abril / 09 - Centro Joaquín Roncal

Transcripción

ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 1
B O L E T Í N D E A C T I V I D A D E S D E L S E R V I C I O C U LT U R A L C A I Y D E L A F U N D A C I Ó N C A I - A S C
MÚSICA ‘DE CERCA’
Ana Alcaide
Joaquín Pardinilla
EXPOSICIONES
Comunicarte
Javier Balda
ZARAGOZA / HUESCA / TERUEL
abril / 09
TALLERES
Cocina, cerámica
ÓPERA
“La Serva Padrona”
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 2
BOLETÍN DE ACTIVIDADES
D E L S E R V I C I O C U LT U R A L C A I
Y DE LA FUNDACIÓN CAI-ASC
ABRIL / O9
SUMARIO
abril / 09
MÚSICA / 3, 4 y 5
ZARAGOZA
HUESCA
TERUEL
NR CAI 145/09 MARZO
D.L.: Z-3079-2006
ZARAGOZA
Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10
Sala CAI Luzán. Pº Independencia, 10
Sala CAI Barbasán. D. Jaime, 33
Centro Joaquín Roncal. Fundación CAI-ASC.
San Braulio, 5-7. 976 29 03 01 • www.joaquinroncal.org
Servicio Cultural CAI. Av. César Augusto 20
976 71 80 01 • www.cai.es
HUESCA
Servicio Cultural CAI. Coso Alto, 11. 974 239522
TERUEL
Servicio Cultural CAI. Joaquín Arnau, 3. 978 619123
La Serva Padrona, Ensemble vocal de Eric
Westberg, Ciclo de Música de Cámara, Música “de cerca”.
CURSOS y TALLERES / 6 y 7
Mis primeros pasos en la cocina, Cocinar con
productos aragoneses endémicos, La cerámica en el arte contemporáneo.
EN EL JOAQUÍN RONCAL / 7 y 8
XVI Chornadas sobre as luengas d’Aragón,
Café Docu y Hablamos en Suralia, 10 años
del huracán Mitch.
EXPOSICIONES / 9, 10 y 11
Javier Balda, Victor Sáenz Barrón, Javier
Aguilera, Voces contra el olvido, I Concurso
fotográfico de Educación para la Salud, Voces
en el espejo, Comunicarte.
AGENDA / 12 - 19
PRÓXIMAMENTE / 20
Portada: El tic tac del corazón, Noemí Calvo (Comunicarte)
2
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 3
MÚSICA
Gira (Abril 2009)
Calatayud
Viernes 17. A las 20:30 h.
Teatro Capitol
Caspe
Sábado 18. A las 20:00 h.
Teatro Goya
Zaragoza
Martes 21. A las 21:00 h.
Teatro Principal
Jaca
Jueves 23. A las 20:00 h.
Palacio de Congresos
Huesca
Teatro Olimpia
Teruel
Sábado 25. A las 20:00 h.
Teatro Marín
Ejea de los
Caballeros
Domingo 26. A las 19:00 h.
Teatro de la Villa
Ópera
“La Serva Padrona”
(“La Criada Patrona”)
Intermezzo cómico en dos actos, con música de
Giovanni Battista Pergolesi y libreto de Gennaro
Antonio Federico. Estrenado en el Teatro San
Bartolomeo de Nápoles el 28 de agosto de 1733.
Nadine Balbeisi, soprano
Carlos López Galarza, barítono
Eduardo González, actor
(Uberto, rico comerciante solterón, duda del
afecto o lástima que siente por su criada Serpina, pero ella, con la colaboración de Vespone y
mediante divertidas tretas, consigue terminar
casándose con el amo)
Orquesta de Cámara del Maestrazgo
Producción: ACH Formación Musical
Dirección escénica: Mª José Moreno y Eduardo González
Dirección artística: Javier Ares
3
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 4
MÚSICA
Entrada 5 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 2,5 €
Concierto Coral
Ensemble vocal
de Erik Westberg
(Suecia)
Jueves 16. A las 19:30 h.
El Ensemble Vocal de Erik Westberg se formó hace 15
años y está compuesto por 17 cantores. Sus miembros
son cantantes solistas, maestros de capilla y profesores
de música, provienen de Suecia y Finlandia.
Desde su comienzo ha prestado especial atención a la
interpretación de la música contemporánea.
Ha realizado 15 giras por Europa, Asia Sudamérica y
E.E.U.U. El coro ganó el primer premio en coros mixtos
y el premio al mejor coro en el Concurso Internacional
de Takarazuka (Japón) el año 1996. Formó parte del proyecto “Canto Coral por la paz y la justicia” con una gira
por Tonga y Samoa el año 2000. Apoyado por Rikskonserter, el ensemble participó como representante sueco
en el Festival Coral Nórdico-Báltico de 2002 en Klaipéda (Lituania). En 2005 participó en el Festival Coral Internacional de Toronto (Canada), y realizó una gira por el
sur de Europa con la Norrbotten Big Band.
Entrada libre hasta completar el aforo de la sala
Ciclo de Música de Cámara
Conservatorio Superior de Música de Aragón
Conciertos de abril y mayo (A las 19:30 h.)
Servicio Cultural CAI
Cuarto concierto. Martes 7 de abril
1ª Parte. Obras de Brahms
Patricia García Gil, piano
2ª Parte, Obras de Haydn, Debussy y Brahms
Carolina Rodríguez, piano
Quinto concierto. Martes 28 de abril
1ª Parte. Obras de Brahms, Wienaski y Beethoven
Nora Lastre, violín. Enrique Bagaría, piano
2ª Parte. Obras de Debussy
Trío Daphane: Clara Hidalgo, flauta
Mª Dolores Fernández Mateos,viola
Carmen Alcántara Fernández, arpa
Sexto concierto. Martes 5 de mayo
1ª Parte.Obras de Dutilleux
Alejandra Rojas, fagot
Enrique Escartín, piano
2ª Parte. Obras de Debussy, Liszt y Prokofiev
Andrea Zamora, piano
4
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 5
MÚSICA
Entrada 10€. Clientes CAI en Cajeros CAI: 5€
Música ‘de cerca’
Ana Alcaide, trío
An
A
na Alcaid
de, voz, viola de teclas, violín
Carlos Becerro, cittern, guitarras
Ca
William Cooley, salterio, oud, santur, percusiones
‘Como la luna y el sol’ es un programa inspirado
en la música sefardí, son palabras encontradas
en una antigua canción de Turquía y para mí sim
bolizan nuestra relación con todo lo que amamos
y perseguimos, con todo aquello que permanece
inalcanzable.
Bajo el marco de inspiración que me brinda dia
riamente la ciudad de Toledo, he querido acudir a
esta tradición para contar cosas sobre mí y buscar mi propia vía de expresión musical. Así he
creado y añadido música a canciones que siguen los pasos del pueblo sefardí desde la
Edad Media, melodías que provienen de países mediterráneos, como Grecia, Marruecos, Turquía, Bulgaria… cuyas historias son narradas en judeo-español, la lengua de los
sefardíes que, desde su expulsión de España hace más de cinco siglos, mantuvieron
siempre el anhelo de regresar. Ana Alcaide
Viernes, 17. A las 21:00 h.
Joaquín Pardinilla,
sexteto
Joaquín Pardinilla, guitarra y mandola
Chema Peralta, bajo eléctrico
Juan Luís Royo, clarinete
Ernesto Cossío, guitarra y mandola
Alberto Artigas, laúd
José Luís Seguer “Fletes”, percusiones
Joaquín Pardinilla, con su formación, lleva unos
años llevando su especial visión del folklore aragonés por todo tipo de escenarios. El misterio, la gracia y la riqueza de la música tradicional están en el alma del grupo, inspirándose en sus significados, en sus mensajes
ocultos, en la riqueza y calidad del repertorio, en la fuerza de los timbres, en los ritmos
y en la palabra.
El grupo busca en los cancioneros, pero también en la arquitectura, en el paisaje, en la
literatura, en la misma imaginación. Está el legado andalusí y la música tradicional, pero también, por formación, por elección y por placer, está la improvisación, el rigor del
jazz, la fuerza del rock, la disciplina y riqueza de la música clásica…
Música de cerca sigue su programación en mayo: El viernes 8, O’Carolan, de Aragón; y el viernes 22 Mielotxin, de Navarra.
5
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 6
CURSOS Y TALLERES
Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7
Inscripción previa. Plazas limitadas
Mis primeros pasos en la cocina
Especial Semana Santa 2009
Talleres de cocina para niños
La primavera es una buena época para disfrutar en la cocina con vuestra familia y vuestros amigos. Las recetas que hemos preparado para
estos días seguro que os sorprenden: sanas, divertidas y muy sencillas, ideales para hacer picnic al aire libre o para preparar una merienda llena de imaginación y colorido, sin perder el valor nutritivo necesario en nuestra alimentación.
GUISANTES
Dirigido a niños y niñas cursando Educación Infantil y 1º de Primaria
Fechas: 6 y 7 de abril de 10:00 a 13:00 h.
ZANAHORIAS Y LIMONES
Dirigido a niños y niñas cursando de 2º a 6º de Primaria
Fechas:
Grupo A
6 de abril de 17:00 a 20:00 h. y 8 de abril de 10:00 a 13:00 h.
Grupo B
7 y 8 de abril de 17:00 a 20:00 h.
Tickets a la venta a partir del 23 de marzo, en Cajeros CAI (Otros espectáculos, Cultura CAI, Centro Joaquín Roncal)
y en www.joaquinroncal.org: 40 €. Con tarjeta o libreta CAI: 20 €
Cocinar con productos aragoneses endémicos
Vamos a cocinar con productos endémicos de
Aragón no demasiado conocidos pero con grandes posibilidades gastronómicas. El pavo oscense, la cabra del Moncayo, la gallina del Sobrarbe
o la alcaparra de Ballobar, entre otros, nos asegurarán el disfrute de antiguas viandas que gracias al esfuerzo de algunos románticos se están
recuperando para enriquecer la cultura gastronómica de nuestra tierra.
Profesor: Juan Naudín
Grupo A: 20, 21 y 22 de abril
Grupo B: 27, 28 y 29 de abril
Horario: de 17:30 a 20:00 h
Tickets a la venta a partir del 6 de abril, en Cajeros CAI
(Otros espectáculos, Cultura CAI, Centro Joaquín Roncal)
y en www.joaquinroncal.org: 90 €.
Con tarjeta o libreta CAI: 45 €
6
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 7
CURSOS Y TALLERES
Inscripción previa. Actividad gratuita
La cerámica en el arte contemporáneo
Formas de entenderla e interpretarla
Taller para Centros Educativos
Profesora: Yanka Mikhailova, licenciada en Bellas Artes
por la Escuela Oficial de Bellas Artes de Minsk (Bielorrusia)
El objetivo de este seminario consiste en acercar a los participantes
al mundo de la cerámica creativa y ayudarles a interpretar las nuevas tendencias y conceptos.
CONTENIDO
Elaboración de una pieza de arcilla con técnicas tradicionales. Manipulación de la arcilla de una forma no tradicional. Algunos de los
trabajos pasarán a formar parte de una sola pieza creativa desarrollada por un profesional de cerámica, que será expuesta en CERCO.
Días: 20-21-22-27-28-29-30 de abril
Hora de comienzo: a las 9.30 h y a las 11.45 h
Duración: 1 hora 45 minutos
Dirigido a alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria y 1º y 2º de ESO
Más información e inscripciones en el teléfono 976 29 03 01. Persona de contacto: Beatriz Oliván
EN EL JOAQUÍN RONCAL
Lunes 30 de marzo
“Luengas en o limite”
Del 30 de marzo al 3 de abril.
A las 19:00 h.
Miércoles 1 de abril
“As luengas y as academias” Por Manuel Castán y Ramón Sistac
Jueves 2 de abril
“L’atlas d’a UNESCO sobre as luengas menazadas” Por Christopher Moseley
Viernes 3 de abril
“Taller practico de Biquipedia (Wikipedia en aragonés)” Traye-te o tuyo portátil
Más información: 976 39 07 08
y [email protected]
7
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 8
EN EL JOAQUÍN RONCAL
Café Docu y Hablamos en SURALIA
Nos juntaremos en SURALIA para ver un documental
de la ONG PTM Mundubat y tomarnos un café
mientras charlamos de lo visto.
Miércoles 29 a las 19:00 h.
Título documental: “Resistentes por la paz”
SINOPSIS: En un comprometido intento por dar a conocer la cultura de
la paz, este documental explora en las opiniones y experiencias de ciudadanos y ciudadanas de todo el mundo. Desde las personas expertas
que asisten al Foro Social por la defensa de la vida y el territorio de Chicago, hasta las activistas anónimas que arriesgan su vida por resistir,
de manera pacifica, en las violentas realidades de Colombia y Palestina.
Organiza:
Más información: 976 29 03 01. Suralia
“A 10 años del huracán Mitch,
una oportunidad para el aprendizaje”
La experiencia en León (Nicaragua)
Ecología y Desarrollo y el Hermanamiento León-Zaragoza respondieron a la emergencia generada tras el
paso del Huracán Mitch en Octubre de 1998 en el municipio de León-Nicaragua. Ambas instituciones realizaron una campaña de recaudación de fondos para
atender esta emergencia que, posteriormente, se tradujo en el acompañamiento a 14 comunidades rurales
del municipio de León en la fase de reconstrucción y
en un proceso de desarrollo integral, con el apoyo del
Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Zaragoza.
El objetivo de estas jornadas es dar a conocer el trabajo realizado durante estos 10 años y reflexionar sobre
la atención psicosocial post-desastres naturales, la
experiencia de organización y participación de la sociedad civil nicaragüense tras el huracán, vulnerabilidad,
desastres naturales y experiencias de actuación ante
emergencias.
"Organización Comunitaria Zona Rural Noreste de León-Nicaragua"
Exposición Fotográfica: Del 15 al 22. Inauguración a las 19:30 h.
Talleres, Conferencias y Cine Forum: 16 y 17, de 17:00 a 21:00 h.
Más información:
Olga Ara del Amo
Ecología y Desarrollo. Hermanamiento León-Zaragoza
Teléfono: 976 29 82 82 - 976 20 37 14.
e-mail: [email protected] - [email protected]
8
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 9
EXPOSICIONES
Sala CAI Luzán. Pº Independencia 10
Entrada libre
Javier Balda
Pintura
Del 15 de abril al 9 de mayo
De lunes a sábado de 19:00 a 21:00 h.
Sala CAI Barbasán. Don Jaime I, 33
Entrada libre
Víctor Sáenz Barrón
“Tramas orgánicas”
Pintura
Del 2 al 18 de abril
Sala CAI Barbasán. Don Jaime I, 33
Entrada libre
Javier Aguilera
“Paisajes encontrados”
Cerámica
9
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:10
Página 10
EXPOSICIONES
Entrada libre
Voces contra el olvido
Más de 30.000 personas mueren cada día por no contar con tratamientos que, en algunos casos sí existen, pero no están accesibles
allí donde no se puede pagar por ellos. En otros casos, como en el
de la tuberculosis, el Chagas, la enfermedad del sueño, la malaria,
el kala azar o el mismo sida cuando afecta a los niños, aún se está
esperando que se investiguen y desarrollen nuevos métodos diagnósticos y tratamientos.
A través de 40 fotografías realizadas en diferentes lugares del mundo donde trabaja MSF, el fotógrafo Juan Carlos Tomasi nos muestra la problemática mediante la historia de la vida real de estas personas que prestan su rostro y su voz, un grito callado que encuentra escasos ecos en los lugares donde se puede ayudar a encontrar
la solución.
Miércoles 29. A las 19:00 h.
Videoconferencia
Proyección de dos de las historias del documental “Invisibles”
producido por Javier Bardem para Médicos sin Fronteras:
“El sueño de Bianca” de Mariano Barroso.
“Buenas noches, Ouma” de Fernando León de Aranoa.
Tras la proyección se invitará al público a un debate.
Organiza:
I Concurso Fotográfico
de Educación para la Salud
Del 15 abril al 2 mayo
Un total de 232 obras de los diversos centros educativos de Aragón se presentaron al I Concurso Fotográfico de Educación para
la Salud, organizado por la Dirección General de Salud Pública del
Gobierno de Aragón con motivo del Día Mundial de la Salud 2009.
La exposición recoge los 28 mejores trabajos seleccionados por
su calidad, contenidos positivos, comunicación y eficacia en la
búsqueda de actitudes y conductas saludables, tanto de la categoría Aula Aragonesa como de la Red Aragonesa de Proyectos de
Promoción de la Salud.
La temática de las fotografías incluye un motivo de educación para la salud dentro de su estética y mensaje, con aspectos de empoderamiento y corresponsabilidad, que invitan a las buenas
prácticas en promoción de la salud, especialmente en los ámbitos de alimentación, autoestima, salud mental, adicciones, relaciones, afectividad y sexualidad, ecología y entornos saludables.
Organizan:
Inauguración y entrega de premios: 15 abril a las 19:00 h.
Horario de exposición: Inauguración a las 19:00 h. Resto de los días de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.
10
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 11
EXPOSICIONES
Entrada libre
Entrada libre
Voces en el espejo
Alquimia poética. Sonia Llera
Hasta el 8 de abril
Viernes 3 de abril. 16.30 h-20.00 h. Taller audiovisual
“Los latidos de la Tierra: la Intrahistoria poética del documental”.
Impartido por Sonia Llera.
Sábado 4 de abril. 10.00 -14.00 h. Taller de Diseño
“Contrapublicidad: Un acto poético”
Construcción de una obra colectiva a través de la tergiversación de marcas e imágenes que
se encuentran en el subconsciente colectivo. Impartido por el colectivo MAKEA.
Lunes 6 de abril. 16.30-20.00 h. Taller de poesía
“De la pluma a la armónica”
Impartido por Gabriel Sopeña y Octavio Gómez. Se trata de hacer una canción a partir de un
texto poético.
Martes 7 de abril. 19.00 h.
CLAUSURA DE LA EXPOSICIÓN, PROYECCIÓN Y MESA REDONDA
Inscripciones a los talleres
en la página web
www.loslatidosdelatierra.org
Más información: 976 59 97 11,
[email protected] y
Estreno del documental “RAZA CÓSMICA”. Mesa redonda donde se debatirá sobre la poesía
y las manifestaciones artísticas como herramientas de sensibilización y activismo social.
Organizan:
Comunicarte
Los jóvenes creadores toman la palabra
Las páginas de las publicaciones de Rolde han sido lugar de encuentro entre los más célebres y los, de momento, menos conocidos artistas plásticos, confirmándose así la máxima de que el
verdadero patrimonio de un país no reside sólo en su pasado, sino sobre todo en la capacidad de soñar, de proyectar y de crear
de los más jóvenes.
Y en esa complicidad y generosidad encuentra su sentido “Comunicarte”, en la que se muestra la obra de una pequeña parte
de los creadores aragoneses nacidos con posterioridad a 1974.
Con la comunicación como elemento vertebrador y fuente de
inspiración, esta exposición es una muestra representativa
(nunca definitiva ni absoluta) de lo que hoy, en esta importante
parcela de la cultura, se está haciendo en Aragón.
Organiza:
Horario de exposición: Inauguración a las 19:00 h. Resto de los días de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.
11
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 12
AGENDA
ZARAGOZA
Del 30 de marzo al 3 de abril
Jornadas
XVI Chornadas sobre as luengas d’Aragón
Ver página 7
Centro Joaquín Roncal
A las 19:00 h.
y [email protected]
Hasta el 4 de abril
Exposición
Las mates de tu vida
De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.
Organiza: Asoziazión Cultural Nogará-Religada
Organiza: Matemática Vital
Entrada libre
Hasta el 8 de abril
Exposición
Voces en el espejo
Alquimia poética. Sonia Llera
De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.
y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.
Más información: www.loslatidosdelatierra.org
Organiza: CERAI y Ayuntamiento de Zaragoza
Entrada libre
Ver página 11
Hasta el 8 de abril
Exposición
Aragón y el arte por la infancia
De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.
Organiza: Save the Children
Entrada libre
Miércoles 1
Jornadas
Decisiones vitales
1ª Conferencia “Voluntades Anticipadas”
A las 18:00 h.
y [email protected]
Organizan: Fundación DFA
Miércoles 1
Ciclo de conferencias
Club Cultura XXL
“Arte digital, velocidad y código”
A las 19:30 h.
Más información: www.procura.org
y [email protected]
Por Enrique Radigales. Artista digital y profesor
Entrada libre hasta completar el aforo
Organiza: Asociación de Profesionales de la Cultura en Aragón
Jueves 2
Exposición
Víctor Sáenz Barrón
Sala CAI Barbasán
“Tramas orgánicas,” pintura
Hasta el 18 de abril
Ver página 9
Viernes 3
Concierto
Salón de Actos CAI
A las 21:00 h.
Ana Alcaide, trio
Entrada libre
Entrada: 10 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 5 €
(Castilla)
Ver página 5
Viernes 3
Taller
Voces en el espejo. Poesía en acción
Taller audiovisual: “Los latidos de la tierra:
la intrahistoria poética del documental”
A las 16:30 h.
Más información e inscripciones:
Ver página 11
12
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 13
Viernes 3
Magia
Las mates de tu vida
“Magia-mática: Una fantasía infinita”
Centro Joaquín Roncal.
A las 19:30 h.
Magos: El “Gran Alexander” y Félix el Mago
Organiza: Matemática Vital
Sábado 4
Taller
A las 10:00 h.
Taller de diseño:
“Contrapublicidad: Un acto poético”
Ver página 11
Sábado 4
Taller
Jugar con el arte
A las 17.30 h.
y www.caitu.es
“Ra-Món, el faraón”
De 3 a 10 años
Organiza: Club CAItú
Inscripción previa en Cajeros CAI
Lunes 6
Inicio de los talleres
Mis primeros pasos en la cocina
Especial Semana Santa 2009
y www.joaquinroncal.org
Ver página 6
Lunes 6
Taller
Taller de poesía: “De la pluma a la armónica”
A las 16:30 h.
Ver página 11
Martes 7
Concierto
Salón de Actos CAI
A las 19:30 h.
Obras de Brahms, Haydn y Debussy
Ver página 4
Martes 7
Clausura
Voces en el espejo. Clausura de la exposición
Estreno del documental “Raza Cósmica”
A las 19:00 h.
Más información: www.loslatidosdelatierra.org
y mesa redonda.
Ver página 11
Lunes 13
Exposición
Voces contra el olvido
Ver página 10
IInauguración a las 19:00 h.
Resto de los días de lunes a viernes
de 18:00 a 21:00 h. y
sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.
Miércoles 15
Exposición
I Concurso Fotográfico de Educación
para la Salud
Inauguración y entrega de premios a las 19:00 h.
Resto de los días de lunes a viernes
de 18:00 a 21:00 h.
Hasta el 2 de mayo
Organiza: Médicos sin Fronteras
Hasta el 2 de mayo
Organiza: Gobierno de Aragón
Ver página 10
Entrada libre
Entrada libre
13
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 14
Miércoles 15
Exposición
“A 10 años del huracán Mitch, una oportunidad
para el aprendizaje”
Inauguración a las 19:30 h.
Resto de los días de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.
La experiencia en León (Nicaragua)
Entrada libre
Organiza: Hermanamiento de León (Nicaragua)-Zaragoza
y Fundación Ecología y Desarrollo
Ver página 8
Exposición
Miércoles 15
Javier Balda
Entrada libre
Sala CAI Luzán
Pintura
Hasta el 9 de mayo
Ver página 9
Jueves 16
Exposición
Comunicarte
Inauguración a las 19:00 h. Resto de los días de
lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.
Los jóvenes creadores toman la palabra
Hasta el 2 de mayo
Entrada libre
Organiza: Rolde
Ver página 11
Concierto
Jueves 16
Ensemble Vocal de Erik Westberg
(Suecia)
Concierto coral . Erik Westberg, director
Ver página 4
Entrada: 5 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 2,5 €
Salón de Actos CAI
A las 19:30 h.
Jueves 16 y viernes 17
Jornadas
“A 10 años del huracán Mitch, una oportunidad
para el aprendizaje”La experiencia en León (Nicaragua)
A las 17:00 h.
Más información: 976 20 37 14 y [email protected]
Organiza: Hermanamiento de León (Nicaragua)-Zaragoza
y Fundación Ecología y Desarrollo
Ver página 8
Jueves 16 y viernes 17
¿De quién es la tierra?
Ver página 8
A las 18:30 h.
Viernes 17
Concierto
Salón de Actos CAI
A las 21:00 h.
Organizan: Amigos de la tierra
Joaquín Pardinilla, sexteto (Aragón)
Entrada: 10 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 5 €
Ver página 5
Sábado 18
Taller
Jugar con el arte
Organiza: Club CAItú
A las 17.30 h.
Más información: 976 71 81 48 y www.caitu.es
Sábados 18 de abril y 16 de mayo
Taller
La revuelta de los cuadernos
Taller 3: “El cuaderno de viaje”
A las 17.00 h.
Más información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org
Lunes 20
Inicio de los talleres
La cerámica en el arte contemporáneo.
Formas de entenderla e interpretarla
y www.joaquinroncal.org
“San Jorge y el Dragón” De 3 a 10 años
Taller para Centros Educativos
Ver página 7
14
Plazas agotadas
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 15
Días 20, 21 y 22
Curso cocina
Cocinar con productos aragoneses endémicos.
Grupo A
A las 17:30 h.
Ver página 6
Martes 21
Ópera
“La Serva Padrona” (“La Criada Patrona”)
Teatro Principal
A las 21:00 h.
De Giovanni Battista Pergolesi
Director artístico: Javier Ares
Ver página 3
Inscripción previa en Cajeros CAI. Plazas limitadas
Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es
Sábado 25
Curso
Voluntariado para la cooperación al desarrollo
Organiza: Setem Aragón
A las 9:00 h.
Más información: 976 44 07 65 y
[email protected]
Días 27, 28 y 29
Curso cocina
Cocinar con productos aragoneses endémicos.
Grupo B
Ver página 6
A las 17:30 h.
Lunes 27
Conferencia
Encuentro con los ríos y humedales de Aragón:
Un río al mes
Organiza: Proyecto VoluntaRíos
A las 19:00 h
y [email protected]
Martes 28
Concierto
Salón de Actos CAI
A las 19:30 h.
Río Isuela: ”Otro río amenaza por las minas de Borobia”
Obras de Brahms, Wienaski, Beethoven y Debussy
Ver página 4
Inscripción previa en Cajeros CAI. Plazas limitadas
Miércoles 29
Club Cultura XXL
A las 19:30 h.
Más información: www.procura.org
y [email protected]
"Cultura 2.0. los nuevos negocios de la mediación cultural"
Por Pau Rausell Köster. Economista, doctor y profesor.
Organiza: Asociación de Profesionales de la Cultura en Aragón
Miércoles 29
Videoconferencia
Proyección de dos de las historias del documental
A las 19:00 h.
Más información: www.msf.es
“Invisibles”
Organiza: Médicos sin fronteras
Ver página 10
Jueves 30
Proyección
Ciclo de charlas para padres de futbolistas
A las 19:00 h.
Más información: www.realzaragoza.com
“Compatibilizar fútbol y estudios”
Organiza: Fundación Real Zaragoza
Jueves 30
Conferencia
Café Docu y Hablamos en Suralia
A las 19:00 h.
Más información: 976 29 03 01. Suralia
Título del documental: “Resistentes por la paz”
Organiza: Suralia
15
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 16
Jueves 30
Exposición
Javier Aguilera . Cerámica
Sala CAI Barbasán
Hasta el 17 de mayo
Ver página 9
Entrada libre
Jueves 30
Tertulias con paladar
A las 19:00 h.
Más información: http://distintosenlaigualdad.org
y [email protected]
"Argel (Argelia)". Por la A.C. El Baraka
Organiza: Distintos en la igualdad
Jueves 30
Conferencia
La actualidad a debate:
paso a paso en el análisis de género
A las 19:30 h. (De 18:00 a 19:30 h.
Taller previa inscripción)
“Relaciones interculturales y ciudadanía. Marco jurídico y laboral de mujeres inmigrantes”
Organiza: SIEM
TRIBUNA ITINERANTE
BURETA
Jueves 23
Teatro
PASANA TEATRO presenta
Pabellón Municipal
A las 19.00 horas
“Ellas, extraña pareja”
Dirección y puesta en escena: Toño Laguarta
CALATAYUD
Teatro
Viernes 3
CUM CORDE TEATRO
Entrada: 4€ (Clientes CAI en Oficina Principal CAI: 50% descuento)
Teatro Capitol
A las 20.30 horas
presenta
“El enfermo imaginario” de Molière
Dirección: Laura Plano
Concierto
ALLA RUSTICA
Cuarteto de cuerda
Concierto
Belén Estage, I violín; Adoración Sánchez, II violín
Pedro Beltrán, viola; Alfredo Guerrero, violonchelo
LONGARES
JACA
domingo 5
Viernes 17
Iglesia de Ntra. Señora de la Asunción
A las 18:30 h.
A las 20:00 h.
PROGRAMA: “Concierto en familia”
PROGRAMA: “Homenaje a Haendel” con María Sala, soprano
Concierto
LA ZERILLA (Quinteto de tango)
Monográfico Piazzolla
16
Eduardo Callejo, acordeón clásico; Daniel Hurtado, violín;
Esteban Domínguez, piano. Guillermo Turina, violonchelo;
Yaiza Prieto, contrabajo
EJEA DE LOS CABALLEROS
CASPE
Sábado 4
Jueves 2
Teatro de la Villa
A las 21:30 h.
Teatro Goya
A las 20:00 h.
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 17
Concierto
LUDMILA MERCERÓN
presenta “Más que un sentimiento…..” Un espectáculo al más puro estilo habanero
MONZÓN
BARBASTRO
Viernes 17
Jueves 23
Auditorio San Francisco
A las 22:00 h. Entrada: 8€
Teatro
MULAMBO TEATRO
presenta
SABIÑÁNIGO
“Y si yo no fuera gato” de Jorge Amado
Dirección: Val Barreto
Viernes 17
Auditorio La Colina
MONZÓN
JACA
Domingo 19
Sábado 18
Teatro Victoria
Ópera
“LA SERVA PADRONA”
(“La Criada Patrona”)
Director artístico: Javier Ares
Entrada: 10 €..
CALATAYUD
CASPE
Viernes 17
Sábado 18
Teatro Capitol.
A las 20:30 h.
Teatro Goya
A las 20:00 h.
JACA
EJEA DE LOS CABALLEROS
Jueves 23
Domingo 26
A las 20:00 h.
Teatro de la Villa
A las 19:00 h.
Concierto
IX Ciclo Internacional de Jóvenes Orquestas
TARAZONA
ORQUESTA FILARMÓNICA
DE ALICANTE (OFUA)
Viernes 3
Director: Mihnea Ignat
Piano solista: Madarys Morgan
Teatro Bellas Artes
ORQUESTA INTERNACIONAL
MOSCÚ-GRANADA
SABIÑÁNIGO
Director: Ángel Luis Pérez Garrido
Piano solista: Ándrey Reznik
Domingo 26
Auditorio La Colina
Colaboran: Universidad de Zaragoza y Gobierno de Aragón
17
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 18
TERUEL
Miércoles 1
Proyección
“Memoria negra”
Salón de Actos CAI
19:30 h.
Introducción y proyección del documental sobre
Guinea Ecuatorial de Xavier Montayá España 2007
En colaboración con Acción Solidaria Aragonesa
y Fundación Seminario deInvestigación para la Paz
Jueves 2
Conferencia
“La paz, ¿un derecho humano?
Salón de Actos CAI
19:30 h.
Por Jesús Mª Alemany, presidente de la Fundación Seminario
de Investigación para la Paz de Zaragoza
En colaboración con Acción Solidaria Aragonesa
y Fundación Seminario deInvestigación para la Paz
Viernes 3
Concierto
Semana Santa
Polifónica Turolense
Iglesia de la Milagrosa
20:00 h.
Miércoles 15
Proyección
Charla-coloquio
“Le Dînner des Cons” (“La Cena de los idiotas”)
Dirigida por Francis Veber
V.S.O. en francés (subtítulos en español)
En colaboración con la Escuela Oficial de Idiomas
Salón de Actos CAI
A las 19:00 h.
Martes 21
Encuentros Literarios
Jesús Carazo, escritor
Conversa con Aurora Cruzado
Salón de Actos CAI
A las 20:00 h.
Sábado 25
Ópera Bufa
Entrada 10 €. Clientes CAI en cajeros 5 €
La serva padrona (La criada patrona)
Director artístico Javier Ares
En colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Teruel
Teatro Marín
A las 20:00 h.
Lunes 27
Concierto
Orquesta Universitaria Moscú- Granada
Iglesia de San Pedro
A las 20:00 h.
Director: Angel Luis Pérez Garrido
Piano solista: Ándrey Reznik
Colaboran: Universidad de Zaragoza y Gobierno de Aragón
Miércoles 29
Concierto
Museo de Teruel
A las 20:00 h.
Piano y acordeón
En colaboración con Conservatorio Superior de Música de Aragón
18
Entrada 6 €. Clientes CAI en cajeros 3 €
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 19
HUESCA
Miércoles, 1
Conferencia
“La Odisea Lunar: Un pequeño paso”
(Personal interpretación de la carrera espacial
en clave de humor) por Iosu Redin
En colaboración con la Agrupación Astronómica de Huesca
Salón de Actos CAI
A las 19:30 h.
(Coso Alto, 11. Primera planta)
Domingo,5
Tradicional concierto de Semana Santa
Entrada libre
Exposición
Entrada libre
Coral Oscense y Coro Ars Nova
Iglesia de Santo Domingo y San Martin
A las 18:30 h.
A partir del 14
Polvorinos
Sala de Exposiciones CAI
De lunes a viernes, de 18:30 a 21:00 h.
Miércoles, 15
Ensemble Vocal de Erik Westberg
Concierto
(Coral Sueca)
Director : Eric Westberg
Formada por 17 voces procedentes de Suecia y Finlandia.
Centro Cultural Matadero
Avda. Martinez de Velasco, 4-6
A las 20:00 h.
Viernes, 24
Opera
Venta de entradas: Cajeros, web CAI y taquilla
“La serva padrona” (La criada patrona)
Libreto de Gennaro Antonio Federico.
Director artístico: Alberto Ares
Teatro Olimpia . Coso Alto, 40-42. A las 20:30 h.
Venta de entradas: Cajeros, web CAI y taquilla
Patio de Butacas (20 €. 17 € con tarjetas CAI anticipadamente)
Anfiteatro (15 €. 12 € con tarjetas CAI anticipadamente)
Jueves, 30
Conferencia
“Aspectos legales y jurídicos
del Derecho Sucesorio”
Por Francisco Rodríguez-Boix (Notario).
En colaboración con los Centros
De Cultura Popular y Promoción de Adultos
Salón de Actos CAI
A las 18:00 h.
19
ENCLAVE_CAI_ZGZ-ABR
18/3/09
10:11
Página 20
PRÓXIMAMENTE
Inscripción previa. Actividad gratuita
Pumba Pumba Pumba Eeeoh!
Teatro para Centros Educativos
Un pequeño y curioso elefante se ha perdido en la selva. Despistado por el aleteo de una mariposa, pierde
a su manada. En la búsqueda encontrará a otros animales que le ayudarán a reencontrarse con su familia. Se trata de un espectáculo infantil dirigido a niños
y niñas de 6 a 9 años que combina el clown, los títeres
y la música de percusión. Los intérpretes y creadores
son los miembros del grupo Teatro Indigesto.
Funciones los días 18, 19, 20, 21 y 22 de mayo
Hay opción de elegir sesión:
1ª Sesión: a las 9.30 h. 2ª sesión: a las 11.00 h
Las representaciones, destinadas a los alumnos de
Primer Ciclo de Primaria, se pueden reservar llamando al 976 29 03 01. Persona de contacto: Beatriz Oliván.
Más información acerca de la obra, en la sección de noticias
de nuestra página web: http://www.joaquinroncal.org/
SOLICITUD DE ENVÍO
Si no recibe ENCLAVE CAI en su domicilio y está interesado en recibirlo,
rellene con mayúsculas esta ficha y háganosla llegar a
Fundación CAI-ASC C/ San Braulio, 5-7 50003 ZARAGOZA
También puede suscribirse en: www.joaquinroncal.org
Nombre y Apellidos
NIF
Dirección
C.P.
Teléfono
Localidad
Correo electrónico
¿Quiere recibirlo únicamente en formato electrónico?
SI
NO
¿Es usted cliente CAI?
SI
NO
En cumplimiento de la LOPD 15/1999 y de la LSSI-CE 34/2002 se INFORMA que todos los datos de carácter personal facilitados por usted, incluido su correo electrónico, se incorporarán a un fichero cuya titularidad y responsabilidad ostentan CAI y Fundación CAI-ASC. Dichos datos resultan necesarios para proceder al envío de información de todas aquellas actividades propias del Servicio Cultural CAI y Fundación CAI-ASC, así como de los productos y servicios ofrecidos por Caja Inmaculada. El
interesado podrá ejercitar respecto a sus datos los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, derechos que podrá ejercitar en la calle San Braulio, 57-9, 50003-Zaragoza.
En caso de que no desee recibir información acerca de los productos y servicios financieros ofrecidos por Caja Inmaculada, marque la siguiente casilla.
En
,a
de
de 2009
Firma

abril / 09 - Centro Joaquín Roncal

Transcripción

Documentos relacionados

recibe tu Enclave CAI por e-mail

Escuela de Negocios CAI

Enclave CAI Huesca

Jornadas JIF 2015 - JóvenesIglesiaFrontera