PV*SOL® Expert: Visualización 3D - Manual

Transcripción

PV*SOL® Expert: Visualización 3D
Versión 6.0
Distribución, Soporte y Conexión de
Modulos Fotovoltaicos
Manual
Exoneración de responsabilidad
La redacción de los textos y la selección de las imágenes se ha realizado con gran esmero.
No obstante, no puede descartarse completamente que haya errores. Este manual sirve
únicamente para la descripción del producto, y no debe entenderse como propiedad
garantizada en sentido legal. Los editores y los autores no pueden asumir ninguna
responsabilidad legal ni de ningún otro tipo por los datos incorrectos ni por sus
consecuencias. Los datos que se incluyen en este manual se indican sin compromiso.
El software que se describe en este manual se suministra sobre la base del contrato de
licencia que usted acepta al instalar el programa.
De ello no se derivan derechos de responsabilidad.
Está prohibido hacer copias del manual.
Copyright y marca
PV*SOL® es una marca registrada de Dr. Gerhard Valentin.
Windows®, Windows Vista®, Windows XP® y Windows 7® son marcas registradas de
Microsoft Corp. Todos los nombres de programas y denominaciones que se utilizan en
este manual, dado el caso, son también marcas registradas de los fabricantes y no deben
utilizarse comercialmente ni de ningún otro modo. Salvo errores u omisiones.
Berlin, 23 de enero de 2013
COPYRIGHT © 1993-2013 Dr. Valentin EnergieSoftware GmbH
Dr. Valentin EnergieSoftware GmbH
Stralauer Platz 34
10243 Berlin
Alemania
Valentin Software, Inc.
31915 Rancho California Rd, #200-285
Temecula, CA 92591
USA
Tel.: +49 (0)30 588 439 - 0
Fax: +49 (0)30 588 439 - 11
[email protected]
www.valentin.de
Tel.: +001 951.530.3322
Fax: +001 858.777.5526 fax
[email protected]
http://valentin-software.com/
Gerencia: Dr. Gerhard Valentin
AG Berlin-Charlottenburg
HRB 84016
1 Introducción
La empresa berlinesa Dr. Valentin EnergieSoftware presenta con el programa PV*SOL
Expert por primera vez una visualización en 3D de sistemas FV con cálculo de
ensombrecimiento en base a objetos en 3D para el conocido software PV*SOL, un
programa de simulación para dimensionar y calcular el rendimiento de instalaciones
fotovoltaicas. Gracias a éste, el usuario será capaz de representar y simular su instalación
FV conforme a la realidad.
Los módulos FV se pueden emplazar sobre los tejados de forma automática. Los objetos
que crean sombra se pueden distribuir y desplazar con el ratón a cualquier lugar dentro y
fuera del campo FV. Las chimeneas, buhardillas, así como árboles y casas se incluyen en
una biblioteca como objetos estándar.
! En la visualización en 3D, no se puede interpretar más de 2000 módulos.
El programa calcula mediante los objetos introducidos la distribución de frecuencia de la
sombra para la superficie de distribución. Gracias a esto se puede tomar una decisión
previa sobre la distribución de una superficie de tejado. Mediante la visualización en
modo 3D, el usuario recibe informaciones sobre los transcursos concretos de la sombra
durante el día y año.
El cálculo de ensombrecimiento proporciona para cada módulo, en función del tiempo, el
grado de ensombrecimiento. La simulación a continuación en PV*SOL puede calcular la
repercusión de la sombra tanto respecto al módulo como también al string.
A diferencia de los cálculos de ensombrecimiento anteriores a través de una línea de
horizonte, el cálculo mediante el nuevo procedimiento a través de objetos en 3D ya no es
relativo a un punto sino a una superficie. De esta manera, para el cálculo del
ensombrecimiento, junto a los objetos alejados en el horizonte, se pueden igualmente
tener en cuenta objetos dentro del campo FV como también la sombra recíproca que crean
los módulos entre sí.
Así, los rendimientos simulados de PV*SOL son precisamente en campos FV con una
complicada problemática de ensombrecimiento claramente más sólidos.
-> Ver a este: Note di rilascio: http://www.valentin.de/en/news/product-news
23.Januar 2013
1
2 New features in PV*SOL Expert 6.0
Centering of attic stories and sawtooth roofs
Working with attic stories of buildings and sawtooth roofs as well as walls and chimneys is
now much easier.
If you want to change the width or depth, the side "shift" is automatically centered in order
to maintain a symmetrical form:
Without centering: Unusual roof forms are possible.
With centering: Symmetrical roof forms are simple to display.
Textures
•
Free selection of the textures for all 3D objects, e.g.:
•
o
Buildings
o
Dormers
o
Walls
o
Sawtooth roofs
o
Chimneys
Use of your own, true-to-scale textures makes it
possible to adjust the dimensions of the bricks.
2
New in PVSOL Expert 6.0
Cable plan
Automatic or manual cabling for roof PV systems with a
wide range of functions:
•
Visualization of a cable plan with a range of views and idealized
presentation of module connection cables, string cables and DC trunk
cables as well as bundles, T-plugs, generator terminal boxes, coupling
boxes and cable grommets
•
Automatic cabling by means of the node-string system or the generator
connection box concept (short cable path)
•
Module connection cable for every second module possible
•
Manual drawing of module connection cables
•
Cables can be laid around obstacles
•
Various different cable nodes: bundles, T-plugs, generator connection
boxes, coupling boxes, cable grommets, interceptor nodes
•
Optimization of the cable cross section and calculation of the cable losses
•
Realistic cable list with output of the cable lengths
•
Advanced page setup for printouts in project report
Restrictions:
•
At present no cable plan can be created for mounted systems.
•
At present no cable plan can be created for MPP trackers that extend over several
mounting surfaces.
• Aligning of strings in the module configuration
In the "module configuration" workspace, electric nodes can be fixed to influence the path of the
strings.
3
Manual PV*SOL Expert 6.0
-->
In this example the
length of the string is set to 1.
Other
4
•
Multiple copying of 3D objects and copying of other surfaces of a 3D object
•
Various settings (view options, module spacing, cabling options) are now saved
throughout the entire program, which means that they are preselected the next
time 3D visualization is opened and do not need to be readjusted again each time.
3 Proceso de trabajo
-> Requisito en
PV*SOL Expert:
1. Vaya al menú Archivo > Proyecto Nuevo.
2. Seleccione allí la opción
Diseño del sistema sin visualización 3D.
3. Confirme con Aceptar
o abra un proyecto sin visualización 3D.
4. Abrir la planificación de la instalación a través del menú
Sistema > Visualización 3D
3.1 Nueva instalación
Administración del proyecto >
Nueva instalación 3D
-> Con ello se crea un nuevo sistema FV para el proyecto:
1. Seleccione el punto de menú "Nueva instalación en 3D" en la Administración del
proyecto
Ahora podrá realizar los ajustes para un proyecto nuevo y recibirá una vista
general sobre los datos relevantes del proyecto que ya se han efectuado en
PV*SOL.
2. Empiece por el ajuste de un objeto de distribución en el que le gustaría disponer su
sistema FV para planificar. Seleccione una forma de tejado que se asemeje al
edificio a reproducir, para facilitar el trabajo a continuación en la medida de lo
posible.
Encontrará a disposición las diferentes formas de edificios se puede escalar,
posicionar u orientar posteriormente:
o
o
o
o
Superficie de tejado sencilla (rectangular, trapezoidal)
Edificio (complejo) (con tejado a una sola agua, tejado piramidal, tejado
a cuatro aguas, tejado a dos aguas, tejado de mansarda o edificio alto)
Muro
Superficies libres.
La forma de edificio seleccionada se visualizará después en el botón DropDown
"Objeto de referencia con ... ".
3. Haciendo clic sobre el botón "Inicio" usted accederá a la Vista del terreno de su
nuevo proyecto 3D. Se creará un nuevo proyecto con el objeto de referencia
preseleccionado.
5
3.2 Guía rápida: Planificación del sistema
-> La planificación del sistema 3d sucede:
Recorra de izquierda a derecha:
1. Vista del terreno:
Casas y
2. Vista del objeto: Objetos con
superficies libres,
construcciones pasivas,
3. Crear superficies realistas de los objetos con
4. Primero
superficies cerradas
texturas.
Análisis de sombra
5. a) Distribución de módulos: Para la colocación del sistema de techo integradas
pueden ser módulos individuales o configuraciones de módulo integrado en el
techo, se utilizará.
o b) Filas de módulos sobre soporte
6. Interconexión de módulos
6
7. Plan de Cable (opcional): cableado automático
pérdida en los cables
o manual, lista cable y
A continuación finalice el dimensionamiento 3D y acepte los datos tras PV*SOL. Allí se
realiza la simulación propiamente dicha.
-> Literatura:
(1) Leitfaden Photovoltaische Anlagen, Capítulo 4.7 Verschattung bei aufgeständerten
Solaranlagen; DGS, Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie, DGS Berlin, 2010
7
4 El menú 3d visualización
Para navegar y manejar fácilmente el programa usted tiene a disposición una barra de
símbolos - la Barra de herramientas, el botón Administración del proyecto y el menú
principal con 5 áreas de trabajo diferentes.
Para continuar con el procesamiento, se visualizarán por área de trabajo siempre sólo los
símbolos para las tareas parciales del correspondiente paso de trabajo activo.
-> El proceso completo de manejo está dividido de forma consecuente en pasos de
trabajo:
Vista del terreno: En la vista del terreno usted puede posicionar y adaptar los objetos que
proyectan sombra como otros edificios, árboles y objetos simples (muros, chimeneas,
miradores).
Vista del objeto: Aquí se ocupan las superficies del objeto de distribución con
construcciones, superficies cerradas y otros objetos causantes de sombras, si los hay.
Distribución de módulos: Aquí comienza la planificación de sistema con la selección y la
distribución de los módulos en las superficies del edificio.
Soporte de los módulos: Las instalaciones sobre soporte se proyectan mediante las
distintas funciones de la pestaña Soporte de los módulos.
Interconexión de módulos: El objetivo es determinar una configuración de inversores para
una selección de módulos y conectar éstos gráficamente.
Para familiarizarse más rápido con la utilización del menú le recomendamos nuestros
Tutoriales de video.
9
4.1 Administración del proyecto
Inmediatamente después de acceder a la
visualización en 3D del menú principal PV*SOL,
usted accederá al diálogo principal.
-> Comience o cargue primero un proyecto.
Para ello haga clic sobre el símbolo de la
administración del proyecto arriba a la izquierda. Se
abre un menú.
Por favor seleccione una de las opciones ofrecidas
para continuar con el trabajo:
o
: Usted quiere comenzar un
nuevo proyecto en 3D.
Nueva instalación 3D
En la mayoría de los casos usted comenzará un nuevo proyecto. Por favor seleccione para
ello"Nueva instalación 3D" . Accederá a continuación a la máscara Nueva instalación, en
la que fijará los parámetros de inicio de su instalación 3D y comenzará la planificación 3D.
•
Guardar proyecto:
Guarde sus planificaciones y resultados 3D existentes.
•
•
Importar horizonte: Usted quiere importar el
horizonte de un archivo existente (vea
abajo).
-> Ver a este: Posición del sol y
transcursos de la sombra
Aplicar datos: Todos los datos del proyecto se transfieren a PV*SOL. Se abandona la
visualización 3D y se vuelve al menú principal de PV*SOL.
! ATENCIÓN: De esta forma, los datos no quedan guardados.
10
Introducción a la administración del proyecto
•
Cierre la ventana con
.
De esta manera
- se guardan los datos.
- Los datos son incorporados en PV*SOL.
11
4.2 Barra de herramientas
En la visualización 3D, la barra de herramientas siempre es visible.
Haciendo clic sobre el respectivo símbolo usted accede al correspondiente diálogo de
procesamiento o a un menú.
•
el Generador de irradiación
En esta parte del programa usted puede variar la posición del sol y ejecutar
animación de la trayectoria del sol.
o
la Administración del objeto
Con la administración del objeto usted recibe una vista general de todos los
objetos en 3D ya introducidos en forma de una lista de chequeo.
o
Vista estándar
Haga clic en el icono
Vista estándar en la barra de herramientas para volver a
la representación original (vista sur, ampliación estándar).
o
Opciones de la vista
Aquí tendrá a disposición opciones de la vista que serán válidas durante todo el
desarrollo del programa: Mostrar/ocultar rotulación,
piedras).
o
Selección de textura
(hierba, arena,
Administrador de captura de pantalla
En esta parte del programa usted puede crear y Modificar capturas de pantalla
para el informe del proyecto.
o
Ayuda
Aquí usted inicia la ayuda online.
o
Selección del objeto de distribución
Seleccione aquí entre los objetos ocupables con módulos FV o el terreno.
12
4.3 Posición del sol y transcursos de la sombra
Barra de herramientas > Símbolo
Con el generador de irradiación se puede variar la posición del sol y ejecutar a
continuación animaciones. El objetivo es, dado el caso, en mediante la visualización en
modo 3D, poder ver de forma precisa sobre los transcursos concretos de la sombra
durante el día y año y lo que ocurre en un determinado día y hora en un módulo que está
ensombrecido por un determinado objeto. Esto sirve para la toma de una decisión, p.ej.
para definir en qué medida es perjudicial un cuerpo que proyecta sombra. La instalación
FV se podrá optimizar con respecto a la proyección de la sombra.
-> Proceda del modo siguiente:
1. Accederá al diálogo del generador de irradiación haciendo clic en el botón
la barra de herramientas.
de
2. Usted tiene a disposición 2 formas para determinar la posición del sol:
Puede ajustar la dirección de irradiación del sol
- o bien directamente a través de la indicación acimutal (0 - 360°) y del ángulo de
altura (0 - 90°)
- o mediante una indicación de una fecha y hora.
A este respecto se puede elegir la hora de cada día del año entre la salida y la
puesta del sol.
El intervalo de tiempo para la animación es de 10 minutos.
3. Haciendo clic sobre el botón "Animación" accederá a la Animación de la trayectoria
del sol.
13
4. Para cerrar diálogo, utilice el botón Cerrar.
14
4.3.1 Trayectoria del sol y movimiento de la sombra
Barra de herramientas > Símbolo
> Animación
Gracias a la visualización en el modo 3D se podrá ilustrar mejor la órbita del sol y la
constelación de la sombra. El movimiento de la sombra por encima de los módulos se
podrá ver en su transcurso temporal. Usted podrá seguir directamente la influencia de la
sombra sobre la instalación y dado el caso borrar módulos.
-> Requisitos:
1. En el diálogo Posición del sol este punto ya habrá ajustado la posición del sol en el
proyecto actual.
2. Hacer clic sobre el botón "Animación".
3. Coloque la máscara antes del inico en su pantalla de tal manera que pueda ver sin
impedimentos las áreas más importantes de su proyecto 3D.
-> Proceda del modo siguiente::
1. Primero establezca una fecha de inicio (p.ej. el 01/01.) y una fecha de finalización
(p.ej. el 31/12.).
Las indicaciones de la fecha deben mantener un orden razonable y no deben
cruzarse recíprocamente. De esto resulta el número de días, de los que debe
llevarse a cabo la animación.
2. Determinar si una animación debe repetirse al final en este caso marque la opción
"Bucle sin fin".
3. A través de un control deslizante se puede adaptar la velocidad de la animación sin
escalonamiento.
El intervalo de tiempo para la animación es de 10 minutos.
15
4. Haciendo clic sobre el botón "Inicio" se iniciará la animación.
En el resultado son animadas las sombras por los objetos.
Durante la animación se mostrará en "Fecha actual:" la fecha actual y en "Tiempo
solar aparente:" la hora que representa la animación.
5. Haciendo clic el botón "Parada" se parará la animación.
16
4.4 Administración del objeto
Símbolo
Administración del objeto de la barra de herramientas
La administración del objeto proporciona una visión general de los objetos 3D integrados
en el proyecto y muestra éstos en determinadas categorías. Utilice este diálogo para
encontrar los objetos ya introducidos sin pérdida de tiempo y si desea obtener una visión
general sobre el progreso de su proyecto.
Los objetos 3D están aquí ordenados de igual
modo que en un típico árbol de directorios.
Haciendo clic sobre los elementos
correspondientes se consigue acceder al objeto
buscado.
Haciendo clic sobre uno de los objetos
existentes en la administración del objeto, la
cámara 3D le conducirá al objeto 3D para que
usted pueda modificarlo.
Haciendo clic con el botón derecho sobre el objetos aparecerá el menú de contexto (con
las opciones "Copiar", "Eliminar" etc.) correspondiente al tipo de objeto.
Mediante los botónes en la esquina superior izquierda para expandir la lista
y contraer
la lista.
17
4.5 Vista estándar y opciones vista
4.5.1 Vista estándar
En el caso de que se haya perdido en el mundo tridimensional y quiera volver a un estado
de salida definido, entonces seleccione en la barra de herramientas el símbolo
.
A continuación, la cámara le llevará de vuelta a una posición y orientación estándar. El
ajuste de la cámara depende de la vista seleccionada actualmente.
Si uno se encuentra p.ej. en la distribución de tejado, entonces se accederá de nuevo
mediante este proceso a la vista estándar con vista sobre el tejado, mientras que en la
vista del terreno por defecto se retorna a la vista sur del edificio de referencia.
4.5.2 Opciones de visualización
Utilice la pequeña flecha negra a la derecha del símbolo "herramienta"
abrirá el menú desplegable con los siguientes puntos de menú:
para usted
Mostra superficies cerradas
Mostra rejilla de coordenadas
Visualizar rotulación
Selección de textura
(hierba, arena, piedras)
4.5.2.1 Selección de texturas
Existen cuatro juegos de texturas diferentes:
Hierba:
Piedra:
Arena:
Tierra:
El juego de texturas ajustado se guarda junto con el proyecto.
Las nuevas superficies libres ajustadas incorporan la textura en cuestión.
18
4.6 Administrador de captura de pantalla
En el administrador de captura de pantalla usted puede crear, asignar una categoría y
administrar capturas de pantalla para su presentación en el informe del proyecto o con
fines de archivo.
Se generará una captura de pantalla del área completa de representación 3D de la
visualización 3D. El puntero del ratón y los indicadores que pertenecen a la escena 3D no
serán incluidos en ella. La foto reproducirá la vista existente antes de abrir el diálogo y
producir la captura.
-> Ver a este respecto:
1. Accederá al diálogo del administrador de captura de pantalla haciendo clic en el
de la barra de herramientas
botón
.
2. A través de la pestaña en el borde superior de la máscara se preseleccionará una
categoría del informe del proyecto PV*SOL:
•
Entorno de sombreado
•
Distribución de módulos
•
Interconexión de módulos
•
Distribución de frecuencia de la sombra
19
Esta categoría determinará la ubicación posterior de la captura de pantalla en el
informe del proyecto. También es posible asignar la foto posteriormente a una
categoría (vea más abajo).
3. Con el botón "Disparador" se captura la escena actualmente mostrada detrás del
diálogo y ésta se deposita en la categoría correspondiente como gráfico de mapa
de bits y aparecerá como imagen minimizada.
4. Hace clic con el botón derecho sobre la foto. Un menú de contexto emergente que
ofrece las siguientes posibilidades de procesamiento:
•
Asignar categoría:
Trasladar la captura de pantalla a otra categoría. Para ello se
muestra otro menú de contexto emergente, el cual contiene las otros tres
categorías (vea más arriba).
•
Fijar texto de la ilustración:
•
Eliminar:
•
Eliminar todos:
Se introduce el texto que debe ser empleado como
título de la captura de pantalla en el informe del proyecto detallado.
Borrar la captura de pantalla seleccionada.
borrar todos capturas de pantalla.
5. Si se hace clic con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento gráfico de la
colección, la vista del programa se restablecerá al punto en el que aparece en la
captura de pantalla. De este modo se posibilita la renovación de la captura de
pantalla en caso necesario.
6. Para guardar sus capturas de pantalla pulse el botón “Guardar todo”. Las capturas de
pantalla de todas las categorías se guardan en la carpeta que seleccione.
Las capturas de pantalla situadas en el administrador de captura de pantalla se
guardan con el proyecto y pueden ser por tanto procesadas tras un nuevo proceso
de carga.
Puede utilizar esta captura de pantalla en informe detallado del proyecto.
20
5 Manejo del programa
•
Objetos de distribución
•
Manejo del ratón y abreviaturas de teclado
•
Posición y orientación de objetos
•
Drag and Drop
•
Copiar fila/formación de filas de módulos
•
Integrar y desintegrar
•
Selección múltiple
•
Introducir distancias
•
Colores para la distribución de frecuencia
•
Barra de estado
•
Tutorials and Webinars
Para familiarizarse más rápido con la utilización del menú le recomendamos nuestros
Tutoriales de video.
21
5.1 Objetos de distribución
Vista del terreno
Los objetos de distribución se pueden ocupar con módulos FV y objetos de
ensombrecimiento.
Añadir
Si se encuentra en la vista del terreno, abra el menú emergente haciendo clic sobe el
objeto con botón derecho del ratón. Seleccione en él "Añadir a los objetos de distribución".
Los siguientes
objetos se pueden
añadir a los
objetos de
distribución:
•
Superficie
libre
•
Edificio
•
Mirador
•
Muro
•
Buhardilla
•
Tejado en
diente de
sierra
•
Marquesina
Activar
A través del menú de contexto Activar se pasa a la Vista del objeto y puede dotar de detalles
adicionales el objeto posicionado en la vista del terreno.
Eliminar
Si desea convertir un objeto de distribución en un objeto no asignable, pase a la vista del
terreno y seleccione en el menú de contexto "Eliminar de los objetos de distribución" (clic con el botón
derecho del ratón).
Cambio
El cambio entre los objetos de distribución se realiza por medio del menú en el lado
derecho de la Barra de herramientas.
22
Editar
El diálogo de edición se abre mediante doble clic sobre el objeto.
Alternativamente, puede hacer clic con el botón derecho sobre el objeto y seleccionar
Modificar en el menú emergente.
Para cambiar superficies libres, edificios, miradores y muros cambie al área de trabajo Vista
del terreno.
Para editar un objeto de distribución cambie al área de trabajo "Vista del objeto" del objeto de
distribución de jerarquía superior. Para una buhardilla, este objeto es el edificio en el que
se encuentra la buhardilla.
Fijar el origen de coordenadas
Si hace clic con el botón derecho en un objeto de distribución y selecciona "Fijar aqui
origen de coordenadas", el objeto de distribución se sitúa en el origen de coordenadas. De
este modo se facilita el posicionamiento de los objetos vecinos.
Drag and Drop
23
5.2 Crear objetos en 3D
El proceso completo de manejo está dividio de forma consecuente en pasos de trabajo,
que facilitan esencialmente el trabajo.
Todos los objetos 3D, como las sombras formadas por edificios y árboles así como las
ventanas inactivas y superficies cerradas, se arrastran con el ratón sobre la superficie de
trabajo. La superficie de trabajo representa un fragmento circular del hemisferio de 300 x
300 m. Mediante una trama en escala (libremente ajustable) que está señalada en el
terreno y sobre el hemisferio se puede uno orientar al emplazar los objetos en 3D. La
posición de los objetos en 3D se fija de forma relativa al origen. Los objetos de tejado se
desplazan en relación a su superficie a ocupar.
Con un sencillo clic es posible retocar cada uno de los objetos en 3D ya ajustados.
El objeto de distribución
La visualización en 3D comienza con el ajuste de un objeto de distribución. Por ejemplo,
de una colección de tipos de edificios que se dan con frecuencia se puede seleccionar
previamente la forma de tejado. El edificio ajustado a continuación en la escena 3D se
puede reescalar mediante las dimensiones del original. En esto es posible representar las
diferentes superficies parciales de tejado con exactitud milimétrica a través de la entrada
de salientes del tejado y superficies cerradas.
Los objetos cerrados y de sombra directos sobre el objeto de distribución
Una vez finalizados los trabajos de dimensionamiento en el edificio, en el siguiente paso
de trabajo se pueden instalar sobre el objeto de distribución objetos cerrados como
ventanas y superficies cerradas escalables de manera múltiple, así como objetos que
forman sombra como chimeneas y buhardillas. A este respecto es posible orientar siempre
sobre la superficie de tejado parcial deseada el ángulo de vista en la escena 3D moviendo
la cámara. A través de esto es posible emplazar y adaptar de forma interactiva los
elementos en 3D pasivos y activos sobre todas las superficies marcadas como superficies
de distribución. Como ayudas de manejo se encuentran a disposición del usuario
rotulaciones y acotaciones automáticas en el modo de distribución. También es posible
definir marcos cerrados para la superficie base de cada objeto.
El entorno de sombra
24
2 Crear objetos en 3D
Con la ayuda del
programa, el
usuario puede
colocar y adaptar
en cualquier
momento los
objetos que
proyectan sombra
como otros
edificios, árboles
y objetos simples
(muros, postes, etc.).
Entre los árboles se diferencian los que son transparentes constantemente (coníferas) y
los variables según época del año (árboles de hoja caduca), mientras otros objetos se
valoran como opacos.
El horizonte
Como en versiones anteriores de PV*SOL se puede ajustar un horizonte en el programa.
Sin embargo, ya no es posible integrar en el horizonte objetos de sombra. Con ello se
elimina una importante fuente de error de perspectiva. El usuario sólo define macizos de
montaña y otros transcursos alejados en el horizonte para representar el comportamiento
del sol en la salida y en la puesta. A este respecto, el horizonte dispone de las mismas
funcionalidades como anteriormente en PV*SOL (es decir también tiene interfaces a
"Horizonte"). El acceso a estas funcionalidades se lleva a cabo de forma interactiva
haciendo clic en el conocido diálogo de sombra de PV*SOL.
25
5.3 Change textures
Terrain view / Object view >
Change textures context menu
It is now possible to exchange the textures of various different active 3D objects, e.g.
buildings, dormers, chimneys etc. and save them in the project in the 3D visualization of
PV*SOL Expert 6.0 .
-> Requirement:
The object is active, i.e. you are in the terrain view or object view.
-> To select a different texture:
1. Select any 3D object in the 3D visualization.
2. Select
the menu point Change texture in the context menu (right click).
The "Change texture" dialog box opens.
- The selected object will be renamed.
- For several objects, such as buildings or dormers for instance,
the selected floor or the story will be displayed,
e.g.: "Marked is: attic story1 from buildings 02".
You can swap over the textures for the sub-object independently
of the buildings for these objects.
- The currently used textures of the 3D objects are listed at the left.
Every object can possess several textures.
3. Click on the texture to select a different texture.
The surfaces are listed in the middle and the textures that have
been applied to them are listed on the left.
- As long as the option "List textures individually" is not set, the surfaces
will be collectively listed together with the same texture.
- If the option "List textures individually" is set, the textures for every
outer surface of the 3D object will be individually listed.
- If you set this option and then remove it, the program will collect the same
textures.
Note: the textures are always immediately replaced.
4. The Standard values button resets all changed textures back to their default
values.
26
-> To edit textures:
1. Change the texture of a surface with the
button.
The dialog box "Edit textures" opens.
The active textures can be edited here or a new texture can be created and
assigned.
2. Change the texture with the help of the drop-down button , which displays the
texture.
The description is automatically adjusted. Every system texture has a definite
description.
3. Select an option for Tiling
27
the texture:
Option
Tiling
Extension
horizontal
/ vertical
horizontal
/ vertical
-
horizontal
horizontal
vertical
vertical
vertical
horizontal
Example
Change textures
no tiling
-
horizontal
/ vertical
4. Enter the measurements for the tiles. Example: widths of 0.5 m mean that a tile of
this texture covers a 3D object with a width of 0.5 m. With this option also, e.g. an
actually rectangular texture can be created etc.
Note: If you enter here the actual dimensions of a roof tile, you can count the tiled
tiles on the roof to determine the distance of the roof object to the edge of the
roof.
-> To add new textures:
1. Click on the "New" button to load an image file.
The file will automatically be added to the program-internal collection of textures.
Note: Own textures are only saved with this project! Create a collection of textures
for your projects in any directory.
2. The following formats are supported:
.jpg, .jpeg, .bmp, .png
3. The files may not be larger than 1024x1024 pixels. It is recommended that 512x512
pixels are not exceeded.
4. The image will be displayed in the same way as a system texture. The description is
automatically taken from the file name.
Select an option for the tiling.
Enter the actual dimensions of the object depicted on the image. This cannot be
automatically determined by the program. The values displayed by the system are
estimates in this case.
-> To delete textures:
1. Click on the
yourself.
button to remove from the project again textures you have added
2. Textures used in the project and system textures cannot be deleted.
Objects whose texture cannot be changed:
Excluded here are open areas and inclined open areas, as these continue to be selected
over the menu Options > Texture and are set together with the terrain and the background.
Also the restricted areas are initially excluded, as they occupy a special role in the
program. The modules and direction arrows are also excluded
28
5.4 Manejo del ratón y abreviaturas de teclado
En la planificación 3D, el manejo del programa se realiza mediante una moderna
navegación a través del ratón y el teclado. Todos los objetos 3D se arrastran con el ratón
sobre la superficie de trabajo. La superficie de trabajo representa un fragmento circular
del hemisferio de 300 x 300 m dentro del cual es posible desplazarse girando la cámara
para obtener diversos ángulos de vista sobre la escena 3D.
A continuación se explican las funciones de los botones del ratón y del teclado para los
movimientos de la cámara en la vista del objeto y en la distribución de módulos.
Funciones del ratón
Botón izquierdo
del ratón
Seleccionar módulos individuales
(sólo en distribución de módulos)
Doble clic con el
botón izquierdo
del ratón
Modificar el objeto 3D actualmente
marcado (vista del terreno / vista
del edificio / distribución de
módulos)
Pulsar botón
izquierdo del
ratón + mover el
ratón
Desplazar objetos 3D (vista del
terreno / vista del objeto /
distribución de módulos);
crear formaciones de módulos
(distribución de módulos);
seleccionar módulos (distribución /
Interconexión de módulos)
Girar ruedecilla
del ratón
Zoom (la cámara se mueve hacia
adelante o hacia atrás)
Pulsar ruedecilla
del ratón + mover
el ratón
La cámara gira en los ejes
horizontal y vertical
Botón derecho del
ratón
Tecla de acción: se muestran
diversos menús emergentes y es
posible modificar objetos
Funciones del teclado para los movimientos de la cámara
30
Las funciones del teclado siguientes son válidas
para todas las vistas, aunque en las vistas del
edificio están algo limitadas.
'+' - Mover cámara en el sentido de la dirección
visual
'-' - Mover cámara en sentido opuesto a la dirección visual
'W' - Mover cámara hacia adelante
'S' - Mover cámara hacia atrás
'A' - Desplazar cámara a la izquierda
'D' - Desplazar cámara a la derecha
'R' - Mover cámara hacia arriba
'F' - Mover cámara hacia abajo
¡Para poder utilizar el bloque
numérico, éste deberá haber
sido previamente activado!
Flecha
bloq.
num.
izquierda
Giro de la
cámara a
la
izquierda
Flecha
bloq.
num.
derecha
Giro de
la
cámara
a la
derecha
Flecha
bloq.
num.
abajo
Giro de
la
cámara
hacia
abajo
Flecha
bloq.
num.
arriba
Giro de
la
cámara
hacia
arriba
Funciones del teclado en la vista del objeto:
Alt +
Pasar a la
31
flecha
izquierda
superficie
situada a la
izquierda
de la
superficie a
ocupar
actual
Alt +
flecha
derecha
Pasar a la
superficie
situada a
la
derecha
de la
superficie
a ocupar
actual
Si es posible (es decir,
si existen más
plantas):
32
Alt +
flecha
abajo
Pasar a la
superficie
situada
bajo la
superficie
a ocupar
actual
Alt +
flecha
arriba
Pasar a la
superficie
situada
sobre la
superficie
a ocupar
actual
Funciones del teclado en la distribución de módulos:
Ctrl
+A
Marcar
todos los
módulos en
la
superficie
de
distribución
actual
33
5.5 Posición y orientación de objetos
Vista del terreno > (algún objeto) > Modificar
Este apartado de diálogo es para todos los objetos de libre ajuste el mismo en el origen.
Trabaja siempre igual. Sólo se ocultarán partes como la orientación si un objeto en 3D no
puede ejecutar una operación.
En el procesamiento de objetos usted tiene siempre a disposición, en el correspondiente
diálogo de procesamiento en la parte de la máscara de abajo algo escalonada, funciones
para el posicionamiento y orientación del objeto en 3D.
Como resultado se montan y se giran de nuevo los objetos de 3D en la escena 3D mediante
los datos introducidos. El punto cardinal actual, en el cual muestra el frontal del objeto 3D,
se visualiza en la brújula.
1. La posición es introducida a través de los dos campos de entrada como distancia
en metros del origen tanto en dirección x como también en dirección y.
2. La orientación es introducida a través del formato angular de 360°.
Dirección de
orientación
Orientación
Norte
0/360°
Este
90°
Sur
180°
Oeste
270°
3. El punto de referencia para las indicaciones de posicionamiento es sobre el tejado
la esquina izquierda de abajo, en el terreno es éste el punto cero/ origen.
4. Cierre el diálogo. El objeto 3D es reconstruido y rotado como corresponde en la
vista del terreno.
34
5.6 Drag and Drop
En todo el programa se trabaja con el método "Drag and Drop" al posicionar objetos. Usted
puede arrastrar todos los objetos cuya posición es cambiar y soltar es.
Haga clic entonces sobre el objeto deseado y arrastre el ratón con la tecla izquierda
pulsada sobre el botón seleccionado hasta que aparezca el signo Drag al final de la flecha
del ratón. En el momento en el que abandone el botón, el menú se cerrará y en el puntero
del ratón aparecerá el objeto en 3D seleccionado. A continuación se moverá siempre con el
puntero del ratón, hasta que usted suelte la tecla del ratón pulsada en la posición deseada
(Drop).
Comprobación de Colisión
El objeto en 3D estará coloreado de rojo mientras que usted lo mueva sobre una zona
prohibida. Esto sucede a menudo en objetos de tejado, ya que éstos sólo se pueden
colocar dentro de una superficie de distribución libre. En cuanto la zona, en la que éste se
encuentra, sea permitida, el objeto se representará de color verde.
En cuanto el borde del tejado u otro objeto bloquean la superficie de colocación, esto es
detectado internamente mediante una comprobación de colisión y la colocación del
objeto es denegada. Si a pesar de todo se coloca un objeto, éste se borrará sin avisar.
Desactivar Colisión
35
5.7 Copiar fila de módulos/FFM
-> Procedimiento para copiar una fila de módulos o formación de filas de módulos:
1. Acceda a "Soporte de los módulos".
2. Acceda al menú de contexto "Copiar". Se abrirá el diálogo "Portapapeles".
3. Se muestra una lista del objeto u objetos copiables (fila de módulos o formación
de filas de módulos).
4. Seleccione el objeto deseado o
5. cierre el diálogo.
36
5.8 Integrar y desintegrar de módulos
El proceso de integrar y desintegrar se aplica en formaciones de módulos.
Como formación de módulos se denomina un grupo de módulos del mismo tipo, que sólo
se pueden ordenar en la presente trama. La trama se puede fijar individualmente para
cada formación de módulos y se compone de la combinación de las dimensiones de los
módulos y de las distancias internas entre módulos (estas últimas pueden ser cambiadas
por el usuario en cualquier momento). Los módulos individuales o formaciones enteras,
según este principio sólo se pueden integrar (ordenar) en una formación existente si se
corresponden al mismo tipo de módulo y se encuentran sobre la misma superficie. Se
pueden borrar en cualquier momento pero no extraer de la trama. Si aún así el usuario lo
desea, tendrá que desintegrar un grupo de módulos marcado de la formación de módulos
marcada.
A continuación, la nueva formación de módulos creada de esta manera se podrá Modificar
y emplazar libremente. Al mismo tiempo se llevará a cabo una comprobación de colisión
interna, que según ésta los objetos en 3D sólo se podrán mover en las zonas desocupadas
de una superficie de distribución. De esta manera, la escala siempre estará limitada a la
medida que no conduce a ninguna colisión con otros objetos en 3D.
Las formaciones de módulos se pueden crear según tres modelos de procedimiento
diferentes:
1. por medio de la composición de módulos individuales a formaciones
2. creando formaciones con el ratón o
3. con el método de la distribución automática de módulos que aprovecha la superficie de
distribución completa que está libre.
Integrar
37
Si se quiere integrar en otra formación un módulo individual (una formación con sólo un
módulo) o una formación completa, entonces se debe mover la formación cerca de la
formación en la que se quiere integrar. Un mecanismo interno detecta de forma
automática que usted ha accedido a la zona de influencia de la formación meta y muestra
la trama de la formación. A continuación se deja caer la formación y los módulos que ésta
contiene se traspasan a la otra formación según la trama prefijada. La formación de origen
se disuelve en este proceso.
Desintegrar
En el proceso inverso, el usuario desea desintegrar algunos módulos de una formación
para p.ej. poder desplazarlos de forma independiente. Para ello se selecciona un grupo de
módulos de la formación de origen con el ratón y se hace clic con el botón derecho del
ratón. Aparecerá desplegado el menú emergente. En éste, el punto de menú "Selección"
está activado. Haga clic en el submenú en "Desintegrar" y los módulos seleccionados se
traspasan a una formación independiente.
38
5.9 Seleccionar un objeto
Haga clic en un objeto. Este se representará en azul.
5.9.1 Seleccionar varios objetos al mismo tiempo
Mediante la selección múltiple puede seleccionar cómodamente determinadas filas de
módulos, para a continuación p. ej. poder interconectarlas.
El modo de edición seleccionado determina qué objetos pueden seleccionarse.
•
Aquí pueden seleccionarse conjuntamente todos los objetos
colocados en el terreno. árboles, muros, chimeneas, edificios, etc.
•
Aquí pueden seleccionarse conjuntamente todos los objetos colocados
sobre un objeto de referencia. ¡Buhardillas, chimeneas, ventanas, superficies
cerradas, etc., pero no formaciones de módulos ni formaciones de filas!
•
Distribución de los módulos: ¡Aquí pueden seleccionarse formaciones de módulos, pero no
formaciones de filas!
•
Soporte de los módulos: ¡Aquí pueden seleccionarse formaciones de filas, pero no
formaciones de módulos!
•
Aquí pueden seleccionarse formaciones de módulos o formaciones de
filas para interconectarlas.
Vista del terreno:
Vista del objeto:
interconexión:
-> Para seleccionar varios objetos al mismo tiempo, proceda de
la siguiente
manera:
Haga clic sobre un objeto con el botón izquierdo del ratón,
mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic en el siguiente objeto.
Ambos objetos quedarán entonces marcados en azul.
Otro método consiste en mantener pulsado el botón izquierdo del ratón mientras se
mueve el ratón sobre los objetos deseados. Se abre un rectángulo y los objetos
seleccionados se marcan en azul.
Los objetos seleccionados conjuntamente pueden borrarse conjuntamente.
39
5.10 Introducir distancias
Vista del terreno o Vista del objeto o Distribución de los módulos > (cualquier objeto) > introducir distancias
40
Introducir distancias
Es posible introducir distancias entre
objetos en lugar de posiciones absolutas.
1. Seleccione el objeto deseado.
2. Seleccione en el menú de contexto
(clic con el botón derecho del ratón)
"Introducir distancias".
Los objetos 3D contiguos se
determinan automáticamente. Esto
incluye la misma superficie a
ocupar, dado que se puede
introducir la distancia frente al
borde.
• Se abre el diálogo "Introducir distancias".
• Objeto actual: El objeto actual se
representa en un tono azul
transparente
3.
Objeto de referencia: en la lista desplegable correspondiente se ofrecen para la selección
objetos adicionales como objetos de referencia.
El objeto de referencia se representa de color rojo burdeos.
4.
Distancia en dirección X, distancia en dirección Y:
Seleccione la dirección en la cual quiere introducir la distancia.
Existen las posibilidades "izquierda y derecha" para la distancia horizontal y
"delante, detrás" para la distancia vertical.
• Si cambia la dirección se supone que desea reposicionar el objeto. Se emite una
consulta de seguridad.
Con Aceptar se desplaza el objeto en la dirección deseada.
Con Cancelar se muestra la distancia existente, medida en la dirección nueva pero
incorrecta, por lo cual se representa como valor negativo.
•
•
41
5. Seleccione la Esquina desde la cual desea introducir la distancia.
• Con cada cambio de dirección se determina automáticamente una esquina
plausible. Si desea seleccionar una esquina diferente, utilice el menú desplegable
Esquina.
• El botón para desplegar el menú está marcado con una banda roja. De esta forma
se ilustra que, actualmente, la esquina seleccionada también se visualiza en el
editor 3D.
• En caso de modificaciones de la dirección o de la esquina se actualiza la distancia
indicada. De esta manera, es posible medir distancias fijas.
6. Introduzca la distancia deseada en la casilla de edición. La distancia se actualiza y
se visualiza.
Los valores mínimos y máximos quedan determinados por el espacio disponible
hasta la colisión con objetos no afectados y con el borde de la superficie a ocupar.
7. Guarde sus datos con Aceptar.
! Si no fuera posible ofrecer la esquina ideal, p. ej. porque los dos objetos se
encuentran prácticamente a la misma altura, se selecciona una esquina
inusual (ver Orientar objetos 3D entre ellos).
! Notas:
42
•
Si el objeto de referencia no se encuentra a la misma altura, las distancias frente a
la línea auxiliar se indican o introducen en el BoundingBox del objeto de
referencia.
•
Si la superficie de referencia tiene una forma trapezoidal o triangular, se indican
para todas las esquinas distancias diferentes frente al borde.
•
Si el objeto a posicionar es redondo, no se indican esquinas, sino puntos.
•
Los marcos de cierre y las distancias frente al borde solo tienen relevancia para la
distribución de los módulos y no se tienen en cuenta al introducir las distancias.
•
La representación de las flechas de acotado solo se muestra para una dirección y
cambia al hacer clic en la dirección opuesta en los menús desplegables o las
casillas de edición.
5.11 Distribución de frecuencia de la sombra
Área de trabajo Vista del terreno / Vista del objeto / Distribucón de módulos
El objetivo del cálculo de sombreado es poder ver la disminución de irradiación directa
anual dentro de la superficie activa de un módulo.
Para cada punto de trama en la superficie a ocupar actual se calcula la merma de la
irradiación en el promedio anual que puede ser evaluada a continuación por el usuario en
forma de gráfico.
1. Acceda al menú "Distribución de frecuencia de la sombra", ya sea en el área de trabajo Distribución
de los módulos, Soporte de los módulos o Interconexión de los módulos.
Después del cambio a una de las áreas de trabajo relevantes, en el menú "Distribución
de frecuencia de la sombra" sólo estará activado el botón "Calcular".
2. En el modo de edición Soporte de los módulos se calcula la frecuencia de sombras para:
el plano de la superficie de referencia, el LED no se enciende
en las filas de módulos, el LED se enciende
3. Haga clic el botón "Calcular". A continuación se representarán los resultados
directamente sobre la superficie de distribución en forma de escalonamientos de
color y valores porcentuales.
43
Después del cálculo de la distribución de frecuencia de la sombra se representan
casillas de color sobre la superficie de distribución. Cada color simboliza una
determinada disminución de irradiación anual. Si se desplaza una formación,
entonces se modificará la indicación de la disminución de irradiación anual en los
módulos.
Haga clic en el icono
para ajustar los valores cromáticos. El icono
activo después del análisis de sombras.
solo está
Una vez presentes los resultados de la distribución de frecuencia, el usuario podrá
en cualquier momento mostrar y ocultar éstos. Sirven a continuación para la
orientación durante la colocación de la instalación.
4. Mediante la distribución de frecuencia los módulos se pueden emplazar y formar a
continuación con exactitud, con lo que también es posible de borrar módulos
individuales en función de la característica del sombreado.
Indicaciones:
En cuanto se ajusta de nuevo un objeto relevante de sombra o se modifica en sus
dimensiones, se gira o desplaza, se le pedirá al usuario de forma automática
eliminar la distribución de frecuencia actual, ya que a partir de este momento
no es aplicable.
¡De momento, al cargar un proyecto se deberá ejecutar siempre de nuevo el cálculo
de la distribución de frecuencia de la sombra!
¡De momento se puede ejecutar una distribución de frecuencia al mismo tiempo
sólo para una superficie de distribución!
Una distribución de frecuencia se puede repetir en cualquier momento.
5.11.1 Adaptar el trazado de la tramo a la sombra
La indicación de las frecuencias de sombra es también conveniente en combinación con la
Interconexión de módulos. De esta manera es posible determinar paso a paso la
Interconexión óptima de la cadena.
Intercambie módulos dentro de los tramos individuales sin agregar nuevos módulos o
eliminar módulos existentes.
Objetivo: Según la disposición, puede intercambiar módulos individuales hasta que todos
los módulos con un mismo tipo de sombra se encuentren en el mismo tramo.
Por ello se han introducido varios niveles de representación para combinar de forma
conveniente las indicaciones de la distribución de frecuencia y de la Interconexión de
módulos.
44
Distribución de frecuencia de la sombra
Distribucón de módulos y
Soporte de los módulos >
Frecuencia de distribución de
sombra
Representación
solamente de las
disminuciones de
irradiación y de la
distribución de color.
Distribucón de módulos y
Soporte de los módulos >
sombra
Representación
solamente de la
distribución de color.
Interconexión de los módulos >
sombra
Representación
mixta de los valores
de las disminuciones
de irradiación y
marcos de color de la
Interconexión.
-> Ver también:
Colores para la distribución de frecuencia
45
5.11.2 Colores para la distribución de frecuencia
Para la distribución de frecuencia se pueden ver y Modificar diferentes ajustes como la
escala de colores.
Usted accede a este diálogo haciendo clic sobre el símbolo en el paso de trabajo
Distribución de frecuencia de la sombra de las dos áreas de trabajoDistribución de
módulos y Interconexión de módulos
El símbolo estará siempre activo después del primer análisis de sombra mediante la
distribución de frecuencia de las sombras por época del año. El primer análisis de sombra
sirve sólo de orientación.
46
5.12 Barra de estado
En el borde inferior de la pantalla se mostrará para su orientación cada vez el estado de su
objeto 3D actualmente marcado. La estructura de la barra de estado depende de la vista
activa y de si están seleccionados uno o varios objetos.
Vista del terreno
De izquierda a derecha se representan las siguientes indicaciones:
•
Tipo de objeto
•
Coordenada x en metros desde el origen
•
Coordenada y en metros desde el origen
•
Distancia 1 en metros
•
•
•
Se indica la distancia del objeto desde las esquinas del objeto de distribución. La
denominación de las esquinas va en función de la orientación.
Vista del objeto
De izquierda a derecha se representan las siguientes indicaciones:
•
Tipo de objeto
•
Coordenada x en metros desde el origen
•
Coordenada y en metros desde el origen
•
•
•
•
Se indica la distancia a los cantos de la superficie de distribución.
47
5.13 Tutoriales de video (lengua: alemán o inglès)
Encontrará más videos informativos en nuestra página web http://www.valentin.de/salesservice/produktschulungen/tutorials:
•
Video de introducción de PV*SOL® Pro: "How to use PV*SOL® Pro"(inglés)
•
Manejo de la visualización en 3D en PV*SOL® Expert: "Manual PV*SOL® Expert - 3D
Visualization" (inglès)
•
Introducción detallada a la planificación de la instalación con la visualización en
3D: PV*SOL® Expert: " http://www.valentin.de/en/sales-service/producttraining/tutorials" (inglés)
En la página web http://www.valentin.de/en/sales-service/product-training/webinars
encontrará el contenido y las fechas de nuestros webinars online interactivos y puede
inscribirse para participar en ellos.
48
6 Vista del terreno
A través de los puntos de menú "Árboles", "Casas" y "Otros" usted puede seleccionar,
distribuir y escalar los correspondientes objetos.
En la vista del terreno puede mirar alrededor libremente por medio del giro de la cámara
(botón central del ratón).
Con un doble clic o a través del menú de contexto
Modificar (clic con el botón derecho del ratón) en un
objeto se accede al menú de edición.
A través del menú de contexto Activar se pasa a la Vista
del objeto y puede dotar de detalles adicionales el
objeto posicionado en la vista del terreno.
Horizonte
Aquí usted procesa el horizonte. A través del botón
"Horizonte" accede al diálogo PV*SOL para dibujar una
línea de horizonte.
Superficie libre
El objeto "Superficie libre" permite configurar sistemas en campo abierto con y sin desnivel. La
superficie libre sin desnivel se puede utilizar para orientar varios objetos a la vez.
Árboles
Arrastre diferentes tipos de árboles sobre el terreno. Entre los árboles se diferencian los
que son transparentes constantemente (coníferas) y los variables según época del año
(árboles de hoja caduca).
Casas
Arrastre uno o varios edificios sobre el terreno. Para seleccionar usted tiene a disposición
diferentes formas de tejado (tejado piramidal, tejado a cuatro aguas, tejado a cuatro
aguas con copete quebrantado, tejado a dos aguas, tejado de mansarda, tejado a una
sola agua o edificio alto). Estos objetos son valorados como opacos (impermeables a la
luz).
49
Otros
Arrastre un objeto de sombra simple (muros, chimeneas, miradores) sobre el terreno.
Estos objetos son valorados como opacos (impermeables a la luz).
Vistas
A través del botón DropDown "Vistas" usted puede ajustar diferentes
ángulos de vista sobre su objeto en 3D o el terreno.
La vista seleccionada se visualizará después en el botón DropDown
"Vistas". La vista estándar en la ventana principal se cambiará de
forma correspondiente. Usted podrá ver ahora su escena 3D desde
el ángulo de vista ajustado.
Haciendo clic sobre el símbolo Vista estándar en la Barra de
herramientas usted puede acceder en cualquier momento a la vista
sur de origen.
50
6.1 Superficies libres
Vista del terreno >
Superficies libres
El objeto "Superficie libre" permite configurar instalaciones en campo abierto con y sin
desnivel. La superficie libre sin desnivel se puede utilizar para orientar varios objetos a la
vez.
1. Vaya al diálogo Vista del terreno > Superficies libres.
2. Seleccione un
terreno.
Superficie libre
plana o un
Superficie libre inclinada
y arrástrelo hast el
3. Agregue la superficie libre a los objetos de distribución.
Regla: La superficie libre no se debe crear encima de otros objetos 3D.
Atención: Para facilitar el manejo de la superficie libre, el control de colisión ha sido
ampliado a todos los objetos 3D posicionados en el terreno.
Ahora, ya solo es posible juntar dos objetos una vez que se haya desactivado la
colisión (menú de contexto "Desactivar colisión").
4. Abra el diálogo de edición (doble clic o menú de contexto Editar (clic en el botón
derecho del ratón)).
w ... Ancho
d ... Longitud
β ... Inclinación
(h ... Altura)
51
5. Establezca la escala de la superficie libre:
El ancho y la longitud se tienen que encontrar entre 5 y 300 m. La inclinación se
puede ajustar entre 0 y 90°.
6. Posicione la superficie libre:
La superficie libre se puede desplazar libremente dentro de los límites del terreno.
La colisión se puede desactivar. El diámetro del terreno es de 800 m.
7. Oriente la superficie libre:
La superficie libre se puede orientar en ángulos de 0-360°.
8. Cierre el diálogo de edición.
9. Agregue la superficie libre a los objetos de distribución (menú de contexto, clic en
el botón derecho del ratón).
10. Active la superficie libre (menú de contexto, clic en el botón derecho del ratón)
para pasar al área de trabajo Vista del objeto y asignarla allí.
ver a este respecto: Superficie libre en la vista del objeto
Regla: No se pueden apilar dos superficies libres.
Regla: Se pueden ajustar varias superficies libres.
Edificio en la pendiente
Para evitar que el edificio flote en el aire, se ha
introducido una planta de compensación.
Esta planta se adapta automáticamente a las
dimensiones del edificio.
Al principio, el edificio está orientado automáticamente igual que la pendiente y no
aparece la planta de compensación.
Esta aparece por primera vez al orientar el edificio con relación a la pendiente si esta
muestra una inclinación que supera 0°.
Es posible trabajar sin planta de compensación girando el edificio solamente hasta 90° en
sentido antihorario frente a la pendiente. De esta manera, la planta baja se introduce en la
pendiente. ¡Sin embargo, esto se debe tener en cuenta manualmente al introducir la altura
del edificio!
Con una orientación de la pendiente de 180° sur, la planta de compensación aparece en el
área angular de 180°-360° y de 0°-90°.
52
Superficie libre
Al igual que todos los demás objetos rotatorios, los edificios colisionan con otros objetos
3D que interfieren en su rotación.
53
6.2 Edificio (simple) (Superficie del tejado sencilla)
Vista del terreno > Edificio > Modificar
Existe un diálogo para formas de edificio simples mediante el cual es posible escalar,
posicionar y orientar una superficie de tejado u otra superficie de distribución del modo
más sencillo. El usuario puede insertar y eliminar pisos y desvanes.
Esta función ha sido concebida para usuarios que desean llevar a cabo la distribución de
módulos y el cálculo de sombreado para una sola superficie de tejado. La fidelidad gráfica
de detalles se replega a un segundo plano. ¡El edificio alrededor de la superficie de tejado
observada sirve sólo para el realce espacial de ésta! ¡El único elemento relevante es la
superficie de tejado escalable!
La superficie de tejado se define mediante la longitud y la altura del alero, la distancia a la
cumbrera, el largo de la cumbrera, la inclinación del tejado y la orientación.
-> Los requisitos para el modo sencillo son:
• El edificio haya sido creado como "Superficie de tejado sencilla" (vea Nueva instalación en
3D).
•
sólo una planta baja existente
•
sólo un desván existente
•
no se han definido salientes de tejado
Una vez realizados ajustes ampliados de configuración en el cuadro de diálogo de
edificios complejos, no se podrá regresar al diálogo simple hasta que los
ajustes adicionales hayan sido anulados.
w1 ... Longitud Alero
d ... Distancia Alero
Cumbrera
β ... Inclinación del
tejado
h ... Altura Alero
h ... Alto Alero
Refinar forma:
w2 ... Longitud Cumbrera
m ... Desplazamiento de
la cumbrera
54
Edificio (simple)
1. Para modificar un edificio, pase a la Vista del terreno y haga un doble clic en el
edificio, o seleccione en el menú de contexto "Modificar" (clic con el botón derecho
del ratón en el edificio).
2. Los datos se introducen en diversos campos de entrada y mediante reguladores
situados en el diálogo siguiente. Por favor, consulte en los dos esquemas de
funcionamiento de arriba la asignación de los diferentes parámetros de entrada al
edificio.
o
En el lado izquierdo de la máscara se encuentran los elementos necesarios
para modificar formas básicas simples de superficie de tejado (rectangular,
cuadrada, etc.).
o
En el lado derecho es posible recurrir a formas de escala adicionales
(trapecio, paralelogramo, triángulo, etc.) haciendo clic en el parámetro
Refinar forma.
3. Como resultado de los ajustes la superficie de tejado se dilata en sus dimensiones
o se contrae, se desplaza en el espacio, gira en el espacio o cambia de inclinación.
-> Ver a este:
Edificio (complejo)
Drag and Drop: Colisión
Edificio en la pendiente
55
6.3 Edificio (complejo)
Vista del terreno > Edificio > Modificar > Modo: Complejo
Para Modificar un edificio cambie a vista del terreno y haga doble clic en el edificio. El
diálogo también se abre si en la vista del terreno hace clic con el botón derecho sobre el
edificio y selecciona “Modificar” en el menú emergente que aparece.
Es posible definir formas de edificio complejas mediante el cual es posible escalar,
posicionar y orientar un edificio completo de modo individual.
El usuario puede insertar y eliminar pisos y desvanes.
Advertencia: Tenga presente que se han de añadir los aleros de tejado a las dimensiones
de un desván.
Pisos
Desvánes
Los pisos se pueden escalar independientemente del
piso inferior.
Un desván siempre se ajusta con su nivel inferior
piso inferior o al desván.
56
Edificio (complejo)
Ancho
Ancho del piso
Ancho
Ancho del nivel superior del des
Altura
Altura del piso
Altura
Altura del desván
Profundidad
Profundidad del desván
Profundidad
Profundidad del nivel superio
del desván
Desplazamiento,
Ancho
Desplazamiento de todo el piso en
(exepto la planta dirección a la anchura
baja)
Desplazamiento,
profundidad
Desplazamiento de todo el piso en
dirección a la profundidad
(excepto la
planta baja)
"Adaptar todos al plano horizontal" adapta todos los
pisos (excepto el desván) en anchura y profundidad a la
planta baja.
Desplazamiento del nivel
Desplazamiento,
superior del desván en direcc
Ancho
a la anchura
Desplazamiento del nivel
Desplazamiento,
superior del desván en direcc
profundidad
a la profundidad
Definición de los aleros de tejado
Tenga también en cuenta la asignación de los distintos parámetros en las
representaciones esquemáticas (ver abajo).
Generalmente es posible acceder a los niveles de los pisos y del tejado mediante las
pestañas "Piso" y "Tejado". Al acceder al diálogo, éste se situará en el lado correcto y
adaptará sus parámetros a la planta actualmente marcada. A través del cuadro combinado
en la parte superior izquierda es posible acceder a las demás plantas.
Con el botón "Insertar" es posible crear una nueva planta del tipo correspondiente. Con el
botón "Eliminar", en cambio, se eliminará la planta actual.
Indicación: ¡No es posible eliminar la planta baja o el último desván! Como mínimo,
un edificio consta siempre de una planta baja y de un desván (dado el caso,
éste último puede tener la altura 0).
A través del punto de menú "Modo" es posible regresar al diálogo simple si:
•
sólo una planta baja existente,
•
sólo un desván existente y
•
no se han definido salientes de tejado.
57
Una vez realizados ajustes ampliados de configuración en el cuadro de diálogo de
edificios complejos, no se podrá regresar al diálogo simple hasta que los ajustes
adicionales hayan sido anulados.
m ... Desplazamiento,
Profundidad
d2 ... Profundidad, Tejado
(aquí 0)
h2 ... Alto, Tejado
o ... Saliente, Alero
t ... ... Espesor, Tejado
h1 ... Alto, Piso
d1 ... Profundidad, Piso
58
Edificio (complejo)
Ancho (aquí 0)
w2 ... Ancho, Tejado
o1 ... Saliente, Izquierda
o2 ... Saliente, Derecha
w1 ... Ancho, Piso
59
6.4 Saliente del tejado
Advertencia: Tenga presente que se han de añadir los aleros de tejado a las dimensiones
de un desván.
El propio saliente del tejado del edificio produce, por ejemplo, la sombra en módulos de
fachada.
1. Vaya al diálogo Vista del terreno > Edificio (complejo)
2. Añada el edificio a los objetos de distribución, si no lo ha hecho ya.
3. Abra el diálogo de edición (clic con el botón derecho del ratón) y pase a Desvanes.
4. En su caso, seleccione un desván.
5. En el área Opciones, haga clic en el botón Saliente del tejado.
6. Defina los salientes del tejado a la izquierda y la derecha del frontón, así como
sobre el frontal del piso situado debajo.
Los salientes se pueden introducir separadamente para las cuatro superficies de
tejado posibles de un nivel de tejado o conjuntamente para las superficies de
tejado opuestas.
Las pestañas simbolizan las diferentes superficies del tejado de un piso. La rotulación de
estas superficies se adapta a su orientación a un punto cardinal.
Haciendo clic en las pestañas se gira la cámara, de tal manera que en la escena 3D se
muestra la superficie del tejado activa. Al ajustar los salientes se dilata la superficie del
tejado en sus dimensiones o se contrae. Las dimensiones totales de la superficie de
tejado, determinadas por los cambios en el saliente, se representan de forma inmediata
en la escena 3D.
60
6.5 Árbol
Un objeto del tipo "Árbol" sólo se precisará en el proyecto si debe analizarse la sombra
proyectada por un árbol.
A través del punto de menú "Árboles" en el área de trabajo "Vista del terreno" usted podrá
seleccionar diferentes tipos de árboles y distribuir sobre el terreno , así como escalar.
Entre los árboles se diferencian los que son transparentes constantemente (coníferas) y
los variables según época del año (árboles de hoja caduca). Los árboles se pueden mover
libremente dentro de la escena 3D.
Para los árboles existen requisitos especiales en la realización. Las diferentes
transmisiones por época del año (grado de permeabilidad) de las copas de los árboles,
que se generan por la constante formación y pérdida de las hojas, se deben poder tener en
cuenta en el sombreado. Sobre todo, la copa del árbol del objeto en 3D debe poder
adaptarse en su silueta lo mejor posible al padrón real.
Haciendo doble clic sobre el objeto árbol se accede al diálogo de procesamiento con el
que se podrán realizar estos requisitos. El diálogo también se abrirá pulsando el botón
derecho y seleccionando en el menú emergente que aparece a continuación "Modificar".
Independientemente uno del otro, la copa del árbol y el tronco se pueden variar en sus
dimensiones. Variando el punto de gravedad se pueden reproducir las más diversas
formas de copas.
61
Por favor, consulte en el esquema de funcionamiento la asignación de los diferentes
parámetros de entrada.
d2 ... Diámetro, Copa
h1 ... Altura, Copa
hG ... Altura, Centro de gravedad
h ... Altura, Árbol
d1 ... Diámetro, Tronco
La variación del punto de gravedad se llevará a cabo mediante una escala de 0 hasta 1 con
respecto a la altura de la copa. Desde el punto de vista geométrico, el círculo que forma la
base del cuerpo geométrico de la copa se desplaza hacia arriba y abajo. La copa se
posiciona de nuevo en el espacio.
Para la explicación de las funciones acerca del posicionamiento y de la orientación vea El
menú de procesamiento de abajo.
Indicación: Como un objeto árbol es simétrico, no se puede orientar.
El botón "Grados de transmisión" le lleva a otro diálogo, en el que puede anotar para cada
mes cualquier grado de transmisión total a través del follaje de la copa.
62
6.5.1 Grados de transmisión de árbol
Vista del terreno > Árbol > Modificar > Grados de transmisión
Si usted quiere reproducir las diferentes transmisiones por época del año (grados de
permeabilidad) por la copa del árbol en los resultados de los análisis de sombreado,
entonces inicie el diálogo de procesamiento haciendo clic sobre el botón "Grados de
transmisión" en el Diálogo árbol.
1. Pase al diálogo Vista del terreno > Árboles > Editar > Grados de transmisión. La denominación del
objeto árbol activo aparecerá cada una en el encabezamiento del diálogo.
2. Introduzca para cada mes de un año un grado de transmisión en % (0 - 100%).
Estos valores se guardarán por árbol en el proyecto.
Indicación: El diferente grado de foliación no se representará gráficamente en la
escena 3D.
3. Guarde y cierre con Aceptar.
Los diferentes grados de transmisión se tendrán en cuenta en la distribución de frecuencia
de la sombra y en la simulación.
63
6.6 Muro
Vista del terreno > Muro > Modificar
Aquí puede generar objetos 3D sencillos que producen sombra, p. ej. un muro o un mástil,
disponerlos libremente en el terreno o en una superficie libre y escalarlos.
El muro simple se puede girar en el suelo (= en la vista del terreno), pero no en la
superficie libre (= en la vista del objeto).
Al aumentar el ancho o la longitud, el muro simple se introduce en la superficie libre.
Este tipo de objetos valora siempre como opaco (impermeable a la luz).
1. Haciendo doble clic sobre el objeto se accede al diálogo de procesamiento. El
diálogo también se abrirá pulsando el botón derecho y seleccionando en el menú
emergente que aparece a continuación "Modificar".
Por favor, consulte en los dos esquemas de funcionamiento de arriba la asignación
de los diferentes parámetros de entrada.
64
Muro
m ... Desplazamiento, Profundidad
d2 ... Profundidad, Superficie cubierta
h ... Altura
d1 ... Profundidad, Superficie base
m ... Desplazamiento, Ancho
w2 ... Ancho, Superficie cubierta
h ... Altura
w1 ... Ancho, Superficie base
2. En Superficie base se define un objeto 3D sencillo ortogonal, por ejemplo un
paralelepípedo o un cubo.
3. Coloque la marca en
Refinar la forma,
para reflejar objetos 3D más complejos.
4. Varíe las dimensiones de las superficies de base y de cubierta
independientemente entre sí.
De esta manera, las 4 superficies laterales del cuerpo se pueden adaptar en sus
inclinaciones. Gracias a ello se pueden representar troncos de pirámide, pirámides
y prismas en horizontal.
Si se quita la marca de la casilla de "Refinar la forma", entonces se ajusta de nuevo
un objeto en 3D ortogonal (rectangular).
5. Como resultado de los ajustes el cuerpo se dilata en sus dimensiones o se contrae,
la inclinación de sus superficies laterales se varía o el cuerpo se desplaza o gira en
el espacio.
! El área Orientación solo está disponible en la vista del terreno. Esto significa que, en
una superficie libre, es posible disponer el muro simple, pero no girarlo.
7. Añada el muro a los objetos de distribución si quiere ocuparlo con módulos FV u
objetos de sombra.
-> Ver à este:
Vista del objeto: Muro giratorio
Vista del objeto: Muro cortafuegos
65
6.7 Mirador
El objeto mirador le permite añadir construcciones adicionales o miradores a edificios ya
existentes. Un mirador se valora siempre como opaco (impermeable a la luz).
Para ocupar un mirador con módulos FV u objetos de sombra, añádalo a los Objetos de
distribución.
El procesamiento y el escalado del mirador equivalen a los de un Edificio complejo
.
66
6.8 Chimenea
Una chimenea se valora siempre como opaca (impermeable a la luz).
La chimenea no se puede añadir a los Objetos de distribución.
1. Vaya al Vista del terreno y arrastre la chimenea a la superficie del tejado.
2. Abra el diálogo de edición (clic con el botón derecho del ratón) mediante un doble
clic en la chimenea o con el botón derecho y, a continuación, selecciona "Modificar"
en el menú desplegable que aparece.
3. Ahora puede escalar el diámetro superior e inferior de la chimenea, así como su
altura.
h ... Altura
d1 ... Diámetro, Superficie
base
superior
67
7 Vista del objeto
Se pueden instalar sobre el objeto de referencia objetos cerrados como ventanas y
superficies cerradas escalables de manera múltiple, así como objetos que forman sombra
como chimeneas y buhardillas.
Todos los objetos de distribución se pueden dotar de construcciones pasivas, superficies
cerradas, módulos y filas de módulos. Los diálogos de edición están adaptados al objeto
de distribución correspondiente.
-> Requisito:
Una vez finalizados le dimensionamento en el vista del terreno.
1. También es posible definir marcos cerrados para la superficie base de cada objeto.
2. Los objetos sobre la superficie del tejado sólo se pueden adaptar y posicionar.
3. Las indicaciones de posicionamiento son coordenadas, que se refieren a la
esquina virtual izquierda de abajo de la superficie de distribución como origen. La
orientación se suprime, ya que los objetos del tejado como montajes se giran con
el edificio.
4. A este respecto es posible orientar siempre sobre la superficie de tejado parcial
deseada el ángulo de vista en la escena 3D moviendo la cámara (tecla media del
ratón).
Chimenea
Arrastre una chimenea o un tubo de salida de aire a la superficie del tejado y procéselos
seguidamente en el diálogo de procesamiento Chimenea de tejado o tubo de salida de
aire. Las chimeneas y los tubos de salida de aire se valoran siempre como opacos
(impermeables a la luz).
Buhardillas
Arrastre una o varias buhardillas sobre la superficie del tejado y procéselas a continuación
en el diálogo de procesamiento Buhardilla. Para seleccionar se encuentran a disposición
buhardillas a una agua, buhardillas trapezoidales, buhardillas de punta o buhardillas con
frontón.
68
Vista del objeto
Otros objetos
Tejado en diente de sierra individual
Muro cortafuegos
Marquesina
Antena parabólica
Objetos cerrados sin sombra
Aquí puede distribuir y Modificar Ventanas
y Superficies cerradas
.
Peto
Coloque un peto en el borde de una superficie de tejado.
Tejado en diente de sierra múltiple
Aquí puede colocar automáticamente varios tejados de diente de sierra.
Distancias del borde
En el punto del menú "Distancias del borde" se accede al diálogo Distancia entre superficies
cerradas
Galerías de inspección
Las galerías de inspección permiten el acceso a superficies FV para fines de
mantenimiento o de limpieza. Puede colocar automáticamente galerías de inspección en
forma de superficies cerradas.
Acotación
A través del botón "Acotación" se puede indicar respecto a la superficie de distribución actual
las medidas de los cuatro cantos exteriores.
Vista estándar
Haga clic en el icono Vista estándar en la barra de herramientas para volver a la
representación original (vista sur, ampliación estándar).
69
7.1 Superficie libre en la vista del objeto
Vista del objeto > objeto, p. ej. superficie libre 01
-> Requisitos:
Ha terminado de dimensionar la superficie libre en la vista del terreno.
En una superficie libre se pueden posicionar o adaptar, por ejemplo, los siguientes
objetos 3D:
•
Árboles
•
Edificios y miradores
•
Muros rotatorios y no rotatorios
•
Chimeneas redondas
•
Toda clase de superficies cerradas
•
Márgenes y galerías de inspección
Visualice los acotamientos si es necesario.
-> De esta manera, se genera una superficie a ocupar con una forma libremente elegida en
una superficie libre:
1. Utilice superficies cerradas y muros rotatorios para delimitar una superficie a
ocupar con una forma libremente elegida.
! Colisión de los edificios en la superficie libre en la rotación:
Al igual que todos los demás objetos rotatorios, los edificios colisionan con
otros objetos 3D que interfieren en su rotación.
70
7.2 Chimenea de tejado
Vista del objeto >
Chimenea >
Chimenea
La chimenea es un objeto de sombreado, y su base, incluida una distancia de bloqueo
adicional, se tiene en cuenta en la ocupación de módulos automática, así como en
ensayos de colisión.
1. Pase al área de trabajo Vista del
objeto > Chimenea.
2. Arrastre la chimenea a la superficie del tejado.
3. Haciendo doble clic sobre la chimenea se accede al diálogo de procesamiento. El
1. También es posible representar chimeneas que no sean rectangulares.
! La área de base se ajusta automáticamente a la inclinación de la superficie de
distribución (p.ej. tejado).
4. A través del área izquierdo del diálogo se puede ajustar un objeto en 3D con todos
los ángulos en ángulo recto (ortogonal), como un paralelepípedo o un cubo.
5. Los objetos en 3D más complejos son reproducibles si se marca "Refinar forma".
Así, las dimensiones de la superficie base y superficie de cubierta se pueden variar
de forma independiente. De esta manera, las 4 superficies laterales del cuerpo se
pueden adaptar en sus inclinaciones. Gracias a ello se pueden representar troncos
de pirámide, pirámides y prismas en horizontal.
6. Si se quita la marca de la casilla de "Refinar forma", entonces se ajusta de
nuevo un objeto en 3D ortogonal (rectangular).
Como resultado de los ajustes el cuerpo se dilata en sus dimensiones o se contrae, la
inclinación de sus superficies laterales se varía o el cuerpo se desplaza o gira en el
espacio.
La orientación se suprime, ya que las chimeneas como montajes se giran con el edificio
igual que todos los objetos de tejado.
Por favor, consulte en los dos esquemas de funcionamiento de arriba la asignación de los
diferentes parámetros de entrada.
71
w
...
Anc
ho
h ...
Alt
ura
d ... Profundidad
β ... Inclinación
(automático)
La chimenea de tejado no se puede agregar a los objetos de distribución.
-> Ver también:
72
7.3 Tubo de salida de aire
Vista del objeto >
Chimenea >
Tubo de salida de aire
Un tubo de salida de aire se valora siempre como opaco (impermeable a la luz).
1. Arrastre el tubo de salida de aire a la superficie del tejado.
2. Abra el diálogo de edición con un doble clic en el objeto o a través del menú de
contexto "Editar" (clic con el botón derecho del ratón).
3. Ahora puede escalar el diámetro y la altura de la chimenea.
El tubo de salida de aire no se puede añadir a los Objetos de distribución.
d ... Diámetro
h ... Altura
73
7.4 Buhardilla
Vista del objeto >
Buhardilla
Las buhardillas producen sombra en el tejado. Una buhardilla se valora siempre como
opaca (impermeable a la luz).
En el cálculo de la sombra, las buhardillas y su base, incluida una distancia de bloqueo
adicional, se tienen en cuenta en la ocupación de módulos automática, así como en
ensayos de colisión.
1. Pase al Vista del objeto
2. Se pueden seleccionar entre buhardillas a un agua, trapeciales, de punta o con
frontón.
3. Disponerlo en la superficie del tejado.
4. Pase al diálogo Modificar (menú de contexto) e introduzca las medidas. Ver las
posibilidades de edición abajo.
! Atención: No es posible ocupar unos tejados abuhardillados demasiado
pequeños.
5. Añada la buhardilla a los objetos de distribución (menú de contexto) para ocuparla
con módulos FV u objetos de sombreado.
Posibilidad de edición sencilla
Mediante un doble clic en una buhardilla se accede al diálogo de procesamiento. El
diálogo también se abre si hace clic con el botón derecho y, a continuación, selecciona
"Modificar" en el menú desplegable que aparece.
! El modo sencillo solo está disponible para buhardillas a un agua y buhardillas con
frontón. En la parte superior del diálogo se puede cambiar al modo complejo.
Buhardilla a un
agua
Buhardilla con
frontón
74
Buhardilla
Cuerpo de buhardilla
Anchura
Anchura
del cuerpo
de
buhardilla
y del
tejado de
la
buhardilla
Anchura
del
Anchura tejado de
la
buhardilla
Altura
Altura del
cuerpo de
la
buhardilla
Altura
Altura del
cuerpo
de la
buhardilla
Altura
Altura de
del
tejado a
dos
aguas
Tejado de la buhardilla
Inclinación
Inclinación
del tejado
del tejado
a un agua
Posibilidad de edición compleja
Aquí dispone de posibilidades más amplias para escalar buhardillas. Puede reproducir
formas complejas, pero siempre simétricas.
! Las buhardillas a un agua y las buhardillas con frontón se pueden Modificar tanto
en el modo complejo como en el modo sencillo, según se desee. No es posible
el retorno al modo sencillo.
! Las buhardillas trapeciales y las buhardillas de punta solo se pueden modificar en
el modo complejo.
75
Todas las buhardillas
Cuerpo de buhardilla (1)
Tejado de la buhardilla (2)
Anchura
Anchura inferior del cuerpo
de buhardilla (w1)
Anchura
Anchura superior del
tejado de la
buhardilla (w3)
Altura
Altura del cuerpo de la
buhardilla (h1)
Altura
Altura del tejado de la
buhardilla (h2)
Desplazamiento,
profundidad
Profundidad superior
del tejado de la
buhardilla; diferencia
referida al lado
delantero del cuerpo
de buhardilla (d)
Anchura,
superficie
de
cubierta
Anchura superior del cuerpo
de buhardilla (w2)
Si se elimina la marca de verificación en
ortogonal (de ángulos rectos).
76
"Afinar forma" se ajusta de nuevo un objeto 3D
Buhardilla
La opción "Sin cumbrera de buhardilla" ajusta a
cero la profundidad superior de la
buhardilla. El nivel superior del tejado de
la buhardilla se ciñe a la superficie a
ocupar.
77
7.5 Muro cortafuegos
Vista del objeto >
Objeto de tajado >
Muro cortafuegos
El muro cortafuegos se puede posicionar en un edificio para simular su sombra.
El muro cortafuego se giratorio.
Un muro cortafuegos se valora siempre como opaco (impermeable a la luz).
1. Por medio de la opción de menú "Muro cortafuegos" del área de trabajo "Vista del
objeto" puede seleccionar el objeto y, a continuación, posicionarlo.
2. Mediante un doble clic en el objeto se accede al diálogo de procesamiento. El
diálogo también se abre si hace clic con el botón derecho y, a continuación,
selecciona "Modificar" en el menú desplegable que aparece.
3. Introduzca las dimensiones de muro cortafuegos.
El muro cortafuegos no se puede añadir a los Objetos de distribución.
La asignación de los distintos parámetros de entrada se obtiene de la representación
esquemática.
w ... Superficie de apoyo
ancha
d ... Superficie de apoyo
profunda
h ... Altura
78
7.6 Marquesina
Vista del objeto >
Objeto de tejado >
Marquesina
El objeto marquesina le permite simular sombras por una marquesina, un toldo o un
objeto similar. Ver la figura inferior. Una marquesina se valora siempre como opaca
(impermeable a la luz).
1. Pase al área de trabajo
Vista del objeto > Marquesina.
2. Arrastre la "marquesina" al tejado.
contexto "Mofificar" (clic con el botón derecho del ratón) en el menú desplegable que
aparece.
4. Si coloca la marquesina sobre una superficie a ocupar está alineada
horizontalmente. Puede variar la inclinación hacia arriba o hacia abajo. La
inclinación hacia arriba está limitada de forma que puede inclinar la marquesina
hasta 5° en la superficie a ocupar.
5. Para ocupar una marquesina muro con módulos FV u objetos de sombreado,
añádala a los Objetos de distribución.
Por favor, consulte en los dos esquemas de funcionamiento de arriba la asignación de los
diferentes parámetros de entrada.
w ... Superficie de
apoyo ancha
h ... Superficie de
apoyo alta
d ... Profundidad
β ... Inclinación
79
80
7.7 Antena parabólica
Vista del objeto >
Objeto de tejado >
Antena parabólica
Por medio del la opción de menú "Antena parabólica" del área de trabajo "Vista del objeto"
puede seleccionar el objeto y, a continuación, posicionarlo.
Una antena parabólica se valora siempre como opaca (impermeable a la luz).
contexto "Modificar" (clic con el botón derecho del ratón).
2. Ahora puede escalar el diámetro y la altura del mástil, así como el diámetro del
reflector.
3. La orientación de la antena parabólica se ajusta en el area Orientación.
La antena parabólica no se puede añadir a los Objetos de distribución.
d ...
Diàmetro,
reflector
h ...
Altura,
mástil
w ...
Diàmetro,
mástil
α ...
Orientació
n
81
7.8 Superficie cerrada
Un objeto del tipo "Superficie cerrada" se precisará en el proyecto si se encuentran áreas
en la superficie de distribución actual que no están disponibles para la distribución de
módulos.
Con superficies cerradas se pueden bloquear áreas complejas tantas se deseen para
emplazar módulos sobre una superficie de distribución.
Las superficies cerradas colisionan con los bordes de la superficie a ocupar, con otras
superficies cerradas y con las formaciones de módulos y filas y se consideran en la
ocupación automática de módulos.
! Atención: Las superficies cerradas no colisionan con otros objetos 3D, de manera que se
pueden posicionar todos los objetos 3D, con excepción de los módulos y filas de módulos,
en las superficies cerradas.
Una superficie cerrada se puede reproducir de las siguientes formas:
•
rectangular
•
trapecial
Si se pone el ancho del canto superior a 0, entonces también se podrá representar
un triángulo.
•
elíptica
Se pueden componer zonas cerradas más complejas de varias superficies cerradas.
1. A través del punto de menú "Objetos cerrados> Superficie cerrada rectangular", "Superficie cerrada
trapezoidal" o "Superficie cerrada redonda" en el área de trabajo "Vista del objeto" puede
seleccionar una superficie cerrada y arrastrarla a la superficie del tejado.
contexto "Modificar" (clic con el botón derecho del ratón).
3. Si hace clic en una pestaña (rectangular, trapecial, redonda) se modifica
automáticamente la forma de la superficie cerrada. Entonces, un rectángulo se
convierte, por ejemplo, en una circunferencia.
Por favor, consulte en el esquema de funcionamiento la asignación de los diferentes
parámetros de entrada.
82
Superficie cerrada
w ... Ancho
h ... Altura
m ...
Desplazamien
to, Canto
superior
w2 ... Ancho,
Canto
superior
h ... Altura
w1 ... Ancho,
Canto inferior
83
d1 ...
Diámetro,
Ancho
d2 ...
Diámetro,
Altura
-> Ver à este:
Ventana
84
7.8.1 Ventana
Vista del objeto >
Superficie cerrada >
Ventana
Se necesita un objeto del tipo "Ventana" si, en la superficie a ocupar actual, se encuentran
ventanas que reducen la superficie disponible. Las ventanas no producen sombras.
Las ventanas funcionan como superficies cerradas en ángulo
recto. Solo se utilizan por motivos estéticos.
1. A través del punto de menú "Otros > Ventana" en el área
de trabajo "Vista del objeto" usted podrá seleccionar el
objeto de ventana y distribuirlo libremente sobre la
superficie de tejado así como escalarlo.
2. Abra el diálogo de edición con un doble clic en el
objeto o a través del menú de contexto "Modificar" (clic
con el botón derecho del ratón).
3. Por favor introduzca simplemente la anchura y la
altura de la ventana. Los valores se refieren a una
medición en vertical.
4. Como resultado la ventana se dilata en sus dimensiones o se contrae. Además se
desplaza sobre la superficie de distribución.
85
7.9 Peto
Vista del objeto >
Objeto de tejado >
Peto
Coloque una formación como la representada en la figura inferior para simular la sombra
de un ático.
Puede colocar el peto en superficies de tejado con una inclinación inferior a 45°.
Un peto se valora siempre como opaco (impermeable a la luz).
El peto no se puede añadir a los Objetos de distribución.
1. Se abre el diálogo Peto.
2. Seleccione y confirme las dimensiones deseadas.
El peto se adapta ahora a la superficie del tejado.
3. Abra el diálogo de edición con un doble clic en un muro individual del peto (peto
delante, detrás, izquierda, derecha) o a través del menú de contexto "Editar" (clic
con el botón derecho del ratón).
4. Introduzca las medidas del muro de peto.
La asignación de los distintos parámetros de entrada se obtiene de la representación
esquemática del Muro sencillo.
w ... Ancho
h ... Altura
86
7.10 Tejados en diente de sierra
Puede colocar tejados en diente de sierra en superficies de tejado con una inclinación
inferior a 45°. Los tejados en diente de sierra se valoran siempre como opacos
(impermeables a la luz).
Para ocupar un tejado en diente de sierra con módulos FV u objetos de sombra, añádalo a
los Objetos de distribución.
En principio se pueden colocar tejados en diente de sierra tanto individuales como
múltiples.
Tejado en diente de sierra individual
Por medio de la opción de
menú "Tejado en diente de
sierra individual" del área
de trabajo "Vista del objeto"
puede seleccionar un tejado
en diente de sierra
individual.
Tejado en diente de sierra múltiple
Por medio de la opción de
menú "Colocar tejado en
diente de sierra" del área
de trabajo "Vista del
objeto" puede seleccionar
tejados en diente de sierra
múltiples. Tras la entrada
de los parámetros
87
necesarios se colocan
automáticamente varios
tejados en diente de sierra.
El procesamiento y el escalado de tejados en diente de sierra equivalen a los de un
edificio. Cómo los edificios, los tejados en diente de sierra se pueden escalar en los
modos simple y completo.
Ver a este respecto: Edificio(sencillo)
88
y. Edificio(complejo)
Tejados en diente de sierra
w ... Ancho
d ... Profundidad, Desván
d1 ... Distancia
h ... Altura, Desván
h1 ... Altura, Piso
Profundidad
x;y ... Posición
89
90
7.11 Distancias del borde
Debido a la carga de viento los objetos no se deben montar a ras con respecto al borde del
tejado; se deben respetar distancias de seguridad o distancias al borde.
En el punto de menú "Distancias del borde" de la vista del objeto se accede al diálogo "Distancia
entre superficies cerradas". Los valores de entrada de las distancias del borde en este
diálogo están previstos para las cuatro direcciones principales de una superficie de
distribución.
Usted accede también al diálogo arrastrando el ratón sobre la superficie de borde rayada
de color blanco de la superficie de distribución. El rayado oscila de color negro. Haciendo
"Modificar distancia del borde" y se puede
clic con el botón derecho se ofrece el punto de menú
acceder al diálogo.
Cada superficie de distribución accesible de un edificio tiene como preajuste primero una
distancia al borde de 0,1 m por canto de la superficie de distribución. Si se aumenta la
distancia al borde en un canto, aumentará el marco cerrado dentro de la superficie de
distribución.
91
7.12 Galerías de inspección
Las galerías de inspección permiten el acceso a superficies FV para fines de
mantenimiento o de limpieza.
Por medio de la opción de menú "Galerías de inspección" del área de trabajo "Vista del objeto"
puede seleccionar galerías de inspección. Tras la entrada de los parámetros necesarios se
colocan automáticamente las galerías de inspección en forma de superficies cerradas. Si
la superficie se ocupa automáticamente a continuación con módulos FV, se excluyen de la
ocupación las galerías de inspección colocadas previamente.
Puede Modificar posteriormente galerías de inspección haciendo doble clic o clic con el
botón derecho y seleccionando "Modificar". Se abre el diálogo de procesamiento de una
Superficie cerrada habitual. El procesamiento y el escalado de las galerías de inspección
equivalen a los de una Superficie cerrada.
x ... Incio
d ...
Distancia
w ... Ancho
92
7.13 Muro
Vista del terreno > Muro > Modificar
Aquí puede generar objetos 3D sencillos que producen sombra, p. ej. un muro o un mástil,
disponerlos libremente en el terreno o en una superficie libre y escalarlos.
El muro simple se puede girar en el suelo (= en la vista del terreno), pero no en la
superficie libre (= en la vista del objeto).
Al aumentar el ancho o la longitud, el muro simple se introduce en la superficie libre.
Este tipo de objetos valora siempre como opaco (impermeable a la luz).
1. Haciendo doble clic sobre el objeto se accede al diálogo de procesamiento. El
Por favor, consulte en los dos esquemas de funcionamiento de arriba la asignación
de los diferentes parámetros de entrada.
93
m ... Desplazamiento, Profundidad
d2 ... Profundidad, Superficie cubierta
h ... Altura
d1 ... Profundidad, Superficie base
m ... Desplazamiento, Ancho
w2 ... Ancho, Superficie cubierta
h ... Altura
w1 ... Ancho, Superficie base
2. En Superficie base se define un objeto 3D sencillo ortogonal, por ejemplo un
paralelepípedo o un cubo.
3. Coloque la marca en
Refinar la forma,
para reflejar objetos 3D más complejos.
4. Varíe las dimensiones de las superficies de base y de cubierta
independientemente entre sí.
De esta manera, las 4 superficies laterales del cuerpo se pueden adaptar en sus
inclinaciones. Gracias a ello se pueden representar troncos de pirámide, pirámides
y prismas en horizontal.
Si se quita la marca de la casilla de "Refinar la forma", entonces se ajusta de nuevo
un objeto en 3D ortogonal (rectangular).
5. Como resultado de los ajustes el cuerpo se dilata en sus dimensiones o se contrae,
la inclinación de sus superficies laterales se varía o el cuerpo se desplaza o gira en
el espacio.
! El área Orientación solo está disponible en la vista del terreno. Esto significa que, en
una superficie libre, es posible disponer el muro simple, pero no girarlo.
7. Añada el muro a los objetos de distribución si quiere ocuparlo con módulos FV u
objetos de sombra.
-> Ver à este:
Vista del objeto: Muro giratorio
94
7.14 Chimenea
La chimenea no se puede añadir a los Objetos de distribución.
1. Vaya al Vista del terreno y arrastre la chimenea a la superficie del tejado.
2. Abra el diálogo de edición (clic con el botón derecho del ratón) mediante un doble
clic en la chimenea o con el botón derecho y, a continuación, selecciona "Modificar"
en el menú desplegable que aparece.
3. Ahora puede escalar el diámetro superior e inferior de la chimenea, así como su
altura.
h ... Altura
base
superior
95
7.15 Muro giratorio
Vista del objeto (en una superficie libre) > Muro rotatorio
El muro giratorio se puede posicionar en una superficie libre.
Esto permite delimitar libremente un terreno en la superficie libre.
Un muro giratorio se valora siempre como opaco y no se puede ocupar.
1. A través del punto de menú "Muro cortafuegos" en el área de trabajo "Vista del objeto" puede
seleccionar el objeto y arrastrarlo a la superficie.
contexto "Editar" (clic derecho).
3. Introduzca las medidas del muro cortafuegos:
La asignación de los distintos parámetros de entrada se obtiene de la
representación esquemática.
w ... Ancho superficie de
apoyo
d ... Longitud superficie
de apoyo
h ... Altura
Aquí falta
todavía
una
representa
ción
esquemáti
ca
•
Escalar:
Al aumentar el ancho o la longitud, el muro giratorio se desliza subiendo la
superficie libre.
96
Muro giratorio
El ancho se mide horizontalmente a la derecha del vector de posición.
Tome las medidas de la superficie de cubierta, dado que la inclinación de la
base se adapta a la superficie a ocupar.
La altura es la altura perpendicular.
En este caso, la longitud se mide a lo largo de la superficie de apoyo o la
superficie de cubierta, no paralelamente al suelo.
•
Posicionar:
Al igual que todos los demás objetos, el objeto se puede posicionar dentro
de la superficie a ocupar.
•
Orientar:
El muro giratorio se puede orientar en ángulos absolutos de 0 - 360°.
Atención: En la función de muro giratorio, con excepción de la longitud (que
se mide a la izquierda del vector de posición), las otras 3 longitudes de
borde de la superficie de apoyo se adaptan a la superficie a ocupar al girar
el muro.
5. Añada el muro giratorio a los objetos de distribución si quiere ocuparlo con
módulos FV u objetos de sombra.
Vista del terreno: Muro simple
97
8 Distribución de módulos
Para la colocación del sistema de techo integradas pueden ser módulos individuales o
configuraciones de módulo integrado en el techo, se utilizará.
-> Requisitos:
Tras la definición del terreno con todos los objetos causantes de sombra y la definición del
objeto de distribución empieza ahora en la planificación del sistema con la operación
distribución de los módulos.
-> Inicie la planificación del sistema por el paso de trabajo Distribución de los módulos:
1. Abra el menú Distribución de los módulos mediante el menú principal. De acuerdo con estas
formas de procedimiento, para la distribución de módulos tendrá a disposición en
el menú los pasos de trabajo
2. Seleccionar de la biblioteca PV*SOL un tipo de módulo. A este respecto se puede
componer una preselección, de la que se puede servir uno en cualquier momento
(vea Módulos de referencia ).
3. En primer lugar puede realizares un primer análisis de sombras con ayuda de la
distribución de frecuencias por estación de las sombras en las superficies del
objeto de distribución. Éste sirve sólo de orientación. A este respecto se suman a
través de una distribución de puntos en una determinada trama los grados de
sombra porcentuales en un promedio anual. Así se determina en pasos de días la
frecuencia porcentual por punto de trama, que a continuación el usuario puede
valorar gráficamente.
4. Crear formaciones de módulos:(vea Formación de módulos
)
•
Arrastre los módulos individuales integrados en el tejado al tejado o
•
cree formaciones de módulos rectangulares integradas en el tejado o
•
crear la distribución de módulos automática del tejado. ¡(ver
Formación de módulos ).
98
Distribución de módulos
5. Mediante la distribución de frecuencia de la sombra los módulos se pueden
emplazar y formar a continuación con exactitud, con lo que también es posible de
borrar módulos individuales en función de la característica del sombreado. (vea
Distribución de frecuencia de la sombra así como Colores para la distribución de
frecuencia )
-> Ver a este:
• Indicación
99
8.1 Módulos de referencia
Para una distribución de módulos se deberá seleccionar uno o varios tipos de módulos de
la biblioteca PV*SOL.
Generalmente, aquí sólo se han agrupado unos pocos módulos como primeras opciones,
porque al principio aún no se conoce cuál de éstos se adapta mejor teniendo en cuenta las
condiciones actuales de las distribuciones.
El usuario puede componer aquí los módulos que desea utilizar para el proyecto actual.
Uno puede listarse sus favoritos. A la lista de referencias se le puede añadir o eliminar
tipos de módulos, sin importar que éstos ya hayan sido montados.
El usuario puede acceder posteriormente más rápido en la distribución de módulos a los tipos de
módulos ajustados bajo módulos de referencia a través de un menú desplegable.
A este respecto se puede componer una preselección, de la que se puede servir uno en
cualquier momento. Esto se llevará a cabo en el paso de trabajo módulos de referencia.
Mediante un menú desplegable podrá acceder rápidamente a estos módulos de
referencia, p. ej. durante la distribución de los módulos o al editar sistemas de montaje.
100
Módulos de referencia
1. Al acceder por primera vez al diálogo aparecerá en la lista el aviso " - Ningún módulo
seleccionado - " y exceptuando el botón "Nuevo módulo" todos los elementos están
inactivos.
2. Después del clic sobre el botón "Nuevo módulo" se accederá al conocido diálogo de
selección PV*SOL, en el cual se pueden cargar módulos.
3. Marcando y confirmando en esta lista de selección, se puede componer uno tras
otro los tipos de módulos deseados.
4. También se puede decidir si los módulos deben montarse en vertical u horizontal:
Con el botón DropDown "Montaje de módulo" se puede ajustar para el módulo actual una
orientación vertical u horizontal. Como resultado se adaptará y mostrará la
orientación de montaje (vertical u horizontal).
5. Haciendo clic con el botón derecho sobre un elemento listado, el usuario accederá
a un menú emergente con las opciones de procesamiento "Eliminar" y "Eliminar todos".
Con estas funciones se pueden eliminar de una vez módulos individuales o todos
los módulos.
6. Al cerrar el diálogo se traslada la composición de módulos de referencia al menú
desplegable. Ahora el usuario puede acceder rápidamente a ellos en cualquier
momento.
101
8.2 Formación de módulos
por el usuario en cualquier momento).
Los módulos individuales o formaciones enteras, según este principio sólo se pueden
integrar (ordenar) en una formación existente si se corresponden al mismo tipo de módulo
y se encuentran sobre la misma superficie. Se pueden borrar en cualquier momento pero
no extraer de la trama. Si aún así el usuario lo desea, tendrá que desintegrar un grupo de
módulos marcado de la formación de módulos marcada.
-> Requisito:
Antes de que un usuario pueda alzar una formación de módulos o ejecutar la distribución
de módulos automática, deberá indicar las distancias internas de una formación de
módulos pues p.e.j. quiere adaptarla a las distancias de los cabrios.
102
Formación de módulos
Ajuste por primera vez de las distancias
1. En el área de trabajo "Distribución
de módulos",
2. tanto si pulsa el botón
como también el botón
"Alzar"
"Ocupar"
3. Definir las distancias internas de
una formación de módulos, es
decir las distancias entre módulos
tanto en orientación horizontal
como también en vertical.
4. Una vez introducidos ambos
valores y confirmados con OK, la
formación de módulos tiene
desde el princio al aparecer por
primera vez las distancias
internas correctas.
Cambiar las distancias internas
Si usted quiere posteriormente cambiar
las distancias internas de una formación
de módulos o obtener informaciones
sobre la formación de módulos marcada,
tendrá que abrir la máscara de entrada
para los parámetros de una formación de
módulos. Esto se llevará a cabo haciendo
clic con el botón derecho sobre una
formación de módulos y seleccionando la
opción "Modificar" en el menú emergente
que aparece a continuación.
Adicionalmente a las indicaciones sobre
las distancias se mostrará el tipo de
módulo, el número de módulos y la
potencia total de la formación de
módulos (número de módulos x potencia
pico por módulo).
Usted podrá cambiar ambos valores en
los campos de entrada. A continuación se
103
cambiarán las distancias internas en la
formación de módulos activa.
-> Las formaciones de módulos se pueden crear según tres modelos de procedimiento
diferentes:
Construcción de formaciones de módulos a
través de módulos individuales
En determinados casos de conceptos especiales de
diseño del cliente es necesario trasladar los módulos
libremente a una determinada disposición. Para esto
es posible crear estructuras complejas dentro de una
trama, que se aproximan a una disposición en forma
de diamante o triángulo. Una formación de módulos
detecta de forma automática los módulos acercados
para integrar o formaciones de módulos y traslada
éstos a petición de forma autónoma a la trama de la
formación.
Crear una formación de módulos con el ratón
Además, el usuario puede crear formaciones de
módulos con la ayuda del ratón.
Son posibles las formaciones de módulos
rectangulares uniformes, que él podrá crear con el
ratón, partiendo de una determinada posición inicial,
en cualquier superficie de distribución dentro del
control de colisión. Durante este proceso se mostrará
el número actual de los módulos de formación
orientados de forma horizontal y vertical. Este proceso
se podrá repetir cuantas veces sea necesario hasta
que esté presente la disposición deseada.
104
Crear formaciones de módulos mediante una
distribución de módulos automática
Si desea ocupar la superficie del tejado completa en
un área amplia con módulos, puede utilizar la
distribución automática de módulos. En este caso, se
determina en las zonas de ocupación libres una
distribución máxima del tipo de módulo previamente
seleccionado.
A este respecto, en las zonas libres de distribución en
una trama predeterminada de una formación de
módulos virtual, se determina una distribución
máxima del tipo de módulo seleccionado previamente
y mediante ésta se crea una formación de módulos.
Posteriormente, esta formación de módulos se puede desplazar y reducir ligeramente
dentro de los límites de colisión:
Los módulos individuales o formaciones enteras, según este principio sólo se pueden
integrar (ordenar) en una formación existente si se corresponden al mismo tipo de módulo
y se encuentran sobre la misma superficie. Se pueden borrar en cualquier momento pero
no extraer de la trama. Si aún así el usuario lo desea, tendrá que desintegrar un grupo de
módulos marcado de la formación de módulos marcada.
105
8.3 Integrar y desintegrar de módulos
El proceso de integrar y desintegrar se aplica en formaciones de módulos.
por el usuario en cualquier momento). Los módulos individuales o formaciones enteras,
según este principio sólo se pueden integrar (ordenar) en una formación existente si se
corresponden al mismo tipo de módulo y se encuentran sobre la misma superficie. Se
pueden borrar en cualquier momento pero no extraer de la trama. Si aún así el usuario lo
desea, tendrá que desintegrar un grupo de módulos marcado de la formación de módulos
marcada.
Las formaciones de módulos se pueden crear según tres modelos de procedimiento
diferentes:
1. por medio de la composición de módulos individuales a formaciones
2. creando formaciones con el ratón o
3. con el método de la distribución automática de módulos que aprovecha la superficie de
distribución completa que está libre.
Integrar
106
Integrar y desintegrar
Si se quiere integrar en otra formación un módulo individual (una formación con sólo un
módulo) o una formación completa, entonces se debe mover la formación cerca de la
formación en la que se quiere integrar. Un mecanismo interno detecta de forma
automática que usted ha accedido a la zona de influencia de la formación meta y muestra
la trama de la formación. A continuación se deja caer la formación y los módulos que ésta
contiene se traspasan a la otra formación según la trama prefijada. La formación de origen
se disuelve en este proceso.
Desintegrar
En el proceso inverso, el usuario desea desintegrar algunos módulos de una formación
para p.ej. poder desplazarlos de forma independiente. Para ello se selecciona un grupo de
módulos de la formación de origen con el ratón y se hace clic con el botón derecho del
ratón. Aparecerá desplegado el menú emergente. En éste, el punto de menú "Selección"
está activado. Haga clic en el submenú en "Desintegrar" y los módulos seleccionados se
traspasan a una formación independiente.
107
8.4 Indicación
Las opciones de indicación se encuentran en el área de trabajo "Distribución de los módulos".
Están disponibles las siguientes opciones (de izquierda a derecha):
•
Indicar fila/columna
•
Indicar cuadrícula de módulos
•
Indicar acotamiento
•
Activar la ayuda de integración para el acoplamiento de formaciones de módulos
(ver Integrar y desintegrar)
108
9 Soporte de los módulos
Dado que el máximo rendimiento energético se alcanza con una inclinación concreta, los
módulos FV se instalan sobre soporte en campo abierto o en tejados planos. Además, las
instalaciones sobre soporte requieren una menor frecuencia de limpieza (1).
Las instalaciones sobre soporte pueden presentar un ángulo de colocación así como un
ángulo de altitud solar distintos a los del tejado sobre el que están montadas.
-> Procedimiento para proyectar instalaciones sobre soporte:
1. Seleccionar el sistema de montaje, si fuera preciso crear uno nuevo o editarlo
2. Colocar la fila de módulos sobre la superficie del tejado, véase Crear FM o FFM
3. Por medio de la Distribución de frecuencias de sombras, comprobar la distribución
y posteriormente también la interconexión.
4. Las formaciones de filas de módulos se conectan como formaciones de módulos
sencillas.
Ejemplos de instalaciones sobre soporte:
-> Bibliografía:
(1) Leitfaden Photovoltaische Anlagen, Capítulo 4.7 Verschattung bei aufgeständerten
109
9.1 Seleccionar sistemas de montaje
Las instalaciones sobre soporte constan de módulos y estructuras de soporte del módulo,
los cuales se combinan para formar sistemas de montaje con distancia entre soportes fija
y disposición, inclinación y orientación definidas.
El sistema de montaje activo se indica en la barra de símbolos.
-> Para seleccionar y gestionar sistemas de montaje, proceda de la siguiente manera:
1. Haga clic en la flecha de selección.
2. En el menú desplegable, haga clic en 'Seleccionar/editar sistema de montaje'. Se abre el
diálogo 'Gestión de los sistemas de montaje'.
3. Usted puede:
o
o
Crear nuevos sistemas
de montaje.
Editar el sistema de montaje seleccionado.
Pero solo en caso de que todavía no esté montado en una instalación. En
ese caso puede copiarse.
110
Seleccionar sistemas de montaje (MoSys)
Renombrar sistemas de montaje.
Borrar el sistema de montaje seleccionado. Se borrarán también todas las
filas de módulos instaladas con el sistema.
Borrar todos los sistemas de montaje. Se borrarán todas las filas de módulos
instaladas.
Mediante el botón Info a la derecha visualizará información sobre el sistema
de montaje seleccionado.
4. Adopte el sistema de montaje seleccionado haciendo doble clic o cierre el diálogo.
Entonces aparece como sistema de montaje activo en la barra de símbolos.
-> Continuar con "Editar sistema de montaje"
111
9.1.1 Crear/editar sistemas de montaje
Las instalaciones sobre soporte constan de módulos y estructuras de soporte del módulo,
los cuales se combinan para formar sistemas de montaje con distancia entre soportes fija
y disposición, inclinación y orientación definidas.
Número de módulos FV
en vertical
Distancias entre módulos
Altura del borde inferior
-> Requisito:
'Editar sistema de montaje' solo es posible si todavía no se utiliza el sistema de montaje
seleccionado. De lo contrario se muestra la siguiente selección:
•
Crear una copia del sistema de montaje
•
Eliminar todas las filas de módulos en las que se utilizó el sistema de montaje.
En ambos casos se abre a continuación el diálogo 'Editar sistema de montaje'.
112
Crear/editar sistemas de montaje
w1 ... Distancia entre módulos
- horizontal
w2 ... Distancia entre
módulos- vertical
h1 ... Altura del borde inferior
ßr ... Ángulo del sopoerte
r ... Orientación relativa a la
superficie a ocupar
d ... Distancia entre filas
d1 ... Distancia entre soportes
d2 ... Profundidad de la base
del módulo
h ... Altura del soporte
-> Procedimiento para
definir un sistema de
montaje:
1. A la izquierda ve
actualmente tan
solo un sistema
de montaje
estándar. En el
futuro estarán
aquí disponibles
para su
selección los
fabricantes de
sistemas de
montaje.
2. Seleccione un
módulo para el
sistema de
montaje.
113
3. Indique el número de módulos FV dispuestos verticalmente sobre la estructura de
soporte del módulo y las dimensiones de la estructura de soporte del módulo.
4. Especifique la orientación, es decir, el ángulo del soporte (inclinación) y la
orientación con respecto a la superficie a ocupar o calcúlela.
5. Se calculan y se indican el grado de rendimiento de la superficie y la distancia
entre filas. Se especifica una distancia entre soportes estándar.
2. Especifique la distancia entre soportes o calcúlela.
6. Guarde con Aceptar.
-> Bibliografía:
Leitfaden Photovoltaische Anlagen, Kapitel 4.7 Verschattung bei aufgeständerten
114
9.1.2 Distancia entre soportes
La distancia entre soportes se calcula para el solsticio de invierno a partir de los datos
geométricos del sistema de montaje, de módulos, del soporte y de la estructura de
soporte del módulo. En el solsticio de invierno, la sombra de la fila delantera debería
llegar solo hasta el borde inferior de la fila posterior, es decir, no debería hacer sombra
sobre esta.
-> Requisito:
La distancia entre soportes solo puede calcularse si
1. se ha seleccionado un tipo de módulo, de lo contrario faltan las dimensiones de
módulo para el cálculo,
2. la orientación de la superficie a ocupar se desvía como máximo +/- 10° de la
dirección norte-sur y
3. la orientación del módulo resultante se desvía como máximo +/- 10° de la
dirección sur. (En el hemisferio sur: +/- 10° de la dirección norte).
4. Además, la inclinación del tejado en
tejados orientados hacia el norte
(hemisferio sur: sur) no debe superar
el ángulo de altitud solar el día del
solsticio de invierno, 12:00 hora
local, de 14,02°.
Se utilizan:
•
Anchura de la estructura de soporte
del módulo b
•
Altura del soporte h
•
Inclinación de módulo resultante ß
•
orientación de módulo resultante
•
Inclinación de la superficie a ocupar ß1
•
Orientación de la superficie a ocupar
•
Ángulo de altitud solar γs: El ángulo de altitud solar γ indica la altura del sol de la
ubicación el día del solsticio de invierno a las 12 horas.
Los resultados son:
115
•
Distancia entre filas de módulos d
•
Distancia entre soportes d1
•
Anchura proyectada de la estructura de soporte del módulo
Pulse Aceptar para adoptar la distancia entre soportes calculada.
O descarte la distancia entre soportes calculada pulsando Cancelar.
-> Bibliografía:
Leitfaden Photovoltaische Anlagen, Kapitel 4.7 Verschattung bei aufgeständerten
116
9.1.3 Determinar orientación relativa
Introduzca aquí los valores
inclinación de módulo resultante y la
orientación de módulo resultante para
obtener los valores
importantes para la
instalación de soportes
orientación con respecto a la superficie a
ocupar αr
y ángulo del soporte ßr.
Leyenda:
α1 Orientación del edificio
(especificación de edificio)
αr Orientación con respecto a la superficie a
ocupar (calculado)
! Los edificios y los módulos
no tienen que tener la
misma orientación ni
hallarse en paralelo.
ß1 Inclinación (especificación de
edificio)
ßr Ángulo del soporte (calculado)
Orientación
r es cero si las filas de módulos se hallan paralelas al
La orientación con respecto a la superficie a ocupar α
borde del tejado.
Una bola rodaría sobre la superficie del módulo en la dirección de la orientación resultante del
módulo.
Inclinación
inclinación de módulo resultante (calculado).
Al rodar, la bola deja tras de sí una línea sobre la superficie del módulo. La 'inclinación de módulo
resultante' es el ángulo entre esta línea y el suelo horizontal.
1. Se adopta automáticamente la orientación del edificio, esto es, la inclinación ß1 y la
orientación α1 del edificio.
2. Introduzca la 'inclinación de módulo resultante' y la 'orientación de módulo resultante'.
Se calcula y se indica la orientación relativa de los módulos.
3. Adopte los valores calculados ángulo del soporte ßr y la orientación con respecto a
la superficie a ocupar αr pulsando Aceptar.
117
! Solo se pueden adoptar los valores si el ángulo del soporte es inferior a 90°.
O descarte los valores calculados pulsando Cancelar.
118
9.2 Crear filas de módulos o formaciones de módulos
-> Requisitos:
Un sistema de montaje está ajustado y activado.
-> Las filas de módulos solo pueden guardarse sobre el tejado, en zonas válidas.
Las filas de módulos que se encuentren actualmente en una zona inválida se representan
en rojo.
Arrastrar:
(posición errónea:
)
Soltar:
! ¡Nunca se pueden ubicar en la misma superficie a ocupar formaciones de filas de
módulos y formaciones de módulos!
-> Establecer el número de módulos por fila:
1. Seleccione el número de módulos por fila: 4 = cuatro módulos por fila.
Mediante el cuadro desplegable puede seleccionar las cantidades 2, 5, 10, 20 y 50.
Haga clic en el botón para ajustar otra cantidad cualquiera.
-> Arrastrar una fila individual hasta la superficie a ocupar y
soltarla:
1. Arrastre mediante el botón Drag-and-Drop una fila de módulos hasta la superficie a
ocupar actual/activa.
2. Suelte el botón del ratón en cuanto haya posicionado la fila. También puede
corregir esta posición.
119
-> Crear formaciones de filas
de módulos:
1. Haga clic en este botón para crear una
formación de filas de módulos (FFM).
Para poder llevar a cabo una ocupación
máxima, previamente se deben eliminar
todas las demás filas de módulos presentes
en esta superficie a ocupar.
Se abrirá el diálogo 'Maximizar filas de módulos'.
2. Se adopta la distancia entre filas del
sistema de montaje activo. Puede modificar
esta distancia si fuera necesario.
3. Puede modificar las distancias entre bordes
actualmente ajustadas para la superficie a
ocupar activa.
4. Se indican las dimensiones de los campos ocupables en la superficie a ocupar
activa.
5. Confirme con Aceptar todas las entradas realizadas hasta el momento.
Se calcula la ocupación óptima de la superficie activa. Para el cálculo se tienen en cuenta
las distancias cerradas, los objetos cerrados con marcos de cierre adicionales,
laorientación de la superficie a ocupar y el sistema de montaje, así como la distancia entre
filas.
El resultado presenta entonces p. ej. el siguiente aspecto:
120
9.2.1 Editar fila de módulos
Aquí editará filas de módulos concretas.
-> Procedimiento para editar formaciones de filas de módulos (FFM):
2. Seleccione la fila de módulos.
3. Acceda al menú de contexto "Editar". Se abrirá el diálogo "Fila de módulos XY".
4. Modifique el número de módulos en la fila o su disposición. En el proceso se tienen
en cuenta automáticamente otros objetos, superficies cerradas y distancias
cerradas.
Las entradas imposibles se corrigen inmediatamente.
Se muestran las principales referencias de la fila:
121
o
Tipo de módulo,
o
número total de módulos FV en la estructura de soporte del módulo
o
potencia total en la estructura de soporte del módulo
! Todas las entradas se adoptan inmediatamente. Usted solo podrá restablecer
manualmente los ajustes originales.
5. Cierre el diálogo.
-> ver a este respecto:
Copiar formación de filas de módulos
122
9.2.2 Editar formación de filas de módulos
Aquí editará formaciones de filas de módulos completas.
-> Procedimiento para editar formaciones de filas de módulos (FFM):
2. Seleccione la formación de filas de módulos.
3. Acceda al menú de contexto "Editar formación".
Se muestran las principales referencias de la formación:
o
número total de filas de módulos en la formación
o
número total de módulos en la formación
o
Tipo de módulo
o
Potencia total de la formación
123
o
sistema de montaje utilizado
o
El sistema de montaje utilizado tiene siempre los mismos valores
característicos, pero en combinación con la superficie de referencia
correspondiente se dan resultados de orientación individuales. Haga clic
en el botón Info para ver estos valores característicos:
§
Colocación: Grado de rendimiento de la superficie, distancia entre
filas, distancia entre soportes
§
Orientación: Superficie de referencia: Inclinación, orientación;
superficie resultante: Inclinación, orientación, ángulo relativo:
ángulo del soporte, orientación con respecto a la superficie de
referencia
§
Estructura de soporte del módulo: número vertical de módulos FV,
distancia horizontal y vertical entre módulos, altura del borde
inferior de la estructura de soporte del módulo
4. Corrija la posición de la FFM. En el proceso se tienen en cuenta automáticamente
todas las superficies cerradas y distancias cerradas.
! Todas las entradas se adoptan inmediatamente. Usted solo podrá restablecer
manualmente los ajustes originales.
5. Cierre el diálogo.
Copiar la fila de módulos
Integrar/desintegrar fila(s) de módulos
Calcular_distancia_entre_soportes
124
9.2.3 Integrar/desintegrar fila de módulos en formación de filas
Las filas de módulos pueden integrarse desintegrarse en formaciones de filas de módulos.
-> Procedimiento para integrar una única fila de módulos en una formación de filas:
2. Haga clic con el botón izquierdo del ratón en la fila de módulos deseada y
3. arrástrela junto a la formación en la que desea integrarla. Aparecen líneas
auxiliares de color azul claro.
4. Suelte el botón del ratón y de este modo "suelte" la fila de módulos en el lugar
deseado.
5. Confirme la consulta "¿Integrar formación?".
-> Procedimiento para desintegrar una única fila de módulos de una formación de filas:
2. Seleccione una o varias filas de módulos y acceda mediante el botón derecho del
ratón al menú de contexto.
3. Seleccione "Desintegrar selección". No se producirá ningún cambio inmediatamente
visible.
4. Solo puede editar, mover o p. ej. borrar esta fila de módulos individualmente.
Copiar
Drag and Drop
Integrar/desintegrar módulos
125
10 La Interconexión de módulos
El último paso de trabajo de la planificación sistema es la Interconexión de los módulos
para formar tramos de inversor.
Los módulos se interconectan de forma automática o manual.
En la Interconexión automática se determinan, para un máximo de tres tipos de inversor,
todas las posibilidades de Interconexión apropiadas, de las cuales puede elegir una.
A continuación, los módulos se dividen en tramos en base a esta Interconexión. El trazado
de la línea se desarrolla a través de la disposición geométrica de los módulos, en sentido
horizontal o vertical o en meandro.
Los sistemas sobre soporte se conectan en principio como sistemas sencillas. También es
posible seleccionar filas individuales y conectarlas.
-> Requisitos:
• Definición del terreno con todos los objetos causantes de sombra y
•
Definición de la distribución de los módulos
Reglas:
! ¡Los módulos solo se deben asignar una vez a una Interconexión!
! Las configuraciones de Interconexión se tienen que aplicar tal como son.
¡Posteriormente no es posible ampliarlas; solamente se pueden eliminar o crear!
! Si existe un inversor del sistema no se puede crear otra Interconexión.
Y viceversa:
! Si existe cualquier Interconexión, no se puede crear una Interconexión con un
inversor del sistema.
Inversor del sistema
Un inversor del sistema es un inversor cuyos seguidores de MPP están asignados a grupos
de módulos con distintas orientaciones o de distintos tipos.
Resultado:
El resultado de la Interconexión es la asignación geométrica de los módulos a tramos de
inversor. La asignación de un módulo a un tramo final se marca a través del color idéntico
del marco y por escrito. Se utilizan los símbolos W para inversor, M para bus de MPP o
seguidor de MPP y S para línea.
126
Introducción en la interconexión de los módulos
Visualizar y ocultar los marcos de color y las denominaciones de la Interconexión
• interconexión automática de módulos
•
interconexión manual de módulos
•
Editar la Interconexión de módulos en el menú lateral
•
•
Opciones de Interconexión
Adaptar el trazado de la linea a la sombra: Distribución de frecuencias de la
sombra
127
10.1 Interconexión automática de módulos
Interconexión de módulos > Conectar automáticamente (menú de contexto) o Conectar todos los
módulos no conectados (menú lateral)
En la interconexión automática se determinan, para un máximo de tres tipos de inversor,
todas las posibilidades de interconexión apropiadas, de las cuales el usuario puede elegir
una.
-> Requisitos:
•
•
Los módulos deben constar de una o varias formaciones de módulos del mismo
tipo de módulo y
•
encontrarse en la misma superficie a ocupar.
-> Proceda del modo siguiente para la interconexión:
1. Seleccione los módulos a interconectar con el ratón y utilice el menú de contexto
Conectar automáticamente
o
haga clic en el icono
Conectar todos los módulos no conectados para interconectar
automáticamente todos los módulos situados actualmente en la superficie a
ocupar considerada. Se abre la selección de inversores.
2. En el menú lateral interconexión de módulos se muestran todas las interconexiones
automáticas de módulos.
3. Puede visualizar y ocultar el menú lateral con un clic en el botón
.
4. Con un clic en el elemento (sistema, inversor, seguidor de MPP, línea) se marca la
parte de sistema seleccionada de la interconexión.
Si se han cambiado módulos de forma manual en la vista "interconexión de módulos", aparece
se restablece
"Modificado" al hacer clic en el línea correspondiente. Con "Restablecer estándar"
el estado ajustado originalmente como estándar.
interconexión de módulos, menú lateral
Trazado de la línea: Opciones de interconexión
128
10.2 Combinaciones de inversores - selección de la interconexión
El diálogo Combinaciones de inversores se abre en el dimensionamiento resumido de sistemas 2D y
en la interconexión de sistemas con visualización 3D:
1. Haga clic en Combinaciones de inversores. Se abre el diálogo Selección de la interconexión.
2. La selección de la interconexión se inicia con el mensaje "No se encuentra ninguna
interconexión adecuada"
hasta que haya seleccionado una vez un inversor adecuado; a partir de entonces
se inicia con el último inversor seleccionado.
Confirme con OK.
3. Seleccione a) inversores de un fabricante o b) selección tipos de inversor.
3a) Seleccione el fabricante deseado de la lista. En la ventana a la derecha aparecen
todos los tipos de inversores apropiados del fabricante en cuestión.
Defina el número de tipos de inversor distintos por interconexión.
3b) En el área Datos del inversor, haga clic en Nuevo o en Tipo de inversor suplementario para elegir
un inversor con la ayuda de filtros.
Aparece la base de datos de inversores con los filtros:
- Fabricante
- Compatible con las especificaciones
- En el margen límite
- Incompatible
- Filtrar por la carga desequilibrada admisible
- Mostrar solo registros de datos de creación propia
- Mostrar también productos que ya no estén disponibles
Aquí también puede importar o exportar registros de datos de inversores.
4. Si es necesario, puede seleccionar los siguientes criterios de interconexión:
- Permitir mayores tolerancias (+/- 20%) en la comprobación de los factores de
dimensionamiento.
- Mostrar todas las interconexiones posibles
- Filtrar por la carga desequilibrada admisible (relativo al sistema completo)
5. En la tabla Selección de una interconexión de módulos-inversores aparecen las interconexiones
posibles. Seleccione una de ellas y abandone el diálogo con Aceptar.
129
10.3 Interconexión manual de módulos
interconexión de módulos > Grupos de módulos en interconexión manual
Los módulos se pueden interconectar manualmente por grupos.
-> I. Requisitos:
•
•
Los módulos deben consistir de una o varias formaciones de módulos del mismo
tipo, a no ser que desee interconectar un único inversor del sistema.
-> II. Así se definen grupos para la interconexión manual:
1. Pase a través del menú principal al área de trabajo interconexión de módulos.
2. Seleccione los módulos aún sin conectar,
abriendo con el ratón un marco sobre los módulos o marcándolos individualmente.
3. Seleccione en el menú de contexto (clic
derecho)
Insertar en interconexión manual.
4. Los módulos solo se pueden asignar una vez a un grupo de módulos.
Al marcar un grupo de módulos que se solapa con otro grupo de módulos
existente, solo se añaden los módulos todavía sin agrupar de la lista.
Esta función resulta útil en caso de disposiciones irregulares y se puede utilizar, p.
ej., para agrupar fácilmente módulos situados en el interior o en el exterior.
Además, se pueden añadir formaciones de módulos, formaciones de filas de
módulos (FFM) o filas de módulos a través de
"Administración del objeto" a la lista
"Grupos de módulos en interconexión manual".
! Los módulos con una orientación o un tipo distinto se asignan a grupos distintos si
se añaden conjuntamente a la lista.
5. Vaya repitiendo este proceso hasta que todos los módulos a interconectar
manualmente estén listados
en el diálogo "Grupos de módulos en interconexión manual".
Estos módulos están marcados de color cian.
130
Interconexión manual de módulos
-> III. Grupos de módulos en interconexión manual
El diálogo "Grupos de módulos en interconexión manual" lista los grupos de módulos, el número de
módulos correspondiente, su potencia total, su orientación y su inclinación.
Además del número de módulos, el triángulo de información
módulo correspondiente.
muestra el nombre del
Existen las siguientes funciones:
•
En el menú o menú de contexto:
Reunir grupos de módulos seleccionados
idéntica y tipo de módulo idéntico
; solo es posible en caso de orientación
Volver a separar grupos reunidos en la selección
originales
para restablecer los grupos
Eliminar la selección
Eliminar todos
•
Solo en el menú de contexto:
Eliminar filas individuales, p. ej., sin separar un grupo
131
•
Botones inferiores:
Interconectar manualmente los grupos 1-6: Iniciar la interconexión manual de los máx. seis
grupos seleccionados. Los grupos adicionales se ignoran, aunque muestren la marca de
selección ; por este motivo, estos grupos se muestran en la lista con escritura gris y sin
número de grupo.
Atención: ¡El diálogo "Grupos de módulos en interconexión manual es un diálogo no modal! Cuando
el diálogo está abierto, se pueden seguir utilizando algunas funciones de la
ventana principal situada detrás. Estas se identifican por su escritura negra. Las
funciones no accesibles aparecen de color gris. De esta manera es posible
conmutar entre superficies y objetos de referencia y añadir módulos adicionales
para la interconexión.
-> IVa. Procedimiento para interconectar manualmente un grupo de módulos:
1. Vaya al diálogo "Grupos de módulos en interconexión manual"
2. Seleccione el grupo a interconectar.
Todos los demás grupos de módulos aparecen en escritura negra; no se utilizan
para la interconexión.
Conectar manualmente".
3. Haga clic en el botón "
Se abre el diálogo interconexión manual.
La interconexión solo se realiza para la selección actual de módulos
y se puede seguir repitiendo hasta que todos los módulos estén interconectados.
4. Haga clic en el botón
Inversor.
Se abre la selección de inversores.
5. Seleccione un inversor apropiado, observando para este fin la potencia total que se
indica más abajo en el diálogo.
Solo se muestran los inversores que cumplen las siguientes condiciones:
1. Potencia CA nominal de los inversores indicados <= 5x la potencia total de los
módulos a interconectar
6. Introduzca el número de inversores. El número de inversores se puede elegir
libremente.
-> IVb. Procedimiento para interconectar manualmente varios grupos de módulos:
1. Vaya al diálogo "Grupos de módulos en interconexión manual"
2. Seleccione hasta seis grupos de módulos a interconectar.
Los demás grupos de módulos listados no se utilizan para la interconexión.
132
Si es necesario, reúna los grupos de módulos con la misma orientación y el
mismo tipo.
Puede reunir grupos de módulos de diferentes superficies. Es posible formar
interconexiones en las cuales los tramos transcurren por más de una superficie.
Elimine filas individuales de un grupo reunido con la ayuda del menú de contexto
"Eliminar fila".
Si es necesario, vuelva a separar los grupos de módulos reunidos para
restaurar los grupos originales.
Conectar manualmente".
3. Haga clic en el botón "
La interconexión solo se realiza para la selección actual de módulos
y se puede seguir repitiendo hasta que todos los módulos estén interconectados.
Se abre el diálogo interconexión manual.
4. El número de inversores es 1.
Inversor. Se abre la selección de inversores.
6. Seleccione un inversor apropiado, observando para este fin la potencia total que se
indica más abajo en el diálogo.
Solo se muestran los inversores que cumplen las siguientes condiciones:
1. Potencia CA nominal de los inversores indicados <= 5x la potencia total de los
módulos a interconectar
2. Número de seguidores de MPP de los inversores indicados >= número de grupos
de módulos a interconectar
Se aplican las siguientes especificaciones:
• Los módulos de un grupo de módulos están asignados de forma fija a un
seguidor de MPP.
• ¡El número de seguidores de MPP a ocupar corresponde al número de grupos a
interconectar!
• Número de inversores = 1
133
-> V. Procedimiento para distribuir los tramos y los módulos entre los seguidores de MPP:
1. Indique para cada seguidor de MPP el número de tramos y de módulos por tramo.
• Según el inversor seleccionado se muestra el número correspondiente de
seguidores de MPP asignables.
• Si existe un grupo, los módulos se pueden distribuir libremente entre los
seguidores de MPP.
• Si existen varios grupos, los módulos de un grupo están distribuidos
automáticamente entre sendos seguidores de MPP.
• El número total de módulos (REAL) debe coincidir con el número total de los
módulos seleccionados en el diálogo anterior (NOMINAL).
Introduzca directamente el número de tramos y el número de módulos por tramo de un
seguidor de MPP o seleccione un valor de la casilla de selección .
Los valores en las casillas de selección se adaptan a los límites de tensión y de
corriente del convertidor. Al seleccionar uno de estos valores, se obtiene una
verificación positiva del sistema.
134
2. En cuanto se hayan asignado todos los módulos, puede abrir la verificación del
sistema FV para comprobar las potencias, las intensidades, las tensiones de MPP y
los límites superiores de tensión.
Sin embargo, también es posible aplicar la interconexión sin verificación del
sistema. Al transferir el proyecto 3D a PV*SOL se realiza también una verificación
del sistema.
3. Confirme las entradas con Aceptar.
• Si existe un grupo: Se realiza una asignación gráfica horizontal o vertical de los
módulos a la interconexión y se establece la representación gráfica
correspondiente.
• Si existen varios grupos: Los grupos están interconectados según su
agrupamiento; no existe ninguna asignación gráfica adicional.
El menú lateral se abre y funciona como en la interconexión automática.
Editar la interconexión de módulos (menú lateral)
Trazado de la línea: Opciones de interconexión
Dirección de interconexión de varios grupos de módulos
Youtube: TUTORIAL - PV*SOL Expert 5.5: How to link multiple roofs to a single inverter
135
10.4 Interconexión de módulos (menú lateral)
Conexión de módulos > Interconexión automática o manual (menú contexto) > Menú lateral
-> Procedimiento para editar interconexiones con el menú lateral:
En el menú lateral interconexión de módulos se muestran todas las
interconexiones de módulos.
Puede visualizar y ocultar el menú de páginas con un clic en el
botón
.
Con un clic en el elemento (sistema, inversor, seguidor de MPP,
tramo) se marca la parte seleccionada de la interconexión.
La barra de iconos del menú lateral ofrece las siguientes
funciones:
Todos los módulos FV no conectados de la
superficie a ocupar se seleccionan.
La parte de sistema seleccionada se interconecta
de nuevo.
El nodo del sistema seleccionado se renombra.
Solo posible para sistemas parciales e
inversores.
Todas las interconexiones se borran.
La Interconexión del sistema parcial se borra.
Con un clic en el botón derecho del ratón en un elemento (interconexión, sistemas
parciales, inversores, tramos de módulos) se abre el menú de contexto
correspondiente:
136
Interconexión de módulos (menú lateral)
En caso de que las subcadenas tengan más subdivisiones, p.ej. si dos subcadenas están
conectadas a un mismo MPP, al hacer clic en la cadena de rango superior se harán
accesibles opciones adicionales en el menú.
Opciones de interconexión
Por este medio es posible además generar automáticamente las asignaciones geométricas
en las cadenas más profundas en el botón DropDown "Interconexión de la cadena" según
o "vertical" .
la lógica "horizontal"
Para sistemas parciales, inversores o seguidores de MPP con más de un subnodo
es posible ajustar
•
la dirección del trazado de la línea así como
•
el inicio del trazado de la línea
modificando las definiciones establecidas en las opciones de interconexión.
Si se han intercambiado módulos manualmente en la vista "Interconexión de módulos", haciendo
clic en la cadena afectada aparecerá el mensaje "Modificado". Seleccionando "Restablecer el
estándar"
se restablecerá el estado original de ajustes estándar.
137
10.5 Opciones de interconexión: trazado de la línea
Interconexión de módulos >
El trazado de la línea se puede configurar con respecto a la dirección, al punto de partida y
al trazado para sistemas, inversores y seguidores de MPP. Estas especificaciones se
utilizan entonces para la interconexión de instalaciones fotovoltaicas.
Posteriormente, estas asignaciones geométricas se pueden modificar en cada instalación
fotovoltaica.
La dirección de interconexión estándar para "Instalaciones sobre soporte" es vertical, para
''Instalaciones sobre soporte" es horizontal.
"Establecer opciones de interconexión"
2. Establezca la dirección para el sistema, el inversor y el seguidor de MPP:
vertical u
horizontal.
3. Establezca la posición del punto de partida para el sistema, el inversor y el seguidor de
MPP:
abajo a la izquierda
arriba a la izquierda
abajo a la derecha
arriba a a derecha
138
4. Establezca el proceso para el seguidor de MPP:
sencillo o
meandro.
5. Guarde y cierre con Aceptar.
Posteriormente se crean interconexiones adicionales conforme a estas
especificaciones.
-> Modificar el trazado de la línea/la dirección de interconexión en la instalación actual:
• Abajo en el menú lateral para las conexiones de módulos se pueden modificar la
dirección, el punto de partida y el trazado de la línea actual.
•
Desplace la interconexión de los distintos módulos, haciendo clic encima y
arrastrándolos con el botón del ratón pulsado. En el menú lateral aparece
"Modificado".
•
Con el botón
"Reiniciar" se restablece el estado original.
139
Ejemplos de opciones de interconexión:
Dirección de interconexión del trazado de la línea:
horizontal
o vertical
o meandro
Dirección de interconexión de varios grupos de
módulos:
Al interconectar manualmente varios grupos de
módulos no se pueden aplicar las clasificaciones
vertical/horizontal/meandro, pero se pueden
realizar direcciones de interconexión no
geométricas.
140
11 The cable plan
The cable plan is valid for the mounting surface that is currently the focus. You can create
individual cable plans for the other mounting surfaces in the project (if existent).
-> Requirements:
A completed PV system must be present in order to create a cable plan. That means that
the PV modules must be connected to an inverter.
The workspace cable plan consists of 5 toolbar parts:
•
Cabling
•
Cable nodes
•
Views
•
Cable lists
•
Page preview
Display of the cable plan using the "View" toolbar
Display/do not display module connection
cable (black).
Display/do not display string cable, DC
trunk cable and DC main cable (red/blue).
Display string color/ only display
black/white for optimization of the printout
141
11.1 The cable plan in the editor
•
Hold down the middle mouse button to shift the view.
•
If you move the mouse pointer over a cable node, the following information will be
displayed:
•
o
Description of the cable node
o
Number of ingoing and outgoing
positive and negative cables
o
Number of module strings connected
with the cable nodes
o
Additionally for cable grommets:
distance to the inverter
•
•
String identifier
1st digit = inverter number
2nd digit = MPP tracker number
3rd digit = string number
11.2 Side menu for the cable plan
The side menu for the cable plan comprises two areas:
142
Introduction to the cable plan
Top: tree view of the configuration with the button bar
All module configurations of all systems in the
project are displayed in the top side menu.
When you select a system, the view will
change to the associated coverable object.
The tick indicates that the electrical node
has been completed.
The string cable cross section indicates the
cross section of module connector and string
cables.
-> Also see able losses
The module strings can be selected and
edited here.
MultiSelect allows you to select any
combination of system parts (MPP tracker,
WRs, part systems, strings).
Various different actions can be carried out
irrespective of the selection:
Context menu - electric nodes
Cabling with
--> Links the selection with a cable node
Set cable cross-section
Set the cross section of the string
Change terminals
--> Transpose positive and negative terminals
Remove
--> Deletes the selected module cable and string cable
Remove all cables
--> Deletes all cables in the cable plan
These actions are also located in the button bar in the side menu.
Context menu - without selection
Remove
plan
Cable
--> Deletes the entire cable plan of the visible mounting
surface.
-> Also see: Edit module configuration (side menu)
143
Bottom: tree view of the cable nodes with the button bar
Select and edit cable nodes over the tree view.
Multiple cable nodes can also be selected for
editing by Multiselect. Various different
actions can be carried out irrespective of the
selection:
Context menu - cable nodes
Cabling with ...
--> Links the selected cable nodes with a cable node
--> Opens the cable node dialog window
Set cable cross-section
rename
--> Rename the cable node
Connect automatically
--> Determining the target node of an automatic cabling
Edit
--> Opens the cable node dialog window
Remove
--> Deletes the selected cable node(s)
Removes all cable nodes
--> Delete all cable nodes
These actions are also located in the button bar in the side menu with the exception of
Connect automatically.
144
11.3 Cabling
Cable plan workspace > Cabling toolbar
Cabling
toolbar
Restrictions:
Cable plans cannot be created for:
• mounted systems and
•
MPP trackers that extend over several mounting surfaces.
-> Requirements:
A completed PV system must be present in order to create a cable plan. That means that
the PV modules must be connected to an inverter.
Cable You should first define the cable nodes, upon which everything
automatically should be connected.
Use this button to automatically create a cable plan. -> See
"Automatic cabling'.
Open the Cable options
Start the drawing mode for Module connection cable
in editor:
Manuel cabling
Caution: cabling of this inverter is only considered to be complete if all strings of an
inverter are connected with a cable grommet. Cable losses in PV*SOL can only be
calculated for complete cabling (Calculation >
Technical data > Losses).
145
11.3.1 Automatic cabling
Cable plan workspace > Cabling toolbar >
Automatic cabling
In automatic cabling, all strings whose PV modules are located on the currently displayed
mounting surface are cabled.
A differentiation is made between two concepts:
•
Node-string system
•
Generator terminal box concept.
If you select all strings on the current mounting surface and manually cable them,
you can achieve the same results using the generator terminal box concept as you
would by automatically cabling.
-> Also see: Options > Cabling
-> How to proceed:
1. First move a node into the final position.
2. To include a node for automatic cabling, select it with a right click in the context
menu "Connect automatically".
The system will search for the shortest cable path and connect all strings with the
target node taking a direct path.
If you do not select any cable nodes for cabling automatically, a node will
automatically be placed in the center of the mounting surface.
If you have not yet drawn a module connection cable, one will be automatically
created.
146
11.3.2 Cabling options
Cabling options
11.3.2.1 Cabling tab
Option Node-string system
In the node-string system, module strings are connected in parallel
to the external modules using T-plugs (or Y-plugs).
-> Requirement:
The node-string system is only possible if at least two strings of the
same MPP tracker are available.
The length of the target node determines which order the individual
strings are collected by T-plugs. The DC trunk cable is laid as a
cable bundle for cable grommets.
In combination with the option Right angled cable path, other inceptor
nodes and bundling are inserted so that they result in a rightangled cable path.
-> Differentiation:
Strings that individually lead to a MPP tracker are cabled using the
generator terminal box concept (direct or right angled).
Option Generator terminal box concept
The cabling is carried out with one or several generator terminal
boxes or a cable grommet.
The module strings are first connected in parallel on the generator
connection boxes or the inverter (if a cable grommet has been
selected).
Direct cabling
If you choose the generator terminal box concept and deactivated
the Right-angled cable path, all strings will be directly connected with the
generator terminal box or the cable grommet. A star shape will be
formed.
147
Option Cable every other PV module
As a rule, the option Cable every other PV module will result in savings for
cable lengths.
Option Right-angled cable path
By means of the option Right-angled cable path, the order of the cabling
is determined with the goal of achieving the shortest cable length
to the target node.
Subsequently the cable is laid at a right angle along the mounting
profiles in one or more bundling, positioned under the modules.
The plus cable runs at approximately 2/3 of the module height and
the minus cable at a 1/3 of the cable height.
The positive and negative cables run as cable bundles from the
bundles to the generator terminal box or respectively to the cable
grommets.
148
11.3.2.2 Cross section tab
Cabling options
Calculation of string cross-section:
Individual: Different string cable or module connection lengths can also result in different
string cable cross sections within an MPP tracker.
All equal:
All strings within an MPP tracker receive the largest calculated string cable cross
section.
Minimum cross section of a string:
Set the minimum cross section.
As a rule, the calculated, required cross section of the string or connection cable is 2.5
mm².
PV modules today almost always have a connection cable with 4 mm², however.
149
11.3.3 Manual cabling
Cable plan workspace > Editor
-> Requirement:
You may only select either electrical nodes (module strings, MPP trackers, WRs,
subsystems) or cable nodes.
-> How to proceed:
1. Select the node in the sub-menu.
Manual cabling can also be initiated using the
Cabling with...
be accessed in the side menu or using the shortcut Ctrl T.
function, which can
2. Cable the node with other nodes offered in the context sub-menu.
11.3.3.1 Manual cabling of electrical nodes
You can connect a selection of electrical nodes (module strings, MPP trackers, WRs,
subsystems) with another cable node.
The following rules apply:
•
Module strings of different MPP trackers may not be laid together on a cable node.
Exception: the cable grommets (-> see Cable nodes) can accept different MPP
trackers.
•
T-plugs can accept a maximum of 2 strings.
11.3.3.2 Manual cabling of cable nodes
You can connect a range of cable nodes with another cable node.
The following rules apply:
•
Cable nodes that are already connected with an MPP tracker can be connected.
•
If several cable nodes are selected, these must all be the same type.
150
Cabling - Manual cabling
•
Only strings of the same MPP tracker can be connected with a cable node. The
cable node is assigned to the MPP tracker that belongs to the string.
Exception: the cable grommets (-> see Cable nodes) can accept different MPP
trackers.
•
Only cable nodes with the same MPP tracker can be placed together on a target
node.
•
There is a hierarchy within the different types of cable nodes that determines
whether a cable node can be connected with another target cable node. A cable
node can only be connected with a target cable node of a higher hierarchy.
1. Cable grommet
2. Coupling box
3. Generator terminal box
4. T-plugs
Exceptions:
•
T-plugs can also be connected with other T-plugs (plus to plus, minus to minus).
•
T-plugs cannot be connected with coupling boxes.
•
Bundling occupies a special status. The follow conditions apply to them:
o
Bundling can also be connected with other bundling.
o
Bundling cannot be connected with T-plugs.
o
Cable grommets cannot be connected with bundling.
151
11.3.4 Draw module cable
It is possible to achieve special cabling by manually drawing module connection cables.
-> How to proceed:
1. Go to the cable plan and click in the "Cabling" toolbar on the
button, to draw a
module connection cable.
The mouse pointer will also turn into a pencil symbol.
(You can also draw by simply holding down the " Shift" key while drawing.)
2. Using this pencil, you can manually draw a string of the module cableon the PV
module.
3. - With the mouse go to the desired starting module,
- hold down the left mouse button and
- drag the mouse, holding down the left mouse key, to the next PV module.
As soon as the "pencil" mouse pointer goes over the small square in the middle of
the module this PV module is connected.
4. To skip a module, go around this square with the mouse.
152
Draw module connection cable
5. Cable all the modules of this string in this way otherwise the following message
will appear:
"The cable is incomplete!"
The cable will be shown in gray and will not be saved or included in further
calculations as long as it is not complete.
An incomplete cable can only be further drawn on the minus pole or also "unwound
in reverse" and partly redrawn.
If you click on another point on the string, the existing cable will be completely
redrawn and - if already present - separated from the rest of the cable plan.
! Note: if strings whose connection cable has been manually drawn are further
cabled with other nodes, either automatically or manually, the connection
cable will be retained and will not be automatically redrawn! If desired, it must
be deleted beforehand.
153
11.3.5 Cable node
Cable plan workspace > (Cable node toolbar) Editor
Various different cable nodes can be included in the cable plan using drag & drop.
Types of cable nodes
Bundles do not have an electrical function,
only a mechanical one. They bundle cables.
Therefore bundles do not have inputs or
outputs.
If you insert an interceptor node into a cable
bundle, a bundle will then be inserted.
T-plugs make it possible to electrically join 2
cables to a cable.
There are positive and negative T-plugs.
Generator junction boxes connect several
strings together.
Coupling boxes connect several generator
terminal boxes together.
The cable grommets do not have an
electrical function, only a mechanical one.
They represent the path to the inverter and
determine its distance.
The distance to the inverter has an influence
on the calculation of the cross section as
well as the length of the incoming cable and
therefore also on the loss calculation.
Interceptor nodes can be used to go around
restricted objects, such as dormers for
154
Cabling - Cable node
example.
In automatic cabling, these interceptor node
are used to achieve a right-angled path for
individual cables.
The positive and negative poles of a module
string can be swapped over.
Module connection boxes are automatically
generated and cannot be edited.
11.3.5.1 Edit cable node
Cable plan workspace > Side menu
Side menu top: tree view of all electric nodes of all mounting surfaces with button bar
Context menu - Electric nodes
Cabling with
Links the selected nodes with a cable node
--> see also: Manuel cabling
Sets cable cross section
Sets the cross section of the string
Change polarity
Swaps positive and negative poles
Remove
Deletes the selected cable node(s)
Remove all cable nodes
Deletes all cable nodes
155
Side menu bottom: tree view of all cable nodes of all mounting surfaces with button bar
Cable nodes can be selected and edited over
the tree view.
Multiple cable nodes can also be selected for
editing by Multiselect (hold down CTRL key).
Various different actions can be carried out
irrespective of the selection:
Context menu - Cable nodes
Cabling with
Links the selected cable nodes with a cable node
--> see also: Manual cabling
Sets the cable cross section
Sets the cross section of the incoming and outgoing cable
Rename
Renames the cable node
Connect automatically
Determines the target node of an automatic cabling
Edit
Opens the cable node dialog box
Remove
Deletes the cable node(s)
Remove all cable nodes
Deletes all cable nodes
11.3.5.2 Cable node dialog box
Cable plan workspace > Editor > [Cable node name dialog box]
-> How to proceed:
1. Open the cable node dialog box by:
156
o
Double click on the cable node.
o
Click on the button "
"Cable plan".
o
Click on "'
o
Click on "Edit" in the context menu.
Set cable cross section" in the bottom side menu
Set cable cross section" in the context menu.
Cabling - Cable node
2. Set the cross section of all incoming and outgoing cables.
As the cable cross section of an electronic node determines the assigned module
connection and string cable, it overwrites the previously defined cross section of
individual cables.
3. The cross section of an outgoing cable can be recalculated.
(Only applicable for mechanical functions such as bundling and cable grommets.)
4. For cable grommets enter the distance after the cable grommet up to the
inverter.
This distance has an influence on the calculation of the cross section, length of
cable and losses.
-> See also: Cable list
5. You can set the position of the cable node on the mounting surface.
-> Object, position and orientation
157
11.4 Edit cables
Workspace Cable plan > Editor
Inserting interceptor nodes in individual cables or inserting bundles in cable bundles is
understood under "Edit cable".
11.4.1 Insert interceptor node
You can insert into a module cableor a string cable (not bundled) as many interceptor
nodes as needed.
-> How to proceed:
1. Hold down the "Ctrl + shift" keys and click on the desired cable with the left
mouse button.
The interceptor nodes are inserted at the cable point where the left mouse click
met the cable.
2. The interceptor nodes can be selected (left click on the nodes), however they are
not listed in the tree view.
They can be deleted with the "Del" key or in the context menu.
158
Cabling - Edit cables
11.4.2 Insert bundles
Bundling mechanically combines individual cables
together.
Restricted objects can be bypassed with the inserted
bundling and further cables can be included in a cable
bundle.
-> How to proceed:
1. Hold down the "Ctrl + shift" keys and click on the
desired cable bundle with the left mouse button.
The bundling is inserted at the cable point where
the left mouse click meets the cable.
Bundles are displayed in the tree view.
11.4.3 Change polarity
The polarity of the strings can be changed at any time. positive and negative poles are
thereby swapped.
159
11.4.4 Set cable cross sections - Cross section of the strings
Cable plan workspace > Editor/side menu >
Set cable cross section
The cable cross section is dimensioned in such a way that line losses are minimized; the
restriction of the current carrying capacity depending on the layout and through increased
operating temperatures are not been taken into account here.
The cable cross section of the module connection and string cable are calculated as
follows:
with
κ2) =for56copper
m/ (Ω*mm
The cable cross section of the trunk or respectively the DC main cable is calculated
similarly, only here the arising losses are taken into account.
Physical size
Line cross section of a module connection or string
cable
Line cross section of a trunk or respectively a DC main
cable
Length of a module connection plus string cable
Length of a trunk cable or DC main cable
String current under STC
Current in a trunk or respectively a DC main cable under
STC
Output of a string under STC
Output under STC
Previously occurring power losses
Formula
symbol
Unit
AM
mm2
System
definition
mm2
l
m
lM
m
IST
A
I
A
PST
W
PLoss
W
P
W
160
Cabling - Calculate cross sections
Electrical conductivity
κ
m/(Ω*mm2)
-> How to proceed:
1. Select an electric node, the associated module connection cable and string cable
will be selected as well.
2. Open the context menu (right click):
3. Select under Set cable cross section either
- a cross section directly or
- open a dialog box.
4. The "String cross section" dialog box opens. Here you can select
- the cross section the module connection and string cable, recalculate
- the string cable cross section
- and display the affected electric string (inverter, MPP tracker, string using the
info button.
-> See also:
Set cable cross-section through the cable nodes
161
11.4.5 Cable types
Module connection cable
Module connection cables are displayed in black.
In reality, two connection cables are connected with the junction box of a PV module. It
makes it possible to connect PV modules together to form a string.
Unfortunately we have no data about the real length of these cables. You can see in this
image that these cables actually sag. Our intention is to depict this more precisely in a
later version.
String cable
String cables are shown in red (plus) or blue (minus).
String cables can always be precisely assigned to a string and are directly connected with
the plus or a minus pole of a string.
162
Cabling - Cable types
Trunk cable
Trunk cables are shown in red (plus) or blue (minus).
If you connect a cable using a T-plug, the outgoing cable is a
trunk cable. Thus the trunk cables carry the power to several
strings.
The remaining red cables in the image are string cables, which
can be precisely assigned to a string.
DC main cable
DC main cables are a special type of trunk cable and are always
shown in a bundle.
DC main cables are the outgoing cable of a
coupling box.
box or a
generator terminal
Cable bundle
All cables can be bundled, with the exception of the module connection cables. The cables
remain contained within the bundle. Bundles are simply a special kind of representation.
The representation of the cable bundles depends on the number of cables it contains:
•
All combinations of the positive and negative cables up to a number of 5 cables per
bundle are correspondingly displayed.
The cable bundle, however, remains displayed at the same thickness with the
strands being represented smaller corresponding to the increase in number, which
does not mean that the cross sections are smaller.
•
For 6 cables and greater, the cable bundles are represented all with 6 strands.
•
You can see the actual number in "Hint". The number of cables can be displayed as
a number on the cable bundle in the project report (see Page preview).
163
-> See also:
Display of the cable plans using the Toolbar_View
164
11.4.6 Cable losses
PV*SOL > Calculations >
Technical data > Losses
Example:
- Only MPP1 is complete.
- MPP2 and therefore all
superordinate
electric nodes are
incomplete.
Cabling of this inverter is only considered to be complete if all strings of an inverter are
connected with a cable grommet.
The DC cable loss can only be calculated for complete cabling here.
If the cable plan is incomplete, the losses can be calculated by conventional means in
PV*SOL in the Calculation dialog box >
Technical data > Losses.
In both cases, the losses will be output in the PV*SOL system check.
11.4.6.1 Calculation of the cable losses with the help of the cable plan
The absolute DC cable losses are calculated as follows:
Ploss, absolute = Pmodule + Ptrunk + PDC main
with
for copper
κ2) = 56 m/ (Ω*mm
The relative DC cable losses are calculated as follows:
Ploss, relative = Ploss, absolute / PPV
Phys. characteristics
Absolute DC cable losses
Relative DC cable losses
Nominal output of the PV generator
Formula
symbol
Unit
Ploss, absolute
W
PPV
W
Ploss, relative
-
165
Line loss of the module cableand string cable
Line loss of the DC trunk cable
Line loss of the DC main cable
Total length of the lines
Line cross section of the lines
Current under STC
Electrical conductivity
Pmodule
W
PDC main
W
Ptrunk
l
W
m
A
mm2
κ
m/(Ω*mm2)
ISTC
A
11.4.6.2 Cable losses in PV*SOL
PV*SOL >
Losses symbol > "Direct current cabling to inverter" area
On the PV*SOL page you can find the following message in the
"Direct current cabling to inverter" area:
dialog box Losses>
"Line lengths and cross sections have been entered into the 3D visualization."
If you have not set any cable plan in the 3D visualization, you can enter the cross section
and lengths there:
166
11.5 Cable list
Cable plan workspace >
Editor
This button opens the Cable list.
Cable cross sections are automatically
calculated when you create a cable.
If you change the cable lengths, you need
to recalculate the cross section using the
"Recalculate cable cross section" button.
The
cable list lists all types
of cables with cross section
and length.
Below the list, the DC cable
losses of the entire system are
specified.
Only an approximate value
can be specified for module
connection cables, as we do
not know the real length of the
module connection cable. The
specified length of the module
cablealso contains any
possible connection cables
within the strings, if there is
enough space between the
individual modules of a string.
167
11.6 Page preview
Cable plan workspace > Page preview toolbar > Page preview dialog box
You can take a snapshot of the cable plan over the page preview, which can either be
automatically added to the project area or can be saved as a separate file on the hard disk.
-> How to proceed:
1. Open the Page preview dialog box with the "Page preview" toolbar.
2. Enter the desired aspect ratio of the individual pages,
either:
- Select one of the four preset formats:
A4 - portrait format
A4 - landscape format
Letter A - portrait format
Letter A - landscape format
- or directly enter the aspect ratio (between 0.2 and 5).
3. Enter the desired number of pages in horizontal and vertical direction (between 1
and 10).
Each time the values are changed, the page preview in the editor will be
automatically adjusted.
4. Moreover you can also define a frame by means of the "Margins".
The mounting surface will be output in relationship to the maximum dimensions.
5. Select the option
automatically.
"Aspect ratio from number of pages" and then the aspect ratio will adjust
6. Project report option:
- The option "Display overview page" displays the entire cable plan on one page.
- The option
"Display cross section" displays the cross section of the cable at the
inputs and outputs of the cable nodes (except for bundles).
- The option
"Black/white compatible" adjusts the colors and backgrounds to make it
possible to achieve good black and white printouts from the colored images.
- The option
"High resolution" sets the resolution of the screenshots to 2048 pixels
on the long side to enable good A3 printouts.
- The option
"Display number of cables" displays the number of cables in a cable
bundle. Up to 5 cables will be individually represented in a cable bundle. From the
6th cable, the bundles will be represented with 6 cables and the number of cables
will be displayed.
7. The screenshots are available in the project area by clicking on the "Add to project report"
button.
8. The screenshots are saved separately on the hard drive by clicking on the "Save all"
button.
168
Cable plan - Page preview
9. The screenshots in the project report can be deleted by clicking on the
all" button. This will not affect the separately saved screenshots.
"Remove
Note: these screenshots will not be automatically saved when returning to PV*SOL!
They must always be saved via the dialog box "Page preview". Moreover the
screenshots must be individually saved one after the other for each mounting
surface!
-> See also:
Display of the cable plans using the Toolbar_View
169
12 Glosario
Acimut del sol
El ángulo entre la dirección sur geográfica y la proyección perpendicular del trayecto entre el
observador y el sol sobre el plano horizontal
Acotado
Indicación de longitud en un tramo definido
Alero del tejado
Como alero del tejado se denomina el remate de un tejado de gran inclinación donde se monta
el canalón. Sobrepasa el muro para evitar que el agua de lluvia que baje del tejado penetre en
el muro, dejando que se escurra goteando.
Altura
Distancia vertical entre la superficie de base y de cubierta
Ancho
Dimensión de la superficie de base o de cubierta de un objeto
Ángulo de altitud del sol
Ángulo determinado desde el punto de vista del observador entre el centro del sol y el
horizonte
Animación de la trayectoria del sol
Una trayectoria diaria del sol se representa como película.
Animación
Animación significa "dar vida". La secuencia de imágenes o eventos individuales se representa
de forma resumida en una película.
Árbol
Objeto 3D que produce sombra, parcialmente permeable a la luz
Árboles de hoja caduca
Como árboles de hoja caduca se denominan los árboles que poseen hojas anchas, no en forma
de agujas.
Azotea
ver Peto
Borde inferior
Designa el borde que conforma la planta considerada junto con la inferior.
Borde superior
Designa el borde que conforma la planta considerada junto con la superior.
170
Borde
Línea formada por dos planos que se juntan, p. ej. borde del tejado
Bucle infinito
La animación se vuelve a iniciar después de finalizar
Buhardilla a una agua
Forma especial de buhardilla
Buhardilla con frontón
Buhardilla simple
Una buhardilla para cuyo dimensionamiento son suficientes los parámetros del diálogo
sencillo
Buhardilla trapezoidal
Buhardilla triangular
Buhardilla
Objeto 3D que produce sombra; estructura rectangular, redonda o abombada con ventana que
sobresale de la superficie del tejado
Buhardilla
ver Buhardilla
Captura de pantalla
Copia del contenido actual de la pantalla (se toma una "fotografía" de la representación actual
del entorno en 3D). Posteriormente se puede anexar al informe de proyecto.
Centro de gravedad (copa de árbol)
Se encuentra en el cuerpo esférico de la copa; su desplazamiento permite modificar la forma de
la esfera hasta una forma paraboloide
Chimenea de tejado
Como chimenea se denomina el sistema refractario para la evacuación de los gases de escape
de generadores de calor.
Chimenea
Objeto 3D que produce sombra
Clinker
Clinker son ladrillos recocidos a unas temperaturas tan altas que los poros del material
recocido se cierran al iniciarse el proceso de sinterización. El clinker apenas absorbe agua y es
muy resistente. Su nombre procede del sonido agudo que se produce al chocar dos ladrillos.
171
Glosario
Coníferas
Como coníferas se denominan los árboles que poseen hojas en forma de agujas, no hojas
anchas.
Construcciones de tejado
Se distingue, entre otros, entre tejado de correas, tejado con viga de lima y cabrios,
construcciones de vigas y construcciones de tejado plano
Copa
La copa de un árbol es la parte dotada de agujas u hojas.
Cubierta de mansarda
Nombrada por un arquitecto francés del siglo XVII, François Mansart, es una cubierta a dos o a
cuatro aguas con dos inclinaciones distintas en la superficie del tejado: más empinada en la
parte inferior que en la superior.
Cubierta del tejado
Se distingue entre la cubierta y la impermeabilización del tejado
Cubierta
Compuesta de elementos individuales, tales como tejas, ladrillos para tejados, paneles de
fibrocemento, ripias, pizarra, placas (onduladas), chapas. Se instalan en la dirección de flujo
del agua de lluvia y deben ser resistentes a la lluvia. Nota: Existe una inclinación mínima del
tejado que puede variar en función del elemento.
Cuerpo de buhardilla
Debido a la posibilidad de una escalada más precisa, la buhardilla se divide entre el cuerpo de
buhardilla y el tejado de buhardilla.
Cumbrera
La cumbrera es el borde más alto del tejado o del edificio. Es horizontal y está formada por dos
superficies de tejado en intersección.
Desintegrar (módulos)
Los módulos se pueden trasladar a una nueva formación de módulos, conservando los módulos
restantes de la formación anterior.
Desplazamiento
Vector de posición con el cual la superficie de cubierta de un objeto 3D está desplazada frente a
la superficie de base
Desván
Según las normas legales en materia de construcción, cualquier planta por encima de la planta
completa más alta se denomina desván.
Disparador
El botón con el cual se crea una captura de pantalla (inspirado por el disparador de una cámara)
172
Distancia de bloqueo
Designa el ancho de una zona de bloqueo adicional alrededor de la superficie de base de los
objetos 3D en la cual no debe entrar ningún módulo
Distancia objeto de referencia
La distancia del objeto marcado actualmente frente a los cuatro bordes del objeto de referencia
Distancias entre módulos (formación)
Distancias horizontales y verticales entre los módulos dispuestos en una formación
Distribución de frecuencias de la sombra
La distribución de frecuencias de la sombra es un método para la descripción estadística de
datos. Desde el punto de vista matemático, la distribución de frecuencias es una función que
indica para cada valor encontrado con qué frecuencia se ha producido dicho valor. En este
caso, la superficie a ocupar se divide en una multitud de celdas de color, de manera que cada
celda representa con su valor cromático una frecuencia de sombra, pero mantiene también su
relación con la posición.
Distribución de los módulos
El paso en el flujo de trabajo en el cual se disponen los módulos en el tejado
Edificio alto
Edificio preajustado en la herramienta 3D
Edificio complejo
Un edificio que dispone de más de una planta, un desván o de construcciones de tejado
sobresalientes.
Edificio de referencia
El edificio de referencia es el edificio en el cual usted desea, entre otros, disponer su sistema
FV a planificar. Se compone de varias superficies parciales que se pueden ocupar.
Edificio
Objeto 3D que produce sombra
Elementos incorporados en el tejado
Sirven para la iluminación y la ventilación y aportan un plus de superficie habitable
Elementos montados en el tejado
Sirven para la iluminación y la ventilación y aportan un plus de superficie habitable
Elementos que producen sombras en el terreno
Los objetos más alejados que producen sombras y están dispuestos en el entorno del edificio
de referencia
Elementos que sombrean un objeto de referencia
Los objetos que producen una sombra inmediata y se encuentran en las superficies a ocupar
del objeto de referencia (p. ej., una buhardilla); también pueden estar posicionados en medio
de formaciones de módulos
173
Glosario
Eliminación formación
Es posible eliminar módulos individuales de formaciones, así como la formación completa
propiamente dicha.
Escala de valores cromáticos
Asignación específica del usuario de valores cromáticos y valores de la distribución de
frecuencias de las sombras actual
Estático (en base a la trama)
Un tipo de ocupación automática de módulos
Fecha final
Marca el fin de un período para el cual se debe realizar una animación
Fecha inicial
Marca el inicio de un período para el cual se debe realizar una animación
Fijación de los módulos
Sujeción puntual, sujeción lineal, colocación en unión positiva, suspensión
Fijación en el tejado
Ganchos para el tejado, tejas de fijación, pinzas de encaje, pernos de doble rosca maderametal
Forma básica del tejado
Los tejados se clasifican según sus secciones longitudinales y transversales, p. ej. en tejados a
dos aguas, cubiertas de mansarda, etc.
Forma del tejado
En función de su inclinación, los tejados se pueden dividir someramente en: tejados planos,
tejados con poca pendiente, tejados con pendiente normal y techos de gran inclinación
Formación de módulos activa
La formación de módulos que se está editando en este momento
Disposición fija de módulos dentro de una trama, mostrando todos los módulos las mismas
distancias frente a los módulos contiguos
FV
Fotovoltaica
Generador solar
Una red de varios módulos interconectados con inversores
Grado de transmisión
Grado de permeabilidad en función de la estación de un objeto permeable a la luz
Grados de transmisión de árboles
Grado de permeabilidad de una copa de árbol en función de la estación
174
Grosor del tejado
Denomina de forma general la profundidad especificada por las vigas del tejado de la parte
visible del tejado en salientes.
horizontal (montaje de módulos)
Posición de los módulos de una formación de módulos
Horizontal
En ángulo recto a la perpendicular
Horizonte
El horizonte es la línea de delimitación entre la tierra visible y el cielo, pero en este caso un
polígono definido por el usuario que se necesita para determinar la salida y la puesta del sol.
Impermeabilización del tejado
Se exige en tejados (tejados planos; inclinación < 5°); una capa impermeable en toda la
superficie de tejado, p. ej. bandas de cartón embetunado, bandas de plástico, aplicación de
plásticos líquidos
Inclinación del tejado
La inclinación del tejado indica la pendiente de una superficie de tejado.
Incorporar automáticamente
Se detecta automáticamente si una formación de módulos se aproxima a otra de tal manera que
se podría incorporar.
independiente
Se refiere a tejados abuhardillados que no tienen contacto con la superficie a ocupar.
Instalación vertical (módulo)
Posición de los módulos de una formación de módulos; el lado longitudinal del módulo se
encuentra en posición vertical
Integrar formación
La formación de módulos se incorpora en otra formación de módulos, con lo cual queda
suprimida su existencia propia.
Interconexión de los módulos
Una combinación de módulos interconectados y sus seguidores de MPP, así como módulos
conectados en serie y en paralelo
Interconexión en tramos
Una cantidad de tramos de módulos conectados en paralelo
Interconexión
Una cantidad de módulos se incorpora en una estructura de conexión en serie y en paralelo, así
como seguidores de MPP e inversores.
175
Glosario
Inversor
Un inversor es un aparato eléctrico que convierte tensión continua en tensión alterna o
corriente continua en corriente alterna.
kWp
Kilo Watt Peak
Ladrillos para tejados
Frankfurter Pfanne (material: hormigón)
Latitud geográfica
La distancia en dirección norte o sur de un lugar (punto) de la superficie terrestre frente al
ecuador.
Longitud geográfica
La longitud geográfica describe la posición al este o al oeste de una línea norte-sur definida
(artificialmente), del meridiano cero. Anteriormente se denominaba como grado de longitud.
Mástiles [cuerpo redondeado]
Objeto 3D que produce sombra; cuerpo utilizable universalmente con una superficie de base
redondeada
Merma de la irradiación en %
Este concepto se refiere a la merma de la irradiación directa por sombras en función de la
estación.
Modificado (interconexión)
Indicación del estado de una interconexión de módulos manipulada por el usuario
Módulo activo
El módulo de referencia que se utiliza actualmente para la configuración de formaciones de
módulos
Módulo
El concepto se refiere a un módulo FV; un módulo FV consta de varias células fotovoltaicas
conectadas en serie que se encuentran alojadas entre dos paneles de vidrio o plástico para su
protección contra la intemperie.
Módulos de referencia
Los módulos de referencia son los módulos de trabajo actuales (una preselección de módulos
de la base de datos de PV*SOL). Permiten crear formaciones de módulos.
Montaje de módulos
Describe la posición de un módulo después de la ocupación; tan solo se distingue entre vertical
y horizontal (siempre con relación al lado longitudinal del módulo)
Muro [cuerpo plano]
Objeto 3D que produce sombra; cuerpo en forma de paralelepípedo utilizable universalmente
176
Número de módulos (formación)
Número de módulos en una formación
Objeto 3D universal
Un objeto que se puede escalar libremente como pieza en bruto, p. ej. hacia un muro o un
mástil
Objeto cerrado
Concepto genérico para objetos en una superficie a ocupar que no disponen de potencial de
sombra, pero reducen la superficie a ocupar disponible (por ejemplo, ventanas)
Objeto de referencia
Objetos dentro de cuyos límites se ajusta un objeto -> ¡puede contener varias superficies de
referencia! (ver Edificio de referencia)
Opaco
Concepto técnico para la impermeabilidad a la luz
Orientación del objeto
El concepto de orientación se refiere al ángulo horizontal orientado por los puntos cardinales.
En este caso se indica la desalineación angular de la vista frontal del objeto frente a la
dirección norte.
Peto
Muro circunferencial en el borde del tejado, a menudo en tejados planos transitables
Planta
Una planta completa es una parte de un edificio que está situado por completo por encima de la
superficie natural del terreno y tiene en al menos 2/3 de su superficie de base una altura
mínima de 2,3 m.
Ponderación por la permeabilidad de la atmósfera
Un tipo de ponderación para determinar la merma de la radiación directa (en la distribución de
frecuencias de las sombras)
Posición
Designa el vector de posición o de radio de un objeto. El vector de posición indica el punto de
referencia de un objeto parcial desde el cual se efectúa la escalada.
Profundidad
Dimensión de la superficie de base o de cubierta de un objeto
Refinar la forma
Cuando esta opción está desactivada, las superficies de base y de cubierta de un objeto 3D en
un plano son escaladas de forma idéntica.
Saliente de tejado
Conforma el remate lateral del tejado en el frontón
177
Glosario
Saliente del tejado
Saliente visible del tejado sobre el cuerpo de la planta
Saliente
ver Saliente del tejado
Seguidor de MPP
El seguidor de MPP es un dispositivo en el inversor que ajusta la intensidad y la tensión del
generador fotovoltaico de manera que este funcione en su Maximum Power Point.
Selección
Un grupo de objetos marcados
Simulación de sombra
Simulación en un intervalo de tiempo de los grados de sombra a lo largo de un año
Simulación
En este caso, el concepto se refiere a la simulación en un intervalo de tiempo de los grados de
sombra.
Sistema de montaje en el tejado
Consisten de la fijación en el tejado, del sistema de rieles y de la fijación de módulos.
Sistema de rieles
Ejecución en una o dos capas
Sistema FV
PV*SOL permite instalar distintas marcas de módulos y, en su caso, inversores en un sistema y
orientar y colocar los módulos de distintas maneras. Para este fin, el programa divide el
sistema en distintos subgeneradores. En PV*SOL, el concepto de subgenerador se refiere a una
superficie FV con los mismos tipos de módulo, la misma colocación, orientación y el mismo tipo
de montaje. Si existen varios inversores en un subgenerador, estos deben ser igualmente del
mismo tipo y tener la misma interconexión. En PV*SOL se pueden definir actualmente hasta 6
subgeneradores.
Sistema integrado en el tejado
El sistema se integra armoniosamente en el tejado.
Sistema parcial
Designa una cantidad de módulos dimensionados al mismo tiempo por el usuario que han sido
interconectados con inversores.
Solución aditiva
Los módulos FV se fijan en la superficie del edificio por medio de una construcción metálica
Solución integrada
Determinados componentes de la superficie del edificio se sustituyen por componentes
fotovoltaicos. En este caso, el sistema FV asume funciones de la superficie del edificio.
178
Superficie base
Concepto matemático: superficie de limitación de un cuerpo. En modelos tridimensionales,
esta superficie da siempre "abajo", es decir, la superficie en la cual está "colocado" el cuerpo.
Superficie cerrada
Una superficie simple, p. ej. trapezoidal, en el plano de la superficie a ocupar que funciona
como zona de bloqueo independiente del objeto
Superficie de cubierta
Superficie de delimitación de un cuerpo geométrico (concepto matemático)
Superficie de referencia
Una superficie en la cual se pueden crear otros objetos
Superficie de tejado sencilla
Se examinará una única superficie a ocupar del edificio de referencia. El edificio representado
sirve únicamente para apoyar la percepción espacial de la superficie a ocupar.
Superficie de tejado
Una superficie parcial de las muchas superficies exteriores posibles en una construcción de
tejado
Superficie del edificio
Tejados inclinados y planos, así como fachadas (p. ej., también tejados de buhardillas)
Superficie libre
Objeto 3D que permite representar sistemas en campo abierto con y sin pendiente
Techo de gran inclinación
Inclinación superior a 45°
Teja
Teja de encaje con cavidad doble, teja con perfil en S, teja plana de doble falda (material:
arcilla)
Tejado a cuatro aguas
A diferencia del tejado a dos aguas, la cumbrera no termina con los dos frontones, sino que
está retirada, es decir, inclinada hacia atrás en ambos lados.
Tejado a dos aguas
El tejado a dos aguas está colocado en forma de un triángulo sobre el cuerpo del edificio y
termina con su cumbrera paralelamente a los dos frontones o sobrepasa todavía los frontones.
Tejado a dos vertientes
Designa el tejado de una buhardilla, similar a un tejado a dos aguas
Tejado a una agua
Forma de tejado en buhardillas; en la buhardilla a una agua, se eleva una pequeña parte de la
superficie del tejado para conseguir espacio para una ventana.
179
Glosario
Tejado abombado
Forma especial
Tejado con pendiente normal
Inclinación 22° - 45°
Tejado con poca pendiente
Inclinación 5° - 22°
Tejado de artesa (tejado plano)
Tejado plano en forma de cubeta
Tejado de buhardilla
Debido a la posibilidad de una escalada más precisa, la buhardilla se divide entre el cuerpo de
buhardilla y el tejado de buhardilla.
Tejado de faldoncillo
A diferencia del tejado a cuatro aguas, la cumbrera está acortada.
Tejado de pabellón
Forma de tejado poco frecuente que solo se puede construir sobre una planta cuadrada o
aproximadamente cuadrada.
Tejado de una sola pendiente
Tejado inclinado con una pendiente generalmente plana a muy plana que está colocado encima
del cuerpo del edificio con la tapa de un pupitre.
Tejado en diente de sierra (tejado plano)
Tejado con forma de dientes de sierra
Tejado inclinado
Ejecutado generalmente como tejado ventilado; ver carpeta DGS, p. 8-10
Tejado plano
Inclinación inferior a 5°, generalmente inclinación entre 5° y 11°
Terreno de referencia
ver Objeto de referencia
Terreno
Superficie del terreno / campo / solar / finca
Tipo de edificio
Resulta del tipo de tejado (p. ej., edificio con cubierta de mansarda)
Tipo de módulo
Un módulo (la marca) de un fabricante especial; en este contexto interesan, sobre todo, las
dimensiones y la potencia del módulo
180
Tipo de montaje
Para tejados inclinados, tejados planos, fachadas, como protección solar, para superficies en
campo abierto
Tipo de ponderación
Aquí se establece en qué relación se trasladan a la distribución total del año las imágenes
individuales de una distribución de frecuencias de las sombras disponibles para cada intervalo
de tiempo. Al considerar la permeabilidad de la atmósfera, por ejemplo, los intervalos de
tiempo de los meses de invierno en Berlín juegan un papel menor que los intervalos de tiempo
en los meses de verano.
Tragaluz
Superficie de tejado no transitable
Trama (formación de módulos)
Se refiere a las formaciones de módulos y designa las líneas de orientación de la formación
Trama de coordenadas
Una trama visualizable que facilita la orientación en el espacio y la colocación de objetos en el
terreno.
Tramo de módulos
Una cantidad de módulos conectados en serie
Tronco
La parte de brote lignificada de una planta por debajo de la primera ramificación
Ubicación
Entradas de PV*SOL aplicadas por la herramienta 3D
Velocidad (animación)
Velocidad de reproducción de las imágenes individuales de una animación
Ventana
Objeto 3D; sirve únicamente como objeto cerrado (no produce sombra)
Vertical
Perpendicular a la superficie o al centro de la tierra
Vista del objeto
Modo de edición en el cual el usuario solo se puede mover por las superficies exteriores
(edificio o superficie libre)
Todos los objetos de distribución, independientemente del plano en el cual se encuentran, se
pueden ocupar con construcciones pasivas, módulos y filas de módulos.
Vista del terreno
Modo de edición en el cual el usuario solo se puede mover por el terreno; en este caso no se le
permite acceder a los objetos del objeto de referencia
181
Glosario
Zona de bloqueo
ver Objeto cerrado
-> ver a este respecto:
http://www.valentin.de/sales-service/glossar
182
13 Index
A
Administración del objeto ......................................... 16
Administrador de captura de pantalla ...................... 18
Animación ................................................................. 14
Antena parabólica ..................................................... 74
Árbol ......................................................................... 55
B
Barra de herramientas .............................................. 11
Buhardilla .................................................................. 68
C
Chimenea ............................................................ 61, 88
Chimenea de tejado .................................................. 65
Colisión ..................................................................... 32
Colores para la distribución de frecuencia ................ 42
Conexión de módulos ............................................. 119
D
Distancia entre superficies cerradas ......................... 84
Distancias del borde.................................................. 84
Distribución de frecuencia de la sombra .................. 39
Distribución de módulos ........................................... 91
Drag and Drop ........................................................... 32
I
Inclinación del tejado ............................................. 163
M
Manejo del programa ............................................... 20
Marquesina .............................................................. 73
Mirador .................................................................... 60
Módulos de referencia ............................................. 93
Módulos, número máximo de .................................... 1
Muro................................................................... 58, 86
Muro cortafuegos..................................................... 72
N
Nueva instalación ....................................................... 4
O
Objeto de distribución.............................................. 21
Origen de coordenadas ............................................ 21
P
Pendiente ................................................................. 47
Peto .......................................................................... 79
E
S
Edificio (complejo) .................................................... 51
Edificio (simple)......................................................... 49
Saliente del tejado.................................................... 54
Superficie cerrada .................................................... 75
Superficie libre ......................................................... 47
F
Formación de módulos ............................................. 95
G
Galería de inspección ................................................ 85
Generador de irradiación .......................................... 12
Grados de transmisión de árbol ................................ 57
H
Huertas solares ......................................................... 47
183
T
Tejados en diente de sierra ...................................... 80
textura ...................................................................... 11
Tubo de salida de aire .............................................. 67
Tutoriales de video ................................................... 44
V
Ventana .................................................................... 78
Vista del edificio ....................................................... 62
Vista del terreno ....................................................... 45
Vista estándar .......................................................... 17

PV*SOL® Expert: Visualización 3D - Manual

Transcripción

Documentos relacionados

Novedades y Reformas en el