twentieth sunday in ordinary time—august 16, 2015

Comentarios

Transcripción

twentieth sunday in ordinary time—august 16, 2015
Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340
Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm. — E-Mail: [email protected]
Website:www.ihmbrentwood.com
Fr. Jerry Brown, Pastor
[email protected]
634-5202
Fr. Enrique Ballesteros, Parochial Vicar
[email protected]ihmbrentwood.com
Fr. Joseph Le, Parochial Vicar
[email protected]
MASSES / MISAS
Saturday/Sábado:
8:00 AM and 5:00 PM Eng
6:30 PM Español
634-4154
x 108
Sunday/Domingo:
7:30 AM, 9:00 AM and 12:30 PM Eng
10:45 AM and 2:00 PM Español,
5:00 PM Traditional Roman Rite (Latin)
634-4154
x 111
Fr. Ruben Morales, Parochial Vicar
634-4154
x 101
Weekday Masses/Misas Diarias:
Mon thru Fri: 7:00AM English
Mon-Tues-Wed-Fri: 8:30 AM Bilingual
Thurs: 8:30 AM Spanish
Tues 5:15PM Traditional Roman Rite (Latin)
Tues. 7:00 PM Spanish
Dcn. John Kortuem - 634-4154 x 115
Dcn. Ed Spano - 634-4154
Dcn. Ron Horan - 963-6501 or 634-4154
[email protected]
Missionary Sisters - 513-8154 or 634-4154 x 154
TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME—AUGUST 16, 2015
CCD (Spanish and English) and Confirmation Registration Schedule:
Saturday, August 15th.
Sunday, August 16th.
Saturday, August 22nd.
Sunday, August 23rd.
10:00am to 3:00pm
8:30am to 3:00pm
10:00am to 3:00pm
8:30am to 3:00pm
-
Classrooms
Classrooms
Classrooms
Classrooms
Registration for 7-12 year olds who have not been baptized will be at the times and dates above.
Please note that all families should be registered with the Parish prior to registering for the above classes.
Baptism Certificate is required for registration.
Horarios para inscribirse en clases de Catecismo y Confirmación en Inglés y Español
Sábado, 15 de Agosto
Domingo, 16 de Agosto
Sábado, 22 de Agosto
Domingo, 23 de Agosto
10:00am to 3:00pm
8:30am to 3:00pm
10:00am to 3:00pm
8:30am to 3:00pm
- Salones
- Salones
- Salones
- Salones
Inscripciones para jovenes de 7 a 12 años de edad quienes no han sido bautizados tienen el mismo horario y fechas indicadas en este mensaje.
Por favor noten que las familias tienen que estar registradas con la Parroquia antes de inscribirse en las clases mencionadas en este mensaje.
Certificado de bautizo es necesario para la inscripción.
Page 2
20th
Sunday in
Ordinary
Time
Entrance Chant: He Is the Lord
Verses
1. We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly King, O God, almighty Father.
2. Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, Lord God, Lamb of God,
Son of the Father, you take away the sins of the world,
have mercy on us; you take away the sins of the world,
receive our prayer; you are seated at the right hand of the Father,
have mercy on us.
3. For you alone are the Holy One, you alone are the Lord,
you alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father.
Psalm Response
Gospel Acclamation
Penitential Rite (Confiteor)
I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I
have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have
done and in what I have failed to do, through my fault, through my
fault, through my most grievous fault; therefore I ask blessed Mary
ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and
sisters, to pray for me to the Lord our God.
Gloria
Refrain
Nicene Creed
I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and
earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus
Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all
ages. God from God, Light from Light, true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all
things were made; For us men and for our salvation he came down
from heaven,
(all bow) and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary,
and became man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death
and was buried, and rose again on the third day in accordance with
the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right
hand of the Father. He will come again in glory to judge the living
and the dead and his kingdom will have no end. I believe in the
Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father
and the Son, who with the Father and the Son is adored and
glorified, who has spoken through the prophets. I believe in one,
holy, catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the
forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead
and the life of the world to come. Amen.
Preparation of the Gifts:
Christ Has No Body Now But Yours
Page 3
Sanctus (Holy, Holy)
Holy, holy, holy Lord God of hosts.
Heav’n and earth are full of your glory.
Hosanna, hosanna, hosanna in the highest!
Hosanna, hosanna, hosanna in the highest!
Blessed is he who comes in the name of the
Lord. Hosanna...
Mystery of Faith
Amen
Agnus Dei (Lamb of God)
Practicing Catholics (those at Mass each week and
regular at confession) are invited to receive the
Sacrament. Non practicing Catholics should go to
confession before receiving Holy Communion.
Non Catholics are welcome to come for a blessing
(cross your arms over your chest).
Communion Chants: Bread of Life
Sending Forth: City of God
Page 4
The 2015-16 Choir Season begins again and you’re ALL
invited to come and share your musical talents to praise
and give thanks to our Lord! Rehearsals begin this week:
Coro de Español (Spanish Choir): Wednesday 8:00-9:15 pm
Youth Choir (grades 3-12):
Thursday 4:00-5:15 pm
9:00 am and 12:30 pm Choirs: Thursday 6:30-8:00 pm
Orchestra (strings, brass,
woodwinds, percussion): Saturday 3:00-4:00 pm
Latin Choir (Lisa Karleskind, Director): Sunday 3:45-4:45 pm
All rehearsals are held at the IHM Music Room. Please call Ed
Magistrado, Music Director, at (925) 634-4154, ext. 112 for more info.
The Cup of Salvation
XX Domingo Ordinario
Salmo Responsorial
Page 5
Entrada: Dios Nos Convoca
Aclamación del Evangelio
Aleluya, aleluya, aleluya. Aleluya, aleluya, aleluya.
Credo Niceno
Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la
tierra. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido
del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios
verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma
naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los
hombres, y por nuestras salvación bajó del cielo,
Todos se inclinan: Y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María,
la Virgen, y se hizo hombre;
Y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo
vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá
fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede
del Padre y el Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma
adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo
bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de
los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.
Gloria
Estribillo
Estrofas
1. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias, Señor Dios, Rey celestial.
(a Estrofa 2)
2. Dios Padre todopoderoso. Señor Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre. (Estribillo)
3. Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros;
Tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica; Tú
que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros.
(a Estrofa 4)
4. Porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo Jesucristo, con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.
(Estribillo)
Preparación de las Ofrendas: Felices
Santo
Page 6
Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
¡Hosanna, hosanna en el cielo!
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna, hosanna en el cielo!
¡Hosanna, hosanna en el cielo!
Misterio de la Fe
Tomad y Comed
Amén
Cordero de Dios
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo:
Ten piedad, de nosotros, ten piedad. (BIS)
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo:
Danos la paz. Danos paz.
Salida: Ven y Sígueme
Comunión: El Viñador
Page 7
Excerpts from the Statement of Bishop Michael C. Barber of Oakland on the Recent Supreme Court
Decision on Marriage.
August 5, 2015
As an American, I was saddened by the Supreme Court’s decision in June redefining marriage in our
country. Marriage is more than two people who love each other. It is about having a family and raising
children who deserve a mother and a father. The family is the basic building block of our society. Time will
tell what effect this court ruling will have on marriage, family life and our American society.
People say we people of Faith are “against gay rights”. Not so. We believe in the inherent dignity of
every human being. That is why we are pro-life and oppose the killing of children in the womb. That is why
the Churches led the fight to make racial discrimination illegal. But we are against the re-definition of
marriage to accommodate a lifestyle. We would also oppose a heterosexual man’s “right” to redefine
marriage as a union of one man and two women.
The Catholic Church supports the dignity of all human beings of whatever sex, race, age, religion, or
sexual preference…… I have gay friends, who are Catholic, and who have experienced relationships, say to
me (regarding same-sex marriage) “But that’s not marriage.” They are correct. While there is love, there is
no natural opportunity to have children – and thus no ability to have a natural family. The scriptures speak of
same-sex friendships of profound intimacy, but friendship that is chaste: David and Jonathan, Ruth and
Naomi, Our Lord and St. John.
God’s design in nature, that marriage is between a man and a woman, has been confirmed in the
teachings of the major world religions: Judaism, Christianity, Islam and Buddhism – as well as local religions
of native peoples on every continent…. For us Catholics, Jesus specifically taught “a man shall leave his
father and mother and cling to his wife, and the two shall become one flesh.” In Genesis, our first parents
were told to “be fruitful and multiply”. Furthermore, for Catholics, marriage is a sacrament. The union of
husband and wife signifies the union of Christ and the Church. The redefinition of civil marriage by the
Supreme Court will have no impact on the definition of marriage as a sacrament of the Catholic Church. I
only hope we Christians will still have the freedom to teach our view of marriage in our churches and
Catholic schools. Chief Justice Roberts writes: “Today’s decision for example, creates serious questions
about
religious liberty… Hard questions arise when people of faith exercise religion in ways that may be
seen to conflict with the new right to same-sex marriage – when, for example a religious college provides
married student housing only to opposite-sex couples, or a religious adoption agency declines to place
children with same-sex married couples. Indeed the Solicitor General candidly acknowledged that the tax
exemptions of some religious institutions would be in question if they opposed same-sex marriage…there is
little doubt that these and similar questions will soon be before the court. Unfortunately people of faith can
take no comfort in the treatment they receive from the majority [of the court] today.”
Read the whole statement on our Parish website ihmbrentwood.com or Oakland Diocese Oakdiocese.org or
in He Feeds Us weekly e-newsletter from IHM.
Page 8
Extractos de una declaración del Obispo Michael C. Barber de Oakland en la reciente decisión de la
Corte Suprema sobre el Matrimonio.
5 de Agosto del 2015
Como un Americano, estoy muy triste por la decisión de la Corte Suprema en Junio de la redefinición del
matrimonio en nuestro pais. Matrimonio es más de dos personas que se aman. Es de tener una familia y
criar niños que se merecen una madre y un padre. La familia es basicamente como un ladrillo que ayuda a
la construcción de nuestra sociedad. El tiempo dirá que efectos esta decisión de la Corte tendrá en el
matrimonio, la vida familiar y nuestra sociedad Americana.
Muchos dicen que la gente de fé están “contra los derechos de los gays.” Eso no es así. Nosotros
creemos en la dignidad inherente de cada ser humano. Por eso nosotros somos antiabortistas y estamos
contra la matanza de bebes en el vientre. Por eso es que las Iglesias dirigieron la pelea para hacer
discriminación racial ilegal. Pero nosotros estamos contra la redefinición del matrimonio para acomodar a
una manera de vida. También estuvieramos opuestos a que los derechos de un hombre heterosexual a
redefinir el matrimonio como una unión de un hombre con dos mujeres.
La iglesia Catolica apoya la dignidad de todos los seres humanos de cualquier sexo, raza, edad, religion o
preferencia sexual……Yo tengo amigos gays quienes son Católicos y quienes han experimentado
amistades, y que me dicen (sobre el matrimonio del mismo sexo) “Pero eso no es un matrimonio.” Ellos
están correctos. Mientras hay amor no hay una oportunidad natural de tener niños….y por eso no hay
habilidad de tener una familia natural. Las escrituras hablan de una profunda intimidad de amistades del
mismo sexo, pero amistad que es casta; David y Jonatan, Rut y Noemi, Nuestro Señor y San Juan.
El diseño de Dios en la naturaleza, que el matrimonio es entre un hombre y una mujer, ha sido
confirmado en las enseñanzas de las principales religiones del mundo: Judios, Cristinidad, Musulmanes y
Budistas..al igual que religiones locales de gente nativa en cada continente…Para nosotros Católicos, Jesús
especificamente enseño “un hombre dejará su padre y madre y se adherira a su esposa, y los dos serán una
solo ser.” En Genesis, nuestros primeros padres se les dijo que “sean fructiferos y multipliquense.”
Además, para los Católicos, matrimonio es un sacramento. La unión de marido y mujer significa la unión
de Cristo y la Iglesia. La redefinición del matrimonio civil por la Corte Suprema no tendrá ningún impacto
en la definición del matrimonio como un sacramento de la Iglesia Católica. Yo solamente espero que
nosotros los Cristianos tengamos la libertad de enseñar nuestro punto de vista del matrimonio en nuestras
Iglesias y colegios Católicos. El Presidente del Tribunal Supremo Roberts escribe: “La decisión de hoy
por ejemplo crean preguntas muy serias sobre la libertad religiosa….preguntas difíciles vienen cuando
gente de fé ejerce la religión en maneras que pueden ser vistas como conflictos con el nuevo derecho de
matrimonio del mismo sexo…cuando, por ejemplo, una universidad religiosa proporciona a estudiantes
casados con viviendas solamente a parejas del sexo opuesto, o una agencia de adopción religiosa niega a
poner niños con parejas casadas del mismo sexo. De hecho el Abogado General candidamente admitió que
las exenciones fiscales de ciertas instituciones religiosas serán puestas en cuestión si ellos están en contra
del matrimonio del mismo sexo. …hay poca duda que estas y similares preguntas pronto estarán en frente
de la corte. Desafortunadamente gente de fé no toman ningún consuelo en el trato que ellos reciben de la
mayoria (de la corte) hoy.”
Lean la declaración entera en el website de nuestra Parroquia ihmbrentwood.com o la Diocesis de
Oakland al Oakdiocese.org o en la carta semanal electrónica de noticias de ICM He Feeds Us.
Prayer & Ministries
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANA
SAT. Aug. 15th.
8:00AM
† Vincente Romero
Honore Family - Special intentions
5:00PM
† Catalina Grande, Lola Lopez
6:30PM
† Jesus Diaz
Olivares Family - Health
SUN. Aug. 16th.
7:30AM
† Bernice Vittori
Maria Mandin - Health
9:00AM
† Ruby Jones
Mary Ratto - Birthday
10:45AM
† Maria del Rosario Marquez
Olivares Family - Health
12:30PM
† Juanita Campa, Gerard Sprague
2:00PM
† Ariana Regura Hernandez, Salvador Chavez Ramos
5:00PM
Nicole Rosillo - Birthday
† Hazel Lewis
MON. Aug. 17th.
7:00AM
Olivares Family - Health
† Norma McNair
8:30AM
† Augusta Taffuri
Susan Aujero - Birthday
TUES. Aug. 18th.
7:00AM
Olivares Family - Health
Elissa and Lahn Lamperez - Special Intention
8:30AM
Raymond and Julie Figueroa - Wedding anniversary
† Betty Bailey Dickens
5:15PM
† Danny O’Keefe, Lola Lucchesi
7:00PM
† Javier Velasco
WED. Aug. 19th.
7:00AM
Olivares Family - Health
† Betty Bailey Dickens
8:30AM
Luis Pedroza - Birthday
Raymond Figueroa - Birthday
THURS. Aug. 20th.
7:00AM
† Wenceslao Nuguid, Aaron Aviani
8:30 AM
Juan Carlos Parejas Barrenchea - Special Intention
† Carlos Rodriguez
FRIDAY. Aug. 21st.
7:00AM
† Mary Wagner
Sabino Barrenechea Aperiz - Health
8:30AM
Gary Thomas – Birthday
Olivares Family - Health
Nithin amd Neetha Mathew - Special Intention
READINGS FOR THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA
Monday: 419: Jgs 2:11-19 Ps 106:34-37, 39-40,
43ab, 44
Mt 19:16-22
Tuesday:
420: Jgs 6:11-24a Ps 85:9, 11-14
Mt 19:23-30
Wednesday: 421: Jgs 9:6-15
Ps 21:2-7
Mt 20:1-16
Thursday: 422: Jgs 11:29-39a
Mt 22:1-14
Ps 40:5, 7-10
Friday:
423: Ru 1:1, 3-6, 14b-16, 22
Mt 22:34-40
Ps 146:5-10
Saturday
424: Ru 2:1-3, 8-11; 4:13-17
Mt 23:1-12
Ps 128:1b-5
Sunday:
122: Jos 24:1-2a, 15-17, 18b Ps 34:2-3, 16-21
Eph 5:21-32 Jn 6:60-69
Page 8
Sick Relatives & Friends/Parientes y Amigos Enfermos
Courtnay Wallpe, Tom Kane, Kris Szilagyi, Austin Bolender, Ron Sutton,
Linda Spring, Lisa Korstad, Juanita Estrella, Edward Fedock, Tom Muise,
Maria Lagman, Ronald and Giselle Honore, Pete Villapondo, Kathy
Craw, Rosa Oliveira, Joanne Crammer, Gloria Godinez and Family, Nancy
Lingo, Socorro Contreras, Antonio Contreras, Dennis and Teresa Saunders,
Gabby Saunders, Marianne and Richard Bohakel, Helene Arrieta,
Raymond Hansen, Mildred Arnold, Susan and Sergei Slavoutski, Diane
Parker, Betty Kebede, Julie Halpin, Cindy Fairchild, Lisa Constantine,
Colton McQuary, John Neppl, Julie Ann Koerperich, Joanne Tilly, Luiz,
Zeneida, and Maria Luisa Muñoz, Peter and Vivian DeSouza, , Lorna
Napigkit, Villa Santiago, Mary Sanchez, Laura Greco, Bev Casey, Pat
Johnson, John and Cheryl Flebut, Ted and Kathy Tomusiak, Galina
McCoy, Vicente Lastimoza, Felix Dacdac, Ray Resler, Erika Clawson,
Lisa Hamlin, Alexander Goldstein, Denny Kruger, Mary Pham, Colten
Guerra, Efren Contreras, Debbie Cipollina, Mary Ratto, Lori Giacomini,
Debra Martinez, Rylan Macomb, Colin Worster, Stephanie Jane
Mitchener, Dan Lefrebvre, Christin Cacho, Candelario Quintanilla,
Tikalsky Family, Charles Oyler, Bob Sharp, Robert Estrella, Henry Suico,
Mary Ho, Olivia Grace Khalil, Kathleen Sunga, Carmen Adames. ***
Maria Lourdes Limbaga, Javier Serrano, Carmen Adames, Victoria Sierra,
Eleno Navat, Sr., David Farabugh, Merv Rose, Darrel McMaster, Lydia
Edeger, Teresa Bayangos, Tsuyaho Isidro, Swann Dorent, Emma
Alamillo, Teresa Groves, Olivia Mello, Julie Rose, Santiago Sol,
Rosemarie Scortino, Debra Enander, Jenny Lopez, Diana Alvarez, Roy
Chavez, Diego Mares, James Hsu, Mary Canari, Antenor Zeballos.
If you would like a name added to the prayer list, please call the parish office at (925)
634-4154, or e-mail [email protected], Names will be removed at
month-end unless requested otherwise. Si Ud. quiere añadir un nombre en esta lista,
por favor llame a la oficina de la parroquia al (925) 634-4154 o mande un correo
electrónico a [email protected] Nombres serán borrados de la lista a final
de cada mes si no especifican cuanto tiempo quieren que se dejen en esta lista.
SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS
08/30/2015-St. Vincent de Paul
09-06-2015—Church Loan
FECHAS DE SEGUNDA COLECTA
08/30/2015—San Vicente de Paul
09-06-2015 –Deuda de la Iglesia
SVDP CANNED FOOD DRIVE
For the weekend of August 23, 2015, please bring
mac and cheese. Thank you!
Para el fin de semana del 23 de Agosto del 2015, por
favor traigan macarron con queso. Gracias!
Our own Fr. Jerry Brown on August 31, 2015
at 5pm shares his faith journey and calling to
the Catholic Priesthood
on EWTN Live Faith Journey.
Ministries & Events/Fundraisers
Page 9
Tutoring Ministry
DATE/TIME:
MEETING:
LOCATION:
Mon. Aug. 17th.
3:30pm
4:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Homeschoolers
Educated Angels
Charismatic Prayer Group
Daughters of Mary
Men of St. Joseph
Mark/Matthew
Luke
Chapel
Luke
Library
Tues. Aug. 18th.
10:00am
4:00pm
6:00pm
6:00pm
Crafty Quilters
Hall C
Escuela de Musica Mariachi Music Room
Bible Study/Eng.
Library
Legion of Mary/Sp
Chapel
Wed. Aug. 19th.
7:45am
7:30am
Men’s Fellowship Group
NCW
Library
Hall A
Thurs. Aug. 20th.
4:00pm
5:45pm
6:30pm
6:30pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
8:00pm
Choir/Youth
Legion of Mary/Eng.
Choir/9:00 Mass
Choir/12:30 Mass
Emmaus
Emmaus Men/Eng
Escuela de la Cruz/Men Sp
Ladies Guild
Choir/Spanish Mass
Music Room
Conference Rm
Music Room
Music Room
Luke
Matthew
Music Room
Hall A
Music Room
Fri. Aug. 21st.
9:00am
9:15am
9:30am
10:30am
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Divine Mercy/Eng.
St. Vincent de Paul
Littles Ones of Momma Mary
St. Vincent de Paul/Client
St. Joseph/Sp
Emmaus Women/Eng
Divine Mercy/Sp
Marriage Prep
Library
Hall A/B/C
Luke
John
Luke
John
Mark/Matthew
Library
Sat. Aug. 22nd.
10:00am-3pm Faith Formation Regist.
Matt/Mk/Lk/Jn
Sun. Aug. 23rd.
8:00am
8:30am-3pm
8:30am
11:15am
3:45pm
5:00pm
Choir 9:00 Warm-up
Faith Formation Registration
Tutoring Registration
Choir 12:30 Warm-up
Choir/Latin Mass
Faith Formation/RICA
Music Room
Matt/Mk/Lk/Jn
Front Plaza
Music Room
Music Room
John
7:00pm
Divine Mercy/Sp
Library
All Saints & Angels Carnival Need Volunteers for the
5th Annual Event on Saturday, October 31st
Help with Setup, Games, Food, and Breakdown,
Please Call Jill Wright 925-420-6865 or Tammy Brown 925-206-9443
When-September 5, 2015
Registration-8am (free)
Walk-9am-1pm Where-7540 Balfour Road
Brentwood (De Luna Ranch)
Why-Because its a day filled with food, fun, family
& friends while helping the needy. 100% of proceeds directly benefit Brentwood and the surrounding communities. For more information or
donate on line simple visit www.fopwalk.org.
Thank you
Registered IHM parishioners who have children
entering first, second or third grades in the 2015-2016
school year and are in need of tutoring in the reading and/
or math areas may register for tutoring
after all English and Spanish Masses at
no cost to parents.
We are blessed to have retired
teachers and other parishioners who
have worked with children willing to
donate their time and talent to help children improve their
reading and math skills. Parents may register after masses
on August 8 and August 9, 2015 or August 15 and
August 16, 2015 in the plaza of the Church.
Registration closes August 23, 2015. Tutoring will take
place in the IHM classrooms on Wednesdays. The first
semester of tutoring will begin on Wednesday, October
14, 2015 to January 27, 2016. For further information
please contact: Mary Lou Klovee at 925-516-7484.
Consider Helping in a
New Ministry
Consider becoming an adult volunteer
catechist to those with Special Needs in a small
group setting. SPRED (Special Religious
Education Department) provides ongoing faith
formation for children, teens or adults with
developmental disabilities. For more
information call Linda Kortuem at
925-634-4154 x 117 or email
[email protected] Website:
www.spredoakdiocese.org
Focus on the Family,
Defending our Faith
and Much More!
Dynamic Catholic Speaker
Presentation at Immaculate
Heart of Mary Church on Friday, August 21, 2015,
at 7pm-9pm and Saturday, August 22, 2015 at
9am –3pm (including lunch). $20. per adult/ $10. per
youth (17 and under) for both days.
Questions? Please email to [email protected]
or Joe at 925-597-0206
Tickets available in the office.
INVITATION TO
ANNUAL IHM
MEN’S EMMAUS RETREAT
September 18th-19th-20th 2015
For Information & Details Contact:
Ben Stocking at 925-978-9571 or
David Katreeb at 415-786-4194
Sandy Thom
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
Taylor Bell
(510) 910-4553
24/7 HELP
...........
(925) 642-5378
Member FDIC
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
Specializing in
Brentwood & Summerset
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
TED CURRAN
*First Three Months
It’s A Matter of Trust!
8130 Brentwood Blvd.
Oil Changes • Tune Ups
Engine Repair & Replacement
Computer Diagnostics • Brake Repair
Preventative Maintenance Inspections
Factory Scheduled Maintenance 30K, 60K, 90K
& Many More Services
Hablamos
Español
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.MonkeyAuto.com
925.634.4145
www.PALUCHPARTNERS.com
Reagan Management Services
925.240.1242
Dukellis
Summerset Realty
Income Tax Services
MARY JANE DUKELLIS
for Individuals and Small Businesses
“Best of Brentwood”
for the past 13 years!
925-516-7463
Off of Balfour, next to Vic Stewart’s
26 years of service
www.ReaganManagementServices.com
Bundle, auto, home and life for big State Farm® discounts.
GET TO A BETTER STATE®. CONTACT AN AGENT TODAY.
Jose G. Martinez, Agent Julio J. Martinez, Agent
Bus: 925-634-2333
Bus: 925-432-2129
www.josemartinez.us
www.agentjulio.com
Brentwood
Pittsburg
Hablamos Español
statefarm.com®
1203024
REVERSE
MORTGAGE
GET THE FACTS!
DISCOVER THE CATHOLIC DIFFERENCE
Rely on the Knights of Columbus
to protect your family’s future.
Contact me today:
Howard Tank
925-609-4457
[email protected]
State Farm, Bloomington, IL
Come Sail Away
on a 7-night Catholic
Exotic Cruise starting
as low as
$1045 per couple
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
LIFE INSURANCE • DISABILITY INSURANCE • LONG-TERM CARE • ANNUITIES
✓
✓
✓
✓
✓
No Monthly Mortgage Payments
You Always Retain Ownership
Turn Your Home’s Equity Into Cash $$$
Available To Homeowners Age 62 & Older
Pay Off Bills & Credit Cards
Call Today for a FREE Customized Quote.
Helping 700 seniors over the last 11 years
Right here in the East Bay. Please call Rich Young
925-679-7917 or toll free 844-679-7917
Reverse Mortgage Solutions, Inc. dba Security 1 Lending. NMLS ID 107636. Licensed by the Department of Business Oversight under
the California Residential Mortgage Lending Act #4131074. Homeowner remains responsible for paying property taxes, required
insurance & home maintenance. These materials are not from & were not approved by HUD or FHA. www.nmlsconsumeraccess.org
GREAT GOLF • GREAT FOOD • GREAT PLACE
Haircuts for the young
and the young at heart!
Perfect for Weddings, Grad Parties, Communions, Memorials & Baptisms
SUNDAY BRUNCH EVERY SUNDAY 10am-1:30pm
Call us for any Special Family Events
925-706-4232 • www.lonetreegolfcourse.com
4800 Golf Course Rd. in Antioch
513483 Immaculate Heart of Mary (B)
$2 OFF
ONE
HAIRCUT
925.240.1337
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
SAND CREEK
Hanny Reingold
925.305.9088
JHOANNA F. G.
TUAZON, D.M.D.
For further information,
please call the Parish Office.
GRAND
OPENING
240-8210
Free Sunscreen
SPF 50 with
Microdermabrasion
2540 Sand Creek Rd., Ste A-4
Brentwood
Tagalog Spoken and
Se Habla Español
Authentic New Orleans cuisine from
Gumbo, Jambalaya to Catfish and
Po Boy Sandwiches and much more.
www.OrleansBrentwood.com
[email protected]
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
www.hannyskincare.com
DENTAL
CARE
A TASTE OF LOUISIANA
Tues.-Thurs. 11am-10pm • Fri./Sat. 11am-1am • Sun. 3pm-10pm
613 1ST STREET. • BRENTWOOD, CA • 925.308.7088
“We Make Your Hands & Feet
Feel Like Heaven”
1280 Central Blvd. Ste J-12
Brentwood, CA 94513
Crystal Nail & Spa
(925) 308-4409 or (925) 203-0122
80 EAGLE ROCK WAY, BRENTWOOD, CA 94513 (INSIDE VIC STEWART’S PLAZA)
SENIOR DISCOUNT 20% OFF ALL SERVICES SUN - WED
Grow Your Business, Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
www.jspaluch.com
email: [email protected]
Call Irving Picou
800.231.0805
Manny Andrade - RealtorTM
925.470.6845
www.andradehomes.com
CalBRE#
01971018
“Best Office” “Best Broker”
“Best Team”
Delta Pure
Water, Inc.
BMW / MERCEDES BENZ / AUDI
LEXUS / VOLVO / VOLKSWAGEN
DOMESTIC / ASIAN
41 A Sand Creek Rd.
Brentwood, CA 94513
634-6658
Since
2006
35¢ a gallon in your container
SMOG CHECK
DIAZ INSURANCE AGENCY
RAUL DIAZ
AGENT
Lic. #0F98156
Hablo
Español
FOR ‘96 OR NEWER MODEL
$50 with
Certificate
Bus: (925) 679-2300
4520 Main St. • Oakley, CA 94561
Fax: (925) 679-2420
Email: [email protected]
925.240.5466
AUTO • HOME • LIFE • COMMERCIAL
[email protected]
David S. Roche
Financial Advisor/Parishioner
Stocks
Tax Free Bonds
Mutual Funds
Annuities • IRA’s
401 (k) Rollovers
Income Strategies
Lic# OA67683
Residential & Commercial
Pest Control
275 Central Terrace
• 634-2221 •
513483 Immaculate Heart of Mary (A)
925.240.1212
Fax
415 Beatrice Ct., Suite F, Brentwood, CA 94513
(925) 516-2731
www.apexsecurities.net
Taking care of investors since 1989.
No charge for initial consultation.
APEX SECURITIES & ASSET MANAGMENT LLC
8660 Brentwood Blvd., Ste G
www.jspaluch.com
PARISHIONER
BRENTWOOD FUNERAL HOME
839 First Street
Brentwood, CA 94513
(925) 634-2171
www.brentwoodfuneral.com
(FD #50)
Jeanette C. Guerrero, DDS
Cosmetic & Implant Dentistry
Deer Valley Dental - Antioch
(925) 706-4497
Union City Dental - Union City (510) 441-2952
www.deervalleydental.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Documentos relacionados

Immaculate Heart of Mary Church

Immaculate Heart of Mary Church Arnold, Susan and Sergei Slavoutski, Diane Parker, Betty Kebede, Julie Halpin, Cindy Fairchild, Lisa Constantine, Colton McQuary, John Neppl, Julie Ann Koerperich, Joanne Tilly, Luiz, Zeneida, and ...

Más detalles