejería individual para lograr obtener su Diploma de Preparatoria, GED o equivalencia, Educación para Carreras Técnicas y para Colegio Comunitario. También se ofrecen talleres y actividades para ayudar estudiantes a prepararse para lo siguiente: Planificación Universitaria Posibilidad de Empleo Orientación Educativa Talleres de Recursos Plan Personal de Transición ¿Necesita ayuda para controlar su ira, aprender como llevarse bien con los demás, aprender estrategias para tomar exámenes, tomar buenas decisiones, o responsabilidad? Yo puedo ayudarle enseñándole estas habilidades individualmente o en grupos pequeños como sea necesario. Podemos trabajar juntos para ayudarle a superar esos problemas. Una de mis principales funciones es ayudar a todo estudiante y a la comunidad. Favor de llamarme al (209) 325-2809 tel n a l P un a o n i m ! ¡En Ca no a Usted Cerca Un Promotor de Empleos regional, trabajará con empleadores en la área local para determinar los requisitos de empleos disponibles y establecer una conexión entre estudiantes capacitados y los empleos. ¿Necesita ayuda para encontrar una nueva carrera, preparar su currículo vitae y pulir sus habilidades para entrevistar? Si es así, haga una cita con el promotor de empleos. Nuestro promotor de empleos esta disponible para reunirse con usted en cualquiera de nuestros planteles Servicios Estudiantiles Planificación de Carreras 5 Education Básica y Conocimientos Básicos para Adultos EDUCACION BÁSICA Y CONOCIMIENTOS BÁSICOS PARA ADULTOS Programas en conocimientos básicos proporcionan instrucción en conocimientos básicos académicos, tales como lectura, escritura, y matemática básica, así como destrezas para el aprendizaje y el estudio. Título del Curso Equivalencia a Preparatoria o GED Equivalencia a Preparatoria o GED y Educación Básica para Adultos Equivalencia a Preparatoria o GED Equivalencia a Preparatoria o GED Equivalencia a Preparatoria o GED Equivalencia a Preparatoria o GED Equivalencia a Preparatoria o GED Educación Básica para Adultos Educación Secundaria para Adultos 6 Equivalencia a Preparatoria o GED Lugar Página Delhi 12 Dos Palos 13 Gustine 14 Le Grand 15 Los Banos 16 Mariposa 17 Escuela para Adultos Merced: Merced Atwater Los Banos Preparatoria Livingston Campus Park, Livingston 26, 27, 28 Colegio Comunitario Merced: Los Banos 20 INGLÉS COMO SEGUNDO LENGUAJE (ESL) Y CIUDADANIA Programas que proporcionan instrucción del idioma inglés para adultos que hablan inglés pero no son nativos de la lengua inglesa, con varias metas académicas, vocacionales y personales. Lugar Página ESL Delhi 12 ESL Dos Palos 13 ESL Gustine 14 ESL Le Grand 15 ESL Los Banos 16 ESL Mariposa 17 ESL y clases de preparación para la Ciudadanía ESL Vocacional Escuela para Adultos Merced: Preparatoria Atwater Preparatoria Buhach Preparatoria Golden Valley Preparatoria Livingston Escuela para Adultos Merced Escuela Primaria Atwater Escuela Primaria Livingston Escuelas de la Ciudad de Merced Escuela Primaria Tenaya Washington Union (Snelling) Escuela Primaria Winton Unified 25 Escuela para Adultos Merced 25 Merced College 18, 19, 20 Clases de preparación para la Ciudadanía Delhi 12 Clases de preparación para la Ciudadanía Dos Palos 13 Clases de preparación para la Ciudadanía Le Grand 15 Clases de preparación para la Ciudadanía Escuela para Adultos Merced 25 Clases de preparación para la Ciudadanía Colegio Comunitario Merced: Chowchilla Los Banos 18, 20 ESL Inglés como Segundo Lenguaje (ESL) Ciudadania Título del Curso 7 CARRERAS Y EDUCACIÓN TÉCNICA Programas dentro de una secuencia estructurada de cursos en un camino definido para obtener una credencial a nivel postsecundaria reconocida por una industria y/o empleo. Lugar Página Alfabetización Informática Delhi 12 Reanimación Cardiopulmonar RCP Delhi 12 Certificación como Notario Público Delhi 12 Conocimientos Básicos de Informática Le Grand 15 Habilidades Generales de Oficina Mariposa 17 Conocimientos Básicos de Informática Mariposa Carreras y Educación Técnica Título del Curso 17 Fundamentos para Carreras Escuela para Adultos Merced 29 Finanzas Básicas Escuela para Adultos Merced 29 Especialista en Microsoft Office Escuela para Adultos Merced 29 Google 101 Escuela para Adultos Merced 30 Tecnología Verde y Conservación de Energía Escuela para Adultos Merced 30 Introducción al Teclado Escuela para Adultos Merced 30 Microsoft Office 2010 Escuela para Adultos Merced 30 Elementos Esenciales de la Fuerza Laboral Escuela para Adultos Merced 31 ServeSafe Escuela para Adultos Merced 33 RCP y Primeros Auxilios Escuela para Adultos Merced 32 Usted puede abrir una Empresa Exitosa Escuela para Adultos Merced 31 Cuidando a Personas Ancianas Escuela para Adultos Merced 32 Especialista para Consultorio Médico Escuela para Adultos Merced 32 mygaen.org 8 CARRERAS Y EDUCACIÓN TÉCNICA (cont.) Título del Curso Lugar Página Asistente Administrativo Médico Escuela para Adultos Merced 32 Oficiando Eventos Deportivos Escuela para Adultos Merced 33 Español en el Ámbito Laboral Escuela para Adultos Merced 31 Tecnología de Construcción Depto. de Educación del Condado de Merced 21 Fundamentos en Educación Temprana Depto. de Educación del Condado de Merced 21 PROGRAMA PRE-APRENDIZAJE (APRENDIZ) Como es definido por la Administración de Empleo y Capacitación (ETA), los programas de pre-aprendizaje son “programas o sets de estrategias diseñadas a preparar a estudiantes para entrar y tener éxito en un programa de Aprendizaje Registrado” ofreciendo “una asociación documentada con por lo menos uno, o más, Programa (s) de Aprendizaje Registrado.” Título del Curso Lugar Página Tecnología en Construcción Depto. de Educación del Condado de Merced 21 Programa de Manufactura & Logísticas Depto. de Educación del Condado de Merced 21 mygaen.org Carreras y Educación Técnica/Programa Pre-Aprendizaje Programas dentro de una secuencia estructurada de cursos en un camino definido para obtener una credencial a nivel postsecundaria reconocida por una industria y/o empleo 9 Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo Cursos Educativos Para Audltos 10 INGRESO Y REINGRESO A LA FUERZA LABORAL INCLUYENDO CURSOS EDUCATIVOS PARA AUDLTOS MAYORES (55+) Cursos en esta área pueden estar dedicados al desarrollo de un perfil profesional, redacción de currículo vitae, haciendo contactos y los medios sociales de comunicación, u otros temas relacionados con la preparación para el trabajo. Estos pueden ser independientes o parte de una secuencia de cursos dentro de un camino establecido para una Carrera CTE. Los cursos pueden proveer capacitación especializada para poblaciones especificas como Adultos Mayores (55+), Padres Solteros, Estudiantes del Idioma Inglés, u otros grupos que enfrentan barreras sistemáticas al éxito económico. Título del Curso Lugar Finanzas Básicas Escuela para Adultos Merced Introducción al Teclado Escuela para Adultos Merced Fundamentos para Carreras Escuela para Adultos Merced Google 101 Escuela para Adultos Merced Tecnología Verde y Conservación de Energía Escuela para Adultos Merced Especialista para Consultorio Médico Escuela para Adultos Merced Especialista en Microsoft Office Escuela para Adultos Merced Español en el Ámbito Laboral Escuela para Adultos Merced Elementos Esenciales de la Fuerza Laboral Escuela para Adultos Merced Página 29 30 29 30 29 32 29 31 31 ALFABETIZACIÓN FAMILIAR Cursos en esta área proveen educación y capacitación para adultos, típicamente padres de familia y miembros de la comunidad, para que ayuden a que niños de edad escolar tengan éxito académico. Por los general, estos cursos se encuentran dentro del sistema K-12, y pueden ser de corto plazo, o talleres dedicados al entendimiento de política escolar, preparación para la evaluación escolar del niño (estrategias y estándares para tomar exámenes), relaciones entre padres-maestros, u otros temas relacionados. Título del Curso Alfabetización de Informática Delhi Dos Palos Gustine Le Grand Los Banos Escuela para Adultos Merced : Preparatoria Atwater Preparatoria Buhach Preparatoria Golden Valley Preparatoria Livingston Escuela para Adultos Escuela Primaria Atwater Escuela Primaria Livingston Escuelas de la Ciudad de Merced Escuela Primaria Tenaya Washington Union (Snelling) Escuela Primaria Winton Unified Delhi Dos Palos Le Grand Escuela para Adultos Merced : Preparatoria Atwater Preparatoria Buhach Preparatoria Golden Valley Preparatoria Livingston Escuela para Adultos Merced Escuelas de la Ciudad de Merced Escuela Primaria Tenaya Socios en la Crianza de Hijos K-8 Los Banos Empoderamiento de Padres 9-12 Los Banos Página 12, 13, 14, 15, 16, 25, 33 Alfabetización Familiar ESL (Inglés como Segundo Lenguaje) Lugar 12, 13, 14, 25, 30, 33 16 16 11 Escuela para Adultos Delhi La Puerta al Futuro LISTA DE CLASES OFRECIDAS — OTOÑO 2016 Clase Días Horario Lugar Lunes a Jueves 9:15-11:15 am El Capitan Lunes a Jueves 9:15-11:15 am Harmony Martes y Jueves 6:00-8:00 pm DHS Lunes y Miércoles 6:00-8:00 pm DHS Lunes y Miércoles 6:00-8:00 pm Shattuck Español en el Ámbito Laboral Martes y Jueves 6:00-8:00 pm DHS Prep. GED (Español) Martes y Jueves 6:00-8:00 pm Shattuck GED Prep. (Inglés) Martes y Jueves 6:00-8:00 pm Shattuck Alfabetización de Informática Lunes y Miércoles 6:00-8:00 pm DHS Zumba Lunes y Miércoles TBD Shattuck Sept. 24, 2016 8:30-4:30 Shattuck Nov. 5, 2016 Sept. 24, 2016 8:30-4:30 Shattuck Nov. 5, 2016 Sept 6, 2016 a Dic. 8, 2016 Verificar lista de clases en línea Ver Sitio Web bajo Shattuck www.delhi.k12.ca.us Escuela para Adultos Delhi ESL AM ESL PM Ciudadanía Certificación RCP Capacitación en Notaría Pública Clases en Línea (Incluye clases CTE) CLASES EMPIEZAN SEPTIEMBRE 6, 2016 SE PROVEERA CUIDADO INFANTIL PARA MÁS INFORMACIÓN VISITAR O LLAMAR 10082 Vincent Rd., Delhi, CA 95315 Teléfono: (209) 656-2012 www.delhi.k12.ca.us 12 Escuela para Adultos Dos Palos 13 Gustine Adult School 685 Wallis Avenue Office: Room A-6 Gustine, CA 95322 Información de Contacto: Escuela para Adultos Gustine (209) 854-9575 14 Días Horario Lugar Maestro Martes, Miércoles, Jueves 9:00am-12:00pm A-5 Personal Docente Martes, Miércoles, Jueves 5:30pm-8:30pm A-6 Personal Docente Diploma de Preparatoria Híbrido/Equivalencia a Preparatoria: Toda materia requerida para obtener un diploma de Preparatoria o para prepararse para el Desarrollo de Educación General (GED). El currículo y la entrega de tareas es completado en línea. En clase se requiere asistencia diaria. Certificado Oficial de grados es requerida al registrarse. Requisitos de Preparatoria: Inglés I 10 Inglés II 10 Inglés III 10 Inglés IV 10 Matemáticas 20 Algebra 10 Ciencia Física 10 Ciencias Biológicas 10 Salud 5 Bellas Artes 10 Historia del Mundo Moderno 10 Historia de E.U. 10 Gobierno Americano/Civismo 5 Economía 5 Electivas 55 Formación para la Vida 10 Créditos Totales: 200 TODOS LOS PROGRAMAS: Cuidado Infantil esta disponible; transportación de Santa Nella es proporcionada para clases por la mañana y por la tarde. Favor de llamar a nuestra oficina para más detalles. Horario del Programa de Preparatoria Día) Horario Lugar Maestro L-V 9:00am12:00pm A-6 Personal Docente L-V 5:30pm8:30pm A-6 Disponibilidad del laboratorio de Computadoras ESL —Clases para aprender a leer, escribir, escuchar y hablar Inglés para la vida cotidiana y éxito académico. Niveles: La instrucción de Principiante a Avanzado se impartirá a través de un enfoque “Combinado” el cual incluye instrucción directa e instrucción en línea usando el programa Rosetta Stone. HSE—Preparación para los exámenes de equivalencia a preparatoria (GED o HiSET) será el enfoque de estas clases. Centros de Examinaciones disponibles en Atwater y Turlock. Ciudadanía—Este curso ayudara a estudiantes que necesitan preparase para la entrevista NCIS para convertirse en ciudadanos de E.U. Español—¿Necesita aprender español para comunicarse en el trabajo, o para obtener empleo? Esta clase esta diseñada para nativos de habla inglesa para obtener las habilidades del español que necesitan. Computadoras Básicas—Abierta a toda la comunidad, esta clase le ayudara a navegar la nueva tecnología usada en casa, escuelas y en el trabajo. ¡Empiece desde el principio y aprenda lo básico! ¡Zumba!—Póngase en forma divirtiéndose bailando Zumba. Escuela para Adultos Le Grand Contacto: Mike Magboo o Elida Angel Dirección: 12961 E. Le Grand Road, Le Grand, CA 95333 Teléfono: (209) 389-9400 ext. 2010 15 Escuela para Adultos Mariposa 16 Contacto: Kerri Nelson Teléfono: (209) 826-3801 ext. 7006 Correo Electrónico: www.losbanosusd.k12.ca.us Inglés como Segundo Lenguaje (ESL) — Clases para aprender a leer, escribir, escuchar y hablar inglés en la vida cotidiana y para el éxito académico. Niveles: Principiante a Avanzado GED—Preparación para los exámenes de equivalencia de preparatoria (GED) serán el enfoque de estas clases. Las clases son de 9 am a 12 pm. Ciudadanía—Este curso ayudara a estudiantes que necesitan prepararse para la entrevista con NCIS para convertirse en ciudadanos de E. U. Alfabetización Familiar—Socios en la Crianza de Hijos K-8 Empoderamiento de Padres 9-12 Escuela para Adultos del Condado de Mariposa Desarrollo Personal Arraigado en la Educación ¡Clases se ofrecen en todo el condado! Clases empiezan el 6 de septiembre. David Naranjo, Director de Educación para Adultos 5171 Silva Road Mariposa, CA 95338 Oficina: (209) 742-0290 Fax: (209) 742-0212 Diploma de Preparatoria para Adultos Si tiene 18 años de edad o mayor y no ha obtenido su diploma de preparatoria, esta clase es para usted. Servicios de consejería están disponibles para ayudarle a determinar cuáles clases necesita para obtener su diploma. Conocimientos Informáticos Básicos Este curso apoya el uso personal de computadoras. Introducción a computadoras, Internet, correo electrónico, medios sociales de comunicación, y paquetes de software básicos como Microsoft office suite y Google. Conocimientos Generales de Oficina Escuela para Adultos Mariposa ¡Clases son gratis! Aprenda una variedad de conocimientos de oficina para obtener empleo. Aprenda terminología de oficina, archivando, teclado, contabilidad básica/teneduría de libros, y habilidades de comunicación por teléfono. Aprenda habilidades básicas de software de informática, tal como procesadores de texto, hojas de cálculo y administración de bases de datos y aplicaciones de internet para el trabajo. Inglés como Segundo Lenguaje (ESL) Ingles para éxito personal y profesional. . Desde principiante hasta niveles avanzados, aprenda a leer, escribir, escuchar y hablar en inglés. 17 COLEGIO MERCED /EDUCACIÓN CONTINUA CURSOS DE EDUCACIÓN PARA ADULTOS OTOÑO 2016 ATWATER Centro Migrante Atwater DÍAS Colegio Merced M/M/J M/M/J HORARIO 6pm—8pm 6pm—8pm NIVELES NOMBRE DEL CURSO ENG-801 Capacidad Principiante de ESL DESCRIPCIÓN DE LA CLASE Para estudiantes de ESL que no tienen, o tienen muy poca capacidad en el inglés. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. Capacidad Principiante Avanzado de ESL Para estudiantes de ESL con capacidad mínima en el ingles. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. Estudiantes también serán introducidos a habilidades en lectura, escritura y matemáticas. ENG-802 Estudiantes de ESL con más capacidad M/M/J 6pm—8pm ENG-813 Capacidad en el inglés. El curso incluye practicas en Intermedia Baja escuchar, hablar, lectura & escritura. de ESL Este curso preparará estudiantes para M/M/J 6pm—8pm CHOWCHILLA Preparatoria Chowchilla DIAS 18 9200 W. Westside Blvd. ENG-815 tomar cursos con créditos en el Colegio Capacidad Intermedia de Merced. El curso incluye prácticas en escuchar, hablar, lectura & escritura. ESL 804 Humbolt Avenue HORARIO NIVELES Por Anunciar Por Anunciar ENG-815 Por Anunciar Por Anunciar HST-900 NOMBRE DEL CURSO DESCRIPCIÓN DE LA CLASE Este curso preparara a los estudiantes para tomar cursos con créditos en el Colegio Merced. El curso incluye Capacidad Intermedia de prácticas en escuchar, hablar, lectura & escritura. ESL El curso proveerá a estudiantes no ciudadanos con un estudio del sistema federal y estatal de gobierno y la Constitución de E.U. preparándolos para la entrevista de naturalización y ciudadanía. Ciudadanía COLEGIO MERCED /EDUCACIÓN CONTINUA 209-381-6540 (Ingles) 209-381-6542 (Espanol) DOS PALOS Iglesia del Sagrado Corazón DÍAS M/M/J M/M/J M/M/J HORARIO 8:30 am-12:30 pm 8:30 am-12:30 pm 8:30 am-12:30 pm 8:30 am-12:30 pm NIVELES NOMBRE DEL CURSO DESCRIPCIÓN DE LA CLASE ENG-801 Capacidad Principiante de ESL Para estudiantes de ESL que no tienen o tienen muy poca capacidad en el inglés. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. ENG-802 ENG-813 ENG-815 Capacidad Principiante Avanzado de ESL Para estudiantes de ESL con capacidad mínima en el inglés. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. Estudiantes también serán introducidos a habilidades en lectura, Estudiantes de ESL con más capacidad en Capacidad el inglés. El curso incluye practicas en Intermedia Baja escuchar, hablar, lectura & escritura. de ESL Capacidad Intermedia de ESL Este curso preparara estudiantes para tomar cursos con créditos en el Colegio Merced. El curso incluye prácticas en escuchar, hablar, lectura & escritura. MERCED Centro de Recursos Empresariales de MC DÍAS L/M/M/J L/M/M/J HORARIO 8:15 am-12:00 pm 8:15am-12:00 pm 630 W. 19th Street (M & 19th) NIVELES ENG-801 ENG-802 NOMBRE DEL CURSO Capacidad Principiante de ESL Capacidad Principiante Avanzado de ESL DESCRIPCIÓN DE LA CLASE Para estudiantes de ESL que no tienen o tienen muy poca capacidad en el inglés. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. Colegio Merced M/M/J 1650 Lucerne Avenue Para estudiantes de ESL con capacidad mínima en el inglés. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. Estudiantes también serán introducidos a habilidades en lectura, escritura y matemáticas. Estudiantes de ESL con más capacidad en el L/M/M/J 8:15 am-12:00 pm ENG-813 Capacidad inglés. El curso incluye prácticas en escuchar, Intermedia Baja hablar, lectura & escritura. de ESL Este curso preparara estudiantes para tomar cursos con créditos en el Colegio Merced. El Capacidad curso incluye prácticas en escuchar, hablar, Intermedia de lectura & escritura. L/M/M/J 8:15 am-12:00 pm ENG-815 ESL 19 LOS BANOS Campus de MC Los Banos DÍAS 22240 CA Highway 152 HORARIO NIVELES Salon A-105 NOMBRE DEL CURSO DESCRIPCIÓN DE LA CLASE Para estudiantes de ESL que no tienen, o tienen L/M/M/J/V L/M/M/J/V Colegio Merced L/M/M/J/V L/M/M/J/V Por Anunciar Por Anunciar 9:00 am-12:00 pm 9:00 am-12:00 pm 9:00 am-12:00 pm 9:00 am-12:00 pm ENG-801 ENG-802 ENG-813 ENG-815 Por Anunciar Por Anunciar HST-900 GED-101 COLEGIO MERCED / EDUCACIÓN CONTINUA 209-381-6540 (Ingles) 209-381-6542 (Espanol) 20 Capacidad muy poca capacidad en el inglés. El curso Principiante cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. de ESL Capacidad Principiante Avanzado de ESL Para estudiantes de ESL con capacidad mínima en el inglés. El curso cubrirá habilidades auditivas/orales y refuerzo visual. Estudiantes también serán introducidos a habilidades en lectura, escritura y matemáticas. Estudiantes de ESL con más capacidad en el Capacidad Intermedia Baja inglés. El curso incluye prácticas en escuchar, hablar, lectura & escritura. de ESL Este curso preparara estudiantes para tomar cursos con créditos en el Colegio Merced. El Capacidad Intermedia de curso incluye prácticas en escuchar, hablar, lectura & escritura. ESL Ciudadanía GED El curso proveerá a estudiantes no ciudadanos con un estudio del sistema federal y estatal de gobierno y la Constitución de E.U. preparándolos para la entrevista de naturalización y ciudadanía . El curso cubrirá áreas del examen GED tal como ciencia, estudios sociales, literatura, matemáticas y escritura. Depto. de Educación del Condado de Merced ROP para Adultos Contacto: Dora Robles (209) 381-6684 (Pre-requisito: Diploma de Preparatoria o equivalente) Merced County Educational Center 1850 Wardrobe Avenue, Room I4 Merced, CA Este programa CTE de corto plazo en Tecnología de Construcción esta diseñado para proveer a estudiantes con la oportunidad de capacitarse en Oficios relacionados a la Construcción y para obtener las habilidades técnicas específicas que son necesarias para entrar a un programa de aprendiz en este ámbito. La clase será de 26 semanas, 32 horas por semana, incluyendo horas de internado horas. La clase será de inscripción abierta, permitiendo que los estudiantes se inscriban una vez al mes. Programa de Fundamentos en Educación Temprana (Pre-requisito: Diploma de Preparatoria o equivalente) Wolfe Educational Center 732 W. 13th Street, Room W6 Merced, CA Clase CTE de corto plazo llamada Bases para la Educación Temprana que esta diseñada para desarrollar las habilidades necesarias para trabajar en el ramo de educación preescolar. Este ramo incluye trabajando con bebes, niños pequeños y niños de edad pre escolar, así como trabajando en guarderías infantiles de día extendido y centros de cuidado infantil familiar. La clase será de 26 semanas, 32 horas por semana, incluyendo horas de internado. La clase será de inscripción abierta, permitiendo que los estudiantes se inscriban una vez al mes. Programa de Manufactura & Logísticas (Pre-requisito: Diploma de Preparatoria o equivalente) Center for Applied Technology 2245 Jetstream Drive, Building #325 Atwater, CA Este curso prepara a estudiantes con habilidades utilizadas en manufactura que incluye el traslado de materiales. Estudiantes aprenderán la importancia de seguridad en el trabajo y el uso correcto de equipo tal como montacargas, gato elevador, montacargas con elevador y elevadora de tijera. Estudiantes tendrán la oportunidad de obtener certificaciones en seguridad (SP/2 y OSHA 10) así como certificaciones preliminares de equipo. Este curso se ofrecerá por las noches (5PM - 9PM) durante invierno/primavera dos noches por semana por aproximadamente 12 semanas. Depto. De Educación del Condado de Merced Programa de Tecnología en Construcción 21 Merced Union High School District A Relevant Education for All Escuela para Adultos Merced 50 E. 20th Street Merced, CA 95340 209-325-2800 Hola, soy Steve Hobbs orgulloso Director de la Escuela para Adultos Merced “Donde la educación no tiene limite de edad”. Estoy muy contento en dar la bienvenida a un nuevo año escolar lleno de oportunidades educativas para adultos en el Condado de Merced! La Escuela para Adultos Merced es un vehículo para alcanzar sus metas. ¡Nunca es demasiado tarde! ¡Nuestro personal esta dedicado a ayudarle a través de este proceso! Have a great fall and welcome to adult education! CLASES COMIENZAN AGOSTO 29, 2016 Equivalencia de Preparatoria Educación Básica para Adultos ESL y Ciudadanía GED Elementos Esenciales de la Fuerza Laboral Microsoft Office (serie silver) Fundamentos para Carreras Tecnología Verde & Conservación Español en el Trabajo de Energía Finanzas Básicas Terminología Médica Simplificada Cuidando Personas Ancianas Especialista en Microsoft Office RCP y Primeros Auxilios Usted puede abrir una Empresa Prospera Introducción al Teclado Asistente Médico Administrativo ServeSafe Google 101 & Google Básico Computación Básica Oficiando Eventos Deportivos ♦ CLASES COMIENZAN AGOSTO 29, 2016 ♦ SE PROVEERA CUIDADO INFANTIL 22 Visite: Llame: 50 E. 20th Street, Merced 209-325-2800 Visite nuestra página web www.mas.muhsd.org CALENDARIO DE OTONO 2016 Agos. 29 ...................................................... Primer Día de Clases Sept. 5.................................................................... Día del Trabajo Oct.24-27 ............................. Semana de Carreras Profesionales Nov. 11 .......................................................... Día de los Veteranos Nov. 21-25 .................. Vacaciones del Día de Acción de Gracias Dic. 19-Ene. 2 .......................................... Vacaciones de Invierno Nuestra Misión Nuestra Visión Nuestra visión es ayudar a que nuestros estudiantes tengan éxito como participantes comunitarios, en la fuerza laboral y en sus estudios superiores. Resultados del Aprendizaje Estudiantil—SLO por sus siglas en inglés Nuestras metas para los estudiantes de la Escuela de Adultos Merced son que se conviertan en: 1. Comunicadores que pueden leer, escribir, escuchar, y hablar en inglés al nivel requerido para lograr sus metas. 2. Estudiantes que pueden comprender y aplicar información usando recursos incluyendo la tecnología. Nuestra Misión/Visión La misión de la Escuela para Adultos Merced es proveer un camino para que los estudiantes adultos aprendan ingles, obtengan habilidades relacionadas a la fuerza laboral, completen un diploma de preparatoria o equivalente y logren sus metas personales. 3. Estudiantes que pueden establecer y lograr metas realísticas. 4. Estudiantes que pueden trabajar independientemente e interactuar de forma cooperativa con personas de diferentes orígenes. ACREDITACION WASC La Escuela para Adultos Merced esta acreditada por la Asociación Occidental de Escuelas e Institutos de Enseñanza Superior (Western Asociación of Schools and Colleges) y por la Secretaria de Educación de California 23 Servicios de Apoyo a Estudiantes Cuidado Infantil Disponible 24 Cuidado infantil está disponible en la Escuela para Adultos Merced de 8:00—12:00, de lunes a viernes. Padres deben ser estudiantes de la Escuela para Adultos Merced y niños deben estar entrenados para ir al baño, y tener entre 2 y 6 años de edad. El primer día de cuidado infantil será el 29 de agosto. El primer día, los padres necesitaran llenar los documentos de registración **Deben entregar prueba de inmunizaciones al registrarse**. Favor de traer a sus niños con un cambio de ropa y un bocadillo con su nombre. A B C 1 2 3 ¡Adquiera las habilidades de inglés que necesita ahora! 1.9982, 1.9981, 1.9980, 1.998 Alfabetización Principiante — Avanzado en ESL MERCED Clase Días Horario Alfabetización ESL, I, II, III, IV L/M/M/J/V 9:00 am-12:00 pm Alfabetización ESL, I, II, III, IV L/M/M 6:00 pm-9:00 pm Clase Días Horario ESL Nivel Intermedio L/M 5:00 pm-9:00 pm ESL Nivel Principiante Mier./Jue. 5:30 pm-8:30 pm ATWATER Introducción a Educación en Carreras Técnicas Gratis para el Público 1.9991 Informática en el Trabajo Este curso es para estudiantes de ESL que necesitan mejorar sus capacidades de informática para futuras oportunidades en carreras profesionales. Clase Días Horario Informática para Estudiantes de ESL M/J 12:30-2:30pm CAFÉ PARA CONVERSAR 1.9986 Multi-Niveles ESL Gratis Requiere mínimo de 15 estudiantes Esta clase de conversación en inglés esta diseñada para estudiantes que desean practicar hablando y escuchando el inglés para mejorar sus aptitudes orales de inglés. ¡Únase a esta clase para adquirir confianza en el uso del idioma inglés! Esta clase requiere Nivel Intermedio de ESL. n Conversatio Café Clase Días Horario Maestro Inglés para Conversar L-V 8:00 am-9:00 am Xiong CLASE DE ESL/ CIUDADANIA 1.9995 ESL/ Ciudadanía La clase de ciudadanía prepara a los estudiantes para que aprendan sobre la historia de E.U., gobierno y los derechos de ciudadanos estadounidenses. También los prepara para el examen y entrevista oral con el Depto. de Inmigración (USCIS). Esta clase requiere Nivel Intermedio de ESL. Clase Días Horario Maestro Preparación para la Ciudadanía L/Mier. 12:30 pm-2:30 pm Xiong Ingelés Como Segundo Lenguaje (ESL) Ciudadania ¡Las clases de inglés en la Escuela para Adultos Merced son emocionantes, informativas y divertidas! Las mejores técnicas educativas se ponen en práctica para ayudarle a aprender hablar, entender y escribir en inglés. Usted hablará en inglés con otros estudiantes, hará proyectos en clase, aprenderá a base de computadoras y seguirá nuestros libros de texto. Todos los niveles son bienvenidos. Clases sin cobro—Gratis para el público 25 EDUCACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS /Pre-Equivalencia/Pre-Diploma de Preparatoria Educacion Básica y conocimientos Básicos para Adultos Clases sin cobro: Gratis para el público 1.2102, 1.2402 ABE Materias Académicas Múltiples 26 Las clases EBA/PRE-Equivalencia/Diploma de Preparatoria están diseñadas para mejorar los conocimientos básicos. El currículo se enfoca en el idioma inglés, matemáticas y tecnología para ayudar a estudiantes a obtener los conocimientos básicos para tomar sus siguientes pasos. El programa EBA/Pre-Equivalencia/Diploma de Preparatoria prepara a los estudiantes para entrar a los programas de Equivalencia/Diploma de Preparatoria y para entrar al colegio, programas de carreras técnicas o empleo. Merced Clase Días Horario Maestro L-V 9:00 am-12:00 pm Andrus EBA/Pre-EDP L-V 9:00 am-12:00 pm Norton Pre-Diploma de Preparatoria L-J 12:30 pm- 4:30 pm Tatum L-Mier. 6:00 pm- 9:00 pm Andrus Atwater EBA/Pre-EDP L-V 9:00 am-4:30 pm Sobrevilla PRE-DIPLOMA DE PREPARATORIA L-J 5:30 pm-8:30 pm Lowe MEJORANDO EN MATEMÁTICAS Clases sin cobro: Gratis para el público 1.1009 Materias Académicas Múltiples EBA ¿Tiene problemas con aptitudes básicas en matemáticas o necesita mejorar sus aptitudes para pasar un examen académico o empelo, o ser aceptado a un sindicato? ¡Esta clase puede ser para usted! Aptitudes en matemáticas desde sumas a algebra básica están incluidas en este curso educativo basado en proyectos. Instruccióndirigida por maestro. Matemática L-J 12:30 pm-2:00 pm Tatum MEJORANDO EN LECTURA Clases sin cobro: Gratis para el público 1.1009 Materias Académicas Múltiples EBA Esta clase esta diseñada para crear habilidades sólidas en lectura para adultos que hablan inglés. La clase incluye aprendizaje basado en proyectos a través de la lectura de novelas. Novelas son seleccionadas por los estudiantes e incluyen ficción histórica, ficción, no ficcionales, obras clásicas, ¡y mucho más! Acompáñenos para desarrollar su vocabulario, mejorar su comprensión de textos, ¡y disfrutar de la lectura! Lectura L-J 2:30 pm-3:30 pm Tatum EQUIVALENCIA DE PREPARATORIA GED O HiSET Clases sin cobro, gratis para el público 1.9969 Preparación para el Examen HSE Hay dos opciones disponibles para obtener su Certificado de Competencia Preparatoria este año! Las clases prepararán a los estudiantes para ambos exámenes. El Programa HSE (Equivalencia Preparatoria) proporciona una oportunidad para adultos de 18 años o mayores, y quienes no han terminado sus requisitos para el diploma de preparatoria, obtener un certificado de equivalencia emitido por la Secretaria de Educación del Estado de California. Los exámenes HSE son exámenes nacionales en Lectura, Escritura, Matemática, Ciencia, y Estudios Sociales. Exámenes electrónicos son suministrados en el centro Atwater de la Escuela para Adultos Merced. Para más información sobre exámenes, exámenes de práctica, costos y para programar un examen, visitar: www.ged.com o www.hiset.ets.org MERCED CLASE DÍAS HSE (Equivalencia de Preparatoria) L-V HORARIO MAESTRO Continuo Tatum 8:00 am-12:00 pm Continuo HSE (Equivalencia de Preparatoria) M, Mie., J Tejeda-Cochran 6 pm-9 pm ATWATER CLASE DÍAS HSE (Equivalencia de Preparatoria) L-V HORARIO MAESTRO Continuo Sobrevilla 9:00 am-4:30 pm Equivalencia de Preparatoria Preparación incluirá incrementar las aptitudes en informática para tomar exámenes electrónicos, completar tareas en todas las cinco materias, mejorar las habilidades para escribir que son necesarias para tres de los exámenes, y para desarrollar conocimientos profundos a través de aprendizaje basado en proyectos. Continuo HSE (Equivalencia de Preparatoria) L-J Lowe 5:30 pm-8:30 pm ¡Cuidado Infantil Gratis! Clases Comienzan Agos. 29, 2016 ¡Classes en Español! ¡Muchas clases nuevas! Clases Día/Noche Clases de Informática 27 DIPLOMA DE PREPARATORIA Materias de Preparatoria 1.2910 Clase sin cobro, gratis para el público El Centro para Educación Superior (High School Learning Center) es un programa de diploma con entrada abierta, salida abierta. Ofrece instrucción basada en texto, basada en la web, y en grupos pequeños. Estudiantes pueden obtener créditos a través de experiencia laboral, servicio militar, cursos correctivos de colegio, o por haber terminado clases de educación secundaria en los E.U. o en el extranjero. Todo estudiante que obtenga un diploma de preparatoria tiene la oportunidad de participar en una graduación tradicional. Todo estudiante con potencial a graduarse recibirá una carta oficial informándoles los detalles de la Ceremonia para mayo 2017. Diploma de Preparatoria Odysseyware software esta disponible para estudio basado en web. Estudios sociales, ciencia, matemática y cursos electivos pueden tomarse para recibir crédito por primera vez, o para remediar clases reprobadas. Este software solo puede usarse en nuestros salones. Estudio independiente/Odysseyware aprendizaje a distancia esta disponible a medida que sea necesario. Ver a su instructor para más información. Requisitos para Diploma de Preparatoria de la Escuela para Adultos Merced : Inglés– 40 Créditos Estudios Sociales– 10 Créditos Ciencia– 30 Créditos Matemática– 20 Créditos Historia de E.U.– 10 Créditos Gob. de E.U./ Economía– 10 Créditos Electivas– 50 Créditos Arte/ Lenguaje Extranjero– 10 Créditos Merced CLASE DÍAS HORARIO MAESTRO Centro para Adultos L-V 8:00 am-12:00 pm Tejeda-Cochran Centro para Adultos L-J 3:30 pm-6:00 pm Turgeon Centro para Adultos L-J 6:00 pm-9:00 pm Anderson Atarte CLASE DÍAS HORARIO MAESTRO Centro para Adultos L-V 7:30 am - 12:00 pm Sobrevilla Centro para Adultos L-J 5:30 pm - 8:30 pm Lowe Preparatoria Livingston 28 CLASE DÍAS HORARIO MAESTRO Salón 508 M/J 3:30 pm — 6:30 pm Landes TECNOLOGIA VERDE & CONSERVACION DE ENERGIA Tecnología Alternativa 2.5550 GTECH 8:00 am—10:00 am L, M, J, V Boykin sistemas eléctricos y de energía usando aptitudes técnicas y de matemática. A través de proyectos prácticos, los estudiantes se prepararan para certificación en auditoria energética e instalación de paneles solares. FUNDAMENTOS PARA CARRERAS Empleos Generales de Oficina 2.4613 Cobro por Materiales: $75 La clase de Fundamentos para Carreras ofrece la oportunidad de aprender nuevas habilidades de oficina o mejorar las habilidades existentes. Estudiantes tienen la oportunidad de aprender el teclado básico, archivar, calculadora de 10-teclas, habilidades empresariales, matemáticas en los negocios e ingles. Estudiantes pueden también aprender alfabetización informática, procesamiento de texto usando MS Word 2010, procedimientos bancarios y de nóminas junto con tareas de recepción. Una vez completado este curso, estudiantes tendrán las habilidades necesarias para obtener puestos a nivel de entrada y pasar pruebas pre-empleo. FINANZAS BASICAS Contabilidad/Contabilidad Informática 2.4601 Cobro por Materiales: $75 La clase de Finanzas Básicas ofrece la oportunidad de aprender nuevas habilidades de oficina o mejorar habilidades existentes. Estudiantes tienen la oportunidad de aprender matemática básica, procedimientos bancarios, inventario y de nóminas. Estudiantes también aprenderán alfabetización informática y hojas de cálculo usando MS Excel 2010 y QuickBooks. Una vez completado este curso, estudiantes tendrán las habilidades necesarias para obtener puestos a nivel de entrada y pasar pruebas pre-empleo. ADMINISTRATIVO/MOS (Especialista en Microsoft Office) Procesamiento de Información 2.4615 Cobro por Materiales: $75 Educación para Carreras Técnicas Utilizando energía renovable y recursos sostenibles impactara nuestro futuro para generaciones futuras. Energía hidroeléctrica, geotérmica, y nuclear son parte de los actuales recursos, pero ¿qué nueva tecnología energética puede haber en el futuro? El hacer más con menos es menos probable a ser un enfoque del futuro. Mejorar el reciclaje de materiales de desecho desde basura hasta el alcantarillado ofrecerá muchas oportunidades de empleo en el sector de Energía y Servicios Públicos. En este programas de pre-aprendizaje, estudiantes aprenderán sobre el uso de energía verde en entornos residenciales y comerciales. Estudiantes se familiarizarán con La clase de Especialista Administrativo mejora las habilidades obtenidas en los cursos Fundamentos para Carreras y Finanzas Básicas. Estudiantes desarrollan habilidades avanzadas en Microsoft Office 2010, incluyendo Word, Excel, Access, Publisher, Power Point, y Outlook. Se requiere haber terminado las clases de Fundamentos para Carreras y Finanzas Básicas, o tener capacitación/experiencia equivalente. Una vez completada esta secuencia de cursos, estudiantes tienen la oportunidad de participar en prácticas dentro de la comunidad donde pueden aplicar en el trabajo sus nuevas habilidades adquiridas . Una vez completados los cursos, estudiantes son animados a tomar el Examen MOS de Computadoras & Tecnología de Oficina L-J 8:00 am—4:30 pm 10/Bullock 29 Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo Cursos Educativos Para Adultos Mayores 30 INTRODUCCION AL TECLADO Tecnología de Informática —1.9975 Gratis Aprenda a mejorar sus habilidades de teclado usando el programa Club de Mecanografía . Este programa consiste en un tutorial, actividades de refuerzo, juegos educativos, y un procesador de texto. Todos estos componentes son combinados en un paquete integro que le ayudara a dominar las habilidades básicas del teclado. Días Horario Comienza Termina Salón/Maestro V 8:00 am-10:00 am Agosto 26 Sept . 30 8/Bullock GOOGLE BASICO 1.9975 Tecnología de Informática Gratis para el Público Aprenda las mas recientes aplicaciones de Google. En esta breve sesión, aprenderá los conceptos básicos para hacer un calendario para compartir, enviar correo electrónico Gmail y adjuntos, hacer una lista de contactos y explorar otras aplicaciones gratis. Días Horario Comienza Termina Salón/Maestro V 10:15 am-12:15 pm Agosto 26 Sept . 30 8/Bullock GOOGLE 101 Tecnología de Información -1.9975 Gratis para el Público ¿Esta constantemente en movimiento? Obtenga acceso a la tecnología de ultimo momento usando Google Drive. Este curso lo introducirá a drive, docs, hojas, formularios, presentaciones y dibujos Google. ¿Esta listo para Google? Días Horario Comienza Termina Salón/Maestro V 8:00 am-10:00 am Oct. 7 Dic. 16 8/Bullock BIENVENIDOS A MICROSOFT OFFICE 2010 Tecnología de Información -1.9975 Gratis para el Público En esta clase práctica usted se concentrara en informática básica usando el suite Microsoft. Un suite incluye varios programas en un paquete. En este curso, aprenderá a trabajar con Word, Excel, PowerPoint, y Access—cuatro de los más populares programas de software del suite Office 2010. Días Horario Comienza Termina Salón/Maestro V 10:15 am-12:15 pm Oct. 7 Dic. 16 8/Bullock ELEMENTOS ESENCIALES DE LA FUERZA LABORAL (Prioridad de registración para Estudiantes Actuales en Educación para Adultos) 2.4623 Tecnología Empresarial Gratis para el Público La clase de Elementos Esenciales ofrece la oportunidad de aprender nuevas habilidades de oficina o mejoras las habilidades existentes. Estudiantes tienen la oportunidad de aprender teclado básico, calculadora de 10-teclas, habilidades empresariales y matemática para empresas. Los estudiantes también aprenderá alfabetización de informática, procesador de textos, hojas de calculo usando MS Office2010, así como fundamentos de contabilidad básicos usando el software de Quickbooks. Una vez completado este curso, estudiantes tendrán las habilidades necesarias para obtener un puesto a nivel de entrada (este curso es de dos semestres) Días Horario Comienza Termina Salón/Maestro Mar./Jue. 6pm-9pm Aug. 30 Junio 1 10/Bullock ESPAÑOL EN EL ÁMBITO LABORAL 1.9977 Preparación Laboral You’r e hire d! ¡Esta contr atado ! Costo: Gratis ¿Reconoce el termino “Se Prefiere Bilingüe”? Si es así, este curso es para usted. Ser bilingüe ayuda a los que buscan empleo a obtenerlo. Esta habilidad puede llevar hacia trabajos clave y aumentos de sueldo. Este curso provee una introducción al español básico en el trabajo. Practicara hablando y escribiendo español; aumentara su confianza en su habilidad de comunicarse eficazmente en el ámbito laboral. También aprenderá el uso correcto de verbos y tiempos. Aug. 29 L/Martes 6:00 pm-7:30 pm Personal Docente ¡USTED PUEDE ABRIR UNA EMPRESA PRÓSPERA! (Prioridad de registración para Estudiantes Actuales en Educación para Adultos) 2.4125 Empresarial e Innovación Gratis para el Público Esta clase de 5-sesiones lo preparara para abrir una empresa prospera ampliando su conocimientos de las bases empresariales, impuestos locales y estatales y desarrollando un plan de negocios. Estudiantes que completen el curso tendrán acceso a servicios de consultoría privada. Instrucción en Inglés y Español Días Horario Comienza Termina Maestro Martes 6:30 pm—8:30 pm Sept. 20 Oct. 18 Rehbein Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo Cursos Educativos Para Adultos Mayores ¿Esta regresando a la fuerza laboral? ¿Necesita ayuda para actualizar sus aptitudes? Estos cursos de corto plazo están diseñados para ayudarle a facilitar su entrada al ámbito laboral nuevamente. 31 Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo Cursos Educativos Para Adultos Mayores 32 TERMINOLOGIA MÉDICA SIMPLIFICADA 2.4273 Terminología Médica Gratis para el Público Este curso esta diseñado a ayudar a estudiantes con interés en carreras en la salud con los conocimientos básicos de terminología medica. Entendiendo la raíz de las palabras, prefijos y sufijos así como los sistemas corporales serán incluidos. La clase requerirá asistencia y tareas. Sept. 7 L, M, V 12:30 pm-2:30 pm Allen ASISTENTE ADMINISTRATIVO MÉDICO 2.4275 Consultorio Medico Gratis para el Público Esta clase esta diseñada para preparar al estudiante a tomar el Examen Certificado para Asistente Administrativo Médico. La clase cubrirá, pero no estará limitada a planificación, ingreso de pacientes, cumplimiento a (pautas de HIPAA y OSHA), reglamentos y procedimiento generales de oficina, terminología médica básica, Microsoft Word y Outlook. La clase se llevará a cabo en salón y en línea. Diploma de Preparatoria o equivalente es requerido al momento de inscripción. Días Horas Comienza Termina Maestro L/Mier. 6:00pm-9:00pm Agosto 29 Mayo 31 Williams RCP/PRIMEROS AUXILIOS 1.2548 Otro Curso Educativo en Seguridad Gratis para el Público (Prioridad de registración para Estudiantes Actuales en Educación para Adultos) Todos deberían tener las habilidades necesarias para ayudar en una emergencia médica, en casa, escuela, o en el trabajo. Capacitación y Certificación en RCP/Primeros Auxilios puede ser una capacidad que lo hace diferente a los demás al aplicar para empleos. ¡Certifique sus capacidades a través de este curso gratis! Instrucción en inglés y español. Días Horas Comienza Termina Maestro Sábado 8am-1pm Agosto 27 4to Sábado del Mes Personal CUIDANDO PERSONAS MAYORES/INTROD. AL CAMINO PARA EL CUIDADO DE ANCIANOS 2.4257 Carreras en Salud Gratis para el Público Todos desean hacer lo mejor que pueden para ayudar a sus queridos ancianos cuando estos dependen de uno debido a enfermedad o accidente. Este taller de tres día permitirá a los participantes aprender sobre las opciones para el cuidado de personas mayores de edad y la documentación necesaria. ¡Usted puede encontrar una nueva carrera en la que puede desarrollarse! Días Horas Comienza Lugar M 6pm-7:30pm Sept. 20, 27 & Oct. 4 Mission Gardens 1.2548 Otros Cursos Educativos de Seguridad Gratis para el Público Certificación ServSafe—Si maneja alimentos, sirve alimentos, desea avanzar a un puesto de supervisor, o su empresa esta relacionada a alimentos, ¡esta es su clase! La ley requiere que por lo menos un empleado en cada instalación de alimentos pase un examen acreditado en seguridad alimentaria. Instrucción en inglés y español Días Horas Comienza Termina Maestro Mier. 5pm –9pm Sept. 28 Nov. 9 Mizener/Personal ARBITRO DE EVENTOS DEPORTIVOS 1.9979 Electivas Generales Gratis para el Público Aprenda conceptos básicos para oficiar eventos deportivos de preparatorias mientras obtiene crédito por horas, que se pueden aplicar a membrecía en la asociación NCOA (Asociación de Oficiales del Norte de California). En este curso, aprenderá todas las reglas y reglamentos relacionados al deporte/clase de su elección (futbol, soccer, basquetbol, béisbol/softbol y voleibol). Deporte Horas Comienzo Lugar Futbol 7pm—8:30pm Lunes, Agosto 1, 8, 22 & 29 Preparatoria Buhach Colony Soccer 7pm—8:30pm Lunes, Sept. 12, 19, 26 & Oct. 3 Preparatoria Buhach Colony Basquetbol 7pm—8:30pm Lunes, Oct. 17 & 24, Nov. 7, 14, & 28 Preparatoria Buhach Colony Béisbol/Softbol 7pm—8:30pm Lunes, Dic. 5, 12, Ene. 9, 23, & 30 Preparatoria Buhach Colony Voleibol 7pm—8:30pm Lunes, Feb. 27, Marzo 6, 20 & 27 Preparatoria Buhach Colony PROGRAMA DE TRANSICION MUHSD Estudiantes de 18-22 años quienes tienen un Plan Individual de Educación (IEP) son elegibles para el programa de transición del distrito. Para más información llamar al 385-2506 Días Horas Comienza Termina Maestro L-V 7:00am-1:15 pm Agosto 15 Junio 1 Wells/ Strong CLASES DE ALFABETIZACION FAMILIAR DISTRITO ESCOLAR MUHSD Clases para adultos por las noches están disponibles en Golden Valley, Merced, El Capitán, preparatorias Buhach Colony y Atwater. ESL, Prep. HSE y Computador Básico para padres, familiares y parientes de estudiantes y/o vecinos. Días Horas Comienza Termina Maestro Mar./Jue. 6:00-8:00 pm Agosto 29 Junio 1 Personal Ingreso y Reingreso a la Fuerza Laboral Incluyendo Cursos Educativos Para Adultos Mayores CERTIFICACIÓN SERVSAFE/SEGURIDAD EN EL ÁMBITO LABORAL (Prioridad de registración para Estudiantes Actuales en Educación para Adultos) 33 Socios Comunitarios 34 Consejo para el Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Merced Centro de Recursos de Empleo de la Red Laboral del condado de Merced Agencia de Servicios Humanos del Condado de Merced Biblioteca del Condado de Merced MCOE—Programa de Empoderamiento Consejo Juvenil del Condado de Merced Colegio Merced Kings View Behavioral Health Systems Programa de Transición del Distrito Escolar Merced Union High School EDD CVOC AARP PG & E BI Incorporated Centro de Salud Golden Valley Merced County Area on Aging Distrito Escolar de la Ciudad de Merced Subvencion ASSET’s del Distrito Escolar Merced Union High School Modern Air Mechanical Odysseyware Pearson Vue Distrito Escolar Primario Atwater Certiport Merced County PACT Merced County Youth Council